Britten houden voet stijf
in het EG-landhouwoverleg
O CITIZEN
Staat van beleg Polen verlicht
PZCfi
Van Agt wil van huidige
coalitie succes maken
Ontvoerders van Franse schrijver
Hallier eisen aftreden ministers
MORGEN OM 6 UUR OP?
*3ÜVtftWSfe
ONDANKS STEUN IN CONFLICT ARGENTINIË
het weer
Reagan 11 juni
in W.-Berlijn
ULTIMATUM LOOPT ZONDAG AF
PREMIER ONTKENT 'UITSPRAKEN' IN VS
ISRAEL IN VN
VEROORDEELD
GLEMP: BEZOEK PAUS WORDT WAARSCHIJNXIJK VERSCHOVEN
DONDERDAG 29 APRIL 1982
PZC/binnen-buitenland
(ADVERTENTIE)
(Van ome correspondenti
LUXEMBURG - Boeren uit België, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg sluiten vanmiddag alle
Luxemburgse grensovergangen symbolisch af, om zo de Europese landbouwministers die in
Luxemburg vergaderen te dwingen eindelijk besluiten te nemen over het nieuwe pakket land
bouwprijzen. Het zag er woensdag echter niet naar uit dat de landbouwministers tot een definitief
akkoord zullen kunnen komen.
fen. De hoop in Europese kring dat de
Britten zich wat soepeler zouden gaan
opstellen in deze kwestie omdat zij van
Groot-Brittannie houdt namelijk vast
aan de eerder verdedigde stelling, dat
zonder oplossing voor het al zo lang sle
pende probleem van de Britse bijdrage
aan de Europese begroting (waarvan de
landbouwuitgaven een belangrijk deel
vormen) geen definitieve besluiten over
de nieuwe landbouwprijzen mogelijk
zijn. Over dat begrotingsprobleem
wordt op 8 en 9 mei verder onderhan
deld door de Europese ministers van
buitenlandse zaken, het nieuwe land
bouwprijzenpakket zou dus op z'n
vroegst op 10 mei tot stand kunnen ko
men. terwijl het er eigenlijk al op 1 april
jl. had moeten zijn.
Niet soepeler
De Britse onderminister voor land
bouw, Buchanan-Smith, verklaarde
woensdag in Luxemburg: „Groot-Brit-
tannié heeft nog steeds de sterke over
tuiging dat het verband tussen de nieu
we landbouwprijzen en de oplossing
van het begrotingsprobleem moet wor
den gehandhaafd". Hij zei dit ondanks
Ronald Reagan heeft opdracht gege
ven de naam van de onderzeeër Corpus
Christie te veranderen, omdat een aan
tal kerkelijke leiders tegen de naam
van het schip heeft geprotesteerd. Het
schip is vernoemd naar de stad Corpus
Christie, waarvan de latijnse naam let
terlijk 'Lichaam van Christus' bete
kent. Veel kerkelijke leiders vonden dat
een merkwaardige naam voor een oor
logsbodem.
een dringend beroep de dag tevoren
van de Europese ministers van buiten
landse zaken om die blokkade op te hef-
Weersvooruitzichten voor vrijdag tot en met
Deltagebied
Hoog water
(Van onze correspondent)
JOHANNESBURG - Het Zuidafri-
kaanse ministerie van buitenland
se zaken en informatie bevestigde
woensdag in Kaapstad dat de mi
nister-president Pieter Wijhelm
Botha en de president van Zam
bia, Kenneth Kaunda. elkaar vrij
dag zullen ontmoeten. Het gesprek
tussen de beide politici zal op de
grens tussen Botswana en Zuid-
Afrika worden gevoerd. Tijd en
juiste plaats werden om veilig
heidsredenen geheim gehouden.
De ontmoeting komt tot stand op
verzoek van president Kaunda. die
enkele weken geleden in een inter
view met het dagblad The Star in
Johannesburg had gezegd dat hij
bereid was om met Botha over de
crisis in zuidelijk Afrika te praten.
Botha verklaarde kort daarna in
het parlement dat hij de uitnodi
ging aanneemt. In goedingelichte
kringen van de zogenaamde „front-
lijnstaten" wordt er inmiddels op
gewezen dat het hier om een per
soonlijk initiatief van Kaunda gaat
en dat de andere frontlijnstaten
Tanzania, Zimbabwe, Mozambi
que en Angola niet van tevoren
werden ingelicht. Men wilde echter
in het openbaar geen kritiek tegen
een van de leiders van een frontlijn-
staat uiten.
In diplomatieke kringen m de
hoofdstad van Zimbabwe, Harare
(vroeger Salisbury), wordt ook ge
zegd dat het hier gaat om een po
ging van Kaunda om zijn eigen po
litieke positie en de economische
toestand in zijn land te verbeteren.
Men spreekt er ook over dat hij zal
proberen om een handelsverdrag
met Zuid-Afrika te sluiten en een
lening te krijgen om goederen uit
Zimbabwe, die contant betaald
moeten worden, te kunnen invoe-
rerf
President Kenneth Kaunda (l) van Zambia zal premier Pieter Botha (r) van
Zuid-Afrika vrijdag a.s. ontmoeten voor een bespreking over de problemen
rond Namibië.
de Gemeenschap zoveel steun krijgen
in hun conflict met Argentinië, werd
daarmee definitief de bodem ingesla
gen.
Desondanks toonden de Europese mi
nisters van landbouw zich woensdag in
Luxemburg toch wat minder pessimis
tisch over de verdere gang van zaken
dan hun collega's van buitenlandse za
ken de dag tevoren hadden gedaan. Mi
nister De Koning van landbouw zei
woensdag de indruk te hebben dat de
Britten wel zaken willen doen op land
bouwgebied De formele afronding van
het landbouwakkoord zou dan echter
toch moeten wachten totdat ook het
begrotingsoverleg tot resultaten heeft
geleid Afgezien van dat begrotingspro
bleem zijn er in de landbouw overigens
nog wel de nodige twistpunten op te
lossen, zoals de hoogte van de nieuwe
prijzen, de speciale regelingen bij de
overproduktie van wijn en melk en ex
portheffingen en exportsubsidies.
Compromis
Vanochtend beginnen de ministers
van landbouw de besprekingen met
een nieuw compromisvoorstel dat uit
gewerkt wordt door het Belgische
voorzitterschap.
WEST-BERLIJN7WASHINGTON
(AFP. RTR, UPI) - De Amerikaanse
president Ronald Reagan brengt op 11
juni een bezoek aan West-Berlijn. Dat
heeft zowel de regering van West-Ber
lijn als het Witte Huis woensdag mee
gedeeld.
Op het programma, dat nog niet hele
maal is vastgesteld, komt misschien
een ontmoeting met de Westberlijnse
bevolking te staan. Reagan, die negen
dagen in Europa is, neemt in Versailles
deel aan een economische en in Bonn
aan een NAVO-top. In Bonn spreekt hij
het parlement toe en heeft hij ontmoe
tingen met de Westduitse president
Karl Carstens en kanselier Helmut
Schmidt. Voorts brengt hij bezoeken
aan Rome en Londen.
Leiders van de antikernwapenbewe
ging in de bondsrepubliek verwachten
dat op 10 juni ter gelegenheid van Rea-
gans bezoek 150.000 mensen in Bonn
mee zullen doen aan een demonstratie
tegen de plaatsing van nieuwe raket
ten.
De Amerikaanse academie van weten
schappen heeft in een resolutie gewaar
schuwd voor de gevaren van een
atoomoorlog en er bij president Reagan
en het congres op aangedrongen zoveel
mogelijk te doen om de mogelijkheid
van een atoomoorlog te verkleinen.
Tussen een hogedrukgebied boven
West-Engeland en een uitdiepende de
pressie boven Zuid-S candinavie
stroomt vandaag met sterke noordelij
ke winden koudere vochtige zeelucht
over de regio. De komende dagen zullen
geen veranderingen in dit onbestendig
weertype brengen. Vandaag is er veel
bewolking waaruit af en toe wat regen
kan vallen. De vrij krachtige noord
westelijke wind neemt in de loop van de
dag tot krachtig of hard toe. De maxi
mum temperatuur wordt niet hoger
dan 9 graden en de komende nacht
daalt het kwik rond 4 graden. Vooruit
zichten voor vrijdag: wisselend bewolkt
en enkele buien, koud met een maxi
mum temperatuur van 9 graden, tot vrij
krachtig afnemende noordwestelijke
wind.
Nautisch bericht
Wind: noordwest 5-6, vanmiddag toene
mend 6-7 Bft; zicht: goed; temperatuur
kustwater: 8 a 9 graden; afwijking wa
terstanden: eerst geen afwijking van
betekenis, vanmiddag en vanavond
rond de halve meter verhoging; maxi
male golfhoogte monding Scheldes:
eerst tegen de meter en later op de dag
anderhalve meter
ZON EN MAAN
30 april eerste kwartier: 14.07
zon op 06.13 onder 2102
maan op 12.04 onder 03.30
(Van onze correspondent)
PARIJS - Een geheel onbekende actie
groep heeft zijn eisen bekend gemaakt
voor de vrijlating van een van Frank-
rijks bekendste schrijvers, die zondag
door de groep werd ontvoerd. Jean-
Edern Hallier zal worden vrijgelaten,
aldus deze „Franse revolutionaire bri
gades", wanneer de vier communisten
in de regering van premier-Mauroy
zullen zijn opgestapt, wanneer minis
ter van binnenlandse zaken Deferre zal
zijn afgetreden, het gas-contract met
de Sowjet-Unïe verbroken is, en daad-
werkeljke steun zal worden geboden
aan de Afghaanse rebellen. Het ultima
tum loopt aanstaande zondag af.
Jean-Edern Hallier gaat algemeen door
voor „links", al maken zijn politieke uit
latingen meer de indruk van een bonte
lappendeken. In ieder geval heeft hij
uitstekende relaties met president
Francois Mitterrand en de socialisti
sche regeerders. Deze omstandigheid -
en de eisen van de ontvoerders - plaat
sen de onbekende groep van extremis
ten ongetwijfeld op het ultrarechtse
front. Onder het ultimatum had Hallier
met eigen hand geschreven dat hij het
goed maakt. Zijn handschrift is door
zijn vrouw Christine, een advocate, als
dat van haar man herkend.
Hallier heeft zijn bekendheid voorna
melijk verworven door zijn extravagan-
Het PvdA-kamerlid Patijn heef. mi
nister-president Van Agt gevraagd als
nog een bredere algemene viering van
de bevrijdingsdag te bevorderen. Patijn
wil een mondeling debat in de kamer
over deze zaak. Naar zijn mening geef
de komende viering van de bevrijdings
dag een zeer versnipperd beeld te zien
te optreden en zijn verrassende initia
tieven. Hij was de oprichter van het zon
derlinge blad „De internationale
idioot", dat niet lang bestond.
(Van onze parlementaire redactie)
WASHINGTON-DEN HAAG - Minis
ter-president Van Agt heeft woensdag
ontkend dat hij tijdens een bijeen
komst in Philadelphia (VS) voor Ame
rikanen van Nederlandse afkomst zijn
voorkeur zou hebben uitgesproken
voor een kabinet van CDA, WD en
D'66 boven de huidige coalitie.
VERENIGDE NATIES (RTR) - On
danks krachtige Amerikaanse waar
schuwingen heeft de algemene verga
dering van de Verenigde Naties woens
dag met een overwelgiende meerder
heid Israël veroordeeld wegens zijn
optreden in de bezette Arabische ge
bieden.
De uitslag van de stemming was 86 te
gen 20 stemmen bij 36 onthoudingen.
De Verenigde Staten, Canada en de
EG-landen (met uitzondering van Grie
kenland) behoorden tot de tegenstem
mers, Egypte onthield zich van stem
ming. In de resolutie werd gezegd dat
Israël „geen vredelievend lid van de or
ganisatie is". Op alle regeringen werd
een beroep gedaan het land geen mili
taire. economische en politieke bij
stand te verlenen. De indieners lieten
een eerder dreigement tot herziening
van het lidmaatschap van Israël van de
organisatie vallen.
NRC-Handelsblad meldde gisteren van
deelnemers aan deze besloten bijeen
komst te hebben gehoord dat Van Agt
dit zou hebben gezegd Volgens de pre
mier is dat echter „volstrekt niet waar"
De fractieleiders van PvdA, D'66 en
VVD reageerden woensdag deson
danks prompt op deze vermeende uitla
tingen.
„Ik heb in Philadelphia tijdens de dis
cussie na mijn voordracht op een daar
toe strekkende vraag geantwoord dat
een coalitie van CDA, WD en eventu
eel D'66 in sommige opzichten intern
gemakkelijker uit de voeten zou kun
nen", aldus Van Agt gisteren in Was
hington. Dat is niet opzienbarend, om
dat Van Agt al vaker heeft laten weten
dat hij met de WD-ministers in het vo
rige kabinet uitstekend overweg kon.
Academisch
Van Agt zei gisteren aan deze opmer
king echter nadrukkelijk te hebben
toegevoegd dat het hier „een volstrekt
academische kwestie" betrof. „Er is
een coalitie van andere signatuur op
dit moment, ik ben daarvan de voorzit
ter en ik wil daarvan een succes ma
ken", aldus Van Agt.
„Men moet de maatschappelijke span
ningen niet onderschatten die zouden
ontstaan als in deze tijden van bezuini
gen en nog eens bezuinigen de socialis
tische partij deze coalitie zou verlaten".
Hij zei zeer verbaasd te zijn „dat fractie
voorzitters het nodig en verstandig vin
den te reageren op een bericht uit de
tweede, wellicht zelfs derde hand". Zo
concludeerde PvdA-fractieleider Meij
er in NRC-Handelsblad dat Van Agt's
opmerkingen „niet bijdragen aan de
eensgezindheid en besluitvaardigheid
van het kabinet". Brinkhorst (D'66) zei
dat Van Agt in het buitenland de stabi
liteit van het kabinet kennelijk anders
inschat dan in Nederland.
Alleen de nieuwe WD-Ieider Nijpels
wist de geruchten op hun waarde te
schatten: „Als dit waar is, stap ik met
een op het vliegtuig om af te reizen
voor overleg met de minister-presi
dent".
ADVERTENTIEi
Quartz.Met vele funkties. Voor de sportieve man.
Bij de tijd als geen ander.
Andere modellen LCD v.a. 64,50.
Donderdag 29 april
uur
cm
uur
Vlissingen
6.37
213
19.09
176
Terneuzen
7.04
234
19.32
201
Zierikzee
8.06
159
20.03
124
Hansweert
7.58
243
20.12
208
Wemeldinge
831
185
20.51
147
Kreekrak
8.31
220
20.53
175
Brulnisse
8.55
188
21.18
160
vrijdag 30 april EK 14.07
cm
uur
Vlissingen
7 45
190
20.18
154
Terneuzen
8 11
212
20.42
179
Zierikzee
901
148
21.17
111
Hansweert
8.53
224
21.17
189
Wemeldinge
9 27
173
21.50
132
Kreekrak
928
206
21.53
157
Brulnisse
9.55
176
22.18
185
1 Laag water
Donderdag 29 april
uur
cm
Vlissingen
13.05
186
Terneuzen
123
230
13.36
196
Zierikzee
1.24
178
13.53
150
Hansweert
147
249
13.57
216
Wemeldinge
1 51
199
14.15
170
Kreekrak
2 04
229
1429
193
Bruinisse
2.03
196
14.31
167
Vrijdag 30 april
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
146
208
14.11
167
Terneuzen
2 18
219
14.37
178
Zierikzee
2 25
178
15.01
Hl
Hansweert
2 39
237
14.57
196
Wemeldinge
2 43
197
15.18
160
Kreekrak
2.57
226
15.32
181
Brulnisse
2.56
194
15.33
166
Van onze correspondenten
WENEN-ROME - In Polen zal de staat
van beleg worden verlicht. Op 1 mei
zal de avondklok worden opgeheven,
zullen 800 geïnterneerde leden van So
lidariteit worden vrijgelaten en wor
den 200 van hen voorlopig op vrije voe
ten gesteld. Dit heef( de Poolse Militai
re Raad voor Nationale Redding onder
leiding van generaal Jaruzelski,
woensdag in een tv-uitzending bekend
gemaakt. Ondanks deze stap van de
Poolse machthebbers is er nog steeds
weinig kans dat paus Johannes Paulus
II inderdaad in augustus zijn aange
kondigde reis naar Polen zal kunnen
maken.
Uit de uitzending kwam niet naar voren
of de verboden vakbond Solidariteit
zijn activiteiten zal kunnen hervatten.
Ook bleef onduidelijk of het huisarres
van Lech Walesa zal worden opgehe
ven. Ten aanzien van de avondklok 11
uur 's avonds tot 5 uur s morgens) werd
gezegd dat het aan de provinciale gou
verneurs is deze opnieuw in te stellen.
Met nadruk werd gezegd dat de staal
van beleg slechts wordt verlicht en niet
geheel opgeheven.
In gescheiden verklaringen maakten de
Militaire Raad en het ministerie van
binnenlandse zaken verder bekend dat
vanaf 2 mei niet langer speciale vergun
ningen nodig zyn voor publieke bijeen
komsten Verder mogen de Polen weer
reizen naar gebieden grenzend aan
Tsjechoslowakije, zullen weer visa wor
den afgegeven voor leden van handels
missies en wordt binnenlands telefoon
verkeer weer mogelijk.
Reeds dinsdag werd dooi het Poolse
ministerie van binnenlandse zaken be
kend gemaakt dat de avondklok in
Czestochowa was opgeheven in ver
band met de viering van het 600-jarig
bestaan van het klooster van Jasna Go-
ra. Hierin bevindt zich Polens nationale
heiligdom, de Zwarte Madonna Ieder
jaar stromen in mei duizenden Poolse
pelgrims naar dit bedevaartsoord Juist
de viering van dit eeuwfeest zou samen
hebben moeten vallen met het bezoek
van de paus aan zijn vaderland.
Het voor augustus voorgenomen twee
de bezoek van paus Johannes Paulus II
aan zijn geboorteland Polen wordt
waarschijnlijk verschoven. De pri
maat van de Poolse kerk, aartsbis
schop Glcmp, verklaarde woensdag
tijdens zijn bezoek aan Rome voor
overleg tegenover journalisten „te me
nen, dat deze reis moet worden ver
schoven," Glemp was maandag in Ro
me gearriveerd.
Op de vraag of de paus volgend jaar
naar Polen zal reizen antwoordde
Glemp „wie weet wanneer de situatie
weer rustiger zal worden." eraan toe
voegende „dit hangt niet alleen van
ons af, maar ook van de (Poolse) rege
ring en de situatie."
De ondergrondse vakbond Solidariteit
wil de viering van de 'Dag van de ar
beid' op zaterdag 1 mei in Polen boy
cotten. Hij heeft de Polen woensdag in
een pamflet opgeroepen op die dag in
plaats van aan de viering deel te ne
men massaal naar de kerken te gaan
om te bidden voor 'vrijheid, vrede,
brood en de rechten van de arbeiders'.
VATICAANSTAD - De primaat van de Poolse Katholieke Kerk. Aartsbisschop
Jozef Glemp 'h hier in gesprek met Paus Paulus II. tijdens diens wekelijkse au
diëntie op het St. Pietersplein.
Directie
K Scherphuis, W F de Pagter en
F van de Velde
Hoofdredactie
M. P Dielemao en C. van der Maas.
BUREAUS
Vlissingen
Walstraat 56-60.4381 EG Vlissingen,
tel. (01184) 15144
Middelburg
Markl 51. 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651
Goes
Grote Markt 2. 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 16140.
Terneuzen.
Nieuwstraal 22.
4531 CW Terneuzen.
iel 101150)94457
Hulst.
Steenstraat 6. 4561 AS Hulst,
tel (01140) 14058
In de avonduren is de centrale redac
tie bezet van zondag tm vri|dag van-
al 19 00 uur (01184) 15144
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag l m
vri|dag van 08 00-17 00 uur.
's Zaterdags van 09 00 tot 11 30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren
Expeditie (01184)63533
Advertentie-afdeling. (011861 1584
's Zaterdags (01184) 15144 van
09 00-11 30 uur
Redactie (01184) 14796
Overli|dens advertenties maandag-
i m vrijdagavond van 20 30 tot 22 00
uur (011841 15144 Zondagavond
van 20 00 tot 22.00 uur.
Abonnementsprijzen
per kwartaal 57.30. franco per post
68. per maand 19,55. losse
nummers f 0.80 (alle bedragen in
clusief 4 pet btw)
Postrek nr 3754316. t.n.v. PZC
ab.rek Middelburg.
Advertentietarieven
117 cent per mm. minimumprijs per
advertentie 17.55. ingezonden
mededelingen 2 'A x tarief
Voor brieven bureau van dit blad
4.25 meer
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw
Giro 35 93 00. Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B V Middel
burg