Kabinet
in marathon
voorjaarsnota
DEARKENOACHS
OP DE VELUWE
Thatcher: onderhandelen
na vertrek Argentijnen
Racist Mark Twain in discussie
SPANNING IN NACHTELIJK BERAAD
Duizenden begroeten Flyer9
DE JAGER-TOLHOEK
Opnieuw strijd
in El Salvador
BOODSCHAP VOOR BEMIDDELAAR HAIG
Buien
Wisselend, bewolkt met regen-, hagel-
of natte sneeuwbuien. Middagtempe-
ratuur ongeveer 7 graden. Tot vrij
krachtig afnemende noordwesten
affindÉO KEUKENS
MIDDELBURG: Korte Noordstraat 1,
FAIRFAX VIRGINIA- Een Amerikaanse school die naar de schrijver Mark
Fmin is vernoemd heeft kritiek op diens boek The adventures of Huckleberry
Finn', omdat zwarten er neerbuigend in zouden worden behandeld. Volgens de
Fairfax Journal in de gelijknamige stad is John Wallace, bestuurslid van de
school, tegen gebruik van het boek in de lessen omdat hij het een 'grotesk voor
beeld van rascistische rommel' vindt.
Rel hoofd van de school, John Martin, heeft het advies aangenomen van een
comité van leerkrachten, ouders en bestuurders de zaak te bekijken naar aanlei
ding van een verzoek van het comité voor de mensenrechten van de school in
december, het boek van het lesrooster te verwijderen, maar het roei te handhaven
als discussiestuk wanneer Mark Twain en zijn werk aan de orde zijn.
m nl?\T Ui in Ho* L-oKinc
(Van onze parlementaire redactie)
IDEN HAAG - Het kabinet was er vanmorgen vroeg nog niet in geslaagd overeenstemming te
bereiken over nieuwe bezuinigingen voor 1982. Daarbij stonden centraal de handhaving van de
positie van de minima en de vraag of gehuwde vrouwen wel of geen voledige uitkering zouden
J moeten ontvangen. Vooral op dit laatste punt botsten de meningen van minister Den Uyl (sociale
zaken) en premier Van Agt.
naire zitting bijeen. Daarvoor hadden
premier Van Agt, en de vice-premiers
Den Uyl en Terlouw in afzonderlijke ge
sprekken geprobeerd de patstelling te
doorbreken.
I De meningsverschillen over de positie
I van de minima en het zgn. 'kostwinner-
I sprincipe' leidden al eerder op de avond
tot forse meningsverschillen. Deze
I moesten eerst in onderlinge gesprek-
ken worden opgelost, voordat het kabi-
I net aan de -naar het zich liet aanzien-
definitief laatste bespreking van het
1 eindvoorstel van premier Van Agt kon
1 beginnen.
(Ondanks optimistische verklaringen
I van de kant van de Rijksvoorlichtings-
st. eerder op de avond, kwam het
as ver na tweëen weer in ple-
De Stichting Cultuurspreiding Zee
land wordt opgeheven. De voorzitter
van het subsidièntenoverleg van de
stichting, mr J. P. Boersma, zegde gis
teravond toe dat de provincie zal pro
beren de twaalf personeelsleden van
de SCZ een 'redelijk' oplossing aan de
hand te doen.
PAGINA 3
prijzen
De prtlzen zijn in de eerste drie maan
den van dit jaar met twee procent ge
slegen. De prognose voor het hele jaar
(v«f tot vijfeneenhalf procent) zal
ichijnUJk moeten worden bijge-
Ook het inflatietempo is toege-
liftsluis
De Koninklijke Schippersvereniging
Schuttevaer vindt het ongehoord dat
de Raad van de Waterstaat de liftsluis
in de Ocstcrdam wil schrappen. Schut
tevaer zegt de mening van de raad uit
betrouwbare bronnen te hebben ver
nomen
PAGINA 11
werkgelegenheid
Werkgevers en werknemers in de raad
voor de arbeidsmarkt zijn het niet eens
over de aanpak van de werkloosheid.
Beide partijen kiezen voor rende
mentsherstel, maar de werknemers
willen bovendien een gericht econo
misch structuurbeleid en herverdeling
van de arbeid door arbeidstijdverkor
ting.
PAGINA 13
voetbalstaking
Bij de eredivisievereniging Willem II
wordt gestaakt. Spelers en trainer be
sloten gisteren het werk neer te leggen,
Directe aanleiding tot de staking is de
weigering van bewindvoerder Fran
ken en bestuur van de club om de sala
rissen over februari en maart te beta
len. Willem II verkeert ln surséance
van betaling.
PAGINA 19
biotechnologie
De Nederlandse Industrie is ijzersterk
op het gebied van de biotechnologie.
Een commissie die de mogelijkheden
op dit terrein onderzocht, komt met de
aanbeveling overheid, wetenschap en
bedrijfsleven samen te laten werken
om de toepassing van biotechnologi-
sche vindingen op korte termijn moge
Hik te maken.
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 11.
Opinie en achtergrond: 4.
Sport: 13 en 15.
Kunst en cultuur: 16.
Radio en televisie: 17.
„Financiën, economie: 19.
SAN SALVADOR (DPA/RTR7AP/ANP)
- De strijd in EI Salvador is weer opge
laaid, zo is woensdag, ruim anderhal ve
week na de verkiezingen, gebleken uit
mededelingen van een legerwoord-
voerder.
Het leger (s met steun van helikopters
een groot zuiveringsoffensief langs de
Panamerikaanse hoofdweg begonnen.
Het verzet blies, naar hy zei, woensdag
avond bij Metapan tussen de hoofdstad
en de grens met Guatemala een spoor
brug op, op een hoofdlijn, die Guatema
la gebruikt voor zijn invoer via de Sal-
vadoriaanse haven Acajutla. Bij een
aantal op de oostelijke voorstad Soya-
pango van San Salvador werd nog een
brug vernield en schade aangericht aan
een elektriciteitscentrale. Het bestuur
van de Nederlandse Vereniging van
Journalisten (NVJ) heeft minister Van
der Stoel van buitenlandse zaken ge
vraagd de resultaten bekend te maken
van het onderzoek naar de dood van
vier Ikon-journalisten in El Salvador.
Het ministerie van defensie van Nica
ragua heeft medegedeeld dat 'contra
revolutionaire troepen' gelijktijdig
vanuit Honduras en Costa Rica aan
vallen hebben uitgevoerd op Nicara
guaanse grensposten. Hierbij is een
soldaat gedood en zijn twee anderen
gewond.
Kort voor middernacht meldde een
woordvoerder van de RVD-nog dat het
slechts een kwestie „van de laatste
centimeters" was. Op dat moment was
het wachten op het verwijderen van de
laatste scherpe kantjes,. meldde hij.
Maar zowel in PvdA- als in D'66-krin-
gen achtte men deze mededeling rijke
lijk voorbarig. In ieder geval zag het er
op dat moment naar uit dat het overleg
nog zeker enkele uren in beslag zou ne
men.
Eerder op de avond had premier Van
Agt een doorbraak trachten te forceren
door het kabinet zijn definitieve eind
voorstel voor te leggen.
Somber
Enkele uren eerder was het beeld heel
wat somberder. Zo werd het begin van
het laatste overleg ongeveer anderhalf
uur uitgesteld, tot tien uur. Minister
Den Uyl (sociale zaken) wees er om half
negen nog op dat het gevaar van een
kabinetscrisis nog steeds niet voorbij
was. Ook had Van Agt laten weten dat
er langzamerhand een eind kwam aan
zijn bereidheid tot het zoeken naar nog
weer nieuwe compromissen.
Minister De Koning, die als informa
teur nauw betrokken was bij het opstel
len van het regeerakkoord, liet even
eens weten dat er nog harde tegenstel
lingen overwonnen moesten worden.
Daarbij zou het niet alleen gaan om de
positie van de 'minima'. Ook politieke
meningsverschillen veroorzaakten pro
blemen.
Via een koeriersdienst werden onder
tussen „technische berekeningen"
overgebracht van het Catshuis (waar
de CDA-ministers bijeen waren) naar
het ministerie van algemene zaken
(PvdA-bewindslieden). De D'66 be
windslieden vergaderden elders in
Den Haag.
De bezwaren van de PvdA-bewindslie
den spitsen zich voorts toe op het be
drag dat het kabinet als extra impuls
voor de werkgelegenheid wil uittrek
ken. De PvdA vindt dat te laag. Ook
wezen de socialisten de door het CDA
gewenste invoering van het „kostwin
ners-begrip" in de sociale verzekerin
gen af.
Van Agt wilde niet zeggen welke wijzi
gingen hij in zijn voorstel (totaal 3,3 mil
jard bezuinigingen, waarvan een deel
door premieverhogingen) heeft aange
bracht. Van Agt benadrukte dat „som
mige PvdA-ministers" nog steeds grote
moeite met zijn voorstel hebben.
Door de wijzigingen in Van Agt's voor
stel moest het kabinetsberaad eerder
al om zes uur worden onderbroken.
Daarna trok minister Van der Stee (fi
nanciën) zich intussen terug met zijn
directeur voor de rijksbegroting, drs.
B. Leblanc, en andere adviseurs om de
voorgestelde wijzigingen door te reke
nen. Later kwamen daar de CDA mi
nisters bij.
Kangoeroes, ganzen, eenflamingo en hertekoppen, samen een minimaal deel van de ca. 250.000 opgezette dieren die in
Brummen bij een evangelist zijn aangetroffen.
BRUMMEN (ANP) - Verscholen in
het dichte naaldhout van het Velu-
wemassief, opgeslagen in enkele
tientallen bouwvallige, schimme
lige schuurtjes en muffe onder
aardse keldergewelven heeft de
rijkspolitie van Brummen een bij
na ongelooflijke vondst j
meer dan 350.000 opgezette dieren,
duizenden vogeleieren en een gi
gantische insectenverzameling.
Het complete levenswerk van de
72-jarige 'ome John' Roeleveld,
evangelist/preparateur en naar
zijn zeggen trouwe slaaf van de
Heer, die hem opdracht heeft gege
ven met zijn Ark van Noach te
wachten op de dag des oordeels,
om dan met enkele trouwe volge
lingen de wederopstanding van de
duizenden opgezette beesten mee
te maken.
Slot zie pagina 8 kolom 1)
LONDEN (UPI/DPA/AFP/RTR)
- De Britse minister-president,
Margaret Thatcher, heeft de
Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, Haig, ge
zegd dat Groot-Brittannië niet
ROTTERDAM - Duizenden belangstellenden hebben
donderdag in Rotterdam het zeiljacht de 'Flyer' en zijn
bemanning onder leiding van schipper Conny van Riet
schoten i midden op de fotoi ingehaald Hel jacht heeft
onlangs een zeilwedstrijd om de wereld winnend afgeslo
ten. De Willemskade in het Rotterdamse scheepvaart
kwartier zag even na het middaguur zioart van de men
sen. Op de Maas werd de 'Flyer' begroet door een twintig
tal andere jachten en onder meer de antieke stoomsleep-
boot 'Furie', bekend uit de tv-serie 'Hollands Glorie'
Prins Bernhaia nuiun de zegetocht,
over de Nieuwe Waterweg mee
Conny van Rietschoten en zijn bemanning maakten gis
termiddag nog een rijtoer door de stad naar het stad
huis. waar zij door het college van benw van Rotterdam
werden ontvangen.
Tijdens de ontvangst maakte burgemeester Peper van
Rotterdam Van Rletschotensbenoeming tot officier in de
orde van Oranje Nassau bekend.
over de toekomst van de kolo
nie de Falkland Eilanden wil
onderhandelen totdat alle Ar
gentijnse troepen daarvan zijn
teruggetrokken en de eilanden
weer onder Brits bestuur
staan. Dit hebben Britse func
tionarissen meegedeeld.
Zij zeiden dat premier Thatcher deze
boodschap aan Haig heeft meegegeven,
die vandaag vrijdag naar Buenos Aires
vertrekt voor het tweede deel van zijn
bemiddelingspoging, waarvoor hij van
president Reagan opdracht kreeg.
Haig en Thatcher spraken anderhalf
uur met elkaar in de ambtswoning van
de premier aan Downing Street 10. Eer
der overlegde Haig een uur met de nieu
we Britse minister van buitenlandse za
ken, Francis Pym. Amerikaanse func
tionarissen wilden, krachtens een be
sluit van Haig, geen commentaar geven
op de gesprekken.
Volgens de Britse functionarissen leg
de premier Thatcher de nadruk op de
„warme en intense" gevoelens bij de
Britten over de Argentijnse invasie op
de Falkland Eilanden, zowel bij het
parlement als bij het Britse volk. Me
vrouw Thatcher verklaarde met na
druk dat het niet alleen een kwestie
van de Falkland Eilanden is, maar ook
van agressie tegen een vrij volk die, zo
werd zij geciteerd, enorme implicaties
kan hebben voor het westers bondge
nootschap en de vrije wereld.
Volgens de functionarissen zei me
vrouw Thatcher dat een dictator zulke
daden niet straffeloos kan begaan. Haig
werd door Thatcher op de hoogte ge
steld van de Britse positie en zal deze
aan de Argentijnse autoriteiten over
brengen, zeiden zij.
Onderzoek
Thatcher, wier positie verzwakt is
door ontevredenheid over haar optre
den in de crisis, zegde in het Lagerhuis
een onderzoek toe naar de toedracht
van de gebeurtenissen die hebben ge
leid tot de bezetting van de Falkland
zoek zal krijgen.
Mr. W J. Geertsema, commissaris
van de koningin in de provincie Gelder
land, is donderdag voor observatie op
genomen in het ziekenhuis in Apel
doorn. Volgens zijn secretaresse heeft
de commissaris te kampen met ast
maklachten. Hoelang mr. Geertsema
opgenomenmoet blijven, is niet bekend.
De Argentijnse minister van buiten
landse zaken, Nicanor Costa Mendez,
heeft woensdag verklaard nog te ver
trouwen op de mogelijkheid van een
vreedzame regeling over de F alk! and
kwestie. „In het kader van een gemeen
schappelijk akkoord kan over alles wor
den onderhandeld," zei hij in interview
met de Amerikaanse tv-maatschappij
ABC.
Naar het oordeel van Joseph Luns, de
secretaris-generaal van de NAVO,
heeft Groot-Brittanniè in het conflict
om de Falkland Eilanden „het recht
om te reageren zoals het gedaan heeft".
Het zou een „verschrikkelijk voor
beeld" voor de geloofwaardigheid van
Europa zijn geweest, wanneer een land
uit zijn midden de inname van een deel
van zijn grondgebied zonder slag of
stoot had geaccepteerd. Dat zei Luns
donderdag tot de Rhein-Ruhrclub in
Düsseldorf.
De Engelse staatssecretaris van finan
ciën Brittan heeft inmiddels in het La
gerhuis gezegd dat de militaire acties
bij de Falkland Eilanden vrijwel zeker
tot belastingverhogingen alsmede ver
dere bezuinigingen zullen leiden.
(Zie ook pagina 3)
Haig begroet Margaret Thatcher
LONDEN - Een huisvrouw in Wales, de 37-jarige Enyd Muxworthy, is haar eigen
propaganda-oorlog tegen Argentinië begonnen. Zijpakte donderdag de telefoon,
draaide een willekeurig nummer in Buenos Aires en gaf enkele regels van 'Rule
Britannia' ten beste.
„Ik had de beelden gezien van onze marinemacht die uitvoer. Ik voelde me zeer
patriottisch, maar ook zeer gefrustreerd omdat ik niets doen kon. Na het opbellen
voelde ik mij een stuk beter".
Een telefoongesprek met Buenos Aires kost een pond tegen de vijfguldem per
minuut. Mevrouw Muxworthy wil eerst de telefoonrekening afwachten alvorens
haar campagne uit te breiden. Haar echtgenoot merkte overigens op dat zij 'een
vreselijke stem heeft'.
