Bankwerkgevers zien niets in
bemiddelingspoging Albeda
Einde hongerstaking
in kerk Kaapstad
Chileense cameraman overlijdt in
El Salvador aan verwondingen
PZCfi
Miljoenenzwendel
binnenv aartolie
.aaw* imwidmw
EG-klacht
tegen Japan
EUROPEES HOF LAAT
BOEKENKARTEL TOE
PROTESTACTIES IN GEZINSVERZORGING
het weer
MOTOBECANE
Werken aan Palmpasen
GEEN ONDERHANDELINGEN VERZET MET DAUBUISSON
ZATERDAG 3 APRIL 1982
itenland
UTRECHT (ANP) - De bankwerkgeversorganisatie ziet geen heil in een bemiddelingspoging van
ex-minister van sociale zaken Albeda in het conflict over de kortere werkweek. Albeda heeft op
verzoek van de Dienstenbond CNVdie hem als bemiddelaar had gevraagd, contact gehad met
werkgeversonderhandelaar dr J. Crijns, maar dit heeft geen resultaat opgeleverd.
De banken blijven op het standpunt
dat zij geen bemiddeling nodig hebben
in de cao-onderhandelingen: de kortere
werkweek blijft voor hen onaanvaard
baar, zo liet een woordvoerder van de
banken vrijdag weten.
Extra belasting
topinkomens België
BRUSSEL (ANP) - De Belgische rege
ring heeft vrijdag een koninklijk be
sluit goedgekeurd waarbij een bijzon
dere belasting, alleen over het jaar
1982, wordt ingesteld voor mensen die
een inkomen hebben van meer dan drie
miljoen Belgische frank (ongeveer
175.000 gulden) per jaar.
Maar over dat deel van het inkomen dat
boven de drie miljoen frank uitgaat (tot
vijf miljoen frank, is ongeveer 290.000
gulden) moet een extra belasting van 25
procent betaald worden.
1 Weersvooruitzichten van het KNMI voor zon-
"t dag tot en met woensdag:
Droog en zonnig. Middag temperatuur om
streeks 17 graden.
Deltagebied
I Zeeland deelde gisteren niet mee in het
fraaie weer dat elders in het land heer
ste. Het werd in het oostelijk gedeelte
van het land 19 graden, terwijl hier
slechts 11 graden als maximum tempe
ratuur gemeten is. De oorzaak was het
binnendringen van een koufront om
streeks het middaguur. Dit koufront
trekt nu verder weg en bepalend voor
het weer van vandaag is een rug van
hogedruk die zich langzaam naar
Duitsland verplaatst. Op veel plaatsen
in Zeeland zal zich vannacht ongetwij
feld mist gevormd hebben. Deze trekt
vrij spoedig op zodat we op aardig wat
zonneschijn kunnen rekenen. De wind
is eerst nog west, waardoor de aange
voerde lucht over de Noordzee tamelijk
koel blijft. Er is weinig wind, het blijft
droog en de middagtemperatuur wordt
13 graden. Vooruitzichten voor zondag:
idepositie van het hogedrukgebied bo-
\ven Duitsland veroorzaakt een zuidelij
ke of zuidoostelijke luchtstroming. In
de ochtenduren mogelijk mist, maar
verder zonnig en droog weer en belang
rijk hogere middagtemperaturenbij
na 20 graden.
Nautisch bericht
Wind: west 2-3, later zuidwest; zicht:
eerst mistbanken, daarna goed; tempe
ratuur kushoater: 6 graden; afwijking
waterstanden: geen afwijking; maxi
mum golfhoogte monding Scheldes:
minder dan een halve meter.
ZON EN MAAN
14 april
zon op 07.09 onder 20.18
maan op 15.31 onder 06.03
8> april
zon op 07.07 onder 20.20
I maan op 16.47 onder 06.30
Hoog water
.Zaterdag 3 april
jVlissingen
'■"emeuzen
lierikzee
-Bruin
'emeldinge
reekrak
Iruinisse
iondag 4 april
Hsslngen
emeuzen
lerlkzee
(ansjveert.
'emeldinge
reekrak
iruinisse
laandag 5 april
'issingen
rneuzen
lierikzee
isweert
(emeldinge
(reekrak
Iruinisse
10.45 161
11.06 185
11.52 130
11.38 200
12.08 153
12.04 183
12.39 156
12.11 168
12.32 191
13.18 133
13.08 206
13.39 157
13.30 188
01.17 121
13.17 181
11.05 174
01.35 110
01.45 188
02.19 131
02.11 157
0246 135
Laag water
Zaterdag 3 april
uur
cm
uur
cm
yllssingen
04.30
'190
17.17
164
Terneuzen
04,56
200
17.38
174
Zlerikzee
05.11
171
18.03
145
Hansweert.
05.16
218
17.55
191
^emeldinge
05.23
188
18.13
162
Kreekrak
05.36
217
18.26
182
Btulnisse
05.30
187
18.24
162
Zondag 4 april
Vlissingen
05.57
193
18.37
168
Temeuzen
06.26
204
19.02
180
Zlenkzee
06.31
173
19.19
145
Hansweert,
06.50
221
19.23
197
pemeldinge
06.51
191
19.37
162
Kreekrak
07.05
220
19.48
162
Btulnisse
06.57
190
19.48
162
Maandag 5 april
Vlissingen
07.12
203
19.38
178
Terneuzen
07.45
213
20.07
190
Zlerikzee
07.45
08.09
177
232
20.17
20.30
148
207
(Vemeldinge
08.07
195
20.41
166
Kreekrak
08.21
225
20.52
188
Brulnlsse
08.14
194
20,52
167
Ongeveer zeventig stakende ABN-
werknemers hebben vrijdag in Amster
dam een resolutie overhandigd aan
ANB-topman mr J. Visser, waarin zij
zeggen verbaasd te zijn over het feit dat
de ABN zich niet soepeler opstelt. Bij
het distributiecentrum van de Amro in
Weesp is vrijdag tot een uur of vier een
lijfelijke blokkade geweest van de toe
gangsweg,
Het aantal stakers bij banken neemt af.
Dat heeft een woordvoerder van de
Dienstenbond FNV vrijdagochtend ge
meld. Volgens de bonden is een deel van
de afhakers teleurgesteld in het tot nu
toe bereikte resultaat van de acties, ter
wijl een ander deel gekozen heeft voor
een nieuwe tactiek: discussie in het be
drijf.
Havens
De graanbedrijven GEM en Grainwa-
ve in de Rotterdamse haven hebben bij
de rechtbank in Utrecht een verkorte
civiele procedure tegen de Vervoers-
bonden FNV aangespannen vanwege
begin maart georganiseerde vergade
ringen onder werktijd.
De bedrijven eisen een schadevergoe
ding van 160.000 gulden, aldus GEM-
directeur P. van der Vorm vrijdag. De
rechtbank behandelt de zaak op 7 april.
„Er was geen enkel konflikt tussen de
partijen, gesprekken over de sektor-ca"
voor de graanbedrijven waren nog niet
begonnen", aldus Van der Vorm
De directie van de scheepswerf Wilton-
Feijenoord in Rotterdam heeft nog
geen definitieve beslissing genomen
over het al dan niet voortzetten van de
civiele procedure tegen de Industrie
bond FNV om schadeloosstelling van 4
miljoen te krijgen voor de staking van 8
tot 18 maart. Volgens de FNV heeft deze
bond echter absoluut niets van doen ge
had met de staking en zich gehouden
aan het verbod van de rechter
Gezinsverzorging
In de gezinsverzorging zullen vanaf vol
gende week demonstratieve acties wor
den georganiseerd uit protest tegen de
dreigende bezuiniging in deze sector.
De acties zullen voornamelijk het ka
rakter hebben van plaatselijke en regio
nale demonstratieve manifestaties. Ze
zullen mogelijk uitmonden in een lan-
Na een aanvaring bij Mannheim tus
sen een tanker en een vrachtschip is
125.000 liter lichte huisbrandolie in de
Rijn terechtgekomen. Volgens de wa-
terpolitie was de aanvaring te wijten
aan een technisch mankement.
De olie die de tanker uitstroomde, kon
niet opgevangen worden omdat de stro
ming in de rivier te groot was.
deiijke manifestatie op 28 april, wan
neer de vaste kamercommissie voor
erm over de gezinsverzorging verga
dert
Dit heeft het bestuur van de centrale
raad voor de gezinsverzorging, waarin
de 250 instellingen op dit gebied ver
enigd zijn, besloten-
A CHT ARREST A TIES
ARNHEM (ANP) - Justitie is een mil
joenenzwendel met olie op het spoor.
Het zou onder meer om diefstal van
enorme hoeveelheden olie uit of be
stemd voor drijvende pompstations,
die de binnenscheepvaart van brand
stof voorzien. In verband daarmee
heeft de rijkspolitie te water in Lobith
inmiddels acht arrestaties verricht,
waarvan vijf in de afgelopen twee da
gen.
De Arnhemse officier van justitie, mr. F.
Rutgers van der Loeff, wil geen medede
lingen doen over de vermoedelijke om
vang van de fraude en de wijze waarop
die waarschijnlijk is gepleegd, voordat
vijf van de acht verdachten waaronder
de hoofdverdachten M van D. uit Ede
(58), zijn 31-jarige zoon J. van D. uit Lo
bith en de 50-jarige A. F. K„ eveneens
uit Lobith, maandag zijn voorgeleid-
De fraude is volgens de officier van jus
titie aan het licht gekomen toen er ci
vielrechtelijk beslag was gelegd op een
in Lobith liggend tankschip. „Er kwa
men daarbij zaken aan het licht die
rechtvaardigden dat politie en justitie
onmiddellijk op de hoogte werden ge
steld", aldus mr. Van der Loeff. Gelijk
met de arrestaties is beslag gelegd op
de administraties van de verschillende
verdachten. Onder de verdachten be
vinden zich verder mannen uit Vlaar-
dingen, Rotterdam en Antwerpen.
GENEVE (UPI) - De Europese Gemeen
schap heeft bij de GATT (Algemeen
Overeenkomst inzake Tarieven en
Handel) een klacht tegen Japan inge
diend, zo is vrijdag in Genève verno
men. De gemeenschap vraagt de GATT
Japan te verplichten om de bescher
ming van zijn markt tegen buitenland
se goederen op te geven omdat die in
druist tegen de regels die voor de inter
nationale handel gelden.
De procedure die de EG nu op gang
heeft gebracht, heeft als eerste fase bila
terale besprekingen met Japan om dat
land in de gelegenheid te stellen tekst
en uitleg voor zijn importbepalingen te
geven. De procedure verloopt verder
volgens de regels van de GATT, een in
stelling van meer dan tachtig landen
die tot taak heeft het internationale
goederenverkeer te bevorderen. Zij
stelt daartoe regels op en ziet toe op de
naleving ervan.
ADVERTENTIEI
HA
AMSTERDAM - De hele week werdop kleuterscholen door de kinderen hard
gewerkt aan de traditionele Palmpasen-stok, zoals hier op de Christelijke
Kleuterschool De Boskabouter in Amsterdam.
Oorlogsmisdadiger
krijgt gratie
DEN HAAG - Op voordracht van
staatssecretaris Scheltema van justi
tie heeft koningin Beatrix de Duitse
oorlogsmisdadiger Martin Jacobs gra
tie verleend.
De 59-jarige Jacobs, die sinds oktober
vorig jaar in de Rijkswerkinrichting
Norgerhaven verblijft, verkeert in
slechte gezondheid. Het is de eerste
keer dat koningin Beatrix gratie heeft
verleend.
Jacobs, die een ondergeschikte functie
bij de Wehrmacht vervulde, werd in
1949 door het Bijzondere Hof van Cas
satie veroordeeld tot twaalf jaar gevan
genisstraf. Hij had in 1944 met lichame
lijk geweld een groot aantal huizen in
Afferden en Boxmeer leeggeplunderd.
In 1946 wist Jacobs echter te ontvluch
ten.
Mr. L. A. R. J. de Beaufort, de Amster
damse officier van justitie die speciaal
belast is met de opsporing van oorlogs
misdadigers, slaagde erin Jacobs vorig
jaar op te sporen. In Goch, een plaatsje
vlak over de Duitse grens, dreef hij een
antiekwinkeltje.
In oktober vorig jaar werd Jacobs, die
regelmatig voor zaken naar Nederland
kwam, bij de grensovergang Sieben-
wald gearresteerd. Hij werd toen ge
plaatst in de Rijkswerkinrichting Nor
gerhaven om zijn straf verder uit te zit
ten.
De stichting samenwerkend verzet
1940-1945 heeft met grote verontrusting
kennis genomen van de gratieverlening
aan de oorlogsmisdadiger Jacobs. Dit
heeft een woordvoerder van de stich
ting- waarin vijf grote verzetsorganisa
ties zijn gebundeld - vrijdagmiddag
meegedeeld.
De stichting vraagt zich af of deze gra-
tiering een 'proefballon' is en of wellicht
ook weldra de vrijlating van andere „zo
genaamd zieke oorlogsmisdadigers zo
als Menten en de twee van Breda kan
worden verwacht."
MINISTER ONTKENT BELOFTE
(Van onze correspondent)
JOHANNESBURG - De hongerstaking
van 53 zwarte Zuidafrikanen in de
Anglicaanse Sint-George kathedraal
in Kaapstad is ten einde. De 26 mannen
en 27 vrouwen hadden 23 dagen volge
houden geen voedsel tot zich te nemen
voordat zij met de minister van samen
werking en ontwikkeling, dr. Piet
Koornhof, hadden gesproken over de
situatie van de krotbewoners in de get
to's Langa en Nyanga bij Kaapstad. Bo
vendien eisten de hongerstakers een
garantie dat zij met hun gezinnen sa
men in de Kaapprovincie kunnen blij
ven en daar onderdak en werk zullen
krijgen.
In Moskou zijn vrijdag vijf Russen in
hongerstaking gegaan. De twee vrou
wen en de drie mannen willen er met
deze actie tegen protesteren dat zij geen
toestemming krijgen de Sowjet-Unie te
verlaten. Ze willen voorlopig tien dagen
niet eten.
Alhoewel de krotbewoners, die hoofd
zakelijk uit het zogenaamde thuisland
Transkei komen, regelmatig met vita
mine-tabletten, vruchtensap en lever
traan werden verzorgd, waren zij toch
zeer verslapt en apathisch geworden.
Sommigen van hen konden nauwelijks
opstaan of zich bewegen. Een van de
zwangere vrouwen moest gedurende de
hongerstaking naar het Groote-
Schuur-hospitaal worden gebracht,
waar zy een miskraam had. De 53 hon
gerstakers zijn inmiddels naar de Holy-
Cross-kerk in Nyanga gebracht, waar
zij voorlopig worden verzorgd.
Een van de eisen van de groep is inge
willigd: een delegatie werd door minis
ter Koornhof ontvangen. Zij kregen van
de minister de garantie dat zij niet zul
len worden gearresteerd of gedepor
teerd. De vier man sterke afvaardiging
van de 'squatters' - zoals zij in Zuid-
Afrika worden genoemd - sprak twee en
een half uur met minister Koornhof en
overhandigde hem een lijst van om
streeks duizend mensen die zonder
huisvesting en in strijd met de Zuidafri-
kaanse wet in de Kaapprovincie leven.
Koornhof beloofde dat hun gevallen on
derzocht zullen worden en dat men
hulp zal verlenen indien dit mogelijk is.
Tegenover journalisten zei Koornhof
later echter dat de squatters geen en
kele belofte hadden ontvangen om de
finitief in de Kaapprovincie te kunnen
blijven, „Zij hebben slechts de verze
kering dat zij de volgende drie weken
niet gearresteerd zullen worden", ver
klaarde de minister en voegde eraan
toe dat strenge stappen tegen andere
krotbewoners zullen worden geno
men. „Er is niet voldoende werk voor
zwarten op het Kaapse schiereiland en
als wij geen strenge, maatregelen ne
men zal er chaos volgen".
Alleen vrijwillige prijsafspraken
(Van onze correspondent
BRUSSEL - De afspraken voor een mi
nimumprijs voor Nederlandstalige
boeken die in Nederland en Vlaande
ren verkocht worden, mogen voorlo
pig blijven bestaan. Het Europese hof
in Straatsburg heeft een verbod van de
Europese Commissie tegen dergelijke
afspraken voorlopig geschorst.
Het verbod was uitgevaardigd door de
Nederlandse Europese commissaris
Andriessen. Hij meent dat het Vlaams-
Nederlandse boekenkartel met zijn af
spraken tegen te lage boekenprijzen de
Europese regels voor de internationale
mededinging aantast. Nationaal mo
gen wel minimumprijzen worden afge
sproken, maar zodra de boeken de
grens overgaan, gelden de Europese
spelregels vindt Andriessen.
Het hof bekrachtigde die visie niet in
het voorlopige vonnis. Het boekenkar
tel, dat gevormd wordt door de Neder
landse en Vlaamse uitgeverijen, mag
dus die minimale verkoopprijzen hand
haven. Het hof geeft het kartel echter
niet het recht om boekhandelaren die
internationaal onder de prijs willen
werken te boycotten door hen geen boe
ken meer te verkopen. De handhaving
van de minimumprijs kan volgens het
hof dus alleen nog maar op vrijwillige
basis geschieden.
De Nederlandse uitgeverijen wensen
een minimumprijs voor de boeken om
dat het anders onmogelijk wordt, zo
vrezen zij, literaire uitgaven met een be
perkte oplage uit te brengen.
Voorstanders van lagere prijzen me
nen daarentegen dat juist bij lagere
prijzen de mensen meer boeken gaan
kopen en op die manier zou de verkoop
van literatuur ook bevorderd kunnen
worden.
Vrijdagmiddag hielden een aantal jongeren voor de Amerikaanse ambassade een demonstratie tegen de inmenging van
Amerika in El Salvador. Drie demonstranten werden gearresteerd nadat een verfbom ivas gegooid.
SAN SALVADOR (AFP, RTR, UPI,
DPA) - De Chileense cameraman Car
los Ruz Viera die zondag in El Salva
dor zwaar gewond raakte is vrijdag
morgen aan zijn verwondingen overle
den. Dit is bekendgemaakt door de di
rectie van het ziekenhuis in San Salva
dor waarin hij was opgenomen. Door
het overlijden van de 47-jarige Ruz is
het aantal in de burgeroorlog in El Sal
vador gevallen journalisten gestegen
tot vijf. De vier vorigen waren de leden
van de Ikon-filmploeg die op 17 maart
werden doodgeschoten.
Ruz Viera werkte voor de Chileense te
levisie en hij werd neergeschoten toen
hij een schietpartij wilde vastleggen bij
de openstelling van een stembureau in
de wijk Ayutuxtepeque in het noorden
van de hoofdstad. De Britse journalist
die dinsdag gewond werd in Usulutan
heeft El Salvador donderdag verlaten.
Hij was als fotograaf voor de Sunday
Times in Londen in het land werkzaam.
De linkse guerrillabeweging in El Sal
vador heeft meegedeeld niet bereid te
zijn tot onderhandelingen met de ui
terst rechtse Arena-partij van Roberto
Daubuisson. De leider van het Salvado-
riaanse verzet, Guillermo Ungo. zei in
Bonn tijdens de tweedaagse bijeen
komst van de Socialistische Internatio
nale: „We zullen niet onderhandelen
met Arena, want het is dwaas te menen
dat er zoiets als een democratische fas
cist bestaat". Maar het verzet blijft be
reid tot onderhandelingen met zowel de
burger-partijen als met het lhgen van El
Salvador.
Steun VS
De VS zullen de regering van El Salva
dor 'de noodzakelijke middelen ver
schaffen om de hervormingen, die zij
heeft uitgevoerd, te verdedigen en te
ontwikkelen', als het verzet de strijd
na de verkiezingen voortzet. Dit heeft
de Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Alexander Haig, ver
klaard in een vrijdag in het Franse
dagblad 'Le Quotidien' verschenen in
terview.
Haig geeft het verzet geen kansen meer:
„Een militaire overwinning van de re
bellen schijnt thans onwaarschijnlijk"
De bedreiging van links is ook niet zo
sterk meer als een jaar geleden, zo zei de
minister.
Nieuwe koers CDA
Het CDA heeft als gevolg van de ont
wikkelingen van de afgelopen weken in
El Salvador enige afstand genomen van
de christendemocraten in dat land on
der leiding van president Duarte. Dat
blijkt onder andere uit een artikel van
partijvoorzitter Bukman in het partij
blad CD Actueel van deze week. Buk
man schrijft daarin dat het CDA de ver
zetsbeweging in El Salvador officieel er
kent en dat hij voorstander is van het
geven van humanitaire financiële steun
door Nederland aan de verzetsgroepen.
Volgens de woordvoerder van het CDA
houdt dit een verschuiving in van het
standpunt dat het CDA tot nu toe heeft
ingenomen, namelijk het steunen van
de lijn van Duarte. Het CDA erkende
ook in het verleden al het nut van be
sprekingen tussen de guerrillastrijders
en de machthebbers, maar ging toen
nog niet zover het verzet officieel te er
kennen. De grenzen van de uitgangs
punten van het. CDA zjjn in El Salvador
overschreden, zo omschreef de woord
voerder van het CDA de situatie.
De veranderde opstelling van het CDA
zal niet inhouden dat men in de toe
komst geestverwanten in El Salvador
niet meer steunt, maar men zal zich
minder exclusief dan in het verleden
richten op de christendemocraten in
dat land.
Karavaan
In Den Haag is vrijdagmiddag de Ne
derlandse anti-interventiekaravaan
van start gegaan. De karavaan, die ove
rigens bestaat uit een oude, opgeverfde
bus, richt zich tegen de infiltratie van
de Verenigde Staten in Midden Ameri
ka en met name in El Salvador. De anti-
interventiekaravaan doet de komende
twee maanden een groot aantal plaat
sen in Nederland aan.
Directie:
K. Scherphuis, W. F, de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman en C. van der Maas.
BUREAUS:
Vlissingen:
Walstraat 56-60,4381 EG Vlissingen,
tel. (01184) 15144.
Middelburg:
Markt 51, 4331 LK Middelburg,
tel. (01180) 27651.
Goes:
Grote Markt 2, 4461 AJ Goes,
tel. (01100) 16140.
Terneuzen:
Nieuwstraat 22,
4531 CW Temeueen,
tel. (01150) 94457
Hulst:
Steenstraat 6, 4561 AS Hulst,
tel. (011401 14058.
In de avonduren is de centrale redac
tie bezet van zondag t/m vrijdag van
af 19.00 uur: (01184) 15144.
Klachten bezorging
Plaatselijke kantoren, maandag t/m
vrijdag van 08.00-17.00 uur.
's Zaterdags van 09.00 tot 11.30 uur.
Telefoonnummers buiten
kantooruren:
Expeditie: (01184) 63533.
Advertentie-afdeling: (01186) 1584.
's-Zaterdags (01184) 15144 van
09.00-11.30 uur.
Redactie (01184)-14796.
Overlijdens advertenties maandag-
t/m vrijdagavond van 20.30 tot 22.00
uur (01184) 15144. Zondagavond
van 20.00 tot 22.00 uur.
Abonnementsprijzen:
per kwartaal 57,30; franco per post
68,-; per maand 19,55; losse
nummers 0,80 (alle bedragen in
clusief 4 pet. btw.).
Postrek. nr.: 3754316, t.n.v. PZC
ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven
117 cent per mm; minimumprijs per
advertentie 17.55; ingezonden
mededelingen 2 Vi x tarief.
Voor brieven bureau van dit blad
f 4,25 meer.
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag,
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw.
Giro: 35 93 00, Uitgeverij Provincia
le Zeeuwse Courant B.V. Middel-,
burg.
