PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Rechter verbiedt voor
3 weken staking werven
Terrorist 9Carlos bedreigt
Franse regering en minister
Van Agt: geen ultimata
bezuiniging in kabinet
Moskou klaagt over bezoek Beatrix aan West-Berlijn
GRAFISCHE WERKGEVERS OVERWEGEN GEDING
Wim Meijer
dreigde op
te stappen
BRIEF GEPOST BIJ AMBASSADE IN DEN HAAG
Bewolking
Toenemende bewolking maar lot de
avond droog. Middagtemperatuur on
geveer 9 graden. Tot vrij krachtig toe
nemende zuidenwind.
225e jaargang no. 54
Zaterdag 6 maart 1982
MOSKOU (REUTER)-De Sow jet-linie gering niet bet recht bad dit bezoek op staatsbezoek opgenomen moest wor- protesteert regelmatig, wanneer politi- protesten. Dit zou er op duiden dat
heelt er vrijdag over geklaagd dat ko- haar programma te zetten. den. Het blad beschuldigde Bonn er ci of staatshoofden, die de gast zijn van Moskou geen afbreuk wil doen aan de
ningin Beatrix eerder deze week een Het Russische partijblad de Prawda van dat het probeerde van de gelegen- de Westduitse regering, West-Berlijn betrekkingen met Bonn en het protest
bezoek heeft gebracht aan West-Ber- schreef dat het onbegrijpelijk was dat heid gebruik te maken een onaanvaard- bezoeken De toon van de kritiek in de eigenlijk meer als een formaliteit be-
lijn. Gezegd werd dat de Westduitse re- een kort bezoek aan West-Berlijn in het bare claim op de stad te leggen. Moskou Prawda was milder dan vroegere schouwt.
AMSTERDAM - De Industriebond FNV mag bij de Rotterdamsche Droogdok Maatschappij en bij
Wilton-Fijenoord drie weken niet staken. Ook mag de bond gedurende die tijd niet oproepen tot
acties. Gebeurt dit toch, dan moet een dwangsom van een miljoen gulden per handeling worden
betaald. In die drie weken moet de Industriebond de cao-onderhandelingen voortzetten.
De president van de Amsterdamse rechtbank mr. W. J. Borgerhoff Mulder heeft dat gisteren
bepaald na een kort geding, dat door beide scheepswerven was aangespannen. De Industriebond
FNV had de leden bij de twee werven voor maandag tot staking opgeroepen. In totaal zouden 15
bedrijven met 7000 werknemers plat gaan.
De rechtbankpresident is tot het sta-
kings- en actieverbod gekomen door
dat de Industriebond de onderhande
lingen met de werkgevers ontijdig heeft
afgebroken. De werkgevers vroegen
volgens de president terecht enig uit
stel om zich te beraden over de op 3
maart voor het eerst door de Industrie
bond geopperde mogelijkheid de lasten
die de ziektewetmaatregelen met zich
zullen meebrengen te financieren uit de
zlekengeldkassen van de bedrijfsver
eniging.
In zijn uitspraak beaamde president
PAGINA 2
rechters
In het arrondissement Middelburg
heerst een chronisch tekort aan rech
ters. Op het ogenblik werken er bij de
Middelburgse rechtbank zeven rech
ters in vaste dienst en twee op part
time basis. Er zouden er op zijn minst
nog twee bij moeten komen.
PAGINA 3
telefoon
Het Arnhemse college van b en w heeft
een werkloze inwoner een vergoeding
voor zijn telefoonkosten toegekend.
De man genoot een telefoonkostenver
goeding van een bedrijf en is door om
standigheden werkloos geworden. Dit
gemeentelijke besluit is uniek in Ne
derland.
PAGINA 7
zout
Het valt te betwijfelen of een zoete
Grevelingen voordelig is voor de land
bouw Blijft de Grevelingen zout, dan
wordt de Zeeuwse landbouw in ieder
geval geen nadeel berokkend. Er is
dan slechts sprake van het voortzetten
van een reeds lang bestaande situatie.
PAGINA 11
fraude
Uit een onderzoek onder 1800 Neder
landers blijkt dat ongeveer de helft
van hen ontduiken van Inkomsten- en
andere belasting aanvaardbaar vindt.
Argumenten hiervoor zijn onder meer.
de overheidsuitgaven zjn overdreven,
ook anderen ontduiken de belasting,
onvrede met de sociale wetgeving.
PAGINA 23
eigen kracht
EUy van Hulst en Els Vader bepalen
voor een belangrijk deel het gezicht
van de Nederlandse damesatletlek.
Beide loopsters nemen dit weekeinde
deel aan de Europese indoorkam
pioenschappen in Milaan. Beide
"nuchtere' atleten hebben de top gro
tendeels op eigen kracht bereikt, dank
tij een zorgvuldige en rustige tral-
nlngsopbouw.
PAGINA 25
handbal
Het Zeeuwse handbal zit nog steeds
zwaar in de hoek waar de klappen val
len. Bijna de helft van de landelijk spe
lende ploegen moet volgend seizoen
een divisie lager spelen of de afdeling
aanvullen. Ook de resultaten van de
teams die zich wel wisten te handha
ven. vielen over het algemeen Tors te
gen
Nieuws uit Zeeland: 2, 5. 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 11.
Sport: 23. 24 en 25.
Radio en televisie: 26
Financiën: 27.
Zaterdagkrant: 17, 18. 19
en 21.
Borgerhoff Mulder dat de kwestie van
het ziekengeld, waar de hele zaak om
draaide, van onmiddellijke betekenis is
voor de Industriebond FNV. De presi
dent vond ook dat het niet opgaat dat
de werkgevers zich voor wat betreft het
ziekengeld beroepen op de grote onze
kerheid omtrent de regelingen die het
kabinet heeft ontworpen en die nog niet
officieel zijn gepubliceerd.
De industriebond FNV zal niet opnieuw
onderhandelen met de FME. zo is vrij
dag na het vonnis besloten.
De Industriebond FNV zal maandag
een werkstaking voor ongepaalde tijd
beginnen bij de Vlaardingen-Oost be
drijven in Vlaardingen (800 werkne
mers). Dan loopt namelijk een ultima
tum af dat door de bond aan de directie
is gesteld om doorbetaling van het zie
kengeld tot honderd procent te garan
deren De directie van de werf en de
werkgeversorganisatie in de metaal
FME zijn nog druk doende mogelijkhe
den te overwegen om de staking te
voorkomen.
Grafisch bedrijf
De grafische werkgevers gaan de ko
mende dagen bekijken of zij, in navol
ging van hun metaalcollega's, een kort
geding aanspannen om stakingen in
hun bedrijfstak te voorkomen. Volgens
een woordvoerder van de grafische
werkgeversorganisatie KVGO zal
hierover maandag waarschijnlijk
worden besloten.
In de nacht van dinsdag op woensdag
staat de eerste staking in de grafische
sector op het programma: bij De Stem
in Breda wil de grafische bond van de
FNV. Druk en Papier, het werk dan
voor onbepaalde tijd stilleggen. Don
derdagochtend moet de NDI in Deven
ter volgen en vrijdagochtend Damiate
Pers in Haarlem.
Actie coördinator Piet van Buul van
Druk en Papier zei in reactie op de mo
gelijkheid van een kort geding, dat zijn
bond daar niet erg „zenuwachtig" van
wordt. De grafische bond FNV heeft in
de cao-ondcrhondeiingen met de werk
gevers de zorgvuldigheid steeds in acht
genomen, aldus Van Buul. Toen na vier
gesprekken de garantie van het zieken
geld als laatste grote struikelblok niet
uit de weg geruimd kon worden hebben
we de onderhandelingen opgeschort,
omdat dit punt voor ons niet te slikken
was, aldus Van Buul.
De drie grafische bedrijven die vrijdag
een ultimatum hebben gekregen van
Druk en Papier, hebben dat ultimatum
afgewezen.
Acties ambtenaren
De FNV-ambtenarenbond ABVA/KA-
BO ziet in de uitspraak van het kort
geding tegen de Industriebond FNV
geen aanleiding om af te zien van de
stakingen die voor volgende week op
het programma staan. Dit heeft een
woordvoerder van de ABVA/KABO
vrijdagmiddag laten weten.
Dinsdag beginnen stakingen bij de ge
meentereiniging in Rotterdam, Am
sterdam. Den Haag, Utrecht, Gronin
gen, Leiden en Amersfoort, die de hele
week moeten duren. Woensdag beslist
de achterban van de bond bij de PTT
over plaats en tijd van acties bij PTT.
Op 12 maart, de landelijke FNV-actie-
dag tegen het ziekengeld, zullen de
poorten van de rij ksautomobielcentra-
Ie in Arnhem van 6 uur 's ochtends tot
11 uur dichtblijven, waardoor PTT-au-
to's niet kunnen uitrijden. Ook op het
expeditiekantoor van de PTT in Arn
hem zijn vrijdag acties te verwachten.
Bouw
Ook de Bouw- en Houtbond FNV gaat
volgende week door met de prikacties
die her en der in het land op bouwwer
ken worden gehouden. Voor de lande
lijke actiedag heeft de bouwbond een
werkonderbreking van twee uur in
petto.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - Wim Meijer heeft de
ze week gedreigd op te stappen als
leider van de PvdA-fractie in de
Tweede Kamer, als die zijn beleid
inzake de bezuinigingen niet zou
steunen. Volgens een fractie
woordvoerster was dat dreige
ment overbodig. Met 16 tegen 6
stemmen schaarde de fractie zich
achter hem.
„Het was heel laat geworden, dan
krijg je dit soort dingen", aldus de
woorvoerster van de fractie. „Wim
was moe en bovendien had hij 's
morgens zijn auto in elkaar gere
den. Daar moet je allemaal reke
ning mee houden".
Van de 44 leden tellende fractie was
maar de helft op de bewuste verga
dering aanwezig. .Als ze er alle
maal waren geweest, zouden er ook
maar zes tegen hebben gestemd,
dus echte problemen waren er
niet", aldus de woordvoerster.
Op de vergadering ging het om
voorstellen van de fractietop, om
voor volgend jaar in te stemmen
met bezuinigingen van 5 miljard
gulden, op voorwaarde dat de extra
ombuigingen dit jaar niet meer dan
1,5 tot 2 miljard zullen bedragen. Al
eerder had Meijer dit standpunt ge
steld tegenover de wens van het
CDA om al dit jaar 4,5 miljard extra
te bezuinigen.
De vriend
van Israël
BIJ BESPREKING VOORJAARSNOTA
amsterdam - De rechter heeft vrijdag de Industriebond FNV verboden de eerstko
mende drie weke# stakingen te organiseren bij de werven RDM en Wilton Feye-
noord. Foto: vakbondsvoorzitter Arie Groenevelt pleegt voor het begin van de
zitting overleg met zijfi raadsman mr. Steenbergen.
DEN HAAG - In het kabinet liggen Van Agt vrijdag na het wekelijkse ka-
geen ultimata op tafel over de hoogte binetsberaad. „Geen vn de ministers
van de extra bezuinigingen die dit jaar legt zich bij voorbaat vast op bepaalde
nodig zijn. Dat verzekerde nremier uitkomsten".
DEN HAAG (AFP/ANP) - De interna
tionaal beruchte terrorist 'Carlos'
heeft de Franse regering en minister
Deferre van binnenlandse zaken be
dreigd als niet twee van zijn 'medewer
kers', die in Frankrijk gevangen zitten,
worden vrijgelaten. Dit heeft het Fran
se ministerie van buitenlandse zaken
vrijdag bekendgemaakt.
De uit Venezuela afkomstige Carlos,
bijgenaamd 'Jakhals', uitte zijn bedrei
ging in een brief die m de nacht van
zondag op maandag bij de Franse am
bassade in Den Haag in de bus was ge
stopt. Dat de brief inderdaad van hem
afkomstig is. blijkt uit de onderteke
ning en vingerafdrukken die Carlos er
bij voegde. De brief was gesteld in het
Spaans en een halve pagina lang. Welke
bedreiging Carlos heeft uitgesproken is
niet bekend. Hij stelde alleen dat hij „de
Franse regering en met name minister
Deferre dreigt als zijn twee terroristen
vrienden niet worden vrijgelaten".
De twee terroristen waarom het gaat
werden op 16 februari in Parijs aange
houden. De 31-jarige Zwitser Bruno
Breguet en de Westduitse Magdalene
Kaupp hadden explosieven in hun au
to en bekenden naar Frankrijk te zijn
gekomen om „een aanslag tegen een
buitenlands gebouw te plegen".
Breguet wcxoiaèl tot 15 jaar gevan
genisstraf veroordeeld wegens vervoer
van explosieven, maar hij werd in 1977
vrijgelaten. Beide terroristen werden
bij toeval in de parkeergarage van de
Champs-Elysees aangetroffen door
twee nachtwakers, die dachten met
twee inbrekers te doen te hebben.
De Franse ambassade in Den Haag
wordt, na de ontvangst van de brief,
door de Haagse politie „verscherpt be
waakt". De ambassadeur. Jean Jurgen-
sen. verplaatst zich in een kogelvrije
auto, die met politie-escorte wordt be
geleid.
Gezocht
„Carlos", ook bekend onder de naam
Dlitisch Ramirez Sanchez, wordt ge
zocht voor een groot aantal terroristi
sche acties over de gehele wereld. Zo
wordt hü ervan verdacht „het brein" te
zijn geweest achter de gijzeling van 11
ministers bij de OPEC-vergadering, op
21 december 1975 De ministers werden
vier dagen in gijzeling gehouden, voor
dat zij door een politie-actie werden be
vrijd Deze actie kostte dne mensen het
leven en acht liepen verwondingen op.
„Carlos" wist aan de politie te ontsnap
pen. „Carlos" werd op 12 oktober 1949
in Venezuela geboren. Enkele westerse
inlichtingendiensten nemen aan dat hij
op Cuba en in Moskou werd opgeleid.
Gijzeling in Den Haag
De 'Jakhals' - bijnaam die hij kreeg
naar de film „dag van de Jakhals" - was
vermoedelijk ook verantwoordelijk
voor de gijzeling van de Franse ambas
sadeur en personeelsleden van de am
bassade in Den Haag in 1974. Hij ver
sterkte zijn beeld van ongrijpbare terro
rist door een bomaanslag in Parijs,
waarbij twee doden vielen en dertig
mensen werden gewond, en twee aan
slagen met bazookas op vliegtuigen
van de Israëlische luchtvaartmaat
schappij 'El Al' op het vliegveld Orly bij
Parijs. „Carlos" heeft zich in Frankrijk
niet meer vertoond sinds hij op 27 juni
1975 bijna door de Franse politie werd
gearresteerd in zijn fiat. Tijdens een
vuurgevecht doodde hij twee politie
mannen en zijn compagnon, die hem
verraden had
Laatstelijk werd zijn naam genoemd
toen Amerikaanse functionarissen aan
de Mexicaans-Amerikaanse grens
waarschuwden dat een 'bende van zes
moordenaars, geleid door de Jakhals',
zou trachten de grens over te steken
om de Amerikaanse president Reagan
te doden.
'Carlos' op een in 1975 door de politie
vrijgegeven archieffoto.
Volgens Van Agt betekent dat dat niet
een groep ministers heeft gesteld dat de
uitkomst van het beraad ten minste een
bepaald bedrag aan bezuinigingen
moet opleveren, of absoluut niet meer
dan een bepaald bedrag.
„Niemand heeft stellige uitspraken ge
daan", volgens Van Agt. Hij gaf wel toe
dat minister Van der Stee nog steeds
gelooft dat 4.5 miljard bezuinigd moet
worden. Hij herhaalde eerdere uitspra
ken dat de discussies over de bezuini
gingen „vitaal zijn voor onze economie
en voor het voortbestaan van het kabi
net".
Zaterdagmorgen vergaderen de minis
ters uit de zogenaamde „vijfhoek"
(Van Agt, Den Uyl, Van der Stee, Ter
louw en Van Thijn) over de opstelling
van de vroege Voorjaarsnota, het tus
sentijdse begrotingsoverzicht.
„Naar bevind van zaken", aldus Van
Agt. zal ook maandag nog vergaderd
kunnen worden. Het voltallige kabinet
komt mogelijk ai dinsdag, anders uiter
lijk vrijdag bijeen om de Voorjaarsnota
definitief vast te stellen. De premier zei
dat „naar mijn redelijke verwachting"
er eind volgende week een conclusie is.
Premier Van Agt toonde zich somber
over de kans dat de nieuwe ziekengeld
maatregelen die het kabinet wil door
voeren. nog op 1 april van kracht kun
nen worden. „Dat is wel heel erg dicht
bij". De verwachting is dat de invoe
ringsdatum nu 1 mei wordt. Het wets
voorstel is om advies naar de Raad van
State gestuurd en moet daarna nog
door Tweede en Eerste Kamer worden
behandeld.
Reis
Door het kabinetsberaad over de Voor
jaarsnota heeft Van Agt zijn reisplan
nen naar Maleisië en Thailand moeten
wijzigen. Hij vertrekt nu op zaterdag 13
maart en keert op 21 maart terug. Van
Agt zei gisteren in beide landen te gaan
praten over de aanleg van havens door
Nederlandse bedrijven lo.a in de Thai
se Mekong-delta), over enkele andere
waterstaatkundige werken en over
agrarisch-industriéle projecten
Van Agt wordt naar Thailand en Ma
leisië vergezeld door staatssecretaris
ir. W. Dik lexportbeleid).
)e Franse president Fran-
qoIs Mitterrand heeft met
zijn driedaags bezoek aan Is
raël definitief een punt gezet
achter een periode van vijf-
tien jaar. waarin de betrek
kingen tussen Frankrijk en Israël ui
terst koel waren. Met name onder zijn
voorganger Valery Giscard d'Estaing
was de verhouding tussen beide landen
ronduit slecht. De socialist Mitterrand
heeft er nimmer een geheim van ge
maakt. dat zijn sympathie méér naar
Israël uitgaat dan naar de Arabieren.
Hij is niet bereid zijn principe te verloo
chenen voor een paar barrels olie. In
een tijd, waarin menig regeringsleider
of politicus omwille van de oliestroom
uit het Midden-Oosten elke vorm van
provocatie van de Arabieren wil vermij
den. is de opstelling van Mitterrand op
zijn minst 'opvallend' te noemen. Hij
had ook rustig in het Elysée kunnen
blijven. Voor Israël vormde het bezoek
van de Franse president het bewijs, dat
dit land nog heuse vrienden heeft. Dat
is de grote winst van Israël bij dit hoog
bezoek uit Parijs.
Als goede vriend van Israël schroom
de Mitterrand niet de Israelis onder
de aandacht te brengen, dat de Palestjj-
nen het recht hebben op een eigen
staat. Mitterrand wilde daarmee zijn
gastheren duidelijk maken, dat het
Midden-Oosten-probleem niet zonder
de Palestijnen kan worden opgelost.
Bepaald geen nieuws voor de Israëlis.
die dat verhaal al zo vaak hebben moe
ten horen. Maar nu zijn de opmerkingen
gemaakt door president Mitterrand
van Frankrijk, die de Israëlis met zijn
driedaags bezoek toont, dat hij achter
hen staat, dat zij op hem en Frankrijk
kunnen rekenen. Dat moet de leiders
van Israël toch aan het denken zetten.
Het is nauwelijks aan te nemen, dat
Mitterrand een goedkoop succesje wil
de behalen bij de Arabische landen
door zyn opmerkingen over de Palestij
nen juist tijdens dit bezoek te maken.
Mitterrand heeft weinig anders gedaan
dan goede vrienden met de harde waar
heid confronteren. Zoiets wordt zelden
in dank afgenomen - premier Begin
maakte Mitterrand dan ook meteen
duidelijk, dat een Palestijnse staat voor
Israël volstrekt onaanvaardbaar is -
maar dat zal Mitterrand wel hebben in
gecalculeerd. Het heeft hem er In elk
geval niet van weerhouden datgene te
wat hij graag kwijt wilde.
Ruim dertig jaar bestaat er nu al een
toestand van bijna-permanente
oorlog in het Midden-Oosten. Het
vluchtelingenvraagstuk staat daarin
centraal. De laatste jaren is ook bij de
(gelukkig vele) vrienden van Israël het
besef doorgedrongen, dat zonder oplos
sing van het vraagstuk van de Palestij
nen geen vrede mogelijk is in het Mid
den-Oosten. Met name onder premier
Begin verzet Israël zich steeds sterker
tegen de gedachte, dat naast Israël ooit
een Palestijnse staat zal ontstaan. Be
gin aarzelt zelfs niet woorden als anti
semitisme en anti-zionlsme in de mond
te nemen als er (vaak terechte) kritiek
op Israël wordt geuit, zoals onlangs bij
de annexatie van de Golanhoogte De
Israëlische premier denkt uitsluitend
in categorieën van vriend of vijand. Wie
niet onvoorwaardelijk vóór Israël is
krijgt het etiket 'vijand' opgeplakt. Is
raël is daardoor internationaal gezien
steeds geïsoleerder komen te staan.
Een dergelijk isolement versterkt weer
de gevoelens van Begin ten opzichte
van 'de vijandige buitenwereld.' En
daarmee is de oplossing van het Mid-
den-Oosten-conflict verder weg dan
ooit.
De betekenis van Mitterrands be
zoek kan zijn, dat hij de discussie in
Israël over een andere aanpak van het
Palestijnse vraagstuk lbsmaakt. De
huidige opstelling van Israël biedt wei
nig perspectief voor vrede met de Ara
bische landen, uitgezonderd Egypte. In
de zwart-wit-verhouding. waarin pre
mier Begin denkt, blijft de toekomst
voor Israel op langere termijn onzeker.
Wil Israël het toekomstperspectief van
vrede behouden, dan zal op een of ande
re wijze het vraagstuk van de Palestijn
se vluchtelingen in een nieuw beoorde
lingskader moeten worden geplaatst
Juist Israël weet hoe immens het pro
bleem is in de afgelopen dertig jaar
heeft dit land zelf zeshonderdduizend
Joodse vluchtelingen, afkomstig uit
tien Arabische landen in het Midden-
Oosten en Noord-Afrika opgenomen.
Die honderdduizenden zijn geïnte
greerd in de Israëlische samenleving.
Dit in schrille tegenstelling tot de vier
honderdduizend Arabische vluchtelin
gen uit het voormalige Palestina, die
voor een deel nog in kampen verblijven
in de landen waarheen zy in 1948 zijn
gevlucht Voor hen voelt Israël zich niet
in eerste instantie verantwoordelijk.
Per saldo heeft Israël meer dan zijn
plicht gedaan: het land heeft zeshon
derdduizend vluchtelingen opgeno
men. terwijl andere landen met 'slechts'
vierhonderdduizend Arabische vluch
telingen werden opgescheept. Met zo'n
cynische rekensom kon je er echter
niet De politieke werkelij kheidvanalle
dag wil. dat er nu eenmaal verdreven
Palestynen zijn. Mitterrands pleidooi
in de Knesseth is gebaseerd op deze al
lerdaagse werkelijkheden. Steeds meer
landen beginnen dit in te zien. Israël
onder Begin maakt bij voortduring de
indruk de gehele wereld te beschouwen
als één grote samenzwenng tegen het
zionisme. Mogelijk heeft het bezoek van
Mitterrand iets van die verkeerde in
druk kunnen wegnemen.
Dim
