Artsen niet schuldig
aan dood Turkse baby
Zeeuwsch- Vlaanderen is niet in
paniek door koersdaling frank
Speurtocht naar uilen in Goes
almanak
ELECTROLUX IN TERNEUZEN TOT
APRIL '83 VAN WERK VERZEKERD
SECTIE: ACUTE DARMINFECTIE
NAAR AANLEIDING VAN BEZOEK RANSUIL
KNOV: JAMMER DAT OEVERVERBINDING ER NIET IS
DINSDAG 23 FEBRUARI 1982
MIDDELBURG - De vier artsen die de acht maanden oude Turk
se baby Yakup Eren uit Middelburg in januari ylak voor zijn
dood hebben behandeld, gaan vrijuit. Hen treft, gezien de gege
vens waarover ze beschikten, geen enkele blaam aan het overlij
den van het Turkse babytje.
een andere afloop zou hebben voorge
daan als de laatst behandelende huls
arts op de dag voor Yakups dood geen
lichte verruiming van het dieet van het
kindje zou hebben toegestaan. Op die
bewuste dinsdag waren de heer en me
vrouw Eren voor zichzelf by de huisarts.
Yakup was thuis 'omdat het zo goed
met hem ging', aldus de ouders tot de
arts.
In het onderzoek van de gerechtelijk
pathaloog-anatoom is niet de vraag be
trokken of de ouders de voorgeschreven
medicijnen op de juiste wijze hebben
Volgens het sectierapport van dege-
rechtelijk pathaloog-anatoom dr J. Zel-
denrust is Yakup gestorven aan een
acute darminfectie. Dit bleek maan
dagmiddag tijdens een persconferentie,
die de inspecteur van de volksgezond
heid Zeeland in Middelburg. S. Lelie, en
de hoofdofficier van justitie in het ar
rondissement Middelburg, mr J. G. F.
A. Hage, gaven in het gebouw van de
rechtbank in de Zeeuwse hoofdstad
Wat de inspectie en het openbaar mi
nisterie betreft is met het rapport van
dr Zeldenrust een eind gekomen aan
het onderzoek, dat zoals gemeld werd
ingesteld naar aanleiding van de klacht
.die de Turkse Werknemersvereniging
Middelburg en omgeving had inge
diend naar aanleiding van de dood van
de baby.
Formeel, zo maakte mr Hage maandag
bekend, was de vereniging overigens
niet bevoegd om een klacht te depone
ren. Het verzoek van de Turken om een
diepgaand onderzoek was namelijk
niet mede namens de Middelburgse ou
ders van Yakup ingediend. In een ge
sprek met adjudant Priester van de ge
meentepolitie Middelburg heeft de heer
Eren verklaard dat hij niet achter de
klacht stond, maar dat hij op het mo
ment dat de vereniging de klacht for
muleerde, te bedroefd was om zich er
tegen te kunnen verzetten. „Met een
klacht krijg ik m'n kind niet terug. Inte
gendeel: door het onderzoek word ik
nog een keer geraakt", aldus de heer
Eren tot de Middelburgse adjudant, via
wie alle contacten tussen justitie en de
Turkse familie verliepen. Hoewel de
Turkse vereniging dus niet 'klagensbe-
voegd' was, is het onderzoek naar de
doodsoorzaak voortgezet. „Deels we
gens wettelijke bepalingen, die inhou
den dat een eenmaal ingediende klacht
niet kan worden ingetrokken; voor een
ander deel om volledige duidelijkheid
in deze situatie te scheppen", legde de
hoofdofficier uit
De heren Lelie en Hage begonnen hun
persbijeenkomst met een uitvoerige
chronologische uiteenzetting van de
gebeurtenissen die vooraf gingen aan
het tijdstip van acht uur in de ochtend
van de 27-ste januari. Op die woensdag
morgen overleed de baby in het Gast
huis in Middelburg aan de gevolgen van
werd genoemd 'uitdroging". Enkele da
gen daarvoor was Yakup door twee
huisartsen behandeld wegens braken
en diarrhee. Ook drie weken voor zijn
dood was het kind voor dezelfde klach
ten onderzocht. Tegen deze drie
huisartsen en tegen de kinderarts van
het Gasthuis diende de vereniging een
klacht in. Na enige onduidelijkheid gaf
mevrouw G. Maandag, adviseuze van
de Turken, als reden voor de klacht op:
„Misschien is er ergens een fout ge
maakt. We hopen hiermee dergelijke
gevallen in de toekomst te voorko-
Ellende
Die fout is dus blijkens het onderzoek
in het Gerechtelijk Laboratorium in
Rijswijk en het daarbij behorend sec
tierapport van dr Zeldenrust niet ge
maakt. „Gezien hun waarnemingen,
hun onderzoekingen en hetgeen de ou
ders hen hebben verteld, hebben de
vier artsen onmogelijk kunnen voor
zien dat Yakups gezondheidstoestand
zo snel zou verslechteren. Nu zit u hier.
maar ik kan niet garanderen dat u over
een uur voor honderd procent gezond
uw bordje soep zit te eten, al hoop ik
dat wel. Zo moet u dat zien, en dat is de
basisfilosofie van alle ellende", zo for
muleerde de heer Lelie zijn visie op het
sectierapport.
Bij een acute darminfectie verslechtert
de gezondheid in enkele uren. Daarom
is niet met zekerheid te stellen dat de
baby in leven zou zijn gebleven als het
eerder zou zijn opgenomen, dan het
tijdstip van half drie, waarop de familie
Eren in de nacht van ddinsdag op
woensdag met Yakup bij het Gasthuis
kwam, vindt de heer Lelie. Ook zei hij
het 'onaannemelijk' te vinden dat zich
toegediend. „Ten eerste kan dat niet
nagekeken worden als het om medicij
nen met mineralen en koolhydraten,
dus normale lichaamsbestanddelen,
gaat. Ten tweede is de klacht gericht
tegen een aantal huisartsen. Daarom
moest alleen de handelswijze van die
artsen worden onderzocht. Het is niet
mijn taak om de speer om te draaien",
stelde de heer Lelie met nadruk.
Hoogstandje
ZEEUWSE
Koffie
Die mevrouw uit de Randstad die
onlangs met haar dochtertje Sand
ra een familiebezoek in het Zeeuw
se aflegde, werd door haar gast
vrouw onthaald op een stevige bak
koffie, met melk en suiker. Beleefd
doch beslist wees ze dit aanbod af.
want melk en suiker in de koffie
vindt ze nu eenmaal een gruwel.
„Geeft niks", sprak de gastvrouw,
..krijg je een nieuw bakkie", nadat
haar echtgenoot plagerig tussen
beide was gekomen: ,JNiet zeure,
gewoon opdrienke!"
De gastvrouw bracht een nieuwe
kop koffie, maar ach, had ze er per
ongeluk tóch nog één klontje suiker
ingedaan. „Noe nie zeuren, drienk
't mae op", klonk 't weer jennerig
uit de mond van de gastheer.
Ze dorst niet meer te weigeren. Met
nauwelijks verholen afkeer dronk
ze 't kopje koffie leeg en de laatste,
zoete slok ontlokte haar de kreet.
.Jiah, wat vies".
Kleine Sandra, die het tafereel in
stilte had gevolgd, reageerde snel:
„Nu weetje ook eens hoe spruitjes
smaken!"
Or Qitex Qinge
wil zes ton voor
sociaal plan
CLINGE - De ondernemingsraad
van de textielfabriek Clitex in
Clinge, die komend voorjaar sluit,
wil dat de directie minstens
,f 600.000,- uittrekt voor een 'so
ciaal plan' bij het vertrek van de
109 werknemers. Komt dat geld
niet op tafel, dan voorziet voorzit
ter P. Steyaert ernstige problemen
bij het afwikkelen van de (reste
rende) orders.
Hij zei dat maandag na afloop van
het overleg van de or met districts
bestuurder A. Oudenaarden van de
Industriebond FNV. Die gaat
woensdagavond zijn leden polsen
op een besloten vergadering in
'Den Dullaert' in Hulst.
Volgens Steyaert is het 'sociaal
plan' van de ondernemingsraad
duurder dan dat van de directie.
Werknemers van boven de 40 jaar
kunnen - afhankelijk van hun leef
tijd en het aantal dienstjaren - re
kenen op bedragen van 5000 of 6000
gulden, een mogelijkheid overigens
die ook is voorzien in de cao.
De voorzitter van de or van Clitex,
dat vorig jaar een verlies heeft gele
den van circa 3 miljoen, heeft goede
hoop dat de 'top' van het textielbe
drijf 'zyn' afvloeiingsregeling ac
cepteert. „Er-is in ieder geval geld
voor".
Hoe de zaken er werkelijk voor
staan, zal donderdag blijken, wan
neer ondernemingsraad en directie
hun sociale plannen vergelijken.
Oudenaarden wilde, vooruitlopend
op de ledenvergadering, maandag
geen mededelingen doen.
Over de behandeling in het Gasthuis
wilde de inspecteur nog kwijt dat hij
het een 'medisch hoogstandje' vond.
dat de binnen tien minuten gearriveer
de kinderarts erin was geslaagd om de
baby, die geen normale bloedsomloop
meer had en door vochtverlies al was
uitgedroogd, een infuus toe te dienen.
Ten overvloede voegde de inspecteur
hieraan toe dat de baby niet bij het
Gasthuis was geweigerd, zoals een Hin-
doestaanse baby die enkele dagen
daarvoor niet in een Haags ziekenhuis
werd opgenomen omdat de ouders geen
verwijsbriefje van de huisarts bij zich
hadden. Die Haagse baby overleed en
dat geval is 'volledig ten onrechte' ver
geleken met de dood van Yakup Eren.
Prettig
Mevrouw G. Maandag, adviseuze van
de Turkse Werknemersvereniging, zei
het desgevraagd in een reactie 'prettig
te vinden, dat niemand de schuld
krijgt'. „Het droevige feit blijft echter
dat een Nederlands gezin in een derge
lijke situatie sneller had kunnen beslui
ten naar de dokter te gaan. Persoonlijk
blyf ik van mening dat taalproblemen
een rol hebben gespeeld". Ieder Turks
gezin wordt een vrijwilliger aangewe
zen, die in acute gevallen kan bijsprin
gen. Dat is nodig, vindt mevrouw Maan
dag, „want ik ben bang dat zoiets nog
een keer gebeurt".
Hoofdofficier van justitie mr Hage deel
de tot slot mee dat hij de ouders op de
hoogte zal brengen van hun recht om
tegen het rapport in hoger beroep te
gaan. Als zij daarvan af zien is voor het
openbaar ministerie 'de kous af. aldus
mr Hage.
Fabricage van stofzuigers bij Electrolux in Temeuzen.
TERNEUZEN - De 24 personeelsle
den van Electrolux Constructor B.V.
in Temeuzen zijn tot 1 april 1983 ver
zekerd van werk. Maar de kans is
groot dat in de loop van dit jaar
nieuwe orders worden binnenge
sleept, die het voortbestaan van de
vestiging in de komende vijf tot tien
jaar garanderen. Electrolux Con
structor B.V. maakt deel uit van de
Holding Electrolux-Quadfass, die in
Diemen zetelt.
Bij Electrolux in Temeuzen (vroeger
opererend als 'Excelsior') worden
stofzuigeronderdelen (vooral moto
ren) gemaakt. 'Excelsior', ooit begon
nen als een onderdeel van de meter-
fabriek Dordrecht en producent van
complete stofzuigers, was jarenlang
een 'zorgenkind'. De laatste reorga
nisatie, in '78, kostte enkele tiental
len banen. Het bedrijf ging zich toen
volledig toeleggen op de produktie
van stofzuigeronderdelen voor onder
meer de Franse markt. Op 1 januari
1981 werd 'Excelsior' ondergebracht
in de nieuwe besloten vennootschap
Electrolux Constructor.
Financieel directeur Beerta van de
Holding Electrolux-Quadgass maan
dag over de toekomst van de vesti
ging Temeuzen: „Binnen het con-
moet opnieuw worden gezocht in de
produktie van stofzuigermotoren,
cem waren er in de loop van vorig
jaar al wat mogelijkheden om de
werkgelegenheid te garanderen tot
in ieder geval april 1983. Daarover be
stond eigenlijk afgelopen najaar al
duidelijkheid". Over het werk voor
de periode na '83 wil Beerta nog niet
veel kwijt: „Daarmee moeten we
voorzichtig zijn. Concreet zijn die
plannen nog niet, maar er zijn moge
lijkheden. Wat dat betreft zijn we
overigens afhankelijk van wat er in
het concern voorhanden is". Eén
ding is zeker: het toekomstige werk
Over het werk in Temeuzen zegt
Beerta: „Het gaat daar prima. We
zijn er binnen het concern vol lof over
- en dat mag ook weieens worden ge
zegd".
Bij Electrolux in Temeuzen worden
de toekomstplannen iets concreter
onder worden gebracht. Een woord
voerder: „Het gaat weer om motoren
ja. En er zou voor vele jaren werk voor
ons in zitten. Een uitbreiding van
personeel verwachten we niet; we
denken het aan te kunnen met de
huidige bezetting, al zal dat mis
schien wat krap zijn..".
Auto vermeld na
botsing met trekker
in IJzendijke
IJZENDIJKE - Bij een kop-staart-bot-
sing op Rijksweg 61 IJzendijke/Schoon-
dijke maandagmorgen omstreeks
kwart voor acht is de voorkant van de
personenauto, eigendom van J. J. V. uit
IJzendijke, geheel vernield. V. reed, ko
mende uit de richting IJzendijke, ach
ter op de voor hem rijdende tractor met
strooibak, doordat hij hem te laat zag.
De tractor werd bestuurd door A. S. uit
IJzendijke. De strooibak werd ontzet.
GOES - Een groep leden van de Neder
landse Jeugdbond voor Natuurstudie
(NJN), afdeling Goes (in oprichting), is
begonnen met een onderzoek naar de
aanwezigheid van uilen in de binnen
stad van Goes. Bedoeling is in de eerste
plaats na te gaan of de dieren (en zo ja,
hoeveel) zich in het centrum van de
Ganzestad ophouden. Als de verblijf
plaats van de uilen opgespoord kan
worden, dan willen de leden van de
Jeugdbond voor Natuurstudie het leef-
en eetpatroon bestuderen.
Aanleiding voor het in gang zetten van
het onderzoek was de signalering van
een ransuil vlakbij het Goese stations
gebied. Inmiddels is er ook in Goes-
Noord en de omgeving van de Anjelier
straat een uil gezien. Jan-Jaap Lutjt,
toekomstige voorzitter van de NJN-af-
deling Goes, noemt het een bijzonder
iets dat zich in een drukke binnenstad
André van der Louw
spreekt tijdens
PvdA-bijeenkomst
GOES - Dinsdag 16 maart spreekt mi
nister A. A. van der Louw van cultuur,
recreatie en maatschappelijk werk tij
dens een verkiezingsbijeenkomst in
Goes. Hij doet dat vanaf 20.00 uur in de
'Prins van Oranje'. Ook de provinciaal
lijsttrekker van de PvdA, J. P. Boers-
ma, komt aan het woord.
een - doorgaans erg schuwe - uil op
houdt. De ransuil bij het stationsgebied
was volgens hem aan die drukte al aar
dig gewend. „Hij was behoorlijk tam.
We konden hem tot op twee meter af
stand naderen," aldus Jan-Jaap.
De groep NJN-ers heeft inmiddels al en
kele avonden op de fiets een speurtocht
langs de Goese singels gehouden. Ook
zyn op de wallen bomen onderzocht op
de aanwezigheid van zogenaamde
'braakballen', hèt teken dat een uil aan
wezig is. De speurtocht leverde tot nog
toe geen resultaat op. Jan-Jaap acht
het niet uitgesloten dat de uil die in het
centrum gezien is, zich ophoudt in het
bomenrijke recreatiegebied Holland-
sche Hoeve (er zijn daar ook veel mui
zen) of in het bos bij de woonwijk Goes-
Zuid. Gedurende de voorjaarsvakantie
zal het zoeken door de leden van de
NJN-afdeling 's avonds worden voort
gezet. Tips van mensen die mogelyk
een uil hebben waargenomen zijn bij
Jan-Jaap Luijt welkom.
SLUIS - Scherper douanetoezicht aan
de grens, nu smokkelen vanuit België
voordelig is geworden, een grote meu
belfirma in Hulst, die opgewekt laat
weten 'tegenacties' te beramen om Bel
gische klanten vast te houden, de am
bulante handel, waar - hoopt iedereen
- een gulden ook in de toekomst 16 of 17
frank waard blijft en een bezorgde
maar niet paniekerige voorzitter van
het Koninklijk Nederlands Onderne-
mersverbond ten zuiden van de Schel
de. Zeeuwsch-Vlaanderen heeft maan
dag even verdeeld als voorzichtig ge
reageerd op het nieuws over de waar
devermindering van de Belgische
frank met niet minder dan 8,5 procent.
Het zuurst lijkt die maatregel voor de
toch al zwaar geplaagde markthandela-
rèn in favoriete koopcentra van de
Zuiderburen als Hulst. Axel en Oost-
burg.
Voorzitter R. Goossens van de (Zeeuws-
Vlaamse) Vereniging voor de Ambulan
te Handel rekent voor dat de omzetten
de afgelopen 2 jaar minstens 20 procent
zijn gedaald, voornamelijk door het
wegblijven van de Belgen, al speelt ook
de economische situatie van óns land
mee. Hij verwacht niet, dat de nieuwe
koersval het wisselssyteem dat de am
bulante handelaren hebben uitgedacht
(17 frank voor een gulden, op de week
markt in Axel 16> zal aantasten en ver
gelijkt de positie van zyn collega's met
die van het 'gewone' midden- en klein
bedrijf. dat ook meer dan voorheen
'moet knokken voor z'n klantjes'.
Voorzitter G. Ververs van het KNOV
Zeeuwsch-Vlaanderen, de overkoepe
lende organisatie van dat midden- en
kleinbedrijf, signaleert dat de meeste
grens )-zaken de terugval van hun om
zet al enige tijd geleden hebben be
merkt. De recente devalutatie voegt
daar weliswaar wat misere aan toe.
maar benadrukt vooral de risicio's van
het Belgisch kooptoerisme. „Het is jam-
Belgische klandizie bij een lingeriekraam in Hulst Volgens de Vereniging voor de Ambulante Handel zijn de omzetten de
laatste twee jaar met gemiddeld 20 procent gedaald.
mer dat we geen uitzicht hebben op de
aanleg van een vaste oeververbinding.
We moeten oppassen dat Zeeuws-
Vlaanderen geen geïsoleerd gebied
wordt, met alle nadelen vandien." Hij
neemt niet aan, dat de eigen -Neder
landse - klandizie binnenkort massaal
de grens overtrekt, op zoek naar voor
delige Belgische supermarkten. „Mis
schien dat het eens 'n keer gebeurt,
maar ik ben er niet bang voor. Belgen
maken er ook meer 'n dagje uit van, als
ze gaan winkelen. Dat ligt ons als Ne
derlanders niet zo, dacht ik." De waar
devermindering van de frank zal - zo
vindt de KNO V-voorzitter - het mid
den- en kleinbedrijfertoe moeten bren
gen meer nog dan voorheen de nadruk
te leggen op service, bediening en een
aantrekkelijke presentatie van de cen
tra.
Extra Toezicht
De middernachtelijke valutamaatre
gelen van de EEG-ministers zijn ook
op het ministerie van financiën niet
onopgemerkt gebleven. Een zegsman
kondigt aan, dat het douanetoezicht
langs de grenzen zal worden ver
scherpt. „Er moet niet worden gedacht
dat we nu meteen horden douanemen
sen mobiliseren, maar we gaan wél
wat meer nadruk leggen op de survcil-
lancetaak. Of dat van lange duur zal
zijn weten we niet. Het kan namelijk
best. dat de prijzen in België weer heel
snel stijgen, zodat smokkelen niet
meer interessant wordt."
Directeur Morres van Morres-Meubel in
Hulst- één van de grote meubel -postor
derbedrijven van West-Europa en van
ouds in trek bij Belgische kopers - blijft,
weggebeld uit een directievergadering
over 'tegenmaatregelen' na de koersda
ling. optimistisch.
„Kijk. we zullen natuurlijk een zakelijk
antwoord zien te formuleren. Dat moet
je trouwens altijd, zakelijk blijven.
Maar ik ben niet bang hoor, voor pessi
misme zie ik absoluut geen reden. De
Belgen blijven hier nog steeds komen.
Kennelijk zyn we nog altijd attractief
genoeg."
Pomphouders in de grensstreken -
evenals de markthandelaren een ge
teisterde groep, die zijn omzetten niet
onbelangrijk zag teruglopen, nu de ben
zine in Belgie soms wel 30 cent per liter
goedkoper is - volgen de ontwikkelin
gen met belangstelling. „Die krankzin
nige kortingen die de Belgische maat
schappijen geven zullen - zo heb ik ge
hoord - waarschijnlijk over enkele
maanden verdwijnen. Dan worden we
in Nederland met onze benzine weer
iets vóórdeliger. Misschien kryg je dan
wel een run op de pompen. Voorlopig
wachten we maar even af. 't Zal niet
vandaag op morgen gebeuren. Je moet
in maanden denken", zegt een 'routi
nier'.
Deze marktkoopman in Hulst bood
maandag 15frank vooreen gulden, een
'lokkertje', dat door zijn collega's niet
massaal werd gevolgd. Zij houden vast
aan bedragen van 16 of 17 frank per
gulden.
Auto beschadigd
bij ongeval Hulst
HULST - Bij een ongeluk in.de Glacis-
weg in Hulst is maandagmorgen om
streeks vijf uur de auto van J. W. uit
Temeuzen zwaar beschadigd. Over de
oorzaak van het ongeluk kon een
woordvoerder van de rijkspolitie nog
geen mededelingen doen, omdat de be
stuurder W. nog moet worden verhoord
W. ramde met zijn auto eerst een lan
taarnpaal waarna hij in twee tuintjes,
eigendom van T. van de V. en J. de K.
tot stilstand kwam.
Staatssecretaris
drs. Deetman voor
CDA in Vlissingen
VLISSINGEN - Drs W. J. Deetman,
staatssecretaris van onderwijs, zal op
donderdag 4 maart in Vlissingen een
openbare vergadering van het CDA-
Zeeland inleiden met een toespraak
over 'de actuele politiek'. Hij gaat hier
bij ondermeer in op het onderwijs in
Zeeland. De Zeeuwse CD A-lijsttrekker
bij de statenverkiezingen, E. Ph.
Nieuwkerk zal vervolgens een toe
spraak houden onder het motto 'het
CDA in de Zeeuwse politiek'.
Na de pauze zijn enkele CDA-statenle-
den en kandidaat-statenleden bereid
tot het beantwoorden van vragen. De
Zeeuwse Koorschool onder leiding van
Evert Heijblok zal medewerking aan de
avond verlenen. De vergadering, die om
20.00 uur begint, wordt gehouden in ho
tel Britannia.
Auto's beschadigd bij
aanrijding Renesse
RENESSE - Bij een aanrijding zondag
middag in Renesse werden twee auto's
flink beschadigd.
Het ongeluk gebeurde op de kruising
Lagezoom-Kooimansweg toen de be
stuurder J. B. K. uit Renesse geen voor
rang verleende aan de van rechts ko
mende auto van C. W. Er deden zich
geen persoonlijke ongelukken voor
Auto na geforceerde
aanrijding door politie
klemgereden
ZIERIKZEE - Een patrouille van de
rijkspolitie groep Zierikzee heeft zon
dagavond laat na een wilde achtervol
ging via de binnenstad van Zierikzee
net buiten de bebouwde kom van Drei-
schor een auto klemgereden. De auto
kon pas tot staan gebracht worden na
een geforceerde aanrijding.
De achtervolging begon toen de politie
in de binnenstad van Zierikzee de auto
wilde aanhouden. De bestuurder reed
echter door, waarna de politie de ach
tervolging begon. In de Schuurbeque
Boeyestraat kon de bestuurder tot
stoppen gedwongen worden, maar toen
de politiemannen naar de auto toelie
pen, ging de bestuurder er andermaal
van door. Pas in Dreischor werd de auto
na een aanrijding met de politieauto
klemgereden. De bestuurder. W. A. van
de H. uit Den Haag, werd voor verhoor
naar het politiebureau in Zierikzee
meegenomen. Later werd Van de H„ die
door de politie van Numansdorp werd
gezocht, naar Numansdorp overge
bracht
