Q O
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Scherpe aanval Poolse
regering op priesters
Reagan onthult binnen 10 dagen
hulpplan voor Caribisch gebied
Plannen PZEM en
kabelnet heel Zeeland
ir
MISBRUIK BEZOEKRECHT GEÏNTERNEERDEN9
Bloedbad
in Syrië
GROTE STEDEN TONEN BELANGSTELLING
Ministerie: geen zalm eten uit
Amerikaanse blikjes van 210 gram
Beraad landbouwprijzen
EG-ministers eind maart
KAMER WIL VREDESMACHT VOOR EL SALVADOR
Fedralie,
aren.Dt
ïlnemerj
de proei
i ofditia
regie.
Dijen
vergade-
de wed-
vastge.
b, c en
tijdrUle
•■rvlietia
>og Tow
Tour du
sendijke
dkerkje,
flaamst
mes); IS
27 jum
b); 12
28 au-
-);4sep-
C).
in
225e jaargang no. 40
jVoensdag 17 februari 1982
Yw koud
ytelbewolking, maar weinig neerslag,
temperatuur om het vriespunt. Mati
ge oostelijke wind, maar later op de
iag aan de kust en op het IJsselmeer
CMJW'A imhvpw-.
dom we
dij Sc 148 4463 AE goes 01100 20620
EN HAAG (ANP) - De omzet in de
Uilhandel is in november 1981 met
procent afgenomen ten opzichte
idezelfde maand in 1980. Dat blijkt
dinsdag gepubliceerde cijfers van
Centraal Bureau voor de Statis-
daling was het sterkst in de sector
inname en overige non-food con
sumptiegoederen. Voorbeelden in per
centages luiden: doe-het-zelf artikelen
min 10, muziekinstrumenten min 17.
textiel min 14 en meubelen min 14. De
branches gespecialiseerd in de verkoop
van voedings- en genotmiddelen stabi
liseerden hun omzet ln november 1981
op het niveau van november 1980 (plus
0 procent). Omzetstijgingen deden zich
hier voor by de slagers (plus 4 procent)
en visverkopers (plus 2 procent). Om
zetdalingen daarentegen bij de slijters
(min 6 procent) en de verkopers van
aardappelen, groente en fruit (min 4
procent). De warenhuizen zagen hun
verkopen in november 1981 met 8 pro
cent dalen, terwijl de postorderbedrij
ven in dezelfde maand 12 procent om
zetstijging realiseerden. Het aantal ver
kochte nieuwe auto's liep met 16 pro
cent terug hetgeen een geldomzetda-
ling met zich meebracht van 10 procent.
Het aantal verkochte nieuwe bromfiet
sen daalde met 1 procent en de hiermee
gepaard gaande geldomzet met 2 pro
cent.
IINE
1 ei
o-hHE
llemsea
MOGait
ar inhei
wisti
Van onze correspondent)
[ENEN - Het Poolse militaire regime heeft dinsdag een heftige aanval gedaan op de rooms-
atholieke kerk in Polen. In een artikel in het Poolse communistische partijorgaan Trybuna Ludu
torden de kerkelijke autoriteiten beschuldigd misbruik te hebben gemaakt van hun recht de
(interneerden te bezoeken door op te treden als koeriers tussen diverse interneringskampen. Het
artijorgaan beschuldigt ook de priesters „hysterische verhalen" over mishandelingen van gein-
(raeerden te hebben doorgegeven aan buitenlandse media als aan Radio Free Europe.
«aanval op de kerk is een nadere aan-
rjang dat het militaire regime bijzon-
Jï gebelgd is over de voortdurende
esdrang van de Poolse primaat aarts-
ip Josef Glemp om de geinter-
vrij te laten en zijn eisen de
rAcentrale „Solidariteit" haar activi-
te laten hervatten.
Derooms-katholieke kerk volhardt in-
in haar weigering met het mili-
nkele raden
voor vakbondszaken, Stanislaw Cio-
sek, gezegd in een vraaggesprek dat
dinsdag in de New York Times stond.
Ciosk vertelde dat Walesa „een uitste
kende behandeling" krijgt, maar gede
tineerd blijft zolang de situatie explo
sief is. De minister liet doorschemeren
dat staken niet zal worden verboden,
maar slechts als alleerlaatste middel
mag dienen.
taire regime te onderhandelen tot de De Poolse regering wil met met Walese mïïsSSl' Prawd»
voorzitter van Solidariteit Lech Walesa onderhandelen zolang hy zich met alle Russlsche pari jagentschap Prawda
ook aan eventuele onderhandelingen geweld wil laten omringen door zyn ad-
mag deelnemen- viseurs. Dat heeft de Poolse minister Slot Zie pagina 8 kolom 2)
eed.
protest
Het team van het Vara-programma
KUk haar' dat het protest tegen het
emancipatiebeleid ln Temeuzen wilde
filmen, is op eigen Initiatief naar
Zeeuwsch-Vlaanderen gekomen. De
Roole Vrouwen ln Terneuzen zijn er
over 'verwonderd' dat burgemeester
Ockeloen hen voor de volle honderd
procent verantwoordelijk stelt en wij
zen de aantijging 'met kracht' van de
PAGINA 3
vervoer
De Tweede Kamer is verdeeld over de
verhoging van de tarieven voor het
openbaar vervoer. De WD wil een ver
hoging met zes procent, zoals het vori
ge kabinet had voorgesteld. De PvdA
vindt dat het openbaar vervoer maar
drie procent duurder mag worden. Het
CDA is bereid, alleen voor dit jaar, ge
noegen te nemen met een verhoging
minder dan zes procent.
PAGINA 4
discriminatie
Hettechnisch-juridische commentaar
van de Unie School en Evangelie op
hetanti-discriminatieontwerp maakte
sterke emoties los. Voorzitter drs
Klaas de Jong Ozn: 'Geheel onbedoeld
zijn er bepaalde effecten geweest. De
Unie moet er echter nu voor zorgen dat
die mensen ruimte wordt geboden en
dat aan hun integriteit niet wordt ge
twijfeld'.
PAGINA 7
dumping
I Dumping van radio-actief afval in de
I Atlantische Oceaan is dit jaar niet
meer te vermijden. Staatssecretaris
Lambers zegde de Kamer toe alles in
het werk te stellen om in 1983 op het
land een tijdelijke opslagplaats voor
het gevaarlijke spul te realiseren.
PAGINA 11
krediet
Nu het economisch slechter gaat zijn
dringend maatregelen nodig die
mensen die geld willen lenen bescher
men. Kredietverstrekkers moeten
worden verplicht na te gaan hoeveel
schulden mensen hebben aan wie zij
geld willen lenen, en die kredieten
moeten worden geregistreerd. Als fi
nanciers zich niet aan deze regeling
houden, zou hun bij wet alle mogelijk
heden tot verhaal moeten worden ont
nomen
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en li.
Opinie: 4.
Sport: 13.
Varia: 15.
Radio en televisie: 17.
Financiën: 19.
MOSKOU - Pjotr Myagkov neemt iedere dag, zomer of wintereen frisse
duik. Hier poseert de krasse 84-jarige Moskovïet naast zijn in het ijs gehakte
'zwembad' alvorens zijn dagelijkse baantje te trekken. Pjotr is het oudste lid
van een Russische vereniging waarvan de leden zich door deze zwempartij
en gezond hopen te houden.
BEIROET (UPI) - Syrië heeft ongeveer
3.000 man elitetroepen uit Libanon te
ruggetrokken nadat de gevechten om
de stad Hama twee weken geleden wa
ren uitgebroken, zo is dinsdag van een
militaire zegsman in Beiroet verno
men.
De speciale eenheden staan onder be
vel van Rifaat Assad, broer van de Sy
rische president, Hafez Assad.
Westelijke diplomaten in Damascus
zeiden dinsdag te vrezen dat de gevech
ten in Hama tot een bloedbad hebben
geleid. „Uit wat wij hebben vernomen
leiden wij af dat hele wijken van de stad
vernietigd zijn en dat veel mannen,
sommigen nog geen tien jaar oud, zyn
doodgeschoten," aldus een van de di
plomaten.
Diplomaten en dokters in Damascus
schatten het aantal doden onder de op
standelingen op ongeveer drieduizend,
terwijl 650 militairen gewond of gesneu
veld zouden zijn.
De Mohammedaanse Broederschap is
de aartsvijand van het regime van pre
sident Hafez Assad. De in meerderheid
Soennitische organisatie is gekant te
gen het socialistische bewind van de
Baathparty in Syrië en tegen het feit
dat de regering wordt gedomineerd
door leden van de Alawieten, een Sji'iti-
sche sekte.
Assad en de meeste van diens voor
naamste raadsleden zyn Alawieten.
Z^cen Eindhovense inbrekertjes, m
leeftijd variërend van 13 tot 16 jaar,
hebben in drie maanden tijd een buit
van 74.000 gulden vrijwel helemaal op
gemaakt in gokautomaten en aan
snacks. Die buit werd vergaard bij twin
tig inbraken. Een klein deel ervan is
teruggevonden bij een 41-jarige heler
uit Eindhoven.
0 Bij een gasexplosie in haar woning is
de 50-jarige mevrouw F. S. uit Haren
dinsdag ernstig gewond geraakt. Er
was gas het huis ingestroomd door een
lekkende gaskraan. Een brand die
door de explosie in de woonkamer ont
stond kon door de brandweer worden
geblust.
WARSCHAU - Een schoenwinkel in Warschau, waar de planken vrijwel geheel leeg zijn.
UTRECHT (ANP) - Het ministerie van volksgezond
heid heeft dinsdag gewaarschuwd, geen zalm te eten uit
Amerikaanse blikjes met een inhoud van 210 of 220
gram. Aanleiding voor deze waarschuwing is een inter
nationaal onderzoek dat is ingesteld nadat begin fe
bruari twee mensen in België door voedselvergiftiging
(botulisme) werden getroffen na het consumeren van
John West-zalm uit blik. Een van hen is overleden.
Uit het onderzoek is gebleken, dat in het Amerikaanse
bedrijf dat verschillende merken zalm inblikt by het pro-
duktieproces blikjes beschadigd kunnen raken waar
door ze niet meer luchtdicht zijn. Zo zyn in Zuid-Afrika
in een party van 2.700 blikken zeven exemplaren aange
troffen die dezelfde beschadiging vertoonden als de blik
jes die in België de vergiftigingen hebben veroorzaakt.
Het gaat volgens het ministerie om alle Amerikaanse
zalm. Het desbetreffende bedrijf verpakt ook andere
merken dan John West.
Hoewel de kans op voedselvergiftiging zeer gering is,
moet volgens het ministerie toch worden geconcludeerd,
dat het onveilig is. Amerikaanse zalm te consumeren uit
blikjes met een inhoudsopgave van 210/QQ gram. De
blikjes zyn herkenbaar aan de letters USA die naast de
produktiecode in de bodem of het deksel zijn ingestanst.
De waarschuwing is niet van toepassing op blikjes zalm
van andere herkomst of gewicht.
De 'verdachte' blikjes kunnen worden teruggebracht
naar de winkelier. Eventueel kunnen ze ook worden
afgegeven bij de keuringsdienst van waren of de plaat
selijke politie.
TERNEUZEN - De PZEM en Casema,
de grootste kabelmaatschappij van
Nederland, bestuderen de mogelijk
heid om een kabelnet voor heel Zee
land op te zetten. Gaan dë plannen
door dan kan de hele provincie over
drie tot vier jaar op dat net zijn aange
sloten. PZEM en Casema denken voor
het beheer van het kabelnet aan het
stichten van een aparte maatschappij,
waarin beide instellingen deelnemen,
maar waarin ook andere belangheb
benden zitting zouden kunnen nemen.
De PZEM én Casema zyn op dit mo
ment allebei al actief op het gebied van
de kabel-tv in Zeeland. Casema nam
onlangs het kabelnet in Hulst over van
'Kabeltelevisie Nederland' en werkt
momenteel in opdracht van het ge
meentebestuur van Tholen aan plan
nen voor de aanleg van een kabelnet
daar. De PZEM verdiept zich al gerui
me tijd in de mogeiykheden om op Wal
cheren, en dan met name in Vlissingen
en Middelburg, kabel-tv In te voeren.
Over enkele weken krijgen b en w van
Vlissingen een offerte, opgesteld door
de deskundigen van dat nutsbedrijf, on
der de neus geschoven. Ook Middel
burg heeft al belangstelling getoond.
PZEM en Casema zouden elkaar de hel
pende hand kunnen bieden bij de sa
menstelling van het zenderpakket, dat
de consument zou kunnen worden aan
geboden. "Wy zegt Ir L. G. Sisouw de
Zilwa van de PZEM, "zouden via Case
ma de Duitse zenders kunnen oppak
ken, terwijl wy hen de Engelse zouden
kunnen bezorgen".
Casema en PZEM overlegden onlangs
ook over de inning van het abonne
mentsgeld van de Casema-abonnee's in
Hulst door de PZEM. Sisouw de Zilwa:
„Maar daarover is nog geen beslissing
genomen. Wy wilden dat liever nog
even aanhouden, ln afwachting van ver
dere ontwikkelingen".
Wat Vlissingen en Middelburg betreft,
gaat de PZEM er vanuit dat de gemeen
ten over pakweg een half jaar een uit
spraak doen over het aanbod van het
nutsbedrijf. Over een jaar zou het net
dan 'operationeel' kunnen zyn.
PZEM en Casema zyn nog geen (innig)
samenwerkingsverband aangegaan,
maar in de oriënterende gesprekken
met vertegenwoordigers van de Zeeuw
se gemeenten wordt er wel al enigszins
op vooruitgelopen.
Terneuzen
Vorige week werden b en w van Ter-
(Slot zie pagina 7 kolom 1)
DOOR PROBLEMEN VERSCHOVEN
BRUSSEL (ANP)-Vooralsnog lijkt het
een utopie dat de ministers van land
bouw van de EG voor de streefdatum
van 1 april het eens zullen zijn over de
nieuwe landbouwprijzen voor het jaar
1982/B
WASHINGTON (RTR, ANP, UPI, AFP)
- President Reagan zal binnen tien da
gen het lang verwachte plan onthullen
voor Amerikaanse hulp aan landen in
het Caribisch gebied, zo heeft zijn
woordvoerder dinsdag meegedeeld. In
een redevoering van de president zou
misschien ook ingegaan worden op be
weerde ondermijning door Cuba.
De Amerikaanse regering heeft Cuba
en Nicaragua ervan beschuldigd het
linkse verzet in El Salvador wapenhulp
te geven, waar 'de beslissende slag om
Midden-Amerika op stapel staat'. Het
is nog onbekend of de toespraak van
Reagan een aankondiging zal bevatten
van Amerikaanse hulp aan El Salvador
Minister Haig van buitenlandse zaken
lichtte in december een tipje van de
sluier over het 'Caribisch hulpplan' op.
Het behelst maatregelen om particulie
re investeringen in de betrokken lande
te stimuleren en die landen door finan
ciële crises heen te helpen. Canada, Ma-
xico en Venezuela zijn ook van plan de
regio te gaan helpen.
Moorden
Dc Amerikaanse senator Claiborne
Pell is er zeker van dat de Salvado-
riaanse regering verantwoordelijk is
voor 70 procent van de moorden in het
land en de guerrillastrijders voor de
overige 30 procent. Hij zei dit in een
interview met een Amerikaanse krant.
Peil bracht eind vorige week met een
collega-senator een bezoek aan El Sal
vador en Nicaragua.
Peil zie verder dat de Verenigde Staten
hun steun aan Nicaragua zouden moe
ten hervatten, met uitzondering van
wapenleveranties. De recente vrijlating
van drie vooraanstaande zakenlieden
noemde hy een teken van goede wil van
de öancurususche regering aie met toe
vallig samenviel met zyn bezoek.
Verkiezingen
België, Denemarken en Noorwegen
hebben besloten geen waarnemers te
zenden naar El Salvador. De drie lan
den menen dat vrije verkiezingen on
der de huidige omstandigheden in dat
land een onmogelijkheid zijn.
Een aantal Amerikaanse acteurs gaat
proberen een fonds van een miyoen dol
lar byeen te brengen om de opstande
lingen in El Salvador in staat te stellen
medische hulp aan de plaatselyke be
volking te verstrekken.
Kamermotie
De tweede kamer vindt dat eventueel
een vredesmacht van de Verenigde Na
ties in El Salvador moet woraen ingezet
om er een einde te maken aan het ge
weld. Ook moeten de politieke gevan
genen worden vrijgelaten.
De kamer heeft de regering gevraagd
haar best te doen voor zo'n oplossing
binnen de Europese politieke samen
werking (eps). mede in overleg met de
Verenigde Staten. Ook wil de kamei
dat de regering via de Europese Ge
meenschap de humanitaire hulp bevor
dert aan de bevolking van El Salvador.
De schendingen van de mensenrechten
in dat land en andere Middenameri-
kaanse landen moet aan de orde ge
steld worden in de mensenrechtencom
missie van de Verenigde Naties
Een en ander is neergelegd in een mo
tie van het kamerlid Ter Beek (pvda)
die dinsdag door een ruime meerder
heid van de tweede kamer werd aan
vaard. Alleen de fracties van SGP en
GPV stemden er tegen.
na een tweedaagse vergadering, maan
dag en dinsdag in Brussel, kwamen zy
tot de slotsom dat de standpunten van
de diverse delegaties zover uit elkaar
liggen dat het zinloos is begin maart
weer drie dagen om de tafel te gaan zit
ten. Deze raad werd verschoven naar
eind maart.
Daarby hangt als een zwaard van Da
mocles boven deze ministerraad het
standpunt van het Verenigd Konink
rijk. In Brussel is het langzamerhand
geen geheim meer dat de Britten op
geen enkele wijze zullen bijdragen aan
het tot stand komen van de nieuwe
landbouwprijzen, als het probleem van
de Britse bydrage aan de Europese be
groting niet is opgelost. Bovendien zul
len de ministers ook nog het advies van
het Europese parlement moeten af
wachten. Vanuit Straatsburg heeft men
laten weten dat het landbouwdebat in
het parlement niet eerder dan eind
maart te verwachten valt. De beslissing
van de ministen-aad wordt niet voor
eind april verwacht.
Over de steun van Parijs aan de Franse
boeren zeiden de ministers opnieuw dat
deze in strijd is met het EG-verdrag.
Het door de Europese Commissie toe
gezegde rapport was nog met gereed.
Volgens de commissie zal het onder
zoek half maart afgerond zyn.
Betoging
Enkele honderden Franse en Belgische
boeren hebben dinsdag voor het ge
bouw, waar de Europese minisgers
van landbouw vergaderden, een belo
ging gehouden. Zij eisten van de minis
terraad dat hij de plannen van de Euro
pese commissie, om de landbouwprij
zen voor het komend jaar met gemid
deld negen procent te verhogen, zou
verwerpen. De boeren willen mini
maal zestien procent.
