PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Haddad dreigt Unifil
met militaire acties
Reagan stuurt Russen
ontwerp nul-optie
Wijk Gouderak gebouwd
op een enorme gifbelt
I
VREES VOOR ISRAËLISCHE AANVAL
Rabo-auto overvallen
EERSTE CAO MET
VOL ZIEKTEGELD
DE JAGER-TOLHOEK
|*keukensi
nyintaÉio
BESLAG OP UNISERKOLEN MAASTRICHT
VOORSTEL BREZJNEW VERWORPEN
Zachter
Droog en zonnige perioden. Middag-
temperatuur van 5 graden in het noor
den tot 9 graden in het zuiden van het
land. Matige wind, draaiend naar
zuid.
225e jaargang no. 30
Vrijdag 5 februari 1982
montce
GOES: Houtkade7. tel. 01100-21250*
Geopend ma.-vr. van 8.00-17.00 uur
I zaterdag van 10.00-12.00 uur.
KEUKENS
MIDDELBURG Korte Noordstraat 1.
tel. 01180-28050
1001 bouwmaterialen onder één dak!
PARAMARIBO (ANP) - De Surinaam
se president Henk Chin A Sen is don
derdag afgetreden op verzoek van het
militair gezag. Dit heeft het ANP uit
zeer bevoegde bron in Paramaribo ver
nomen. De leiding van het land berust
nu bij het militair gezag dat onder lei
ding staat van luitenant-kolonel Desi
Bouterse.
Eerder gisteravond meldde het Suri
naams Nieuwsagentschap dat de voor-
Chin A Sen
zitter van de Nationale Militaire Raad
Iwan Graanoogst de regering had ge
vraagd haar mandaat terug te geven.
Het ontslag blijkt de voortzetting te
zijn van een krachtmeting die sinds
lang aan de gang is tussen president
Chin A Sen en de militaire raad over de
op te stellen grondwet. Zo speelde Chin
A Sen eind oktober nog met aftreden
toen hij zei „we zitten in een heel moei
lijke fase Er is hoop dat de regering
zegt. we hebben de basis gelegd voor de
vernieuwing, nu moeten we de zaak
overdragen". Medewerkers van Chin A
Sen verklaarden eind oktober dat Chin
A Sen eigenlijk in februari wilde aftre
den als er tegen die tijd geen zicht zou
zijn op een terugkeer naar de democra
tie. Het voornaamste geschil over de
grondwet is dat Chin A Sen voorstan
der is van een rechtstreeks gekozen pre
sident. terwijl de militaire raad een dik
ke vinger in de pap wil houden. De rege-
xing stond sinds geruime tijd onder
zware druk van de militaire raad.
(Van onze correspondent)
BEIROET - Saad Haddad, de door Israël gesteunde militieleider in Zuid-Libanon, heeft donder
dag tijdens een persconferentie een felle aanval gedaan op de Palestijnen. Haddad beweerde dat
de Palestijnen het afgelopen half jaar tienduizenden stuks wapens uit de Arabische landen
hadden ontvangen en dat er zich nu bijna duizend Palestijnse guerilla's bevinden binnen de
Unifïl-sector in Zuid-Libanon. Indien Unifil de Palestijnen niet spoedig zou verwijderen, zou
Haddad zelf militair tegen hen optreden in Zuid-Libanon, zo stelde hij in het vooruitzicht.
In Libanon zelf wordt niet veel waarde
gehecht aan de uitspraken van ex-ma
joor Saad Haddad omdat hij hier wordt
beschouwd als een willoos werktuig
van Israël; een man die - zoals bij tallo
ze gelegenheden is gebleken - niet zelf
standig kan optreden en alleen maar
herhaalt wat zijn Israëlische adviseurs
hem influisteren.
Israëls en nu ook Haddads bewering
dat het aantal Palestijnse guerilla's
binnen Unifil-gebied in Zuid-Libanon
de laatste weken is toegenomen tot 900
man. wordt door Unifil-woordvoerders
in Beiroet ten stelligste ontkend Vol
gens Unifil zijn er gemiddeld slechts 250
Palestijnse en moslim-linkse Libanese
'gewapende elementen' in de Unifil-sec-
tor - groepen die elkaar overigens
voortdurend in de haren zitten.
In antwoord op de Israëlische beschul
digingen wordt er in Libanese rege
ringskringen in Beiroet op gewezen dat
inkrimping
Volgens de directie van 'De Schelde' in
Vlisslngen valt niet te ontkomen aan
een inkrimping van het aantal ar
beidsplaatsen bij de afdeling machine
bouw Volgende week praten directie
en ondernemingsraad over de voorge
nomen reorganisatie De machine-
bouw-afdeling draait al enkele jaren
met gevoelige verliezen.
PAGINA 3
jeugdwerkplan
De organisaties van werkende Jonge
ren hebben weinig vertrouwen in het
Jeugdwerkplan van minister Den Uyl
van sociale zaken. Ze menen dat het
plan niet meer omvat dan opvang,
scholing en tijdelijk werk voor werklo
ze jongeren. 'Er is geen enkele garantie
dat jongeren die tijdelijk werk verrich
ten daarna een vaste baan aangebo
den krijgen'. De drie organisaties vin
den van hun eigen ideeën in hetjeugd-
werkplan niets terug.
PAGINA 9
kinderbijslag
Bij de Raad van Arbeid in Middelburg
verwacht men dat het nieuwe kinder
bijslag-systeem - vanaf maart moet de
vrouw de aanvraag doen - weinig pro
blemen zal veroorzaken. 'Na de kinder
ziekten zullen we de mensen net zo
snel kunnen helpen als voorheen.' zo
vertelde een woordvoerder.
PAGINA 11
schulden
Steeds meer mensen wenden zich in
acute geldnood tot de Volkskrediet
bank. Zowel de laagste als hogere in
komens raken in de schulden De inko
mensontwikkeling is er de grootste
oorzaak van dat de mensen naar de
Volkskredietbank stappen. Er zijn
veel leningen afgesloten in de ver
wachting dat er steeds meer verdiend
zou worden.
PAGINA 13
AMSTERDAM (ANP) - Een bestelauto van de Rabo-bank is donderdagochtend
op de Haarlemmerweg in Amsterdam-West overvallen. Volgens een politie
woordvoerder maakten twee overvallers een metalen koffer met 200.000 gulden
buit. Zij zaten in een auto waarmee de bestelwagen werd klemgereden. De auto
is later leeg in Amsterdam-Geuzenveld aangetroffen.
De bestelauto was met twee inzittenden op weg van de Rabo-bank in Halfweg naar
Amsterdam. Een inhalende wagen deed plotseling een poging de bestelauto klem
te rijden tegen de vangrail. Dit mislukte doordat de wagen met de overvallers
enkele malen om zijn as draaide. Korte tijd later slaagden de overvallers er wel in
de bestelauto tot stoppen te dwingen. Er werd daarbij met een vuurwapen ge
dreigd. Een van de bankemployés werd door rondvliegend glas licht gewond, toen
de voor- en achterruit door de overvallers werden kapotgeschoten.
Foto: de lege auto.
Israël zélf in de Zuidlibanese Haddad-
enclave - formeel gesproken óók Unifil-
gebied - vele artillerie- en tankopstel
lingen heeft staan en complete onder
grondse vuurleidingssystemen heeft in
gericht. Dit is door defensieminister
Van Mierlo en parlementariërs per
soonlijk gesignaleerd toen zij onlangs
in Zuid-Libanon op bezoek waren
Aanval
Het feit nu dat Israël Haddad een alar
merende persconferentie laat geven,
wordt in Libanon gezien als extra aan
wijzing - ook gelet op de voortdurende
verbale dreigementen van Israël tegen
de Palestijnen - dat het Israëlische le
ger spoedig zijn lang verwachte aanval
op Zuid-Libanon zal beginnen.
Maar het zijn niet alleen de Israëlische
dreigementen en propaganda die de
spanning in Zuid-Libanon de laatste
tijd sterk hebben doen stijgen. Een
tweede verontrustende ontwikkeling
is de halve oorlogstoestand tussen de
Palestijnen in Zuid-Libanon en de Li
banese sjiitische militie 'Amal'.
Voor Unifil komt nu goed te pas dat
Brian Urquart, de ondersecretaris-ge
neraal van de Verenigde Naties, juist op
dit moment bij de hand is en bezoeken
aflegt in Beiroet, de Syrische hoofdstad
Damascus en in het Unifil-gebied in
Zuid-Libanon zelf. Urquart heeft over-
gens positief gereageerd op het verzoek
van de Libanese regering om Unifil met
duizend blauwhelmen uit te breiden.
(Slot zie -pagina .8 kolom 1)
ROTTERDAM - Ongeveer duizend werknemers van de Rotterdamse Droog
dokmaatschappij (RDM) op de Heyplaat hebben even na het middaguur
hun werk onderbroken en een demonstratieve mars gehouden. Ook elders
in het land werden werkonderbrekingen gehouden De mars was de eerste
van een serie prikacties van de Industriebond FNV
HIPPOLYTUSHOEF - De 155 man
personeel van His Wilms Verenig
de Groothandel in Hippolytushoef
krijgt na 1 april tijdens ziekte ge
woon zijn volledige salaris door
betaald. De Dienstenbonden van
FNV en CNV hebben met het be
drijf een cao afgesloten waarin de
nadelen van de maatregel die de
minister van sociale zaken wil ne
men, te niet worden gedaan.
Doordat het personeel genoegen
heeft genomen met een wat beperk
ter prijscompensatie verwacht
men binnen de grenzen te blijven
die door minister Den Uyl aan de
totale stijging van de loonkosten
zijn gesteld.
Het is overigens de vraag of de
Ziektewet-maatregel, die werkne
mers tijdens ziekte op 80 procent
van hun loon zou terug drukken, op
1 april van kracht zal kunnen wor
den De procedures die ervoor moe
ten worden gevolgd lijken daarvoor
te tijdrovend
Het merendeel van de werkende
Nederlanders (62 procent» «s
niet eens met de door de regering
voorgestelde korting op het zieken
geld. Van deze opposanten zal in
dien er stakingen en prikacties
worden georganiseerd om dit plan
tegen te houden 53 procent aan een
oproep hiertoe geen gevolg geven.
Dit blijkt uit een enquête van
KRO's actualiteitenrubriek
Brandpunt die deze week onder
ruim 500 werkende Nederlanders
tussen de 20 en 64 jaar is gehouden.
Volgens de FNV-vakbondskrant
werkt de PvdA-tweede-kamerfrac-
tie momenteel aan een tussenvoor
stel om uit de impasse rond de ziek
tewetuitkeringen te komen, maar
ook dit compromis kan geen gena
de vinden m de ogen van de FNV,
aldus de vakbondskrant.
Volgens het voorstel blijft de uitke
ring bij ziekte honderd procent,
maar wordt er wel premie over ge
heven Verder zouden de werkne
mers 0.4 procent meer van de totale
premie voor hun rekening moeten
nemen.
sprint
ROTTERDAM/GOUDERAK/MAAS
TRICHT (ANP) - In een inham van di
Hollandse IJssel, dicht bij het 27800 in
woners tellende Zuidhollandse plaats
je Gouderak, blijken van 1956 tot 1960
illegaal zwaar giftige volgens sommi
ge deskundigen in binnen- en buiten
land. kankerverwekkende restproduk-
ten van de chemische industrie te zijn
gestort.
'Onze primaire taak is er voor te zor
gen dat de ploeg bij het wk-spnnt in
Alkmaar na drie afstanden bij de beste
twintig staat om een plaats er b(] te
krijgen' Gauke Nijholt, coach van de
nationale sprintselectie, wil zijn werk
zaamheden graag nog tot de Olympi
sche Spelen voortzetten. 'Al krijg ik
wel eens de indruk dat ik al ontslagen
hen Mnar rip mpncpn riip rint. rnpnpn
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 11.
Opinie: 4.
Sport: 13.
Radio en televisie: 14.
Kunst: 15.
Financiën: 17.
Op deze toenmalige officiële stort
plaats van rijkswaterstaat en de ge
meente Gouderak verrees in het begin
van de jaren zestig een woonwijk van
ongeveer tachtig eengezinshuizen, na
dat het afval met een laag klei was be
dekt.
De regionale inspecteur van de volksge
zondheid in Zuid-Holland, drs. W. Krul.
spreekt in een donderdag openbaar ge
maakte brief aan het gemeentebestuur
van Gouderak over de vermoedelijke
aanwezigheid van bestrijdingsmidde
len onder de huizen, maar de Vereni
ging Milieudefensie weet zeker dat het
gaat om honderden kilo's zogenoemde
'drins' Dat zijn afvalprodukten die ont
staan bi) de fabricage van landbouwbe-
strijdingsmiddelen als Aldrin, Endnn,
In Wenen is donderdagavond een
kleine bom ontploft bij de woning van
de Weense opperrabtjn. Er zijn geen
slachtoffers gevallen. Oppenabijn Bela
Akiba Eisenberg en zijn vrouw waren
wegens een vakantie niet thuis, zo deel
de de politie mee.
Dieldrin en DDT. Het gif moet volgens
milieudefensie in het geheim zijn ge
stort of zijn vermengd met Rotterdams
huisvuil.
Tijdbom
„Er ligt daar 100 keer meer gif dan in
heel Lekkerkerk-west heeft gezeten. De
mensen in dat wijkje in Gouderak wo
nen op een biologische tijdbom", zo
meent de woordvoerder van Milieude
fensie Hij zegt deze conclusie te hebben
getrokken uit een eerste en nog niet
openbaar gemaakte rapportage van
het Rijksinstituut voor de Drinkwater
voorziening (RID).
Op basis van het eerste onderzoek door
het RID heeft de inspecteur volksge
zondheid het gemeentebestuur van
Gouderak laten weten dat zich in de
bodem onder de huizen aan de Zelling-
weg en omgeving een olieachtige drij
flaag bevindt, die aanzienlijke hoe-
(Slot zie pagina 8 kolom 5)
WASHINGTON (UPI/AFP) - De Amerikaanse president Reagan heeft de Sowjet-
Unie een ontwerp-verdrag gestuurd waarin zijn plan om alle kemraketten voor
de middellange afstand uit Europa weg te halen (nul-optie) gestalte heeft gekre
gen. Dit heeft Reagan zelf donderdag in een verklaring meegedeeld.
Tevens is in Washington officieel be
kendgemaakt dat het voorstel van
Sowjet-leider Brezjnev tot verminde
ring met tweederde van de Amerikaan
se en Sowjetrussische raketten in Euro
pa. door de Amerikaanse regering is
verworpen.
Het ontwerpverdrag werd dinsdag, zo
zei Reagan aan de Sowjet-delegatie op
de onderhandelingen over de raketten
op de middellange afstand in Geneve
overhandigd. Reagan deed zijn voorstel
voor een nul-optie op 18 november vo
rig jaar: als Moskou de SS-4. SS-5 en
SS-20 raketten die op West-Europa
staan gericht zou weghalen zou Was
hington afzien van plaatsing van de
Pershing- en kruisraket.
De kans dat de Sowjet-Unie met dit ont
werpverdrag akkoord zal gaan is erg
klein, want Brezjnev verwierf Reagans
nul-optie woensdag opnieuw
David Gergen, woordvoerder van het
Witte Huis zei donderdag dat Washing
ton op de hoogte was van de Sowjet-
voorstellen tot gefaseerde verminde
ring van de raketten in Europa, maar de
VS kunnen hiermee niet akkoord gaan
omdat er geen evenwicht is, aldus Ger
gen. De Sowjet-getallen zijn gebaseerd
op een selectief gebruik van gegevens
en kunnen daarom geen basis zijn voor
onderhandelingen. Het voorstel dat we
deden is vérgaand, en biedt een solide
basis voor onderhandelingen, zo zei
Gergen. De VS verwerpen het Sowjet-
standpunt dat er bij benadering tussen
oost en west wapenevenwicht is. Mos
kou vindt de nul-optie van Reagan on
aanvaardbaar omdat in haar ogen al
leen Sowjet-wapens zouden worden
ontmanteld terwijl de NAVO slechts af
ziet van de plannen voor nieuwe en met
voordeel weg zou komen omdat de Brit
se en Franse kernmacht alsmede de
Amerikaanse raketten op onderzeeers
en vliegtuigen buiten de onderhande
lingen blijven.
ALKMAAR - Yvonne van Gennip mag deelnemen aan hel wereldkam
pioenschap sprint op de schaats in Alkmaar. De beslissing om haar te laten
starten werd genomen door het voltallige bestuur van de internationale
schaatsunie, sectie hardrijden, en ISU-voorzitter Poulsen.
Dat het besluit pas gisteravond laat kon worden genomen, kwam. doordat
eerst alle ISU-bestuursleden (Poulsen, Pettersson. Perucca, Kapitonov en
Van Laer) geinformeerd moesten worden over de administratieve KNSB-
blunder. die het starten van Van Gennip op de tocht had gezet. „Er waren",
aldus Herman Van Laer, „enkele bestuursleden op reis. waardoor ze moei
lijk te bereiken waren Met Pettersson had ik pas donderdagmiddag con
tact. Daarna moest ik Kapitonov, de officiële ISU-gedelegeerde in Alkmaar,
op de hoogte brengen van de gesprekken die ik met de anderen had gevoerd
Daardoor duurde het allemaal wat lang".
Relatie VS
West-Europa
ls gevolg van een bijna
xi.permanent verschil van
inzicht tussen de Westeuro-
pese landen en de Verenigde
Staten over de aanpak van de
belangrijkste problemen in
de wereld is het Atlantisch Bondge
nootschap de laatste tijd onder zware
druk komen te staan. De Oost-Westver-
houding, de crisis in Polen, het structu
rele geweld in Latijns-Amerika, het
Midden-Oosten, de plaatsing van
atoomraketten in West-Europa, het zijn
evenzovele onderwerpen, waarover de
Westelijke partners voortdurend met
elkaar overhoop liggen. Juist in een pe
riode, waarin de Verenigde Staten en de
Sowjet-Unie in de benadering van elk
aar de herinnering oproepen aan de
Koude Oorlog, is ook de relatie tussen
de Verenigde Staten en de landen van
West-Europa tot een dieptepunt ge
daald. In plaats van een duidelijk geza
menlijk standpunt te formuleren op we
reldkwesties. treedt de Atlantische ge
meenschap meestal met twee volstrekt
afwijkende visies naar buiten Een - bij
uitzondering - eensgezind standpunt
van de Navo-landen ten aanzien van
Polen, zoals dat midden januari naar
voren kwam, kan het breukvlak binnen
de alliantie niet verhullen. Er schort
iets wezenlijks aan de verhouding Ame-
rika-Europa. Het agressieve optreden
van de Sowjet-Unie in Afghanistan en
de nimmer aflatende druk van dit land
op Polen heeft het proces van ontbin
ding binnen de Atlantische gemeen
schap verhaast. Mèt de VS veroordelen
de landen van West-Europa het Russi
sche optreden in Afghanistan en de in
tensieve bemoeienis - om het nog maar
zacht uit te drukken - met Polen, maar
waar de Amerikanen spreken van har
de sancties en confrontatie, willen de
Europeanen de communicatiekanalen
richting Kremlin openhouden.
Eens te meer blijkt, dat de Verenigde
Staten toch een ander soort samen
leving vormen dan die welke men aan
deze kant van de Oceaan aantreft. De
verschillen van opvatting over de bena
dering van de Sowjet-Unie zijn illustra
tief voor het verschil in denken. De
Amerikanen denken langs strakke lij
nen; ze hanteren de begrippen goed en
slecht als absolute normen. Zwart ls
zwart en wit is wit; de grijstinten in het
overgangsgebied - waarnaar de West
europeanen voortdurend op zoek zijn -
zien zij niet, willen zij ook niet zien,
want die vertroebelen slechts het beeld.
WestrEuropa als 'buur' van het machti
ge Rusland blijft voor de dialoog kie
zen, tegen keiharde confrontatie, die fa
tale gevolgen zou kunnen hebben Poli
tiek en economisch mag de Sowjet-
Unie niet worden geïsoleerd, zijn de
meeste landen van West-Europa van
mening. Een opvatting, die de Verenig
de Staten niet delen. De Amerikanen
hebben voor het optreden van de Sow
jet-Unie tegenover Polen slechts één
antwoord: een politiek van confronta
tie. In de filosofie van Reagan en de zij
nen moet macht met macht worden
beantwoord. De Russen vooral duide
lijk maken, dat zij tegenover een ge
ducht tegenstander staan, is zoiets als
een levenstaak voor de huidige Ameri
kaanse president. Dat deze beide zó ver
van elkaar verwijderde standpunten de
geloofwaardigheid van een eensgezinde
Atlantische gemeenschap aantasten
blijkt vrijwel dagelijks. De irritatie over
en weer is dan ook groot
De laatste tijd is vooral duidelijk ge
worden. dat elke verstoring van de
relatie Washington-Moskou directe in
vloed heeft op de verstandhouding met
West-Europa. Tijdens de lange periode
van ontspanning tussen Oost en West.
zouden de V. S. nimmerproblemen heb
ben gemaakt over levering van Sibe
risch aardgas aan Europa. Het is de
Amerikanen echt niet ontgaan, dat ver
betering van de betrekkingen tussen
Oost en West gepaard is gegaan met
uitbreiding van de wederzijdse handel.
Alleen al de Europese gemeenschap
heeft een tienmaal grotere im- en ex
port met de landen achter het IJzeren
Gordijn dan de V. S. Voor de Westeuro-
pese landen betekent de aankoop van
Siberisch aardgas spreiding van het
energie-risico, de Russen halen er de
broodnodige buitenlandse valuta mee
binnen, die zij door vermindering van
htm olie-exporten hard nodig hebben
om hun economie te moderniseren.
Voor beide partijen een faire en aan
trekkelijke deal De V.S. zouden echter
onder de huidige omstandigheden lie
ver zien. dat West-Europa zich op geen
enkele wijze bond aan de Sowjet-Unie.
De levering van aardgas, zo redeneren
de Amerikanen, kan straks als een poli
tiek wapen worden gebruikt. Dat
maakt de Westeuropese ontvangers
kwetsbaar, hetgeen weer van invloed is
op het totaal van de Atlantische ge
meenschap. Als de gebeurtenissen van
de laatste twee. drie jaar op het wereld
toneel. iets hebben duidelijk gemaakt
dan is het wel dat elk patroon van rela
ties tussen landen onderling aan veran
dering onderhevig is. Deze veranderin
gen negeren en de oude. platgetreden
paden blijven betreden kan even ge
vaarlijk zijn als zonder duidelijk toe
komstbeeld nieuwe wegen inslaan. De
Westerse politiek ten aanzien van het
Oostblok is niet in een enkele avond te
formuleren. Het is een moeizaam pro
ces. dat jaren in beslag zal nemen. Zo
lang echter beide zijden van de Oceaan
niet 'sporen' komt er geen oplossing in
zicht.
