'Commercieel derde
televisienet nodig'
De oplossing
voorwie licht wilroken.
SPECIALISTENRAPPOR T NOS-PTT
Bluesveteraan
'Lightnin'
Hopkins (69)
overleden
TELEVISIE
F3"
WK-SKIEN IN
STUDIO SPORT
<3,1® M @4
31
De beroemde Camelsmaak nu in een lichte sigaret.
radio
PANDA EN DE HEB-ZUCHTER
APPIE HAPPIE EN DE KNUFFELKNUPPEL
DINSDAG 2 FEBRUARI 1982
PZC/radlo-tv en kunst
14
DEN HAAG - Op langere termijn is een derde, commercieel,
Nederlands televisienet noodzakelijk. Daarbij wordt gedacht
aan het voorbeeld van het Britse net ITV, dat gekenmerkt wordt
door veel amusement en speelfilms, ruim opgesmukt met recla
me.
Dit blijkt uit een nog niet gepubliceerd
rapport van specialisten van PTT en
NOS over het vergroten van de techni
sche mogelijkheden van de Nederland
se omroep om de in de toekomst te ver
wachten vloed van radio- en tv-pro-
gramma's via satelliet en kabel op te
vangen PTT en NOS willen in de jaren
1985-1990 klaar zijn met de technische
aanpassingen.
Andere zaken waartoe het overleg van
de technici van PTT en NOS heeft ge
leid zijn:
de mogelijkheid om bij buitenlands-
talige tv-programma's te kiezen voor
een Nederlands gesproken nasynchro
nisatie;
een vierde landelijke FM-zender ten
behoeve van Hilversum 5,
uitbreiding van het aantal radiozen
ders op de kabel.
Voor de radio- en tv-toestellen bij de
luisteraars en kijkers thuis hebben de
door computers gestuurde vernieuwin
gen vooralsnog geen consequenties.
Daar gaan vele jaren mee heen.
Met een vergroting van het aantal re
gionale zenders (in mono) beoogt men
een betere bediening van het luisterpu
bliek in de grote steden en de provin
cies; „witte vlekken" vervallen. Moge
lijk is de inrichting van 15 nieuwe regio
nale studio's het gevolg van deze uit
breiding.
Nasynchronisatie
Door het aantal geluidskanalen voor
tv te verdubbelen (van drie tot zes)
wordt het mogelijk via die kanalen
ook een Nederlands (of een in een ande
re taal) gesproken tekst te leveren bij
buitenlandstalige films. Op de Duitse
tv is deze nasynchronisatie al jaren ge
bruik. Philips heeft inmiddels een sys
teem ontwikkeld voor de Nederlandse
nasynchronisatie.
Aangezien de PTT erover denkt een
keur aan buitenlandse radiozenders op
de kabelis) te brengen, kunnen de zen
ders op de kanaalschaal van de radio
zeer dicht bij elkaar komen te Üggen.
Om verwarring te voorkomen over de
vraag welke zender men beluistert, krij
gen radiotoestellen in de toekomst een
af te lezen zenderaanduiding
Ook is de invoering van een landelijke
lange-golfzender onderwerp van studie.
Het laat zich aanzien dat deze zender
HOÜSTON - De befaamde Amerikaan
se country blues-zanger en -gitarist
Sam Lightnin' Hopkins is zaterdag op
69-jarige leeftijd in een ziekenhuis in
Houston aan kanker overleden.
Hopkins werd geboren in 1912 in het
plattelandsstadje Centerville in het
oosten van Texas. Hij leerde zichzelf gi
taar spelen. Toen hij 7 jaar was, maakte
hij van een sigarendoos en draad zijn
eigen gitaar. Al snel daarna ging hij op
treden voor de boerenbevolking op za
terdagavondfeesten.
In de jaren dertig trok hij naar Houston,
waar hij in cafés en clubs voornamelijk
voor de zwarte bevolking speelde. In
1946 maakte hij in Los Angeles zijn eer
ste grammofoonplaat; er zouden nog
meer dan 100 platen volgen, waaronder
'Rocky Mountain', 'Mr. Charlie', 'Coffee
Blues', 'Short haired woman' en 'Annie
Mae'.
Hopkins was een tijdgenoot van blues
musici als Muddy Waters, B. B. King en
John Lee Hooker. Meer dan 50 jaar
heeft hij overal op de wereld opgetre
den en publieken onderhouden met
zijn aparte gitaarspel, zijn vitale
zuidelijke blues-stijl en zijn bijzonde
re, nogal hoge stemgeluid. Volgens een
woordvoerder van het ziekenhuis,
waar Hopkins stierf, bleef hij tot het
einde een opgewekte persoonlijkheid
die in het laatste stadium van zijn ziek
te nog voor de verpleegsters wilde zin
gen.
NOS-NOT
10.00-12.00 Schooltelevisie
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS-NOT
14.00-14.30 Schooltelevisie
NOS
18.20 Nieuws voor doven en slechthorenden
TELEAC
18.28 Micro-electronica in bedrijf, les 9
NOS
18.58 Journaal
EO 19.00 D'r kan nog meer bij
19.15 Kop en staart, direnserie
19.30 Ronduit
20.20 EO-Metterdaad
20.30 Van U wil ik zingen
21.00 Op weg naar het beloofde land
NOS
21.37 Journaal
21.55 Den Haag vandaag
22.10 Moliere, tv-serie
23.10 Journaal
23.15 Nieuws voor doven en slechthorenden
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
18.00 WK-skièn, reuzenslalom dames
18.25 Paspoort: informatie voor Joegoslaven en Italina-
nen
18.35 Sesamstraat
18.50 Jeugdjournaal
AVRO
18.59 AVRO's Toppop
19.25 Er waren twee koningskinderen, jeugdserie
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.27 Carre show
21.20 Dallas, tv-serie
22.10 Hier Parijs, hier jan Brusse
22.15 Televizier magazine
22.55 De toestand in de wereld
23.00 Honderd beroemde schilderijen
NOS
23.15 Journaal
23.20 Nieuws voor doven en slechthorenden
14.00-16.00 Schooltelevisie
17.00-18.00 Schooltelevisie
18.00 Ta venaar
18.05 Sesamstraat
18.35 Open school
19.07 Programma van de Katholieke levisie- en Radio
Omroep
19.37 Lottowinnaars/Mededelingen/Morgen
19.45 Nieuws
20.10 Kijk uit!, verkeerstips
20.15 Zuid-Noord, praatshow
21.10 Verover de Aarde
22.00 IQ, quiz
22.30-22.45 towinnaars/Nieuws
19.00 ets, jongerenprogramma
19.37 Morgen
19.45 Nieuws 20.10 Kijk uit!, verkeerstips
20.15 Knipoog, wonen
20.45 Roze en wit. speelfilm
22.15-22.45 Open school
BELGIE FRANS
12.00 Teletekst. 14.00. 14.30 en 15:00 Schooltelevisie.
16.45 Meded. 17.00 Schooltelevisie. 17.30 Gevar. progr
19.00 Region, magaz. 19.25 Lotto en weerber. 19.30
Nieuws en toto. 19.55 Le chef de familie, tv-serie. 20.50
Progr. voor de vrouw. 21.50 Refrains du monde no. 9
22.45-23.05 Nws. en weerber
FRANKRIJK-RIJSSEL
12.05 Réponse tout. 12.00 Les visiteurs du jour 13.00
Journaal. 13.45 Les après-midi de TF 1 Féminin présent.
14.05-14.25 Schooltelevisie. 18.00 C'est a vous. 18.25 Un
Rue Sésame. 18.45 Quotidiennement vótre. Programma
voor de vrouw. 18.50 Les Paris de TF 1. 19.05 A la une.
Aansl.: Weerbericht. 19.20 Regionaal journaal. 19.45
Vous pouvez compter sur nous. Informatief programma
20.00 Journaal. 20.35 Variétés: Gala du Midem. Spelpro-
gramma. 21.35 La nouvelle malle des Indes. Tv-serie (4).
22.30 Onbekend. Aansl.: Journaal.
Nite Song
NED 1,19.30 uur
De Evangelische Omroep zendt van-
,avond in het jeugdprogramma
•'Ronduit' de film "Nite Song' uit, een
rolprent met een evangeliserend ka
rakter, die zich afspeelt in de wereld
van de drughandel.
Twee broers, leerlingen van een
sportschool, worden door chantage
gedwongen om te gaan inbreken Zij
komen uit een arme stadswijk en ra
ken gaandeweg op het slechte pad.
Hun zuster is verslaafd aan heroïne.
Dealers dwingen het meisje om haar
broers zo ver te krijgen dat zij de sleu
tel van een apotheek namaken, zodat
de dealers gratis aan drugs kunnen
komen.
Carré Show
NED 2. 20.27 uur
De AVRO zendt vanavond een afle
vering uit van het amusementspro
gramma de 'Carre Show', met als gas
ten onder anderen Patricia Paay.
De presentatie is zoals gewoonlijk in
handen van Gerard Cox, die ook als
solist zal optreden. Het vanéténum-
mer wordt deze keer verzorgd door de
Fransman Gaston Dumont. die een
persiflage op Charlie Chaplin ten
beste geeft. Vaste onderdelen zijn
verder: het populair-klassieke ge
deelte, met opera- en operettezanger
Willy Caron en de 'schoolfoto', waar
in een 'gewone' Nederlander wordt
geconfronteerd met een bekend ar
tiest, met wie hij of zij samen in de
schoolbanken heeft gezeten.
Roze en wit
BRT 2. 20.45 uur
Op de Belgische televisie is van
avond de Franse speelfilm 'Roze en
wit' (e Rose etle Blanc') van de regis
seur Pansard Besson te zien. De
hoofdrollen in deze in 1980 gemaakte
film worden gespeeld door Bulle
Ogier, Raymond Pellegrin en Mi
chael Lonsdale.
Albert Faria, een oud schrijver,
woont in een Parijse binnenplaats. In
een weekblad verhaalt hij de avontu
ren van de beruchte bandiet Henry
mes. Boven hem woont Jeanne, de
moeder van de kleine Albert, een fan
van Henry James. Rechttegenover
huist de zangleraar van Jeanne,
Léon Elke zondag krijgen de binnen
plaatsbewoners bezoek van Luigi
Martini, een in roze en wit geklede
venter. Op de derde verdieping ten
slotte woont een man die van beroep
wisselt als van zijn hemd.
Nü is hij postbode geworden en
brengt brieven rond die de loop van
de geschiedenis zullen wijzigen...
Televizier Magazine
NED 2. 22.15 uur
In de actualiteitenrubriek 'Televizier
Magazine' wordt vanavond aan
dacht besteed aan de chemische oor
logsvoering van de Sowjet-Unie en
haar bondgenoten in de landen Af
ghanistan, Zuid-men, Cambodja en
Ethiopié. Voorts worden de pogingen
belicht die worden ondernomen om
alternatieve geneeswijzen in het zie
kenfondspakket opgenomen te krij
gen.
iADVERTENTIE
vanuit Maastricht zal opereren en be
stemd wordt voor de al op 1 januari 1983
te starten Belgisch-Nederlandse zender
Radio Delta De zender is in eerste aan
leg alleen 's avonds in de lucht, en biedt
uitzendingen in het Nederlands, Duits,
Frans en Engels. NOS en BRT (de Bel
gische omroepstichting) leggen voor de
eerste fase van Radio Delta samen zes
miljoen gulden op tafel. Het is de bedoe
ling de zender op den duur het hele et
maal in de ether te hebben.
Achtergrond van het specialistenover-
leg van PTT en NOS is dat het huidige
systeem van signaaloverdracht van
Hilversum naar zenders elders in het
land verouderd begint te raken. Het
systeem is in elk geval niet geschikt
voor de steeds grotere zend- en dus ont
vangstmogelijkheden die via satellie
ten en kabels staan te wachten. Het
discussiestuk over de mogelijkheden
en wensen verscheen in december, en
zal uiteindelijk moeten leiden tot een
advies aan de minister van CRM.
Camel Lights.
De internationale Spohr-verenigtng
in Kassei heeft een thematisch-biblio-
grafische catalogus van alle werken
van de Duitse componist en vioolspeler
Louis Spohr (1784-1859) gepresenteerd
Het is het werk van de muziekweten
schapper Folker Göthel die op tot nu
toe onontsloten bronnen kon teruggrij
pen.
HILVERSUM - Studio Sport zal in een
aantal extra televisie-uitzendingen
ruim aandacht besteden aan de we
reldkampioenschappen skiën in
Schladming in Oostenrijk.
Vandaag, dinsdag, is op Nederland 2
om 18.00 uur de reuzenslalom voor da
mes te zien. Woensdag wordt in de uit
zending van 22.10 uur op Nederland 1
verslag gedaan van de reuzenslalom
voor heren Donderdag is een program
ma van 18.00 uur op Nederland 2 gewijd
aan de afdaling voor dames en vrijdag,
dezelfde tijd en zender, aan de slalom
voor dames. In de extra uitzending za
terdag om 16.45 uur op Nederland 2 is
de afdaling voor heren te zien. De sla
lom voor de heren wordt zondag in Stu
dio Sport 2 om 19.00 uur op Nederland 2
samengevat.
LIGHTS
TURKISH DOM!
BLEND
25 CIGARETTE
TÜRKiSHX-^DQi'iESTIC
BLEND
25 CIGARETTES
LIGHT
CAMEL TASTE
HILVERSUM-1
DINSDAG
12.03 (S) Pim Jacobs' Platenscala. 13.06
Radiojourn. 13.20 (S) De AVRO Diligen
ce. 13.56 Per Saldo. 14.03 (S) Anne van
Egmond. 15.5^ De Zandbankshow.
16.02 Hersengymn. 16.30 (Sj Kom er
maar eens bij. 17.52 Per Saldo. 17.55 Me
ded. AVRO: 18.06 Radiojourn. 18.25
Toppers van toen. 19.02 13 Speciaal.
19.30 (S) Operettefragmenten. 20.03
Uit het Parijse museum Marmottan
is dit weekeinde een kostbare Franse
miniatuur uit de veertiende eeuw ver
dwenen. Het gaat om een voorstelling
van een herder, van 61 bij 57 mm, die
deel uitmaakt van een verzameling van
228 miniaturen die Daniel Wildenstein
onlangs heeft geschonken aan het 'In-
stitut de France'. Volgens Wildenstein
is het gestolen werk van onschatbare
waarde De diefstal moet zaterdagoch
tend zijn gepleegd. De veihgheidsinstal-
latie heeft kennelijk niet gewerkt. De
zaal waaruit het miniatuur verdween
wordt permanent bewaakt door een
suppoost.
Hollands Glone. hoorspelserie (11).
21.02 Cronoline. 22 02 AVRO's Sportpa-
norama. NOS 23.02-24.00 Met het oog
op morgen. VARA: 0.02 Elpeetuin. 1.02
Groot licht. 5.02 Truck.
WOENSDAG
Ieder heel uur nieuws. VOO 7.03 Ook
goeiemorgen. 9.03 Muziek terwijl uw
werkt. 10.02 Kletskop. VPRO. 10.45 Vil
la VPRO. (10.45 Villa VPRO vreemd.
11.03 Villa VPRO vervolg.
HILVERSUM-2
schap. 23.00 (S) Zin in tauziek. 23.40 Ra-
diokabaret. 23.55-24.00 Nws.
WOENSDAG
VARA 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 De Wekkerradio. 7.30 Nws.
7.35 Mijnheer de voorzitter. 8.00 Nws.
8.11 Aktualiteiten. 8.30 Nws. 8.33 Reac
tietelefoon. 8.40 De Vooruitgang. NOS'
9.05 Gymnastiek voor de vrouw. 9.15
Werkbank. 9.24 Waterstanden. 9.30
Nws. TELEAC 9.33 Avanti. Avanti. Ex
tra les. VARA 10.03 Hoor haar. (10.30
Nws.) 11.10 Schoolradio. 11.43 Bemmel-
Centraal.
ren en kropsen. 13.30 Belcantorium.
20.00 Concert a la carte. 22.30-23.00 Gui-
tariteiten
WOENSDAG
NCRV 7.00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7.10 Preludium. 8.00 Nws. 8.05
Platennws. 8.45 Musica sacra. 9.15 On
der de hoogtezon. 10.00 Orkestpalet.
EVEN PUZZELEN
DINSDAG
O VERHEIDS VOORL.: 12.16 Uitz. voor
de landb. NOS: 12.26 Meded. t.b.v. land
en tuinb. 12.30 Nws. KRO: 12.36 Echo.
13.00 Nws. 13.10 Goal. 13.30 Nws. 13.33
Schoolradio. 14.30 Nws. O.S.: 14.32 En
gels voor beginners (heij.). 14.47 Ge
zondheid - Vermageren (5). KRO: 15.03
Postbus 900. 15.10 Het hart op de tong.
15.30 Nws. 15.32 Geen verboden toe
gang. 16.30 Nws. 16.32 Babyion. 17.30
Nws. 8
36 Echo. KRO. 18.00 Nws. 18.10 Buitenl.
commentaar. P.P.: 18.20 Uitz. CA.
HUM.VERBOND: 18.30 Na Vijven en
Zessen. KRO: 19.00 Tussen droom en
werkelijkheid. 19.30 Kruispunt. 20.00
Nws. 20.03 Overweging. 20.10 Verken
ningen. 20.30 Spektakel. TELEAC:
21.30 In het ziekenhuis (4). 22.00 Vaarbe
wijs (5). KRO: 22.30 Nws. 22.40 Weten-
HILVERSUM-3
DINSDAG
12.30 (S) VIP-Special. 13.30 (S) Peter
Holland en Erik Post. 15.30 (S) Pop
krant. NOS: 18.04 (S) De Avondspits.
VARA. 19.02 (S) Popdonder plus. 21.02-
24.00 (S) Moondogs.
WOENSDAG
Ieder heel uur nieuws. KRO 7.02 Man
neke pop. 8.34 Paraplu. 10.34 Muziek,
zang en dans, voor nu, heden en thans.
HILVERSUM-4
DINSDAG
12.00 Intermezzo. 13.00 Nws. 13.05 Ko-
Horizontaal
1 gevuld; 3 Noorse godheid; 5 bevel; 8
grote schop; 11 protest aantekenen; 13
lichtgeraakt; 18 ongetemperd; 23 jonge
re broer of zuster; 24 walvis; 25 toiletar
tikel
Verticaal
Huid; 2 onderricht; 3 water in N-Bra-
bant. 4 kasteel; 6 vroegere rechter; 7
voorzetsel; 8 hevig; 9 voegwoord; 10
hert; 11 speelgoed; 12 gevangenis; 14
zeehond; 15 nakomeling; 16 werktuig;
17 lokspijs; 19 water in N-brabant; 20
scheepsvloer; 21 vogel; 22 in orde.
Uitslag vorige puzzel.
