PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Maximaal honderd Polen
mogen Nederland binnen
Verdeeldheid vacaturestop rijk
GROOT in... z
Schmidt dreigt met aftreden
HULP VOOR OPVANG IN OOSTENRIJK
MILJOENENFRAUDE
Bram Peper (41) nieuwe
burgemeester Rotterdam
Oliestank
walmt over
Zeeland
JARIG
E GROENE B.V.
MINISTERIEEL OVERLEG NIEUWE BEZUINIGINGEN
Veel bewolking
Veel bewolking maar geen regen van
betekenis.
Middagtemperatuur ongeveer 9 gra
den.
Nu en dan harde westelijke wind.
225e jaargang no. 25
Zaterdag 30 januari 1982
AnjttlwitrMt 5-7 4460 AC GOOS Tctinloon 01100-16610
BONN - Bondskanselier Helmut Schmidt heeft met af
treden gedreigd als de regeringspartijen SDP en FDP er
volgende week niet in slagen om voor de eerstkomende
jaren een „richtinggevend werkgelegenheidsplan" te
formuleren. Dit heeft SPD-fractieleider Herbert Wehner
met zoveel woorden in een radio-interview gezegd, dat
vandaag wordt uitgezonden.
Volgens ingewijden is er tussen de coalitiepartners deze
week grote ruzie ontstaan over de toekomstige werkge-
legenheidspolitiek van de Westduitse regering. Hoewel
met name de liberalen er de laatste week alles aan had
den gedaan om meningsverschillen niet naar buiten te
laten komen, sijpelde door dat het vrijwel niets heeft
gescheeld of de regering was gevallen.
Helmut Schmidt heeft nu zijn positie afhankelijk ge
maakt van een werkgelegenheidsplan een banenplan),
waardoor de tegenwoordige werkloosheid van ruim 1,7
miljoen 17 J procent) de komende jaren „stap voor stap"
aldus Herbert Wehner) wordt teruggedrongen.
De problemen binnen de regeringscoalitie van SPD en
FDP concentreren zich op de financiering van het plan.
De liberale FDP wijst leningen op de kapitaalmarkt en
belastingverhogingen af. De SDP wil aan geld komen
door verhoging van de benzineprijs en andere belastin
gen.
DEN HAAG/WARCHAU - Het kabinet heeft vrijdag besloten maximaal honderd
Polen in Nederland toe te laten. De regeing geeft daarmee gehoor aan het verzoek
van de hoge commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen.
Gevraagd was welwillend te
reageren op individuele ver
zoeken om toestemming voor
de overkomst naar Nederland,
die Poolse vluchtelingen die
nu in Oostenrijk verblijven via
de Nederlandse ambassade in
Wenen indienen.
De vluchtelingen zullen worden be
schouwd als "uitgenodigde vluchtelin
gen", zei premier Van Agt vrijdag tij
dens zijn wekelijkse persconferentie
Het beleid ten aanzien van hier te lande
verblijvende Poolse onderdanen houdt
in dat diegenen die daartoe de wens te
kennen geven, zal worden toegestaan
op tijdelijke basis langer in ons land te
verblijven dan de periode waarvoor hun
een visum was verstrekt. Alle beslissin
gen betreffende aanvragen om een ver
gunning tot verblijf, alsmede de uitvoe
ring van al genomen besluiten tot ver
wijdering uit Nederland, zijn opge
schort.
Gelet op het verzoek van de Oostenrijk
se regering om internationale hulp bij
de financiering van de kosten van op
vang en eerste levensonderhoud ten be
hoeve van de zich in Oostenrijk bevin
dende Poolse burgers, thans ongeveer
30.000 personen, is besloten op korte
termijn via de hoge commissaris van de
arbeidsplaatsen
De Middelburgse metaal groothandel
Metrec Metals Recycling BV over
weegt het bedrijf in de Zeeuwse hoofd
stad te sluiten Door verplaatsing van
de acUvlteiten naar het Utrechtse
Maarssen zouden op Walcheren 83 ar
beidsplaatsen verloren gaan. Volgens
de directie van het bedrijf is er echter
geen sprake van gedwongen ontsla
gen.
polen
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken Alexander Haig ls van
mening dat de toestand in Polen nog
steeds slechter wordt. De autoriteiten
in het Oostblokland gaven vrijdag toe.
dat drastische prijsverhogingen zullen
lelden tot verlaging van de levensstan
daard. Vanaf maandag worden wester
se journalisten weer ln Polen toegela
ten.
UTRECHT - Verdacht
van verduistering van
ruim anderhalf miljoen
gulden heeft de politie
twee inwoners van de ge-
meente Maarssen aange
houden. Een van de ver
dachten, de 33-jarige F.
S. uit Maarssenbroek, is
werknemer van de Rabo
bank. In die hoedanig
heid schreef hij in totaal
1.570.000 gulden over op
vier rekeningen van de
38-Jarige B.B. uit Maars
sen, met wie hij was be
vriend.
B legitimeerde zich met
een. naar later bleek,
vervalst rijbewijs op de
naam van Hoogenboom.
De verdachte werkne
mer werd dinsdag aan
gehouden. Hij vertelde
de Utrechtse politie dat
zijn vriend B., alias Hoo
genboom, de volgende
dag grote bedragen van
„zijn" bankrekening wil
de halen. De Amsterdam
se politie arresteerde B.
woensdag.
Verenigde Naties voor vluchtelingen
een hulpaanbod te doen van voorlopig
drie miljoen gulden. Daarnaast zal aan
het internationale Rode-Kruiscomité
een hulpaanbod worden gedaan van
voorlopig 1 miljoen gulden, aldus Van
Agt
Uittocht
In de eerste negen maanden van 1981
zijn ruim 100.000 Polen, onder wie veel
hooggekwalificeerde krachten, uit het
land weggetrokken om zich in het bui
tenland te vestigen, zo is donderdag
meegedeeld op een bijeenkomst van
bet sociaal-politieke comité van de
Poolse regering.
Het vertrek van zo'n groot aantal men
sen met specialistische kennis bete
kent een groot verlies voor Polen, aldus
het Poolse persbureau PAP
In Genève heeft een zegsman van het
hoge commissariaat voor de vluchtelin
gen meegedeeld dat naar schatting tus
sen 150.000 en 200.000 Polen in het wes
ten verblijven. Ongeveer 27.000 Polen
hebben asielvragen ingediend. De
meesten zouden eerst de verdere ont
wikkelingen in Polen willen afwachten.
Bonn deelde donderdag mee dat in de
Bondsrepubliek 82.000 Polen verblij
ven, van wie er 9.000 politiek asiel heb
ben gevraagd.
bezuinigen
B en w van Terneuzen zijn niet bereid
de korting op de overheidssubsidie
voor de Stichting Maatschappelijke
Dienstverlening in Midden-Zeeuwsch-
Vlaanderen te compenseren. Het colle
ge vindt dat de stichting de financiële
tegenvaller zelf moet opvangen. Het
bestuur van de stichting is bang dat er
personeel ontslagen moet worden.
fraude in bouw
Een centraal administratiesysteem
met controleplicht voor zowel werkge
vers en werknemers ln de bouw als de
overheid. Dat is het alternatief van het
Nederlands Verbond van Onderne
mers ln de Bouwnijverheid voor de wet
Ketenaansprakelijkheid, die de fraude
door koppelbazen beoogt te beperken.
ajax-feyenoord
De ontmoeting tussen Ajax en Feye-
noord zal zondagmiddag niet alleen in
het teken staan van het bijna nostalgi
sche optreden van Van Hanegem en
Cruijff. maar ook gekenmerkt worden
door door blessures gehavende ploe
gen Vooral Feyenoord zal zijn aartsri
vaal ln een fantasieopstelling te lijf
moeten gaan.
Nieuws uit Zeeland: 2, 5,7,
9 en 11.
Binnen- en buitenland: 3
en 13.
Kunst en cultuur: 21.
Sport: 22 en 23.
Radio en televisie: 24.
Financiën, economie: 25.
Zaterdagkrant: 15, 16, 17
en 19.
Na het bekend worden van de benoeming van professor Bram Peper als nieuwe
burgemeester van Rotterdam, gaf hij diverse persvertegenwoordigers gelegen
heid tot het maken van een interview. Deze 'persinvasie'zorgde voor enige opstop
ping in de gangen van de Erasmusuniversiteil. Bram Peper irechts) in gesprek
met een verslaggever.
BELEID VAN DER LOUW VOORTGEZET
(Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - Bram Peper (PvdA) wordt op 16 maart burgemeester van Rotter
dam. Hij volgt Andr Van der Louw op, die minister van CRM is geworden. De
ministerraad besloot gisteren de voorkeur van de Rotterdamse gemeenteraad te
volgen en niet die van de commissaris van de koningin, mr. M. Vrolijk. Deze had
Tweede Kamerlid Schelto Patijn als eerste op de voordracht geplaatst.
Na afloop van de wekelijkse persconferentie van premier Van Agt, die na een afwezigheid van bijna tioee maanden
tziekenhuis en vakantie) zelf het woord weer voerde, overvielen de journalisten hem met vragen.
Peper zal, zo heeft hij al verklaard, het
beleid van zijn voorganger in grote fij
nen voortzetten. De voorzitters van de
fracties van PvdA en CDA in de Rotter
damse gemeenteraad reageerden vrij
dagmiddag positief op de benoeming
van Peper. „Een uitstekende keus", zei
Simons (PvdA). Bohre (CDA) noemde
hem „een man met aantrekkelijke ei
genschappen".
Peper is 41 jaar oud (geboren in Haar
lem op 13 februari 1940) en hoogleraar
in de sociaal-economische wetenschap
pen aan de Rotterdamse Erasmus-uni-
VLISSINGEN - De regionale brand
weer, de rijkspolitie en de gemeente
politie van Vlissingen zijn vrijdag
avond overstroomd met klachten over
een olieachtige stank. De lucht werd
rond half zes op Walcheren gesigna
leerd en kwam door de zuid-zuid-wes-
ten wind rond half zeven op de Beve-
landen terecht.
Een woordvoerder van de regionale
brandweer wist te melden dat de stan
kwolk uit de richting van de Zuld-Wie-
fingen kwam. Wie de veroorzaker van
de stank is geweest kon men niet ach
terhalen. Volgens de woordvoerder van
de brandweer kan het zijn dat één van
de vier schepen, die in de Zuid-Wielin
gen voor anker lagen, de tanks heeft
gelucht, een handeling die overigens
verboden is, zo dicht onder de kust. De
stof die ae stank veroorzaakte was, vol
gens metingen van de brandweer, kool
waterstof
versiteit. Hij studeerde in Oslo en Am
sterdam en heeft ruim tien jaar gewerkt
aan de Rotterdamse universiteit (aan
vankelijk economische hogeschool).
Sinds negen jaar is Peper fid van het
partijbestuur van de PvdA, nu als twee
de vice-voorzitter. De nieuwe Rotter
damse burgemeester is getrouwd, heeft
twee kinderen, en behoort niet tot een
(Slot zie pagina 6 kolom 4)
Koningin Beatrix zal mor
gen - zondag - haar vieren
veertigste verjaardag vie
ren.
iVan onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - De ministerraad heeft
nog geen overeenstemming bereikt
over de doorvoering van een beperkte
vacaturestop bij de rijksoverheid. Met
name een aantal vakministers wijst
het voorstel van minister Van Thijn
(binnenlandse zaken) van de hand, die
zo'n vier tot vijfhonderd banen niet
wil laten vervullen. Hij denkt daarmee
nog dit jaar f 50 miljoen te kunnen be
sparen.
De bezuiniging vormt het laatste "rest
je" van een pakket van totaal f 1 mfijard,
die op de begroting van binnenlandse
zaken omgebogen moest worden. Van
Thijn wil het bedrag vinden door een
aantal banen, die binnenkort toch zul
len vervallen wegens decentralisatie
van overheidstaken, nu al niet meer te
vervullen. Vooral het ministerie van
CRM dreigt een groot aantal banen te
moeten inleveren, omdat dit ministerie
veel taken zal afstaan aan de lagere
overheden.
Volgens premier Van Agt beslaan de
meningsverschillen tussen de vakmi
nisters en minister Van Thijn twee ter
reinen. Aan de ene kant geloven sommi
ge ministers dat Binnenlandse Zaken
de verkeerde functies wil opheffen, ter
wijl volgens sommigen decentralisatie
juist tot vergroting van het aantal ar
beidsplaatsen kan leiden. Van Agt
noemde hierbij bijvoorbeeld het werk
dat verricht moet worden om de subsi
dieregels aan te passen.
De minister-president benadrukte
overigens dat de weerstand bij de mi
nisters ook wel ingegeven wordt door
een overweging het eigen departement
te beschermen.
De ministerraad heeft opnieuw ge
sp» uc ..^odzaak van nieuwe
bezuinigingen. Een besluit is echter
nog niet genomen. In de loop van de
komende week zullen de vijf meest be
trokken ministers al wel overleggen
over de hoogte van de nieuwe bezuini
gingen, waarover nog dit voorjaar een
beslissing moet vallen.
Aan het overleg wordt deel genomen
door premier Van Agt, minister Van der
Stee (financing minister den Uyl isocia
le zaken), minister Van Thijn (binnen
landse zaken) en minister Terlouw (eco
nomische zaken). Verwacht wordt dat
de strijd binnen het kabinet heftig zal
zijn, gezien de verder tegenvallende
staatsinkomsten uit het gas en de be
lastingen. terwijl dooreen aantal oorza
ken de uitgaven sneller dan verwacht
gestegen zijn.
CDA-fractieleider Lubbers heeft al la
ten weten dat het kabinet bij de Voor
jaarsnota bezuinigingen in de orde van
grootte van enkele miljarden extra zal
moeten vinden. Dat bedrag komt bo
ven de twee miljard, die al verpakt wa
ren in het informatie-akkoord van de
hoogleraren De Galan en Halbcrstadt.
tzie ook pagina 3)
De kater van te
groot optimisme
\lfjj T~\e ijzige werkelijkheid van
YlraVy JLyNederlands nationale
economie begint in ieder ge-
Ëgggj val de regeringspartijen er-
van te doordringen dat poli-
tieke stokpaarden nu toch
echt op stal moeten worden gezet An
ders is het gevaar groot dat we afglijden
naar een sociaal-economische malaise
zoals de Britten die nu al jaren kennen.
Het is bovendien te hopen dat diezelfde
stokpaarden ook achter de deuren van
de schuur opgeborgen blijven wanneer
in de loop van februari de verkiezings
campagne voor provinciale staten los
breekt. PvdA-fractieleiöer m de tweede
kamer Wim Meijer heeft het na het be
zinningsweekend van zijn partij rond
uit toegegeven: „Kernpunt is, dat we
ons hebben verkeken op de economi
sche crisis en de maatschappelijke ma
laise die daardoor is ontstaan." Aan een
herhaling van allerlei beloftes en ver
wachtingen die toch niet waar kunnen
worden gemaakt heeft de kiezer geen
enkele behoefte. Sterker nog: het CDA-
PvdA-D'66-kabinet vecht dagelijks met
de kater van een regeerakkoord dat ge
baseerd blijkt op veel te optimistische
uitgangspunten. Na iedere kabinetszit
ting blijkt dat er weer nieuwe, grote ga
ten in de rijksbegroting zijn gevallen.
En de bezuinigingsboodschappen
waarmee opeenvolgende ministers in
het parlement verschijnen stuiten op
steeds feller weerstand Een rijtje voor
beelden van de afgelopen week is vol
doende om dat aan te duiden. Minister
Gardeniers (volksgezondheid) haalde
bakzeil met haar plan om ziekenfonds
verzekerden een eigen bijdrage te laten
betalen voor medicijnen. Industrie
bond FNV-voorzitter Arie Groenevelt
kondigde aan dat de weerstands kassen
van de vakbeweging opengaan bij ac
ties tegen de uitvoering van de ziekte
wetplannen van het duo Den Uyl-Dales.
Bij het openbaar vervoer is een explosie
over het beloningsconflict van de
chauffeurs op het laatste nippertje
voorkomen. Maar zestien onderwijs
vakorganisaties hebben de koppen al
bij elkaar gestoken voor een massaal
protest op de scholen tegen bezuini
gingsplannen van minister Van Keme-
nade op onderwijssalarissen.
Kortom, het gist en het gonst van
voorbereidingen op sociale onrust
en daarom is het van het grootste be
lang dat het kabinet op korte termijn
laat zien waar wezenlijke oplossingen
voor de bestrijding van de werkloos
heid aangedragen kunnen worden. Mi
nister Den Uyl van sociale zaken en
werkgelegenheid heeft aangekondigd
dat hij in de loop van februari zal afko
men met zijn "banenplan'. Tot nog toe
heeft hij zich er in hoofdzaak toe be
perkt om aan te geven hoeveel dat plan
moet gaan kosten en waar de middelen
voor de financiering ervan vandaan
moeten komen. Bfi dat 'voorwerk' komt
hfi voortdurend in ernstige aanvarin
gen terecht. Als voornaam bezwaar te
gen het werkgelegenheidsplan wordt
aangevoerd dat het - als gevolg van las
tenverzwaring - meer arbeidsplaatsen
zou kosten dan opleveren. Het bedrijfs
leven verzet zich daar sterk tegen: ho
gere kosten zetten nog meer bedrijven
op de tocht dan er dagelijks al onderuit
gaan. Het geld moet dus ergens anders
gezocht, want het plan-in-voorberei-
ding is juist bedoeld om de marktsector
(zoals het bedrijfsleven in voorkomen
de gevallen wordt genoemd) te stimule
ren en te ondersteunen. Het weekblad
Economisch Statistische Berichten
(ESB) zet in zijn jongste nummer uiteen
dat de makers van het werkgelegen
heidsplan ondanks suggesties over een
op de begroting opgevoerd bedrag van
1,5 miljard voor het jaar 1982 maar een
fractie 300 miljoen i aan 'eigen geld' ln
handen hebben en de rest op andere
departementen bij elkaar moeten zien
te 'praten'. Uit deze moeizame gang van
zaken zou te verklaren zijn dat het Den
Uyl tot op heden dan ook alleen nog
maar is gelukt om in vage contouren
aan te geven waarheen hij met zijn ba
nenplan koerst. Bovendien heeft de
aankondiging van een vooral bij de vak
beweging scherp veroordeelde maatre
gel al3 de korting op de ziekte-uitkenn-
gen de overtuigingskracht bij zijn werk-
gelegenheidsbedoelingen vertroebeld
Grote twijfel over wat het werkgele
genheidsplan van dit kabinet per
saldo zal opleveren is - na alles wat er
aan voorafging - begrijpelijk. Toch is
een pakket van m aatregelen dat op kor
te termijn in een beheersing en moge
lijk zelfs een daling van de werkloos
heidscijfers zichtbaar wordt - hoe om
streden ook - hoogst noodzakelijk. Voor
herstel van de vaderlandse economie
zfin matiging en ombuiging belangrijke
voorwaarden: om op termijn meer ge
zonde verhoudingen te bereiken kan
een vergaande en waarschijnlijk lang
durige operatie van algemene kosten
verlaging niet worden gemist. Maar
wanneer het daarin alleen zou worden
gezocht zijn gevaren als een leegloop
van de economie niet denkbeeldig.
Vandaar dat het twee-sporenbeleid tot
bestrijding van de werkloosheid, dat
het kabinet denkt te voeren, een kans
moet krijgen. Omringende landen zoals
West-Duitsland zoeken het langzamer
hand ook in deze richting. Het werkge
legenheidsplan van Den Uyl past daar
in. Het probleem ermee op het ogenblik
ls dat het niet meer laat zien dan een
etiket. En met elke dag dat duidelijk
heid erover buiten beeld blijft groeit de
twijfel aan het effect. Want intussen
neemt de werkloosheid toe. worden de
tekorten bij de overheid groter, raakt
perspectief verder weg. Blijven vragen
zonder uitzicht te bieden is fnuikend
voor de geloofwaardigheid. Den Uyl
gaat er zichtbaar onder gebukt
vdM
Al
