Groeiende export
overzeese markten
Japan belooft weer
importbevordering
Prins Claus opent
uitbreiding RAI
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Banken
verder
omhoog
Alfa Romeo30.000 man
drie weken naar huis
GROOT OVERSCHOT OP
HANDELSBALANS JAPAN
DINSDAG 19 JANUARI 1982
VOORAL MIDDEN-OOSTEN EN NOORD-AMERIKA
DEN HAAG (ANP) - De export naar overzeese markten gaat een
steeds groter deel uitmaken van de Nederlandse uitvoer, zo
blijkt uit cijfers over de eerste drie kwartalen van vorig jaar.
Met name een aantal markten in het Nabije- en Midden-Oosten
endeNoordamerikaanse markt leverden een belangrijk aandeel
in de exportgroei.
De markten buiten Europa leverden in
de eerste negen maanden 17 procent
van de Nederlandse uitvoer tegen 15
procent in dezelfde periode het jaar
daarvoor. Het deel van de export dat
naar Westeuropese landen ging liep te
rugvan 81 naar 78,5 procent. Ondanks
de groei van de overzeese markten blijft
WestrEuropa het voornaamste afzetge
bied en bepaalt sterk de omvang en
groeimogelijkheden van het Neder
landse exportpakket, aldus het minis
terie van economische zaken. Daarbij
spelen de EG-partners een domineren
de rol.
De lichte verbetering van de totale ex
port zoals die zich in het tweede kwar
taal van '81 aftekende heeft zich in het
derde kwartaal versterkt voortgezet. In
de hele periode werd wat het volume
betreft echter nog niet het peil van de
zelfdeperiode van '80 gehaald. In lopen-
depnjzen werd in de eerste drie kwarta
len van '81 voor ruim 124 miljard gulden
Amsterdamse
wisselmarkt
Londen 4.7175-7225
New York 2.52675-52925
Montreal 2.11425-11675
Parijs 43,030-980
Frankfort 109,475-525
Stockholm 44.735-785
Bern 136,035-085
Milaan 20,445-495
Kopenhagen 33.515-565
Oslo 43.045 095
Wenen 15.G310-6410
Tokio 112,40-12.50
Madrid 2,33-2,63
BUITENLANDS BANKPAPIER
AMSTERDAM 1ANP1 - De advleskocrsen
nian en verkoopprijzen) voor
bankpapier geldend In Amsterdai
gende werkdag luidden gisteren
ultenlands
op de vol-
Amerikaanse dollar 2,48
Engelse pond 4.57
Belglshefr. UOOl 5.85
Duitse mark ilOOi 108.00
Ital. llrelIOOOOi 18,25
Portugese esc. 100) 3.20
Canadese dollar 2.08
Franse fr 100» 41,17
Zwitserse fr (100» 134.75
4.87
5.95
111,00
21,25
3,90
2,16
44.75
137,75
Noorse kroon (1001 41,25
Deense kroon 100) 32,00
Oostenr sch UOOl 15,55
Spaanse pes (lOOi 2,33
Orlekse drachme (100) 3.70
Finse mark (1001 55,25
Joegosl. dinar (1001 4,60
Ierse pond 3.72
44.25
35,00
15,85
2,63
4,50
58,25
6.00
4,02
Algemeen 82.80 85.4
Algemeen-lokaal 86,90 86,3
Inlematlonals 78,40 84.4
Industrie 64.00 65,6
Scheep- en Luchtv 154.10 152.2
Binken 204.60 ]91.9
Verzekering 172,80 163.8
Handel e a 70.10 65.8
CBS-obllg. index 78.70 83,2
84,70
85,80
93,50
65,40
149.80
189.90
162.70
66.40
83,00
waarvan 3-5 jr 12,16 11.28
waarvan 5-8 jr 12,24 11,35
8 Jr en langer 12,20 11,30
nieuwste drie 12,18 11,27
11,35
11.43
11.37
11.33
rend, bankleningen 12,20 11,22
rend, pandbrieven 13,76 13,11
11,42
13,07
uitgevoerd, 14 procent meer dan in de
zelfde periode van '80.
De sterkst groeiende exportmarkten in
Europa (30 a 35 procent) zijn Grieken
land, Joegoslavië, Ierland en Portugal.
Het gaat hierbij vooral om voedings-
en genotmiddelen, chemische produk-
tcn, machines, apparatuur en elektro
technisch materiaal, papier, karton en
vervoermaterieel. Ook naar Oost-Eu
ropa werd 32 procent meer uitgevoerd,
met name naar de Sowjet-Unie.
In Afrika zijn vooral Egypte en Lybië
spectaculaire groeimarkten. Egypte
heeft vooral belangstelling voor Neder
landse voedingsmiddelen. De totale
uitvoer naar dit land verdubbelde bij
na. Ook werd ruim twee maal zoveel
geëxporteerd naar Lybië, waar de zui-
velprodukten en andere voedingsmid
delen het vooral goed doen.
In andere werelddelen valt de groei van
de uitvoer naar Mexico met 124 procent
op. voor de helft gevormd door schepen.
De export naai- Iran groeide met 45 pro-
centenzal overheel 1981 waarschijnlijk
de grens van één miljard gulden over
schrijden. Ook bij de uitvoer naar Israél
neemt de post schepen de helft van de
totale groei (66 procent) voor zijn reke-
Freddie Laker
ontslaat piloten
LONDEN (AP) - Sir Freddie Laker, de
roemruchte Engelsman die begon met
vluchten naar de Verenigde Staten te
gen stuntprijzen, heeft 21 van zijn 200
piloten ontslagen en de rest van zijn
personeel gevraagd af te zien van de
toegezegde loonsverhogingen van
twee maal 5 procent, in een poging zijn
maatschappij van de ondergang te red
den.
De ontslagen en de loonstop leveren de
maatschappij een besparing op van 1,5
miljoen pond (7 miljoen gulden) per
jaar.
In december besloten de banken Laker
nog enig respijt te geven om te voorko
men dat de maatschappij als gevolg
van de recessie ten onder zou gaan.
ning. Het totaal van de overige Aziati
sche landen geeft een wat kleinere ex
pansie te zien dan in de eerste negen
maanden van '80.
Naar produkten trad de sterkste groei
op bij de voedings- en genotmiddelen
(23 procent), gevolgd door minerale
brandstoffen (229 procent) aan aardgas
en industriegas werd bijna 40 procent
meer uitgevoerd.
Geen ontslag voor
oudere werknemers
Seaport Rotterdam
ROTTERDAM (ANP) - Tot 1 april zal
het Rotterdamse havenbedrijf Seaport
het 'vrijwillige' ontslag van zestig ou
dere werknemers in de ijskast zetten.
Als op die datum het overleg tussen de
vijf grote havenconcerns, waar Sea
port via moedermaatschappij Furness
aan meedoet, geen andere oplossingen
biedt, staan de vervoersbonden CNV
en FNV het vrijwillig ontslag - met
aanvulling op de ww-uitkering - van
zestig oudere werknemers toe.
Dit principe-akkoord is maandag in
Rotterdam bereikt, tijdens overleg tus
sen het havenbedrijf en de vervoersbon
den. Over het afvloeien van werkne
mers van 57,5 jaar, gedwongen of vrij
willig, hebben bonden en Seaport lang
durig overhoop gelegen. De onderhan
delingen tussen beide partijen zijn hier
op verschillende keren afgesprongen.
Seaport wil 200 van de 800 werknemers
kwijt. De bonden zijn akkoord met het
vrijwillig afvloeien van 105 havenwer
kers.
Seaport en bonden bereikten tot nu toe
wel overeenstemming over een opstap-
regeling en een vrijwillige omschoüng.
Over het vrijwillig afvloeien van de zes
tig 57-plussers vóór 1 april bleven de
partijen het tot gisteren oneens.
AMSTERDAM (ANP) - Vrijblijvende ad
viesprijzen
Goud: fljnmetaal 29620.30320, bewerkt 28730
31540. Zilver ftjnmetaal 560 663, bewerkt 540
MILAAN (AP) - Alfa Romeo, de op een na grootste Italiaanse autofabrikant, heeft
maandag 30.000 werknemers op non-actief gezet en haar vestigingen voor drie
weken gesloten. Het bedrijf wil met de maatregel het hoofd bieden aan een steeds
groter wordende hoeveelheid onverkochte auto's.
De vakbonden hebben met het besluit ingestemd. De leider van het staatsbedrijf,
Ettore Massacesi, overweegt 7.000 werknemers een heel jaar naar huis te sturen.
Alfa Romeo heeft het afgelopen jaar volgens nog niet door het bedrijf bevestigde
berichten een verlies geboekt van ongeveer 100 miljard lire (ongeveer 200 miljoen
gulden).
Prins Claus troont in de cabine van een landbouwtrekker tijdens zijn
rondgang over de Landbouw-RAI '82.
AMSTERDAM (ANP) - Prins Claus heeft maandag in Amsterdam de
uitbreiding van het RAI-tentoonstelIings- en congrescentrum geopend,
en tegelijkertijd de Iandbouw-RAI, de eerste tentoonstelling in de 'Grote
RAI'.
Hy deed dat door via de video-ap-
paratuur aan de kapelmeesters van
zes op verschillende plaatsen in het
complex opgestelde muziekcorp
sen opdracht te geven, al musice
rend op te marcheren naar het bin
nenplein tussen het oude- en het
nieuwe gedeelte.
Het RAI-complex is nu veertig pro
cent groter geworden. Drie grote
hallen hebben de tentoonstellings
ruimte 18.000 vierkante meter gro
ter gemaakt. Er zijn zes congresza
len bijgekomen. Er is nu onder
grondse parkeerruimte voor 2100
auto's. Toen er enkele jaren gele
den nog plaats voor 1400 auto's
was. had de RAI als al 's lands
grootste ondergrondse parkeerga
rage.
De landbouw-Rai, een twee-Jaar
lijkse tentoonstelling, neemt met
288 exposanten meteen alle negen
hallen in gebruik. Zij duurt tot en
met zaterdag aanstaande.
De federatie 'Het landbouwwerk
tuig', die de landbouw-Rai ook nu
weer mede heeft georganiseerd,
heeft ditmaal gezorgd voor een spe
ciaal paviljoen waar in Nederland
vervaardigde werktuigen en ma
chines voor de tropische landbouw
worden getoond. De meeste aan
dacht wordt daar besteed aan hulp
middelen voor de aardappelteelt,
de rijstteelt en het drogen en op
slaan van produkten.
Er wordt tijdens de tentoonstelling
ook een tweedaags symposium ge
houden over tropische landbouw in
ontwikkelingslanden. Voorzitter
H. Lems van de federatie uitte er
zijn teleurstelling over dat het mi
nisterie voor ontwikkelingssamen
werking geen geld beschikbaar
heeft willen stellen voor de reis van
deelnemers uit ontwikkelingslan
den.
De laatste jaren is de verkoop van
landbouwwerktuigen gedaald als
gevolg van verminderde koop
kracht bij de agrariërs. Een on
langs onder 500 agrarische onder
nemers gehouden NIPO-enquête
heeft echter uitgewezen dat een
derde van hen van plan is te gaan
investeren in trekkers, machines
of stalinrichtingen.
TOKIO (REUTER) - Op de Japanse handelsbalansis verleden jaar een overschot
van 8,89 miljard dollar (22,4 miljard gulden) ontstaan als gevolg van een forse
toeneming van de Japanse uitvoer naar Europa en de Verenigde Staten.
Volgens voorlopige cijfers van de Japanse douane was het overschot maar half zo
groot als het voordelige saldi van 18,2 miljard dollar (45,9 miljard gulden) van 1978,
het grootste tot dusver, maar betekent het een aanzienlijke verbetering ten op
zichte van 1980 toen de Japanse handelsbalans een tekort van 10,72 miljard dollar
(27 miljard gulden) aanwees.
De belangrijkste Japanse bron van inkomsten uit het buitenland waren ook verle
den jaar motorvoertuigen Ze maakten naar waarde bijna achttien procent van de
Japanse export uit De waarde van de Japanse export naar de EG steeg in 1981
met 9.9 procent tot 18,91 miljard dollar (47,7 miljard gulden), de waarde van de
Japanse invoer uit de EG met 8.9 procent tot 8,58 miljard dollar (21.6 miljard
gulden).
KEY BISCAYNE (ANP) - Japan is van plam binnenkort "drasti
sche" maatregelen te nemen ter bevordering van zijn import,
vooral door de afschaffing van andere belemmeringen dan in
voerrechten.
De Japanse minister van internationa
le handel en industrie. Sjimtaro Abe,
heeft dit tijdens het weekeinde gezegd
tijdens informeel overleg met vertegen
woordigers van de voornaamste han-
delslanden in Key Biscayen (Florida).
De Japanse minister deed echter geen
specifieke toezeggingen. Tegenover de
vertegenwoordigers van EG-landen. de
Verenigde Staten en Canada die aan
het gesprek deelnamen beloofde hij ver
snelling van de studie over de opheffing
van importbelemmeringen die in Japan
aan de gang is. Hij zei te hopen dat het
onderzoek tegen het einde van de
maand kan worden voltooid. Daarna
mag worden gerekend op een "drasti
sche" verbetering van de toegankelijk
heid van de Japanse markt voor buiten
landse goederen, zo zei hij
Terreinen waarop volgens Abe veel kan
worden gedaan zijn de eisen voor ge
zondheid en veiligheid en de regelingen
die in Japan gelden voor de keuring van
buitenlandse produkten. Ook achtte
Europese commissie
wacht met voorstel
voor landbouwprijs
BRUSSEL (ANP) - De Europese com
missie (het dagelijks bestuur van de
EG) zal niet eerder dan in de loop van
volgende week haar prijsvoorstellen
voor het nieuwe landbouwbeleid voor
het seizoen '82-'83 bekendmaken.
De commissie besloot maandag haar
besprekingen over de nieuwe land
bouwprijzen uit te stellen tot na de ver
gadering van de ministers van buiten
landse zaken, die volgende week maan
dag en dinsdag opnieuw in Brussel bij
eenkomen.
Zij gaan dan weer praten over de her
vorming van de Europese begroting en
het Europese landbouwbeleid. Een
woordvoerder van de commissie zei 'dit
besluit is genomen om iedere inwerking
op de bespreking over de hervormingen
van het Europese beleid te voorkomen.
De commissie wil alle mogelijkheden
voor een globale overeenkomst op de
komende vergadering van de ministers
van buitenlandse zaken openhouden".
Volgens de woordvoerder van de Euro
pese commissie zal een langer uitstel
niet meer mogelijk zijn.
i laten; b; bieden; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: laten; g: bieden en exdiv.; h: laten en exdiv.; k: gedaan-laten en exdiv.; 1: gedaan-bieden en exdiv.
Blnnenl.Aondelcn (hoofdfondsen)
Ahold 60.30 60,00
AKZO 25,10 24.50
288.50 287.00
AMEV
AMRO bank
Boskalis westm.
Dordtsche petr.
53,00 52,30f
61,00 60,70
205,80 203.20
Dordtsche petr.pr 204.50 201.1
Elsevier-NDU 135.50 135.50
Ennia 114.00 112,50
FGH 53.00 55,00
01st Brocades 68,00e 65,80
Helneken 50,20e 50.40
Htlnelien Holding 45,20 45.50
HoU beton groep 73.00 73.50
Hoogovens 16,50e 15.90
KLM 86,50 86.00
Kon.olle 81.80 81,00
Nat.Nederlanden 110.00 109,00
Nedlloyd groep 133,50 130,80
mm 119,20 117,00
109.00
2.10Ï 2.20
29.80 29.40
42.70 41.50
-39.20 39.40
21.801 21.60e
215.00 216.50
119,10 119.50
210.00 212.00
135.80 136,00
151.50 150.50
52,10 52,00
30,201 28.50
68,00 72.50
NMB
NBM Idlv 82)
Van Ommeren
Pakhoed holding
Pakhoed hold. c.
Philips
Robeco
Rodamco
Rollnco
Rorenio
WUH
.Obligati
12.75 Ned 81-91 106,50e 106,30
12.50 ld 81-91 105,00 104,70
103,10
102,60
102.00
100.90
100.40
12 25 ld 81-88
12.00 ld 81-91
1200 ld 81-88
1175 ld 81-91
1150 ld 80
U50 ld 81-91
1150 ld 81-92
1125 ld 81-96
1100 ld 81-88
10.75 ld 80
1075 ld 81
10.50 ld 74
10.50 ld 80
10.25 ld 80-90
10.25 ld 80-87
0.75 ld 74
9.50 ld 76-1
9 50 ld 76 2
9 50 ld 80-95
9 25 ld 79-89
9 00 ld 75
900 ld 79-94
8-75 ld 75
875 ld 75-2
»75 ld 76-96
4 "5 ld 79-94
8 75 ld 79 89
850 ld 75
8-50 ld 75-2
850 ld 78-93
850 ld 78-89
450 ld 79-89
8.25 ld 76-96
100,40
99.40
99.20
96 70
96.70
100,50
95,10
96,20
97,10
94,50
91,80
96,60
93.20
90,20
91,30
88,00
90.20
86.90
91,90
102,70
102.20
101,70
100.60
100.10
100.10
99.90
99.10
99,00
96,40
96,40
100.30
94.60
95,90
96,80
94,20
91,50
96,40
93,00
89.70
91.10
87,80
87.80
91.50
90.80
87.70
86,50
91,60
91,70
85,40
8,25 id 77-92
8,25 id 77-93
8.25 id 79-89 88,50
8.00 Id 69 85,80
8.00 id 70-95
8.00 id 71-96
8.00 id 701
8.00 id 70n
8.00 id 70III
8.00 id 76-91
8.00 id 77-97
8.00 id 77-87
8 00 id 78-88 88.40
7.75 id 71-96 83.60
7 75 id 73-98 81.20
7 75 id 77-97 83,00
7,75 id 77-92 86.40
7.50 id 69-94 84.30
7.50 id 71-96 83,60
7 50 id 72-97 81,30
7.50 id 78-93 85,80
7.50 id 78-88 87,60
7 50 id 78-88- 87,00
7.20 id 72-97 80,50
7 00 id 661-91 85.80
7.00 id 6611 85 20
7 00 id 69-94 83,60
6.75 id 78-98 79.70
6.50 id 681-93 83.70
6.50 id 6811 82.70
6.50 id 68IV 81.90
6.25 id 66-91 86.30
6.25 id 67-92 82,80
6 00 id 67-92 83.70
5.75 id 651-90 85.50
5.75 id 65n 85.00
5.25 id 641-89 86.40
5 25 id 0411 86.40
5.00 id 64-94 81.70
4.50 id 58-83 95.001
4.50 id 59-89 88.30
4.50 id 601-85 93,70
4.50 id 6011
4.50 id 63-93
4.25 id 59-84
4 25 id 60-90
4 25 id 61-91
4 25 id 631
4.25 id 6311
4.00 id 61-86
4 00 id 62-92
3 75 id 53-93
3 50 id st 47
3.50 id 53-83
86,30
84,70
95,80
95.20
95.40
89.20
84,80
93.20
84,90
80,00
94,20
83.30
84,10
81.60
80.80
90.50
82,60
81,30
81.30
95.60
85,50
85,80
84,30
95,60
95.00
95.00
86,10
84.00
83,20
80 00
85.50
87.40
86.60
80,50
85.80
85,10
83.50
79.70
83,50
82.50
81,70
86.10
82.70
83.40
85.00
84,50
86,10
86,10
81,50
3.50 id 56-86
3.25 id 48-98
3.25 id 50-90
3.25 id 54-94
3.25 id 55-95
3.25 id 55-85
3 00 id Grb46
78,60 78,00
76,10 76,30
91,50 91,50
96,50 96,50
12.00 BNG81-01104,60 104,40
11.00 id 74-84 100.50 100,20
11.00 Id 81-06 99.00 98.50
10.50 Id 1974
9.50 id 74-82
9.50 id 74-99
9 50 id 75-85
9 50 id 76 01
9 00 Id 75-00
8.75 id 70-90
8.75 id 70-95
8.75 id 75-00
8 75 id 77-02
8.50 id 70-85
8.50 Id 70-95
8.50Ud 93-98
99,90 99.90
99.40 99.40
91,30 90.80
98.00 98.30
90.00 89,60
87,90 88,20
91,80 91.60
88,80 88,50
87.80 87,20
87.20 86,80
95,90 95,50
88,00 87,70
85,30 85,30.
8.25 id 70-85 95.60
8.25 id 70-96 86,40
8.25 id 76-01 82,00
8.00 id 69-94 86,20
8.00 id 71-96 85,00
8.00 id 72-97 84,40
8 00 id 73-79 98.00
8,00 id 75-00
7.60 id 73-98
7.50 id 72-97
7 25 Id 73-98
7 00 Id 661-91 85,70
7,00 id 66n 85,00
80,80
84,80
79.30
99.60
83,10
82,40
99,00
7 00 id 66IV
7 00 id 72-97
7.00 Id 73-83
6.75 Id 67-92
6 75 Id 68-93
6 75 Id 72-82
6 50 Id 67-92
6.25 id 67-92
6.00 Id 57-82 97,80
6 00 id 651-90 85,80
fi 00 Id 6511 65 30
5.75 id 6511
5 50 id 65-90
5 25 id 64-89
5 25 id 65-90
5 00 id 58-88
5 00 id 64-89
4 75 id 58-88
4 50 id 58-89
4 50 Id 59-84
4 50 id 60-85
4 50 id 62-92
4 50 id 62-93
95,65
84.50
74.60
Pandbrievcr
9 00 FGH
7.00 id 72
6.00 id DW
4.75 ld X-XA 80JO
4 50 id DU 87 90
11 00 Raiff 74 99,90
7.50 id 72 98,50
10.00 Sch Ned
9.00 Id
11 25 Tllb H
8 75 Tilb H
7.50 West! BZ
6.00 id X 72,60e
8.87 Id n 69 92.00
1100WUU-74 99.10
11 00 Id 80 91 50
10.50 id 80
8 25 id 70
8 00 ld 1
7.50 Id 711
7.00 Id 72
9.00 Id rl 70
95,70
86,40
82,30
85,70
84,80
84,00
97,70
80.60
80.70
80,90
78,90
83.00
82.00
99,00
83.80
83.40
97.70
85,80
85,20
85,30
85.40
85.60
87,00
93.60
93.20
81,80
81,10
95,70
84,50
74 00e
80,10
88.00
99.50
98,50
99.10
91,15
91,10
90.00
88.00
88,70
81,25
91,00
Banken, Handel, Industrie
11,25 Akzo 99,50 99,40
9 50 Akzo 91,30 91.00
9.25 Akzo 92,50 92 40
11,25 ABN 74 100.00 100 00
90.80
81.20
10.50 ld 1974
9 75 id 79-99
9 50 ld 79-94
9,00 id 1975
8.50 id 1975
8.00 Id 71-86
8 00 id 73-88
1.00b 96.50
09.00 38.80
91.00 90.80
96.00 95.00
94.60 94.60
92.80 92,80
91,20
10.75 Amro 74 101,50 101 01
10.50 Id 74 99,80 99.80
9,75 id 75 98.70 98,50
9.75 Id 80-00 87.50 87,80
8.75 id 73 92,00 91,50
8.50 id 73
7.75 Id 71-86
7 50 id 73-88
7 50 McesH72
8.75 BanqueP 75
8.00 Bwf Limb.
8 50 BOZ
8 25 id
8 25 Breevast71
8 00 Breevast 73
8.25 BrederoTl
8.00 Br Petr.
7 25 Id 72
8 50 Ceehorn
7 25 CMC 72
6.75 id 67
9.50 CRBoerl bk
8 00 Elsevier-NDU 89,30 89,30
11.00 ExpFln 74 -100.20
91.00 90.70
92,00 92,00
90,00 90,00
90,30 90,30
87,00 87,00
75,95 75,60
91,50 91.50
91.50 91.50
79,00 79.00
71.50 71.50
89.20 89.20
93.50 93,00
90,50 90.40
97.50 97.00
85.00b 85.00b
96.00 96,00
91,80 91,60
84.40 84,60
85,50b 86,00
85.50 85,50
95,00e 95,00c
88.30 88.10
6.00 Holec Div
8.00 Hoogov71
8.00 Id 72
6.50 Id 66
7 00 KLM 68
7.75 Lyons
11.00 Maasv O T. 98.80 98,80
9.50 Maasv O T 93.80 93.80
9.00 Maasv O T. 95.00 95,00
9 75 Massey-F 75 92,00b 93.00b
6.25 Meneba$6 98,50
11 50 Nat Inv80
11 00 Id 74
9 75 id 74
8.50 id 75-2
10.00 GasU 74
9 50 id 15J
8 75 id 75
8.50 id 1 Sj
8.25 id 70
8.00 id 71
8.00 Id 72
7 75 Id 72
7 50 Id 69
725 Id 66
7 25 id 73
6 50 Id 66
6 50 id 68
9,75 NMB 74
6.75 id kap 72
8.75 NOB 76
7.75 Id 73
7 00 Id 66
8.50 N.S 70
7.25 Id 72
4,75 Id 57
8.00 Wal.sch
7.75 O Ira 72
7 75 Pakh.73
7,00 id 68
7.00 id 72
7 25 id B!h66
6 50 Id 67
5 25 id 64
- 99.20
- 99.00
- 94.10
94.10 94,00
98,70 98 30
95.70 95.10
- 95,00
95,30 95,30
96,00a 95,50
94.10 94.00
92.70 92.70
91.30 91,10
89.00 88.80
91.00 91,00
89.50 89.50
91.30 91.10
88.80 88.80
93.30 93.30
90.00 90.50
94 10 95.00
80.30 79,90
84 50 84 20
84.003 84.00
83,50 83,50
66,00 66,00
84.50 84,70
85,20 85,20
84.20 84.20
88.80 88,80
87.70 87,70
92.50 92.50
80.20 80.20
7 75 Pechiney
8.00 P en C groep
9 75 Philips 75 97.70 97 60
8.00 Philips 72 92 20 91 80
6.00 Pegem 57 88.00 88,00
87.20 87,20
91.00b 91,00b
96.00 96,00
84,00 84,
5.00 Id 58
6 00 PGEM 57
6 00 Id 64
6.50 Id 59
89,00
95.00
91,30
53,60
77,30
6.50 R-R PUp
4 75 id 62
8.50 RijnlDls
7.12 RUnSch
6.00 Schiphol
8 50 Shell 75 92.00
8.25 Id 71 94.40
7.75 id 72 85.00
12.00 SHV 72 102.90
12.00 SHV 73
7.00 Skol Br. 92.70
8 00 SlavB 71 89.50
7 25 Total 72 88.80
8.75 Unilev 75 95.50a
6 00 Unilev 66 85.30
7 12 VMF 69 54,50
6 50 id 68
5.00 id 62
8.75 VNU 75
6.25 WUers 66
Premie-obligaties
2.50 Alkm 56 53.80
2 50 A'dam 51 54.00
2.50 id 561 53.10
2 50 id 5611 63.30
2.50 ld 56HI 63,10
2 50 id 59 56.10
2 50 Breda 54 53.70
2.50 Dordr 56 52.95
2.50 E'hvn 54 60,95
2.50 Ensch 54 58.10
2 50 Haag 521 50
2.50 id 5211 VO-35
2 50 R Kruis 67.10
2.50 Rdam 521 68.60
2 50 id 5211 12-50
2 50 id 57
2.50 Utr 52
2.5OZH0II57
2.50 id 59
62.75
78,00a
65.70
65.60
88,50
95,00
91,50
54,00
77.30
92,20
94,00
84,80
102.90
98.90
92,70
89,20
88.80
95.00a
85,10
96.20
89.20
97.00
55,00
52,00
53.60
63.60
63.10
56.10
52.50
52.45
60.00
58.10
72,50
70.45
70,60
71.10
64,75
75.00a
63.70
64.70
8 50 Volker Stevin 67.50 67.50
7 00 W'have 93.20 94 20
7 00 W'sanen 90.50 91.00
8,75 WU Hyp 77.00 77,00e
Binnen). Aandelen
ACF 75,506 7 6 00
ADM Beheer 143,00 i460o
A.'.rac 7470 74'30
Converteerbare Obligaties
4 75 Akzo
8.75 ABN
6 75 AmRo73
5 50 AmRo
8.50 Boskalis Westr'
6.25 Buhr T
4.00 Elaion
8.75 Elsevier-NDU
7.25 Fum 73
5 75 Gist-Br
5.25 Hoogov
7 25 Kaopa73
8,75 KNSM
8,75 KBB
7 75 K N Pap
7 25 M'lntosh
9 00 Meneba
7.00 NBM-B
7 75 Nutricta
8.00 Nljverd.
6.50 Oce v d Gr
4 75 Philips
10 00 Pont
7 50 Proost B
6 50 Roltnco
6 50 id 1000
8.00 Sanders
8 75 Schultema
|7.00 Slav Bk
8.75 Stevin Gr
9.00 VMF-Stork
91,20 91,20 J 8.25 Vih-But.
77,80 77.90
100.50 100.20
88.10 88.00
.71,00 171,00
90,00 88 70
86.00 86.00
85.20 85 20e
68.50 69.00
76.50 76,80
103.00 101,50
71.00b 71.00
78,00 77.50
92,50 92,50
- 75,00
81,00 81.20
84,00 84.00
83,50 83,50
66.00 67.00
81,00 81 00
91.00 90.00
88,20 88.50
92.00 91 50
74.00b 73.00
85.00 85.00
58.50 58.50
61.00 61,00
90.00 89.50
79.50
84,00 84.00
77.00 77,00
67,00b 68,00
71.00b 72.00
An lias
Asd Rubber
Asd Rijtuig
Ant Brouw
Ant Verf
AssSt.R'dam
AUDET
Autlnd Rt
Ballast-N
BAM
Batenburg
Beekvan
Beers
Begemann
Belindo
Berkel P
Blydenst C
Boer Druk
Bols
BorsumU W
2,15
2,15
117,00 117^00
220 00b 220.00b
200.00 200.OO
59.30 59,00
TT.SO 77,50
640.00 640,00
65.00 66,00e
18 60 i8,60
332.00 332 00
48.00 50,00
88.50 89,50
48.50 4900
310,00 308.00
24,80 24,80
- 25000a
104,00 105.00
60,00 60.50
99,00 100,00
65.00 65,00
- 125.50
t 126.00 125.00
187,00 187.00
187.00 187,00
38.50
Braat Bouw
Breevast
Breevast t
Bredero
Brederoci
Buhrm.Tett c 38 50
Cal and Hold. 34.00e 33'êö
Calve-D cert 211.80 21120
id 6 pet eert 132S.00 ;325 00
e",v 74,00 72 00
73.10 72.00
168.00 168.50
168.05 169.50
13.40 13,40
11,50 12,30
306.20 306,10
70.20 70,60
39.10 39,30
101,00 101.00
33,30 33.50
85.00 85.00
39 a0 38,90
36.00 35 00
20.20 2o!OO
Cenlr Sulk.
id eert
Ceteco
id cert
Chamotte
Clndu-Key
Claimindo
Deb My
Desseaux
Dorpen C<
Econosto
EMBA
Enks
Fokker
Fumess
Gamma H
id 5 pet PW
Gel Delft c
Gerofabr
Goudsmit
Grasso
HagemeUer
Iloek's Mach
Holdoh
Holec
HALL Trust
Holl.-Kloos
Hunter D.
HVA-Myen cei
ICU
IHC-Inter
31.50 31.00
14.00* 14.10
270,00 271.00
36.00 36.00
131,00 132.00
4650 46,50
67.50 67.50
24.90 24.80
50,50 51,50
150,00 150,00
46,80 48,00
202,00 202.00
126,00 125.00
6,30 6.20e
51.00 50.00
58.00 57.00
165,00 167.00
IndMaatsch. 235 00 230.00
IBB Kondor 93 50 93.50
InlematiO 1940 19.20
Kempen Beg 4100 41.00
Kiene S 175,00 170.00
Kluwer 66.50 68.00
KBB 23.80 25.40
Id cert 1 21.8O 22.90
id 6 cum 7.6O
Kon.Ned.Pap 20 70 2170
Krasnap.sky 96^00 9600
.Kwatta10,-10 ,10.40
Landre&Gl
Leids Wol
Macintosh
Maxw. Petr
Meneba
MHV A'dair
Moe ara En
id 1-10
id 1-4
Mulder
MUnbW.
Na arden
Naeff
N3gron
NBM-Bouw
Nedap
Ned.Credlet
NEFIT
Nierstrasz
Norn
Nutncia GB
Nijverdal
Oce v.d.Gr.
Orenstein
Otra
Palembang
Palthe
Pont Hout
Porcel.Fles
Proost&Br
Rademakers
Ravast
Reesink
RIVA
90.00 90.00
108.50 100,00a
62.80 63.00
187.00 185,50
46,80 46,50
6,00
6.CK
323,50 325 10
1250,00 4210^00
910,00 910,00
550,00 550,00
340,00 340,00
27,80 28,10
19.30 19,40
4.80 4.90
159,50 159.50
33.30 32,80
980,00 980.00
770,00e 770.00e
61.50 60,50
51.50 50.40
37.30e 37.8O
68,10 69.00
120,00 120.00
37.00e 37,50
90.00
21,00
46.50
150.00
68.00e
110.00
14,30
156,80
Rohte&Jisk 97.50
RommenhoU. 291,00
Rijn-Schelde 34.50
Sanders 73 00
Sarakreek 65,00
Schlumberger 630,00
Schultema 37.00
Schuppen 95,00
Schuttersv. 45,00
SlavcnbBnk 71.80
Smit Intern. 40.00
21,00
47.00
150.00
68.50
97,50
294.00
34.00
71,50
64,50
655,00
37,00
92.00
43,00
72,00
45.00
Telegraaf
Textiel Tw
TUb Hyp bk
Tw Kabel H.
Twynstra en 1
Ubblnk
Ver Glasf
Vmf-Stork
Verto eert
VihamOButt
VRGGem.Bt
Wegener C eert J7'7q 17 39
67.50 69,00
34,30 34.00
34.20e 38.00
160.00 160.00
36,80 36.70
70,00 67.00
89,00 88.00
42.80 43.00
27.20 27,40
12,50 12.50
34.30 34.50
Wessanen
Wyers
WUkei
Her
62,70 61,20
16.70 16,80
- 115,00a
Bcleggings Inst.
Alg Fondsenb. 106.00 107.00
Alrenta 100,30 100.20
Alvamy 102,00 102.00
AmencaFnd 167,50 168 00
Asd Belegg D 147.00 H8.00
Blnn BelfVG 128,50 128.50
B O G 138.00 138.50
EurPrlnv 154.00b 154.00b
Goldmines 1010 00 1010.00
99.00 99.00
473,00 473.00
Holland F
Interbonds
Leveraged
225,00
75.40
Sums bel
43.00
43,00
Tokyo PH(S)
163.00
163.00
Tokyo PH
225.00
223,00
Viking
130,00e
129.00
Wereldhave
96.00
97,00
178.00
178,00
Unifonds
311.00
310.00e
Chemical F
20,70
Col.Growth
15,70
Japan Fund
25,60
26.00
Lehman Corp
42,00
Technology F
26,00
26.50
Vance.Sand
13.00
Buitenlandse Obligaties
90.80
90.70
96.30
91.00
90,40
91,50
81.70
92.90
87,30
93,10
96.70
91.60
24,70
5 75 EGKS 64 90 90
5.75 EGKS 65 90 80
4 75 EGKS 62 96,50
9 00 EurInv7S 9] 20
7 75 ld 72 90,30
5.75 ld 64 91.50
5 75 id 05 81.70
8.00 IntAm 71 9290
7 00 id 68 87,40
8.25 IntBk 71 93,30
4.50 id 62 96 70
7.00 All.Brew 91 60
3 50 Eng WL C. 25^30
4 00 Nor.Hyd
11 25 Reed 74 9450
6.25 Rothm
AMERIKA (orig. aandelen 1
Akzona 10.10 10 10
Am Express 41 vn
Am Motors
Am-TelétTel.
Asarco
Atl.Rlchf,
Beth Steel
Boeing Comp.
Burroughs
Citicorp
Cities Serv
Colgate
Cons. Foods
Control Data
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak 70,00 7015
Exxon Corp. 29.85 0975
Fluor Corp 27.20 27'10
Ford Motor 17,80 17 70
General Electr 55 70 56'2o
General Motors 39.40 ,ft'40
r,*riv rui 57.40 53^0
2.90 2,80
59.00 59.10
22,10 22,20
42,10
22,00 22.10
21.10 20 80
34,20 33 50
23.90 24.10
39.50 39,80
16,20
32.00 32.25
23.40 24.00
36.50
Getty OU
Gillette
Gulf OU
IBM
Intern Flavor
Mobii OU
North Am.PhU.
Occ.Petr Corp
PepsIco
Philip Moms
Philips Petr
Polaroid Corp
Quaker Oats
R.CA
RepSteel
Schlumberger
Sears Roebuck
SheU Oil
Sperry Coip
M°°
59,20 60,00
34.95 35.10
46,40 47.2O
35.20
20.20 20.10
51.30 so,80
16.90 ,6.50
37.20,37.00
31.60 31,60
Standard OU 37.75 37.60
Tandy 33.40 33.10
Texaco 31.60 31.70
Texas Instr 72,00 74.55
Union Carb.
Union Pacif. 45.20 45.80
U S.Steel 26,90 26.90
Warner Lamb. - 21.10
Westingh.El. 24,80 24,90
Woolworth 17.70 17,70
Xerox Corp. 38,20 38,40
Buiten). Aandelen
All.Breweries 307.00 307.00
Br PetroL 562,00 555,00
Gevaert Ph.
Hoechsts 125,00 122.00
Hoesch 24.00
Imp.Cheni.
Pelroflna - -
Alcan 51,50 51,00
Am.Cyanam. 83.00 65,00
Am.Standard 67,00 67.00
Bell Teleph 38.40 38.60
Can.Paciflc 79.70 80,20
C.B.S
Celanese
Chrysler
Columb.Gas
Cons Edison
Curtiss W
East Alrl.
Gen.Foods
114.00 112.00
134.00 135.00
11,10 11,10
74,50 75,30
78,50 79,30
95.00 96,00
15.50 15.50
72,50 71.30
52,00 52.00
44,50 44.50
21,60 20.20
Goodrich
Goodyear
Husky OU
imperial OU 51.00 S2.00
Inco 33,00 33,00
Mc DonneU 72,50 74,00
Merck Co. 203,20 208,00
Minnesota 130,00 132,00
Nabisco Br 72,00 73,50
National Can 47,50 48.60
Nat.Dist&C. 57.00 58,50
98.00 101,00
199.00 200,50
111,00 112,50
37.00< 36.90
51 10 51.80
98 00 97,50
49,50 50.50
25,00 25.50
510.00 510,00
NCR Corp
Procter&C
Reynolds I.
Shell Can
Sterling Dr
Sun OU C
Transam.C.
U Brands
DaiJchi K
Nippon Elec.
Pioneer E). 205,00 203.00
Sanyo Electr 258.00 255.00
Sony Corp SOO.OO 880.00
NatNed(wrr76i' 380,00 382,00
NatNediwrr78) 281.00 282,00
WUHBiwrrtB) 19.50 24.00
Reken Pool
AmroOF
Arr.ro AK
Amro OK
Pers. fund
Belegg vd.7
Esmeralda
Un.Inv.F.
Amva belegg.
.nnlfonds
hij versnelling van de afbraak van in
voerrechten mogelijk. De deelnemers
aan het gesprek zeiden later de indruk
te hebben dat de plannen van Abe veel
verder gaan dan de maatregelen die Ja
pan op het gebied van de importbevor
dering eerder heeft beloofd
Van Europese kant werd echter ook op
gemerkt dat de beloofde maatreglen
net als in het verleden wel weer "te wei
nig zullen betekenen en te laat komen".
De Verenigde Staten en de Europese
Gemeenschap hebben de Japanse rege
ring de afgelopen maanden herhaalde
lijk verzocht nu eindelijk eens echt iets
ter bevordering van de invoer te onder
nemen omdat anders in Tokio rekening
zal moeten worden gehouden met te
genmaatregelen van landen die Japan
se goederen importeren.
Wijnverbruik
blijft stijgen
DEN HAAG - Het wijnverbruik in
Nederland is de laatste jaren be
hoorlijk gestegen. In '79 werd per
hoofd van de bevolking 11,96 liter
wijn gedronken, in 1980 12,85 liter
en de ramingen voor 1981 van bet
Centraal Bureau voor de Statis
tiek, gebaseerd op cijfers tot en
met augustus van dat jaar, liggen
al op 13 liter per persoon.
De grootste wijnproducent ter we
reld is Italiè met ongeveer 6300 mil
joen liter per jaar. Een goede twee
de is Frankrijk met 6100 miljoen li
ter.
Franse wijnen worden in ons land
het meest geconsumeerd; het ver
bruik van Italiaanse wijnen is de
laatste jaren iets gestegen.
68.04 6810
48 85 4890
148.64 14685
129.41 13003
156,39 157 74
22.91 2271
9,45 949
7020 70.42
55.50 55.50
156,23 159.78
15.10
AMSTERDAM - Veel actieve fondsen
konden het maandag bij hervatting
van de handel niet bolwerken. Veel
van de fondsen hadden de neiging te
rug te lopen. Alleen de hypotheekban
ken konden na een wat lagere start de
opgaande lijn van vrijdag voortzetten.
Zo stond Friesch Groningsche Hypo
theekbank rond het middaguur op een
winst van f 0,50 op f 53,50 en Westland
Utrecht zelfs op een vooruitgang van
f4 op f72.
Van de internationale waarden zakte
KLM f2.20 naar f85.80 en Koninklijke
Olie f 0,60 op f81,40. Akzo zakte f0,20
naar f 24,90, Unilever f 0.60 naar f 150,90.
Philips twee dubbeltjes naar f21,70 en
Hoogovens een halve gulden naar
f 15,90. Over het laatste fonds wordt
door de aanhoudende stroom van on
gunstige berichten somber gedacht.
Bij de grote banken werd Amro Bank f 1
goedkoper op f52,30. ABN kon zich
handhaven op f 288, maar NMB moest
iets prijsgeven. Ennia was f 1 lager op
f 114, maar de collega's Nationale Ne
derlanden en Amev konden zich ruim
schoots handhaven. De uitgeversfond
sen gaven voortshands geen wijzigin
gen te zien. Van de aannemers ging Vol
ker Stevin f2 terug naar f28,50 Ogem
verwijderde zich wat verder van de f 2
grens door een winst van een dubbeltje
op f2.15. Nedlloyd raakte snel bijna f3
kwijt op f 130.60, en ook van Ommeren
werd wat goedkoper. Helneken begon
met een winst van f 0,80 op f51, maar
brokkelde daarna langzaam weer af.
Gist Brocades verwisselde f 1 lager van
eigenaar op f66,50 en ook Ahold en
Pakhoed gaven licht lagere koersen te
zien.
De staatsfondsenmarkt was overwe
gend wat lager in prijs.
Op de lokale markt viel geen duidelijke
lijn in de ontwikkelingen te ontdekken.
Hier waren certificaten KBB fl,20
duurder op f23. Holec ging eveneens
f 1.20 omhoog naar f 48 en Van Beek f 2
naar f 50. Goed in de markt lagen verder
Kluwer, De Telegraaf en Cindu Key-
Kramer. Aan de andere kant moest Nu-
tricia f 1,10 prijsgeven op f 51. Ook twee
andere fondsen in de voedingsmidde
lenindustrie - Wessanen en CSM - moes
ten een veer laten.
Bij de Internationals deed zich later een
lichte afbrokkeling voor. Ook de ban
ken, met name ABN en NMB. moesten
wat terrein prijsgeven. Daarentegen
steeg de FGH gestaag verder tot f55.
De call opties moesten maandag over
een breed front inleveren. Philips. Akzo
en KLM waren de drukst verhandelde
klassen. De totaalomzet om 12.00 uur
op de Europese optiebeurs bedroeg
1533 opties.
