DE OP IS OP-RUIMING
r
1
radiot westen b.v.
398
299 499
DEN VOS
REINAERD
889
1089
1768
2399
119
1289
1598
1695
[2195
199
189
549
699
119
688
1398
159
98
299
799
1499
169
Kanaalstraat 27,
Souburg.
FIJNPROEVERSMEUWS
WATERSCHAP WALCHEREN
DONDERDAG 14 JANUARI 1982 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
I
ming.
Advies
prijs 1B9,
Moulinex^^
elektrisch mes. ^-3
Adviesprijs 45,- NU
stoomstrijkijs
69,50 voor
De zaak met de twee pluspunten:
Vakmanschap en Service
Aristona
kleurentelevisie
37 cm beeld.
12 kanalen-
Adviesprijs 1145,—
I NU
I Philips
I kleurentelevisie
1 42 cm beeld
112 kanalen
I Aansluiting voor
I videorecorder.
1 Adviesprijs 1375,—
NU
Betamax
videorecorder
Het Sony/Bet amax
systeem met 4 uur
speelduur.
Programmeerbare
tijdklok.
Type TVR-810.
Adviesprijs 2495,-
NU
Panasonic
videorecorder
Type NV2000,
VHS-systeem.
Nu ekstra geprijsd!
Geheel kompleet.
Adviesprijs 2972,-
Philips stereo
radiorecorder
Met long-life koppen.
Cue- en review-
mogelijkheid.
Adviesprijs 360,- NU
Akai
platenspeler
Semi-automatisch.
Kompleet met
element.
Adviesprijs 288,- NU
Stereo autoradio
met stereo kassette-
speler. Radio met
MG en FM.
Adviesprijs 195,-NU
l_ -
Seleco
kleurentelevisie
51 cm beeldbuis
"^p
Adviesprijs 1395,--
m,gg
1 Philips
I Kleurentelevisie met
I afst bed.
12 kanalen
1 Philips
I kleurentelevisie
J 56 cm grootbeeld
I 12 kanalen.
I Adviesprijs 1995,-
|NU
Kleuren
televisie
met Philips garantie
66 cm grootbeeld
afstandbediening
I24 kanalen. S-kiezer.
I Adviesprijs 2345,-
1 NU
I videorecorder
Het Philips V2000
systeem met 2x4
speelduur.
Programmeerbaar
tot 16 dagen.
1 Type 20VR20.
Adviesprijs 2695,-
NU
Portable TV
Draagbare televisie
31 cm beeld. Voor
lichtnet en akku.
Adviesprijs 249,—
lO'i I
o
Phihps
wekkerradio
Digitale uitlezing
24-uuxs weksysteem. I
Adviesprijs 119,-NU I
Philips
hoofdtelefoon
Gesloten systeem,
2 x 250 mW.
Adviesprijs 29,50 NU
Stereo-
kombinatie
Tuner-versterker,
platenspeler,
kassettedeck en
2 boxen. Vermogen
2x18 Watt.
Philips garantie.
Adviesprijs 850,-NU
Philips
stereotoren
Tuner met FM MG
en LG, versterker
2 x 15 Watt, kassette
deck voor chroom en
ferro, half-
automatische
platenspeler,
audiorack in donker
essen. Kompleet
met boxen.
Adviesprijs 1150,
NU
Philips stofzuiger
Groot zuig
vermogen.
Kompleet met alle
hulpstukken. NU
Holland-Electro
stofzuiger
Super 1000.
Met 3 jaar garantie.
Met katrolsnoer.
Adviesprijs 429,— NU
Indesit
een betrouwbare
wasmachine voor
een lage prijs.
Inhoud 4'/j kg was.
7 standaard-
programma's,
instelbare
temperatuur.
Adviesprijs 649,-NU
Ruton/Philips
wasautomaat
Volautomatische
voorlader,
12 programma's
inklusief wolwas.
Adviesprijs 1000,-
NU
Honderden guldens voordeel op alle koelkasten, diepvTieskisten en
-kasten, fornuizen, vaatwasmachines, wasautomaten en droog-
trommels welke uitgepakt in de winkels staan en licht tot zeer licht
beschadigd zijn.
Luxe centrifuge
Inhoud 2Vt kg
wasgoed.
Adviesprijs 199,-NU
Aristona
pocketradio
Middengolf
ontvangst.
Aansluiting voor
oortelefoon.
Adviesprijs 29,- NU
Tokyo
radiorecorder
Mono. Met garantie.
Adviesprijs 129,-NU
Philips stereo
grammofoon
Geschikt voor alle
□laten. Vermogen
Z x 4 Watt. Komole
2x4 Watt. Kompleet
met luidsprekers.
Adviesprijs 270,-NU
Akai versterker
2x20 Watt. r'
Adviesprijs 3 48,-NU
AM en FM. J—V.
Adviesprijs 408,-NU 11101611 t6ZUlllCt1 fJCikOCIIC
Zanussi
wasdroger
Inhoud 4 kg droge
was. Type N413.
Adviesprijs 749,- NU
Moulinex
friteuse de Luxe
Met anti-reukdekseL
Adviesprijs 139,— NU
t^^AftoNZE PRIJS
Braun haardroger
robuust model.
1200 Watt.
Adviesprijs 42,50 NU
Schneider
audiorack
bestaande uit
receiver, kassette
deck, platen
speler, rack en
boxen.
Adviesprijs 898,
Elektronische
spellen
Philips stereo
kassettedeck
voor metal, chroom
en ferro. Softtouch
bediening.
Adviesprijs 430,-NU
Technics tuner
ST-Z1 Middengolf
en FM.
Adviesprijs 420,-NU
Dé beroemde
Pioneer
stereotoren
nu sterk in prijs
verlaagdl Model
X330HZB met tuner
TX520, versterker
SA420, kassettedeck
CT320 en
platenspeler PL120.
Adviesprijs 1798,-
NU
a. Schaakcomputer
Scisys Junior.
Met verschillende
moeilijkheids
graden. NU
b. Elektronisch
flipperspel
Unime EG600.
Voor 1 of 2
spelers. NU
Philips Videopack
spelcomputer.
101 mogelijkheden.
Oók te gebruiken als
mini-computer. NU
Zanussi
wasautomaat
Compacte
bovenlader.
14 programma's
waaronder wol
wasprogramma.
Adviesprijs 1059,-
NU
Miele
wasautomaat
Er is geen betere.
Model 413. 2-knops
bediening,
spaarprogramma,
850 toeren.
Adviesprijs 1799,-?
NU
Pelgrim afzuigkap
type WA-25.
Kleur wit of bruin,
2 snelheden,
verlichting.
Adviesprijs 275,- NU
Hollandia
strijkijzer
lichtgewicht.
Met garantie.
Adviesprijs 29,- NU
Philips
hairstylingset
Regelbare
temperatuur.
Met kam en borstel.
61,50 NÜ
Philips Hotbrush
Borstelen én drogen.
Adviesprijs 37,- NU
Philips
scheerapparaat
T ondeusesy st eem.
Adviesprijs 109,-NU
Duomat
Indesit dubbelfilter.
Maakt naar keuze
2 x koffie of koffie èn
thee tegelijk.
Adviesprijs 179,- NU
Moulinex
grill-bakoven
De zeer bekende
grill van Moulinex
Ruton koffiefilter
Zet 10 kopjes
heerlijke koffie.
Adviesprijs 79,- NU
Zanussi
radiator
kachel
bijverwar
Verwarmings
deken
nu ekstra voordelig.
Onderdekens reeds
vanaf
Een vorstelijk verhaal magistraal 'vertaald' in het Zeeuws.
Volg het advies van Kousemaker en probeer eens een aantal
bladzijden halfluid te lezen de (vermeende) moeilijkheden
vallen weg en een nieuwe (taal)wereld gaat voor u open.
Een boek om te lezen, nog eens te lezen en te geven aan
familie, vrienden en relaties.
HET BÈÈSTE-VERHAAL VAN
uut den Middeleeuwsen tekst
beriemd verzeeuwst
deur
J. KOUSEMAKER
mie prenten en plaetjes
Prijs 17,50
Verkrijgbaar bij de boekhandel
den boer middelburg uitgevers
MIDDELBURG Markt 73, tel. 01180-12587 VLISSINGEN Wolstraat 86, tel. 01184-12814
Grote sortering krakend
vers brood en banket.
Onze bekende roomboter-
koekjes en niet te vergeten
onze knapperige zoutjes.
Vele soorten gebak.
Grote taarten, kleine taarten.
EN LEONIDAS BONBONS.
■L BAKKERIJ
V/H VAN DER LINDE
L uxe brood- en banketbakken
Specialiteit in roomboterkoekjes
Kanaalstraat 27. Oost-Souburg
no. 2 AVIFAUNA VAN no 4 MERKWAARDIGE GRENSPALEN no. 7 HERINNERINGEN AAN
r7T"'T'T %tt\ OOSTELIJK ZEEUWS-VLAANDEREN EN GRENSSTENEN DE ZEEUWSE KUSTARTILLERIE
P.KI I f\ I 1 10,- G. M.P. Sponselee 12,50 M. A. Aalbregtse 12.50 G. Dekker
M. A. Buise /m
T> U* Ij1 V C? 00 3 WALCHERSE KLEDERDRACHTEN no. 6 ZUID-BEVELANDSE KLEDERDRACHTEN no 8 DE TRAMS OP WALCHEREN uc"
l"\j 1\j Fj iV 12,50 J. de Bree 12,50 J. de Bree 19,50 H. G. Hesselink vJU^9
J. van Ham J. van Ham
boer middelburg uitgevers
markt 51 tel.01180-27651
PZC 'n dijk
van een krant
Vrijdag 15 januari,
vanaf 9.00 uur.
De voorzitter van het hoofdstembureau voor de
verkiezing van hoofdingelanden van het water
schap brengt ter openbare kennis dat ter griffie
van het waterschap ter inzage is neergelegd het
proces-verbaal van de op 12 januari 1982 gehou
den zitting van voornoemd hoofdstembureau in
verband met de tussentijdse benoeming van een
hoofdingeland voor de gebouwde eigendommen
m district III (Westwatering).
Middelburg, 12 januari 1982.
De voorzitter
mr. J. A. Lantsheer.
Bekendmaking
openbare vergaderingen
In het stadhuis vergaderen de volgende commis
sies van advies en bijstand voor:
- onderwijs
Op maandag 18 januari, aanv. 17.00 uur.
- openbare werken
op maandag 18 januari, aanv 19.30 uur;
- welzijn
op dinsdag 19 januari, aanv. 17.00 uur;
- financiën
op dinsdag 19 januari, aanv. 19.30 uur;
- personeelszaken en organisatie
op woensdag 20 januari, aanv. 19.30 uur.
De agenda en de stukken liggen op de volgende
plaatsen ter inzage;
stadhuis Vlissingen, op werkdagen van 8.00 tot
12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur (Informatie-
hoek 'Onder de Trap').
openbare bibliotheek, Spuistraat 22-24, 's maan
dags van 13.30 tot 21.00 uur. overige werkdagen
van 10.00 tot 21.00 uur en zaterdags van 10 00 tot
12.30 uur.
wijkcentrum 'MiddenhoF, Kanaalstraat 64,
Oost-Souburg, maandag t m vrijdag van 8.30 tot
11.00 uur. Um donderdag bovendien nog van 19.30
tot 21.00 uur. Tijdens de schoolvakanties is het
centrum gesloten.
wijkcentrum 'Open HoF, Alexander Gogelweg
59, maandag Um vrijdag van 8.00 tot 12.00 uur en
van 19.00 tot 23.00 uur. Tijdens de zomervakantie
is het centrum gesloten.
wijkcentrum 'Aldegonde', Westerzicht 386, 's
maandags van 11.00 tot 13.00 uur, dinsdags van
13.30-17.30 uur en voorts tijdens activiteiten in het
wijkcentrum.
GROOTS OPENINGSFEEST IN
ONZE PRACHTIGE
NIEUWE BAKKERSWINKEL