Problemen voor Hoogovens
door gebrek orders Hoesch
Middenstand: uitverkoop
beslist niet overbodig
OR EN BONDEN BIJZONDER VERONTRUST
Proef met hergebruik
afgedankte autobanden
Staatslening
tegen 11,5 pet
Dow Nederland zeilde
vorig jaar aardig
tussen klippen door
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Halvering van
diamantverkoop
Gist-Brocades
flink in trek
M982 DONDERDAG 14 JANUARI 1982
IJMUIDEN - Hoogovens ontvangt sinds 1 januari geen bestellingen meer van Estel-partner
Hoesch uit Dortmund. Als gevolg daarvan zou het IJmuidense bedrijf met grote problemen te
kampen kunnen krijgen.
serende orders te vinden, dan zal in ie- verkorting, aldus een Hoogovens
der geval veelvuldiger gebruik ge- woordvoerder.
maakt, moeten worden van de werktijd- FNV-bestuurder Henk Krul rekent er-
De directie had voor 1982 gerekend op
leveringen ter grootte van 312.000 ton.
Mocht het niet lukken elders een com
pensatie voor de Hoesch-orders te vin
den, dan zal volgens een Hoogovens
woordvoerder mogelijk gekozen moe
ten worden voor „een andere opzet"
van het bedrijf.
Zowel de vakbonden als de onderne
mingsraad toonden zich woensdagmor
gen bijzonder verontrust over de gevol
gen van de Hoesch-ingreep voor de
werkgelegenheid. Ondernemings
raadsvoorzitter Joop Rose sprak in dat
verband over „bange vermoedens".
In voorgaande jaren leverden Hoogo
vens gemiddeld 400.000 ton staal aan
Hoesch met in 1981 een uitschieter naar
500.000 ton. De directie verwachtte al
dat de Westduitsers dit jaar minder
zouden bestellen en rekende daarom op
leveringen tot 312.000 ton. Hoesch wei
gert echter dat staal te bestellen, waar
doormet name de warmband-walserij I
en walserij West in IJmuiden in grote
problemen dreigen te komen.
Mocht het niet lukken elders compen-
Suezkanaal
TOKIO (UPI) - De Japanse m inister van
financiën, Michio Watanabe, zal Egyp
te financiële en technische hulp toe
leggen voor het verbreden en verdie
pen van het Suezkanaal, zo is woens
dag vernomen in regeringskringen in
Tokio.
Watanabe is woensdag vertrokken naar
Egypte.
Christina Onassis
in hoofdbestuur
vereniging van
Griekse reders
ATHENE (AFP) - Christina Onas
sis is gekozen tot lid van het hoofd
bestuur van de Griekse vereniging
van reders, tijdens verkiezingen
van de vereniging die maandag in
Piraeus plaatshadden.
Het was voor het eerst dat een
vrouw kandidaat voor een zetel in
het hoofdbestuur was.
Christina Onassis is de dochter en
erfgenaam van Aristoteles Soera-
les Onassis, die in 1975 is overle
den. Zij was niet bij de verkiezingen
aanwezig. Zij zal op toekomstige
vergaderingen die zij niet kan bij
wonen, worden vervangen door
haar advocaat. Aristomenis Kara-
georgis is herkozen tot voorzitter
van de vereniging.
De47-jarige Karageorgis is een jaar
geleden voor het eerst voorzitter
geworden. Hij nam toen het laatste
jaar over van de ambtstermijn van
de in Londen gevestigde reder An
tony Chandris. die opstapte we
gens drukke werkzaamheden.
De Griekse reders beschikken sa
men over een vloot van 4.000 sche
pen van in totaal ongeveer 42 mil
joen ton.
'DEN HAAG (ANP)-Staatssecreta
ris mevrouw Lambers-Hacque-
bard van volksgezondheid en mi
lieuhygiëne wil het hergebruik
van afgedankte autobanden be
vorderen. Zij heeft bijna een half
miljoen gulden uitgetrokken voor
een eerste regionaal depot, waar
de niet meer te gebruiken autoban
den naar toe kunnen worden ge
bracht.
Daar zullen ze worden gesorteerd
en verzonden naar de bedrijven die
de banden opnieuw bruikbaar ma
ken of de rubber voor iets anders
verwerken. Het ligt in de bedoeling
na een proefperiode van twee jaar
ook elders in het land dergelijke
plaatsen voor het inzamelen van
oude autobanden in te richten.
Naar schatting worden jaarlijks vijf
miljoen autobanden afgedankt.
Het gootste gedeelte wordt als af
val gestort of verbrand. De staats
secretaris wil voorkomen dat de
berg autobanden steeds groter
wordt en de luchtvervuiling als ge
volg van de verbranding van oude
banden toeneemt. Daarom streeft
zij ernaar dat de afgedankte auto
banden opnieuw voor nuttige doel
einden worden gebruikt.
Om te beginnen heeft zij aan het
inzamelingsbedrijf Caruba B.V. in
het Brabantse Weert een krediet-
garantie van 494.000 gulden ver
leend voor de inrichting van een re
gionaal depot op het industrieter
rein 'Dintelmond' in de gemeente
Fijnaart, ongeveer tien kilometer
ten noorden van Roosendaal. Hier
zullen oude autobanden uit een ge
bied met een straal van ongeveer
zestig kilometer verzameld wor
den.
Hieronder vallen de provincie Zee
land. het zuidelijke gedeelte van
Zuid-Holland en West-Brabant.
Tijdens de proefperiode van twee
jaar zal bekeken worden of er een
regelmatige stroom van afgedank
te autobanden op gang komt en of
het inzamelen ervan op economi
sche basis kan geschieden. Tevens
zal ervaring worden opgedaan met
de organisatie van een dergelijke
mzamelplaats.-
op. dat de gevolgen voor de werkgele-
genheid in IJmuiden marginaal zullen
zijn, zoals de Estel-top tot nog toe
steeds heeft beweerd. Zijn CNV-colIega
Piet Swart wil dat Estel deze bewering
op korte termijn hard maakt.
OR-voorzitter Joop Rose zei woensdag
morgen voor 1982 geen directe werkge-
legenheidsgevolgen te verwachten.
„Voor de toekomst heb ik op dat punt
echter wel bange vermoedens. Een te
rugval in de produktie van zo'n zeven
procent vind ik bepaald niet margi
naal", aldus Rose, die de handelwijze
van Hoesch onverteerbaar noemde.
„Het is onaanvaardbaar dat een be
drijf dat deel uitmaakt van één con
cern zich zó opstelt", aldus de OR-voor-
zitter.
DEN HAAG (ANP) - Het ministerie van
Financien gaat een 11,5 pet tienjarige
staatslening 1982 per 1988-1992 uitge
ven volgens het tendersysteem zodat
bedrag en uitgiftekoers na de inschrij
ving op 19 januari zullen worden vast
gesteld.
De lening zal volgens het ministerie
worden afgelost in vijfjaarlijkse termij
nen, te beginnen op 15 februari 1988.
Vervroegde aflossing is niet toegestaan.
De storting is op 15 februari.
Deze eerste staatslening van het nieu
we jaar draagt dezelfde voorwaarden
als de laatste van vorig jaar. Toen kon
op 15 december eveneens worden inge
schreven op een 11,5 pet tienjarige
staatslening. Het bedrag van deze le
ning werd vastgesteld op f 1,3 miljard.
De storing op deze lening moet nog ge
beuren, op 18 januari onder bijbetaling
van drie dagen lopende rente.
Amsterdamse
wisselmarkt
Londen
New York
Monlreal
Parijs
Brussel
Frankfort
Stockholm
Milaan
Kopenhagen
Oslo
Wenen
Tokio
Madrid
4.6865-0915
2.49825-50075
2.09975-10225
42.095-3.145
6,4275-4325
109,555-605
44,575-025
135,000-110
20,435-485
33,575-025
42,775-825
15.649-059
111,97-2,07
2.33-63
BUITENLANDS BANKPAPIER
AMSTERDAM (ANPi - De advieskoersen
(aan- en verkoopprijzen) voor buitenlands
bankpapier geldend In Amsterdam op de vol
gende werkdag luidden gisteren:
Amerikaanse-dollar 2,45 2,55
Engelse pond 4,55 4,85
Belgishe fr. 11001 5,58 5,88
Duitse mark (1001 108.00 111 00
Ital. Ure (lO.OOOi 18.50 21,50
Portugese esc. 100* 3,20 3.9°
Cnnadese dollar 2.05 2.15
Franse (r.ilOOi 41.75 44 75
Zwitserse fr 1001 13350 1385°
Zweeese kroon 1100
Noorse kroon ilOOi
Deense kroon 100)
Oostenr sch (lOOi
Spaanse pes UOOi
Oriekse drachme 11001 3,70
Finse mark100)
Joegosl dinar (100)
Ierse pond
43.00
4LOO
32,00
15,55
55.25
Algemeen 82.80
AJgemeen-lok8a! 80.90
InlemaUonals 78.40
Industrie 64.00
8cheep- en Luchtv. 154.10
Banken 204.60
Verzekering 17250
Handel e a. 70.10
CBS-oblig. Index 78.70
Rendem. Staatsl 12.21
waarvan 3-5 jr 12,16
waarvan 5-8 Jr 12.24
8 Jr en langer 12,20
nieuwste drie 12,18
rend. BNG-lenlngen 12.12
rend bankleningen 12.20
rend, pandbrieven 13,76
8450
86.00
83.60
65.10
152,10
19250
163.40
11,25
11.17
1129
11.22
11,19
11.13
11,30
11,23
1121
11,15
1127
13,06
DIRECTEUR BOB BUMB:
GOUD- EN ZILVERMARKT
AMSTERDAM (ANP) 13/1 - Goud onbew.
30080-30780. vorige 31110-31810; bew. 29170-
32020, vorige 30170-33080. Zilver onbew. 567-
670, vorige 577-680; bew. 530-700, vorige 540-
710.
ADVERTENTIE)
DEN HAAG/AMSTERDAM (ANP) - De
twee keer per jaar plaatsvindende uit
verkoop kan niet zonder meer worden
afgeschaft. Die uitverkoop heeft voor
een aantal sectoren nog wel degelijk
werking. Dat is het standpunt van het
Koninklijk Nederlands Ondernemers
Verbond (KNOV) aan de vooravond
van de vandaag (donderdag 14 januari)
beginnende januari-uitverkoop.
De uitverkoop als zodanig is de laatste
jaren in betekenis afgenomen. Steeds
meer bedrijven, zo constateerde vong
jaar de raad voor het filiaal- en groot
winkelbedrijf, beginnen al ver voor de
eigenlijke uitverkoop met de oprui
ming. Op grond van de uitverkoopwet
treedt het ministerie van economische
zaken daartegen wel op en worden, vol
gens een woordvoerder, jaarlijks vele
overtreders beboet. Omdat dit in de
praktijk niets aan de situatie blijkt te
veranderen en omdat in vele sectoren
door middel van aanbiedingen een
scherpe (prijs)concurrentie gaande is,
zou de uitverkoop wel kunnen worden
afgeschaft, aldus enkele tweedekamer
leden vorig najaar.
Staatssecretaris Van Zeil van economi
sche zaken liet daarop weten adviezen
van het bedrijfsleven over de eventuele
wijziging van de uitverkoopwet af te
wachten. Dat bedrijfsleven, bij monde
van een KNOV-woordvoerder, wacht
op zfjn beurt op het advies van de So
ciaal Economische Raad over de mislei
dende prijsvergelijking. Tot zolang wil
het KNOV in elk geval vasthouden aan
de opruiming, die vooral bij aan mode
onderhevige zaken nog steeds een nut
tige functie vervult, aldus de KNOV-
woordvoerder.
Volgens drs. R. Jacobs, secretaris van
de raad voor het filiaal- en grootwinkel
bedrijf, tonen cijfers aan, dat de omzet
ten vorig jaar aanzienlijk stagneerden.
Om die reden hebben inkopers van de
winkelbedrijven dit jaar voorzichtiger
ingekocht. „Maar desondanks zijn de
collecties niet uitverkocht, zodat er vol
doende interessante koopjes te halen
zullen zijn", aldus Jacobs.
Los van de uitverkoop en wat Jacobs
noemt „de voorverkoop aan de vaste
clientèle" staan de alprijzingen die het
hele jaar door plaatsvinden. De reden
daarvoor is de hoge rentelast is die is
verbonden aan het houden van voor
raad, aldus Jacobs. Daarom worden
volgens hem onderdelen van collecties
die niet lopen door bijvoorbeeld het
weer of de veranderende mode. na zeke
re tijd in de aanbieding gedaan.
Naar verwachting van Jacobs zullen
de volgende artikelen in de uitverkoop
worden aangeboden; pakjes, pul
lovers, bont, buitenkleding, schoenen
en laarzen en huishoudelijke artikelen
die technisch verouderd of uit de mode
zijn.
(Van een onzer redacteuren)
TERNEUZEN - Dow Chemical Neder
land is ondanks een minder gnnstig '81
„aardig tussen de zakelijke klippen
doorgezeild". Dit schrijft directeur
Bob Bumb in het bedrijfsblad 'Dow
Hier en Daar'. Hij verwacht dat de
vraag naar chemische produkten het
eerste halfjaar van '82 niet zal aantrek
ken maar daarna wél.. Bumb in zijn
jaaroverzicht: „Er bestaat een teveel
Van der Giessen
mag Indonesië
mijnenvegers
gaan leveren
DEN HAAG - De scheepswerf Van der
Giessen-De Noord mag Indonesië twee
moderne mijnenvegers leveren. Het
bedrijf heeft van het vorige kabinet-
Van Agt toestemming gekregen daar
over met de Indonesische regering te
gaan onderhandelen.
Die toestemming houdt in, zo verduide
lijkte een woordvoerder van het minis
terie van economische zaken, dat Van
der Giessen-De Noord op een export
vergunning kan rekenen wanneer de or
der inderdaad afkomt. Een vertegen
woordiger van het bedrijf onderhandelt
daarover momenteel in Jakarta met de
Indonesische autoriteiten.
Leden van de werkgroep Indonesië van
de Industriebond FNV hebben zich te
gen de eventuele levering van de mij
nenvegers gekant. Deze „kritische
FNV-leden" worden echter in hun actie
niet gesteund door het bestuur van de
Industriebond FNV. Het bedrag dat
met de order is gemoeid wordt door het
bedrijf niet bekendgemaakt, maar aan
genomen wordt dat de order de
scheepswerf tussen de 50 en 100 miljoen
gulden oplevert.
Van der Giessen bouwt voor de Neder
landse marine zeven schepen van dit
type. De marine heeft een optie op nog
eens acht.
Bankklanten kunnen
rekeningnummer
voortaan 'meenemen'
AMSTERDAM (ANP) - De bankclient
die van bank verandert knt voortaan
zijn rekeningnummer meenemen. Zijn
rekening wordt dan bij de nieuwe
bank onder ditzelfde nummer geadmi
nistreerd. In het verleden hadden en
kele banken het voor hun klanten al
mogelijk gemaakt hun nummer te be
houden, maar dan alleen bij verhui
zing naar een ander kantoor van de
zelfde bank.
Door het rekeningnummerbehoud is
het niet meer nodig aan de werkgever
en allerlei instellingen, waar men in de
administratie voorkomt, door te geven
dat men van bank is veranderd. Het be
tekent ook, dat men nog enige tijd de
Eurocheques cn betaalcheques van de
oude bank kan blijven gebruiken, wat
volgens de Bankgirocentrale voor in de
tijd rond een verhuizing gemakkelijk is.
Behalve dit wordt met de regeling ook
voldaan aan de wens van veel instan
ties. om zo weinig mogelijk met num
merwijzigingen in hun bestand te wor
den geconfronteerd. Het nummerbe-
houd is mogelijk voor zowel particulie
ren als bedrijven.
1 'aten: b: bieden; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: laten; g: bieden cn exdiv.; h: laten en exdiv.; k: gedaan-laten en exdiv.; 1; gedaan-bieden en exdiv.
Vorige Laatste
koersen koersen
Binnenl.Aandelen (hoofdfondsenl
A*$o 62.30
?**5° 23.70
284,50
AMEV
AMRO bank 2?™
Boskalis westm. go'io
Dordlsche petr 209'00
Dordlsche petr pions an
Elsev.er.NDU ggg
55.50
62.70
Heineken Holdlnj 44 jjo'
Holl.beton groep 72;00
Hoogovens 16.60f
KLM qn i;n
Kon.olie ^90
Nat.Nederlanden 1088O
Neffloyd groep i34;00
Ogem holding ^2 05e
Ven Ommeren 29 00
Pakhoed holding 4100
Pakhoed holding 3850
Gis! Brocades
Onliever
Ver bezit VNU
Volker Stevin
WUH
135.50
150.30
51,60
28,70
70,00
Binncnl.Obligaties
12.75 Ned 81-91 106.70
12-50 id 81-91 105.10
1225 id 81-88
12 00 id 81-91
12 00 id 81-88
1175 id 81-91
'150 id 80
1150 id 81
1125 id 81-96
UOO id 81-88
1075 id 80
10.75 id 81
10.50 Id 74
10 50 id 80
10.25 id 80-90
10.25 id 80-87
1000 id 80
975 id 74
950 id 76-1
950 id 76-2
950 id 80-95
925 id 79-89
900 id 75
9.00 id 79-94
875 id 75
8"5 id 75-2
875 id 76-96
8.75 id 79-94
8.75 id 79-89
850 id 75
850 id 75-2 I
850 Id 78-93
8 50 id 78-89
8 50 id 79-89
825 id 76-96
825 id 77-92
825 id 77-93
825 id 79-89
800 Id 69
103.30
102.80
10220
101.10
100.60
100,70
99.80
99.20
97.00
97.20
100.70
95,70
96.30
97.50
95.00
92,10
97.00
93.50
90.70
91,80
88.50
88.60
91,90
91.40
88.20
90.00
90.40
87.20
92 10
92.20
85.80
24,60
287,00
84,40
52,70
60,20
203,50
201,70
!35.80
113,00
54,30
65.10
49.10e
44,60
71.60
16.70
90,20
81.20
109,40
134 50
122,70
2.05!
29.20e
41,501
38.20
135.30
150.90
52,00
27,70
106,70
105.10
103.30
102,80
102,20
101.10
100,60
100,70
99.80
99,20
97,00
96.90
100.70
95.50
96.30
97.50
95,00
92,10
97.00
93.50
90,60
91.80
88.40
88,40
91.90
91.40
88,20
90,00
89.80
90.80
90,40
85.80
92.10
92.20
85,80
89.40
8 00 id 70-95
8 00 id 71-96
8 00 Id 701
8 00 ld 7011
8 00 id 70m
8 00 id 70-91
8.00 id 77-97
8.00 id 77-87
8.00 id 78-88
7.75 id 71-96
7.75 id 73-98
7.75 Id 77-97
7,75 id 77-92
7.50 id 69-94
7.50 id 7Ï-96
7.50 id 72-97
7 50 id 78-93
7.50 id 78-88
7.50 id 78-88-1
7 20 Id 72-97
7.00 id 661-91
7.00 ld 6611
7 00 id 69-94
6.75 Id 78-98
6.50 id 681-93
6 50 id 6811
6 50 id 68IV
6 25 id 66-91
6 25 id 67-92
6 00 id 67 92
5 75 id 651-90
5.75 id 6511
5.25 id 641-89
5 25 Id 6411
4.50 id 59-89
4.50 id 601-85
4.50 Id 6011
4.50 id 63-93
425 Id 59-84
4.25 id 60-90
4.25 id 61-91
4.25 id 631
4 25 ldUSII
4 00 id 61-86
4 00 id 62-92
3 75 Id 53-93
3 50 id st 47
3 50 id 53-83
86.80
85 00
96.00
95,60
95.90
89,60
84,90
93,40
88,70
83.80
81,40
84.70 84,70
84.00 84,00
81,70 81,70
86,20 86,20
87.90 87,90
87.30 87,40
80,50 80,50
85,90 85,90
85,10 85,10
83.40 83,60
79,60 7S,80
83,90 83,90
82.70 82.70
81,70 81.70
86.40 86,40
83.00 83 00
83.70 83.70
85.90 85,90
85.40 85,40
86,20 86.20
86.00 86.60
81,60 81,60
94.60 94,60
88,30 88,30
93,50 93,70
84,60 84,80
80,00 80,00
94,00 94,00
83.10 83.30
84.30 84,30
81.60 81.60
80.80 80.80
90 20 90.20
3260 82,60
81.40 81,40
81.80 81 50
96.10 96,10
3 50 id 56-86 91,20
3 25 id 48 98 73,50
3 25 id 50-90 85.80
3.25 id 54-94 78 40
3.25 id 55-95 75.90
3 25 id 55-85 91,50
3 00 id Grb46 96 50
12 00 BNG81-0I1O4.60
11.00 Id 74-84 100,60
U00 Id 81-06
10 50 id 1974
9.50 id 74 -82
9 50 id 74-99
9.50 Id 75-85
9 50 id 76 01
9 00 id 75-00
8.75 id 70-90
8.75 id 70-05
8.75 id 75-00
8.75 id 77-02
8.50 id
8 50 Id 70-95
99.90
99.40
91.40
98.50
90,00
87,80
91,80
88.70
87,50
86.70
96.10
87.90
91.20
73,50
85,80
78.40
76.10
91,50
96.50
104.40
100.70
99 Ml
99.90
'I') )0
91,60
98.50
90.10
87,60
91,80
88.70
87,50
86.70
96,10
88 00
85,00
95.60
86.30
81,90
8 00 id 69-94
8 00 id 71-96
8.00 Id 72-97
8 00 id 73-79
8,00 id 75-00
7.60 id 73-98
7 50 Id 72-97
7.25 id 73-98
7.00 id 061-91
7.00 Id 6611
700 ld 66IV
7 00 id 72-97
7.00 id 73-83
6.75 id 67-92
6.75 id 68-93
6.75 id 72-82
6.50 Id 67-92
6 25 id 67-92
6 00 id 57-82
6.00 ld 651-90
6 00 id 6511
5.75 id 6511
5 50 Id 65-90
5.25 id 64-89
5.25 id 65 90
5 00 id 58-88
5 00 id 64-89
4 75 id 58-88
4 50 id 58-89
4.50 id 59-84
4 50 Id 60-85
4 50 Id 62-92
4.50 id 62-93
Pandbrieven
9.00 FGH
7 00 id 72
6.00 ld DW
4 75 id X-XA
4.50 id DU
11 00 RallT74
7.50 Id 72
10 00 Sch Ned
9 00 id
1125 TilbH
8.75 Tilb H
86.70
84.70
84.40
97.80
80,20
81,00
81,40
79,60
95,30
83,80
74,50
80,50
89,70
100,20
98.60
96.80
86.30
85.00
84.30
97.80
80.50
81.00
81.40
79.60
84,50
79.10
99.40
83.30
82.50
98,80
84,00
83.40
97.80
85.60
85,30
85,40
85,40
93,10
82.00
80,60
74,60
80.30
89.30
100.10
98.60
7 50 V
U BZ
6.00 ld X
8.87 id rl 69
11.00 W.Utr 74
11 00 Id 80
10.50 Id 80
8.26 id 70
8.00 Id 1
750 Id 711
7 00 Id 72
9 00 Id n 70
72.00
92.30
99,10
92.00
90.90
72,30
92.30
99.10
92.00
91 on
90.20
88.30
88,50
81,20
Banken. Ilandel. Jndust
11 25 Akzo 99.90
9.50 Akzo 91.20
9.25 Akzo 92,20
11,25 ABN 74 100 50 1
10.50 ld 1974 96.00
9.75 ld 70-99
9 50 ld 79 94
9,00 Id 1975
8.50 Id 1975
8 00 Id 71-86
8.00 ld 73-88 89.20
10 75 Amro 74 102.00
10 50 ld 74 100.20
9.75 ld 75 98.20
9 75 id 80-00 86.80
8 75 ld 73 92.00
94.80
90.80
95.20
94 80
93.20
90.00
101.50
100.00
99.00
86.80
8 50 ld 73
7.75 id 71-86
7 50 ld 73-88
7 50 MeesH72
8.75 BanqueP 75
8.00 BwfLimb.
8.50 BOZ
8 25 ld
8.25 Breevast 71
8.00 Breevast 73
8.25 Bredero71
8 00 Br Petr
7 25 ld 72
8.50 Ceehiim
7.25 CMC 72
6.75 ld 67
9,50 CRBoerl bk
8.00 Elsevier-NDl
11,00 ExpFin.74
91.00 91-00
92.00 91.80
90.00 89 70
9030 90.30
86,50 86, 10
75,40 75.95
91.50 91.50
91,00 91.50
78,70 79,00
70,50 71.00
88,60 88.60
93.50 93.50
90.30 90,50
97.60 97.60
84,00b 84,50b
95,60 95,60
92.10 92.00
89.70 89.70
- 100,20
,00a
95,00b
88.00
87.50
7.25 Hagemeyer 87,00
7.00 Hein Bier 94,50
6.00 Holec Div. 84,10
8.00 Hoogov?! 85.70
8.00 ld 72
6 50 ld 66
7 00 KLM 68
7.7a Lyons
11 00 Maasv O T 98.80
9 50 Maasv O T 93 50
9.00 Maasv O T. 95.00
9 75 Masscy F 75
6 25 Meneba66 98,50
11 50 Nat Inv 80
1100 id 74
9 75 ld 74
8.50 id 75-2
10.00 GasU 74
9.50 id 15J
86.50
94,50
84.50e
85.50
85.00
95.00e
88.00
87 50
98.80
93.50
95.00
98.50
8.75 ld 75
8 50 id 15j
8.25 ld 70
800 ld 71
8 00 ld 72
650 ld 66
6 50 ld 68
9.75 NMB 74
6 75 ld kap 72
8.75 NOB 76
7.75 ld 73
7.00 ld 66
6.00 ld 64
8 00 Wat sch
7 75 Otra 72
7 75 Pakh 73
95,00
94,50
98,40
95,70
95,80
95,50
96.00
94.70
9270
91.50
89.00
91,00
89.00
91.80
7.00 ld 72
7 25 ld Blh66
6 50 id 67
-5.25 ld 04
4 75 ld 61
7.75 Perhmev 80.30
8.00 P cn C-groej
9 75 Philips 75 97.50
8.00 Philips 72 91.80
6 00 Pegem 57 87.80
5 00 ld 58
88.00
95.50
84.50
91.60
88.80
93.00
88.50
94.90
80.20
85,00
85.00
9 3.90
83.00
97.80
83.30
64,50
84.50
85,20
84.20
88.80
87,40
92,50
87.20
90.00t
96.00
84 00
6 50 ld 59
6.50 R R Pijp
4 75 ld 62
8 50 RijnlDis
7 12 RijnSch
6.00 Schiphol
8.50 Shell 75
8.25 ld 71
7 75 ld 72
12 00 SHV 72
12 00 SHV 73
7.00 Skol Br
8 00 SlavB 71
7.25 Total 72
8.75 Umlev 75
6 00 Unllev 66
7 12 VMF69
6 50 ld 68
5 00 ld 62 9
8.75 VNU 75 8
6.25 Wijers 66 9(
Premie-obligaties
2.50 Alkm 56
2 50 Adam 51
2.50 id 561
2 50 ld 5611
2 50 ld 56III
2 50 ld 59
2 50 Breda 54
2 50 Dordr. 56
2 50 Ehvn 54
2.50 Ensch. 54
2 50 Haag 521
2 50 ld 5211
2 50 R Kruis
2.50 Rdam 521
2 50 ld 5211
2 50 ld 57
2.50 Utr 52
2 50 Z HoU.57
2 50 ld 59
91.20
87 00
95,00
93.00
53.50
77.50
91,50
94,80
85,00
102,70
98,90
92.50
90 00
88 50
96.40
8530
56.00
55.00
51.10
54 40
64.10
63.10
57.80
50 50
52 25
60.05
60 00
73 30
72,40
66.60
70,00
70,25
64,40e
82.15
64,10
92.40
90.00
88.20b
Converteerbare Obligaties
4.75 Akzo 77 50
8 75 A B.N 100 20
6 75 AmRo73 g8.60
5 50 AmRo 17100
8 50 Boskalis West 89 00
6 25BuhrT g5 20
4 00 Elalon 84 go
8 75 Elsevier-NDü 68,30
7 25 Fum.
5 75 Gisl-Br
5.25 Hoogov
7 25 Kappa Ti
8 75 KNSM
8 75 KBB
7 75 KN Pap
7 25 M intosh
9.00 Meneba
7 00 NBM-8
7 75 Nulricia
8 00 Nljverd
6.50 OeevdGr
4 75 Philips
10.00 Ponl
7 50 Proost B
6 50 Rollnco
6 50 id 1000
74 20 75.50
- 100,00
- 70.50t
78 00 78 00
93.00 93.00
81.00
83,50
84.50
69,00
80,00
92 00
70.20
85,00
57,50
61.00
9 00 VMK b-.orK 67 30
8 25 Vlh-But 73 00a
8.50 Volker Stevin 67,50
68.00
79,00
92 00
87.60
90.75
70.501:
85 00
7 00 W'have 95,00 94.50
7.00 W'sanen 88.00 88,00
8 75 W U Hyp 76,90 76.70
Binnenl. Aandelen
ACF 71-00
ADM Beheer 146.00
Amias 75.00
Asd Rubber 2.15
Asd Rijtuig 122,00
Ant Brouw 220,00b
Ant Verf 200,00
AssSlR'dam 59,10
AUDET 76,70
Aut. Ind Rt 640.00
Ballast-N 66.00e
BAM 18,60
Batenburg 332,00
73,00
144,00
75.00
Beek.
Beers
Begemann
Beiindo
Berkel P
Blydenst C 270.00
Boer Druk 10§?°
Bols
Borsumij W
47.50
89,50
46,50
310,00
24 00
60.50
76,50
650,00
65,00e
18,90
332,00
47,50
89,50
4650,00
311.50
22.50
265.00
101,50
60,50e
96,00
Braat Bouw
Breevast
Breevast eert
Bredero
Bredero eert
Buhrm.Teit.c
Caland Hold
Calve-D eer.
id 6 pet eer
Cen:r Suik.
ld eert
ld eert
Chamotte
Clndu-Key
Claimlndo
Dell My
Desseaux
Dorp en Co.
Econoslo
EMBA
Enks
Fokker
Gamma H
ld 5 pet PW
Gel Delft c
Gerofabr
Giessen
Goudsmit
Hagemeijer
Hoek s Mach
Holdoh
Hoiee
HALL Trust.
Holl Kloos
Hunter D
HVA-Myen c«
ICU
IHC-Inter
Ind.Maatsch
IBB Kondor
IiuematiO
Kempen Beg
Kiene S
Kluwer
KBB
ld eert
id 6 cum
Krasnap.skv
Kwatta
64 50 64.50
125.00 125.50
125.20 125.50
186 50 187.00
186 50 187.00
39.50 39.50
33.80 33.80
210.00 212.50
1335.00 1325.00
73.50 73.50
74.00 73.50
164,50 164.00
165,50 165,50
13.20 13.40
13,70 11.80
305 OOf 305,10
70,50 71.20
39.10e 39.20
101,00 101.00
33,00 33,00
90.50 84.00
39.50
3650 3650
19.50 21.50b
32 80 32.90
13.801 13.90
267.00 267.00
34.00 36.00
132,00 132.00
45.00e 46.00
63.00 63.00
23 50 24.50
50.60 4920
146.00 150.00
52.50 52.00
202,00 202.00
126.50 126,50
660 6.50
1 49.50 49.50
56.00b 58,00
169,50 165,50
244 00 235.00
93.50 94,00
19.70 19.70
43,00 42.50
180.00a 170,00
6600 67.00
24.00 23.60
21.50 22.70
7.20
20.90 20.50
86.00 96.00
10.4° 10.40
Landre&Gl
90.00
90,00
Leids.Wol
95.00b
100,00e
Maointosh
62,80
62,80
Maxw Pelr
192,00
186,70
Meneba
46,20
46.50
Metaverpa
MHV A dam
4.00b
5,00b
Moeara En.
335,10
324,00
ld 1-10 4250,00
42.50
ld 1-4
910,00
910,00
Mulder
540,00
545,00
Mijnb W
340,00
340,00
Naardcn
28,70
27,90
Naeff
102,00b
Nagron
18,90
19,70
NEM-Bouw
4,50
4,70
Nedap
159,50
159,30
Ned.Crediet
34,00
33,50
NEF1T
980.00
980,00
Ned.Scheeps 194.00
194,30
Ned Springs3700.00a 3700,00
Nierstrasz
800,00
800.00
Norit
60.70
61.20
Nutricla GB
49.50
50.00
Nijverdal
38.80
38,00
Oce v d Gr.
68.20
68.40
Orenstem
120.50
120,50
Otro
32,20e
34,00
Buitenland),
Obligaties
Palembang
90.00
90,00
Palthe
21.00
21,00
Pont Hout
45.50
45,50
Porcel.Fles
145.00e
148.00
Proost&Br
69.80
69.00
Rademakers
140.00a
130.00a
Ravast
14.00
1420
Reesink
156.00
157,00
RIVA
272,00
280.00
id een
266.00
275.00
Rohte&Jisk
97.00
97,00
Rommenholl
290.00
288.00
Rijn-Schelde
33,80
34.00
Sanders
75,00
74,00
Sarakreek
68,50
67,00
Schlumbergei 635,00
650.00
Schultema
37,20
37,00
Schuppen
Schultersv
40,00b
41,00b
Slavenb.Bnk
71,80
71.80
Smit Intern
46.30
45.50
Telegraaf
64.50
65,50
Textiel Tw.
35.00
34.00
Tllb Hyp.bk
34.80
35.00
Tv.\ Kabel H
160.00
160.00
Twynstra en G 37.00
37.40
Ubbink
70,50
70,50
Unikap
44,00
Ver Glusf
88.00
87,50
Vmf-Stork
41.70
41.70
Verto eert
26,60
27.50
VihamiJBuu
11.10
11.70
VRG Gem B
7 35.00e
35,00
Wegener C ce
17.50
17.80
62.20
63.00
Wyers
16.30
16.20
Wijk en Her
118,00
118.00
Belcggings Inst.
Alg Fondsent
105.00
105,00
Alrenta
99.90
100,10
Alvamy
102,50
102,00
America Fnd
167.00
167,50
Asd Belegg. D
147.40
146.90
Blnn BelfVG
126.50
127,00
BOG
138.00
138.00
Eur Pr Inv
154.00b
Goldmines
1050,00
1025.00
Holland F
99.50
99.00
Interbonds
473.00
473,00
Leveraged
231,00
232.00
Obam
Sumabel
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Uni-Invest
Viking
Wereldhave
Concentra
Umfonds
Chemical F
Col.Growth
Japan Fund
Lehman Corp
Madison F
Technology F
Vance.Sand.
75,20
44.00a
166,00
224.00
95.50
130,00
95,30
179.00
312,00
20.80
16.00
25,50
42,00
74.70
40,00
163,00
224.00
95,50
129.00
9500
179.00
312,00
20,90
15.80
25,50
42,00
5 75 EGKS 64
5 75 EGKS 65
4 75 EGKS 62
9 00 Eurlnv75
775 id 72
5 75 ld 64
5.75 ld 65
8.00 IniAm 71
7 00 id 68
8 25 IntBk 71
4.50 id 62
7 00 All Brew
3 50 Eng.WL c.
4 00 Nor Hvd
11 25 Reed'74
6.25 RoUun.
90,90
90.80
96.50
91,00
90.00
91.50
81,70
93,00
87.50
93,50
96.70
92,50
25,30
90,80
96,50
91.00
AMERIKA (orig. aandelen,
Akzona
Am Express
Am Motors
Am.Tel&Tel.
Asarco
At.). Richt
Beth.Steel
Boeing Comp.
Citicorp.
Cities Serv.
Colgate
Cons Foods
60.60
24,20
42,90
22.20
21,80
33,40
24.30
39.00
16.20
33,20
32.50
57,00D i
vuns ruuua
Control Data 33
Dow Chemical 35
Du Pont
Eastman Koda) go
Exxon Corp. 30 00
Fluor Corp. 27^80
Ford Motor 17 70
General Electr 5570
General Motors 7040
Getty OU -
Gillette
GulfOU
IBM
Intern.Flavoi
Intern.Paper
InlemTel&Tel. 33 50
Litton Ind 55*00
Lockheed Aircn «'bo
LTV.Corp. 15'i0
Mobil OU 03 30
North Am PhU. 3330
Occ.Petr.Corp- 2300
PepsIco 36 00
Philip Morris 4750
Philips Petroleu 3500
Polaroid Corp 20 30
Quaker Oats
R C A j7 30
RepSteel
Schlumberger 4950
Sears Roebuck 16.90
Shell Oil 3870
S perry Corp 3230
Standard Oil
Tandy
Texaco
Texas Inst
Union Car)
Union PaciL.
U.S.Steel
Warner Lamb
Westtngh-EL
Woolworth
Xerox Corp.
Buitenl. Aandelen
37,60
33.70
32.20
74.70
47.50
38,00
32.80
32,10
73.00
25,00
18,40
38.75
All Breweries
Br Petrol.
Gevaert Ph.
Hoechsts
Hoesch
Imp Chem.
Petrofina
Alcan
Am.Cyanarn.
Am Standard
BeU Teleph
Can.Paclflc
CBS
Celanese
Chrysler
Columb.Gas
Cons Edison
Curtiss W
East Airl
Gen. Foods
53,50
64,00
67,00
38,00
83.00
116,00
134,00
11,10
75.00
78.10
Goodrich
Goodyear
Husky OU
Imperial Oil
Inco
Mc Donnell
Merck Co.
Minnesota
Nabisco Bran<
National Can
Nal.Dist&C.
NCR Corp
Procter&C
Reynolds L
SheU Can
Sterling Dr
Sun OU C
Transam.C.
U.Brands
D3i-lchi K
Nippon Eiec.
Pioneer El.
Sanyo Eiectr
Sony Corp
52.00 52.00
47,00 45,20d
22.00b 22,10
52,20 51.70
33,00 34,00
72,20 72,00
208,00 209,00
130,00 129,00
73,80 73,00
49.00 47,10
57.50 56,60
105,00 103.00
198.00 197.50
113.00 110.20
3760 37.10
51/70 51.90
102.00b 102.00
50.20 50.30
26.00 25.00
510,00 510.00
188,00 200,00
243,00 243.00
945,00 930,00
NatNediwn76 376.00 368.00
NatNediwrr78 270.00 264.00
WUHBiwrrtB> 21,00 23.00
Afgifleprïjzen fünds (Ned.i
ABN belegg 67.33 67."
Reken Pool 48.91 48.f
Amro OF 146 96 147.C
Amro AK 129 66 129.3
AmroOK 156 95 J56,a
Pers. fund W4
Belegg.vd.7
Esmeralda
Unlnv.F
Amva belegg. jgi 6
"nlfonds 151
70,37
55.40
160.28
aan prodoktiecapaciteit in verhou
ding tot een geringere produktver-
koop. Daarnaast staan ook de prijzen
van een aantal produkten laag geno
teerd. Dat komt vooral doordat teveel
producenten al te bereid zijn om tegen
té lage prijzen te verkopen".
Dow houdt ook voor de toekomst reke
ning met hogere energiekosten (pogin
gen om de Nederlandse regering tot een
ander beleid te bewegen hadden tot
dusver geen succes) en met de sterke
positie van de Amerikaanse dollar. Om
dat het chemiebedrijf zUn grondstoffen
in dollars verrekent, worden de inkoop-
kosten door de laatste sterk onder druk
gezet.
Volgens Bumb heeft Dow zijn 'produk-
tiekracht' vergroot door een aantal be
drijfsonderdelen uit te breiden of te mo
derniseren. Hij noemt het Ocean Dock
in de Temeuzense Braakmanhaven en
de LHC-secties, die nu zijn berekend op
het 'kraken' van meer dan één grond
stof. In de loop van '82 neemt Dow de
nieuwe LHC-tankopslag in gebruik
waardoor „ons vermogen van flexibele
grondstofverwerking verder kan wor
den verhoogd". Nieuw zijn voorts de
styrofoam B-fabriek, de Latexfabriek
en een aantal aanpassingen aan de
ABS-fabriek.
„Overigens zal het nodig zijn dat we de
zaken nog beter aanpakken als het erop
aankomt dat we ertoe gedwongen wor
den 't snel In prijs stijgende aardgas te
betalen. Tot nu toe zijn we er nog niet
succesvol in geslaagd om de verant
woordelijke instanties ervan te overtui
gen dat ze in hun prijsverhoging van het
aardgas niet te ver moeten gaan. We
zijn andere EEG-landen wat betreft
energiekosten al voorbijgegaan. En nog
steeds gaat Nederland met een halsbre
kende snelheid hiermee door", meent
de directeur van Dow Nederland.
JOHANNESBURG (RTR) - De interna
tionale verkoop van diamanten door
de Central Selling Organisation (CSO),
een verkooporganisatie die bijna 75
procent van de wereldmarkt in handen
heeft en wordt overheerst door de
Zuidafrikaanse producent De Beers, is
vorig jaar met bijna vijftig procent af
genomen. Dit heeft de CSO dinsdag be
kendgemaakt.
Deskundigen zien de vermindering van
de diamantverkoop als een symptoom
van de economische malaise in de in
dustrielanden. Daar komt bij dat dia
mant vorig jaar sterke concurrentie
heeft ondervonden van andere vormen
van investering, vooral in de Verenigde
Staten, waar de hoge rentestand moge
lijkheden voor een hoog rendement
biedt.
De omzet van de CSO is afgenomen van
2,72 miljard dollar in 1980 tot 1,47 mil
jard dollar in het afgelopen jaar. De
Beers was volgens deskundigen ge
dwongen diamant op te slaan in haar
mijnen in Zuid-Afrika, Botswana en Na-
mibi öm een verdere prijsdaling te voor
komen. Het feit dat de SowjetrUnie zijn
diamantverkoop heeft vergroot om aan
deviezen te komen voor aankopen in
het Westen heeft weinig invloed gehad
op de markt, zo menen deskundigen.
AMSTERDAM (ANP) - Op een kalme
beurs was Gist-Brocades woensdag in
trek bij het publiek. Het fonds liep f2,20
op en noteerde zodoende rond het mid
daguur f 65.20. De rest van de Amster
damse effectenbeurs bleef redelijk over
eind, ondanks een lager Wall Street en
een dollar die iets goedkoper werd. De
internationale aandelen waren hierbij
verdeeld. Koninklijke Olie moest zon
der duidelijke reden twee dubbeltjes af
staan op f81,30. In de ochtenduren be
haalde Koninklijke Olie aanvankelijk
een lichte winst. Akzo kwam goed voor
de dag meteen vooruitgang van tachtig
cent op f24,70. Ook Unilever sloeg de
weg omhoog in en belandde op f 150,60,
f 1,30 hoger. Philips en Hoogovens wa
ren nagenoeg onveranderd.
De banken waren een tikkeltje vaster.
De hypotheekbanken lagen daarente
gen slechter. FGH zakte f 0,90 op f 54,60
en WUH een gulden op f 69. De verzeke
raars weken niet van hun plaats, terwijl
de uitgevers wat van de vooruitgang
van dinsdag moesten inleveren. Bij de
bouwers liet Volker-Stevin f 1,10 liggen
op f27,50. Boskalis verbeterde zich
daarentegen iets. De scheepvaartwaar
den koersten langzaam naar hogere
prijzen. Nedlloyd won een gulden op
f 135. Heineken zette de opwaartse be
weging van dinsdag voorzichtig voort
en kwam op f 49,30 terecht, per saldo
een winstje van zeventig cent.
De obligatiemarkt nam een afwachten
de houding aan na de aankondiging
van de 11,5 pet staatslening, waarvan
de coupon overigens in de lijn der ver
wachtingen lag. De markt was nage
noeg onveranderd en de omzetten wa
ren zeer klein.
Op de lokale markt bleef het woensdag
stil, waarbij de koersbewegingen wei
nig voorstelden. Het geheel was slaap
verwekkend. In Unikap werd weer ge
handeld en een koers van f 45 kwam op
het bord, wat een lichte vooruitgang
var. veertig cent betekende vergeleken
met de laatste koers van vrijdag, voor
de bekendmaking van de surseance. In
de lift zat ook Kluwer, die een gulden
duurder werd op f 67. ACF steeg f 1.50
tot f72,50. Verder was het publiek be
reid meer neer te tellen voor Bols. Stad
Rotterdam, Wessanen, KBB en Fur-
ness.
Aan de andere kant betekende een pak
ket aandelen aan de markt voor Cindu
Key en Kramer, dat de prrfs zakte tot
een laatkoers van f 12, f 1,70 lager Hoek
was weinig gewild en verloor f 1.60 op
f 49. Andere fondsen die met wat lagere
koersen uit de bus kwamen waren Van
Berkel, Holec, IHC Inter en Emba
