PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Ambtenaren naar een
36-urige werkweek
Sneeuw b
de Afsluitdijk
Premier Antillen biedt
ontslag kabinet aan
piëS "//?n^toKEuKENs
E
H
Californië rampgebied
Thaise prinses getrouwd
DE JAGER-TOLHOEK
INLEVERING 10 PROCENT SALARIS
d
Voetbalamateurs willen
op keihard veld spelen
NA ONENIGHEID REGERINGSPARTIJ
225e jaargang no. 6
Vrijdag 8 januari 1982
Houtkade 7. lel. 01100-21250*
ipend ma.-vr. van 8.00-17.00 u
a saterdag van 10.00-12.00 ui
1001 bouwmaterialen onder één dak!
DEN HAAG (ANP) - Koninklijke Bij
enkorf Beheer gaat niet naar het ge
sprek met de projectgroep werkgele
genheidsplan van het ministerie van
sociale zaken en werkgelegenheid,
vandaag in Den Haag. Het gesprek
gaat volgens een woordvoerder van so
ciale zaken nog steeds door, maar als er
nog meer afzeggers komen kon het wel
eens van de baan zijn.
Projectcoördinator prof. Ritzen rekent
nog altijd op vier bedrijven, die hun er
varing met deeltijdarbeid kwijt willen
aan de ambtenaren in de projectgroep.
Minister Den Uyl zal het gesprek overi
gens niet bijwonen.
KBB heeft prof. Ritzen donderdagmid
dag laten weten niet te komen omdat
'de basis onder het gesprek is weggeval
len, nu door de vele afzeggingen de dis
cussie met een breed scala van werkge
vers over deeltijdarbeid niet meer
plaats kan vinden'. KBB rekende op
zo'n gesprek op brede basis toen het op
16 december als één van de eerste posi
tief reageerde, aldus een woordvoerder
van het concern. KBB heeft prof. Rit
zen laten weten wel als individuele
werkgever op een ander door hem te
bepalen tijdstip te willen komen pra
ten.
Naar sociale zaken gaan vandaag Vicon
uit Nieuw Vennep (landbouwmachines
en -werktuigen) en Ikea uit Sliedrecht
(woonwarenhuis) zo bevestigden
woordvoerders donderdag. Sociale za
ken rekent ook nog op DAF Trucks en
Volvo Car, maar die lieten al eerder des
gevraagd weten niet naar Den Haag te
komen.
Bestuurder Dick Lammertink van de
Dienstenbond FNV is hevig veront
waardigd over de plotselinge weigering
van KBB vandaag in Den Haag te ko
men praten Hij vindt het een schan
daal dat de KBB-top na de aanvankelij
ke toezegging te komen nu afhaakt: „Ik
vermoed dat het feit dat de voorzitter
van de raad van bestuur van KBB,
Bons, tevens lid is van het dagelijks be
stuur van het VNO hier het een an an
der mee te maken heeft", aldus Lam
mertink. Het VNO heeft zijn leden op
het hart gedrukt niet aan het overleg
over het banenplan deel te nemen om
dat dit toch maar verloren moeite zou
zijn.
DEN HAAG - Ambtenaren gaan in vier jaar tijd naar een 36-urige werkweek. Daarvoor moeten ze
dan 10 percent van het inkomen inleveren. Hiermee hoopt minister Van Thijn (binnenlandse
zaken) ruimte te krijgen voor 125.000 extra banen. Omdat de maatregelen ook gelden voor de
trendvolgers, zullen in de dienstverlenende sectoren de meeste banen worden geschapen.
Ambtenaren en trendvolgers zullen 2,5
percent per jaar minder gaan werken,
waarvoor ze dan per jaar 2,5 percent
van hun inkomen moeten afstaan. Dit
betekent per jaar een uur minder
werken per week. Minister Van Thijn
zal dit plan, afkomstig van het ministe
rie van Sociale Zaken, binnen enkele
weken voorleggen aan de deze week
door hem ingestelde werkgroep werk
gelegenheid, waarin naast ambtenaren
van het ministerie, ook vertegenwoor
digers van de bonden zitting hebben.
„Met dit plan komen we tegemoet aan
de wens van de Tweede Kamer, dat op
verschillende terreinen het ambtelijk
apparaat trendsetter moet worden voor
het bedrijfsleven", aldus het ministerie.
fusie banken
De Zeeuwse Bondsspaarbank in Mid
delburg en de Centrumbank in Nieu-
wegeln gaan de mogelijkheid van een
nauwe samenwerking onderzoeken.
Volgens een directielid van de Zeeuw
se Bondsspaarbank zal een eventuele
fusie waarschijnlijk geen negatieve ge
volgen hebben voor de werknemers.
PAGINA 3
beroep
ZEIST - De amateursectie van de KNVB zal het komende weekeinde en de
volgende weken pas in het uiterste geval tot algehele afgelasting van het voet
balprogramma overgaan.
Deze opvallende koerswijziging is een gevolg van de vergadering van de amateur-
sectie donderdagavond in Zeist. De rond een miljoen Nederlandse amateurvoet
ballers kwamen de laatste twee maanden niet of nauwelijks in actie en daar
hebben ze schoon genoeg van. De amateurs willen voetballen en krijgen het
komende weekeinde, als het weer tenminste niet drastisch omslaat, wellicht de
kans. De velden liggen er over het algemeen behoorlijk bij en zijn alleen hard
bevroren. In de vergadering werden alle medische aspecten van het spelen op
bevroren velden uitvoerig behandeld. De huidige situatie biedt geen bijzondere
gevaren op blessures. De beslissing over het al of niet doorgaan van het voor het
komende weekeinde vastgestelde programma wordt aan de consuls overgelaten.
Blijkt negentig procent van de velden onbespeelbaar, zal er aps tot algehele
afgelasting worden overgegaan.
Het ministerie wijst er op, dat de minis
ter de plannen al geruime tijd geleden
intern uitvoerig heeft besproken en de
ideeën heeft gelanceerd tijdens zijn
nieuwjaarstoespraak voor het perso
neel van het ministerie.
Het ministerie van Sociale Zaken heeft
dit plan, opgesteld door prof. Ritzen, de
afgelopen week gepresenteerd aan het
bedrijfsleven. De werkgevers weigeren
met het ministerie hierover te praten en
ook bij de vakbeweging beginnen er
steeds grotere weerstanden tegen te be
staan.
Met het plan denkt minister Van mijn
in vier jaar tijd ongeveer 125.000 banen
te kunnen scheppen, die dan gecreëerd
kunnen worden in de bejaardenzorg, de
gezinszorg en de welzijnssectoren. Deze
banen zullen door de thans werkenden
moeten worden betaald. Mochten deze
(Slot zie pagina 8 kolom 5)
WASHINGTON (AFP) - President Reagan heeft donderdag de staat Cali
fornië, die nu drie dagen lijdt onder overstromingen en modderverschui-
vingen, tot rampgebied uitgeroepen.
In de staat zijn 80 huizen bedolven en hebben minstens 23 mensen het leven
verloren. Er zijn twintig vermisten en de schade beloopt meer dan 200
miljoen dollar.
Foto: doordat een moddervloed snelweg 101 blokkeerde werd de beroemde
Golden Gatebrug bij San Francisco donderdag voor alle verkeer gesloten.
Minister Den Uyl heeft een krachtig
beroep gedaan op werkgevers en vak
beweging om gezamenlijk de strijd te
gen de werkloosheid aan te pakken.
Den Uyl verwacht dat het aantal werk
lozen eind volgende maand zal zijn op
gelopen tot 500.000. WD-oppositielei-
der Wiegel wil dat Den Uyl nu 'einde
lijkeens- opheldering geeft over de om
vang van zijn banenplan.
PAGINA 3
sabotage
In Illegale berichten uit Polen wordt
opnieuw melding gemaakt van een se
rie sabotage-daden tegen bruggen en
viaducten.
werkgroep
Een werkgroep van Belgische en Ne
derlandse scheepvaartautoriteiten zal
voortaan maandelijks vergaderen
over de problemen bij het gebruik van
het kanaal Gent-Temeuzen. De werk
groep, die bestaat uit vijf leden, heeft
een prioriteitenlijstje opgesteld van
zaken die extra aandacht verdienen,
PAGINA 11
grammatica
De Stichting Leerplanontwikkeling
heeft zich ln een vervolg-advies op
nieuw uitgesproken tegen het gebrui-
ji kelijke grammatica-onderwijs op de
I lagere school. Zlnsontleden en woord
je benoemen horen niet thuis in het les-
pakket voor de lagere schooL
fl PAGINA 13
I
j voldoende
j Een gelijkspel tegen de SowjetrUnie (2-
9 2) ls voor het Nederlands hockeyteam
toch nog voldoende gebleken voor een
plaats ln de halve finale van het we
reldkampioenschap in India Concur
rent India ging met 1-2 ten onder tegen
Australië, dat zich zo bij de laatste vier
voegde. De wedstrijden ln de halve
eindstrijd zijn: Nederland-Paklstan en
Austialie-West-Duitsland.
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 11.
Opinie: 4.
Sport: 13.
Varia: 14 en 15.
Kunst en cultuur: 16.
Radio en televisie: 17.
Financiën: 19.
BANGKOK - Prinses Chulabhorn van Thailand is donderdag in het huwe
lijk getreden met luchtmachtofficier Virayuth Didyasarin. Een menigte
wachtte buiten het koninklijk paleis om een glimp op te vangen van de twee
jonggehuwden.
WILLEMSTAD (ANP) - De premier
van de Nederlandse Antillen, Don Mar
tina, heeft donderdag meegedeeld dat
hij in de loop van de dag de gouverneur
het ontslag van zijn kabinet zal aanbie
den. Martina verklaarde dat hij geen
lijmpoging zal ondernemen. Hij sloot
nieuwe verkiezingen niet uit, ofschoon
hij dat geen directe oplossing voor de
problemen vond.
Inmiddels waren donderdagavond (on
ze tijd) nog besprekingen tussen de coa
litiepartijen gaande. In het kabinet van
de Nederlandse Antillen was een crisis
ontstaan door onenigheid binnen de
Democratische Partij (DP) van Cura
cao over de voortzetting van de steun
aan de regering van Dón Martina.
Het DP-statenlid Boy Rozendal stelde
voorwaarden bij de aanvaarding van
Frank Elenburg als opvolger van minis
ter de Castro van financiën van de
MAN-partij van Curacao. Rozendal wil
dat er vóór de opvolging duidelijkheid
komt omtrent de koers van de regering-
Martina en diens houding ten opzichte
van de onafhankelijkheidsplannen van
Aruba. Daarmee neemt Rozendal af
stand van zijn eigen partij.
Rozendal, in 1979 bij de parlementsver
kiezingen verslagen door Don Martina,
neemt door de marginale meerderheid
van de regering in de Antilliaanse sta
ten (12 van de 22 zetels) een sleutelposi
tie in. Aan de regering-Don Martina de
den mee de MAN (7 zetels), de DP (3
zetels), de UPB van Bonaire (1) en de
Democratische Partij van de Boven
winden (ook 1 zetel).
De leider van de Arubaanse MEP-par-
tij, Betico Croes, heeft in een telex aan
de Nederlandse minister voor Antil
liaanse zaken. Den Uyl, zijn 'bezorgd
heid en verontwaardiging' uitgespro
ken over het uitblijven van de werk
zaamheden van de Antillencommissie.
Hij dringt erop aan 'onverwijld' te be
ginnen met het werk van de commissie
van zeven, die moet onderzoeken welke
gevolgen de onafhankelijkheid van
Aruba kan hebben voor de Nederlandse
Antillen.
Tot het instellen van de commissie
werd besloten op het topoverleg tus
sen de Antilliaanse en de Nederlandse
regering eind oktober van het vorig
jaar. De commissie, die nog niet offi
cieel is ingesteld, zal bestaan nit vier
vertegenwoordigers van de Antillen
en drie uit Nederland. De commissie
moet uiterlijk na zes maanden rapport
uitbrengen.
ALKMAAR (ANP) - Zware sneeuwval heeft
donderdagavond de Afsluitdijk onberijdbaar
gemaakt. Een aantal automobilisten heeft op de
dijk auto's noodgedwongen achtergelaten.
Volgens een woordvoerder van de rijkspolitie in Alkmaar
moet automobilisten worden afgeraden van de Afsluitdijk
gebruik te maken tot de sneeuw er geruimd is. Ook in het
noorden van Noord-Holland en Friesland is veel sneeuw ge
vallen na een uur of zes donderdagavond. Om zes uur lag er in
Wieringen al zeven centimeter sneeuw en in de kop van
Noord-Holland zeker vijfentwintig centimeter, aldus de
rijkspolitie. Door de harde wind waren hier en daar sneeuw-
duinen ontstaan, die autorijden moeilijk maakten. Er heb
ben zich hier en daar aanrijdingen voorgedaan, maar er was
alleen sprake van blikschade.
Het verkeer in Friesland ondervond door de hevige sneeuw
val eveneens veel last.
PARIJS (DPA) - De voormalige
burgemeester van West-Berlijn,
Heinrich Albertz, zou vorig jaar
zomer samen met hoge scholen
van de bondsrepubliek, vertegen
woordigers van de socialistische
en liberale partijen en officieren
van het leger een plan in vier fasen
voor hereniging van Duitsland
hebben opgesteld.
Het Franse weekblad 'VSD' heeft
donderdag bijzonderheden van dit
Heinrich Albertz l/oto '67). de voor
malige burgemeester van West-
Berlijn.
project gepubliceerd waarbij het
zich beroept op de Amerikaanse ge
heime dienst CIA. Het zou aan pre
sident Reagan zijn gegeven voor
dat hij bondskanselier Schmidt
ontmoette en het zou nu in rege
ringskringen in Bonn circuleren.
Volgens het blad baseert het plan
zich op opeenvolgende militaire,
politieke, economische en gerech
telijke vereniging van de twee Duitr
se staten.
In de eerste fase zou door terug
trekking van de Amerikanen uit de
bondsrepubliek en de Sowjets uit
de DDR een atoomwapenvrije zone
in Ivfidden-Europa moeten worden
geschapen. Bonn zou uit de NAVO
moeten en de DDR uit het War-
schaupakt.
Dan zullen de twee staten een bond
vormen onder de naam 'Duitse ge
meenschap', waarin onder meer op
economisch, cultureel gebied en
dat van de buitenlandse politiek
geleidelijk verbeteringen zouden
moeten worden ingevoerd voor het
interne verkeer.
In de fase van economische hereni
ging zou de DDR lid moeten wor
den van de GATT, de internationa
le tolunie. De valuta van beide lan
den zouden worden verenigd. West-
Berlijn zou worden opgenomen in
de economie van de DDR.
De slotfase bestaat uit onderteke
ning van een verdrag waarin Duits-
lands neutraliteit naar Oostenrijks
model wordt gegarandeerd De
'Duitse gemeenschap' erkent de
Oder-Neisselijn als oostgrens. Dat
zou voorwaarde zijn voor een ge
meenschappelijke grondwet en
wetgeving.
Drama Polen
fTTet is in de eeuw van de
Xicommunicatie opmerke
lijk hoe de informatieklok
plotseling tientallen jaren
kan worden teruggezet- Po
len, in het hart van Europa ge
legen; öp minder dan duizend kilometer
van ons land, is nu alweer ruim drie we
ken van de rest van de wereld afgegren
deld. Er komt een vracht informatie uit
Polen, maar een juist beeld is er niet uit
samen te stellen. Dagelijks bereiken
ons gecensureerde berichten, die maar
de helft van de waarheid, of misschien
nog wel minder, vertellen. Foto's van de
echte gebeurtenissen kunnen pas drie
weken na dato worden getoond, omdat
er tot dan geen enkele mogelijkheid
was ze het land uit te smokkelen. De
machthebbers in Warschau roepen elke
dag weer dat ze in onderhandeling zijn
met de (verboden) vrije vakbond, die ze
echt wel zien zitten, maar de honder
den, duizenden gevangen genomen lei
ders van Solidariteit zijn intussen opge
borgen in kampen. Hen ontbreekt
niets, zeggen de militairen, die ruim
drie weken geleden de touwtjes namen,
maar de schaarse niet-officiële berich
ten wijzen op het tegendeel. Erger dan
de concentratiekampen van Hitler, is al
gezegd. Niemand is evenwel in staat om
te vertellen welke menselijke drama's
zich achter hoog prikkeldraad afspelen.
De militairen sloven zich uit om duide
lijk te maken, dat Lech Walesa, de lei
der van de onafhankelijke vakbond,
geen gevangene is in de luxueuze villa,
waar hij - tegen zijn zin - verblijft Wat
ook te geloven van de mededeling van
de militairen, dat zij Walesa graag in
zijn oude functie hersteld zien. Als het
waar is: Wat let hen? Geen westerling,
die Walesa nog heeft gezien, sinds hij
aan de vooravond van de militaire coup
in Gdansk met reporters uit het Westen
sprak- Uit alles valt op te maken, dat de
militairen het land in een stevige greep
hebben, al - zo blijkt uit in Nederland
opgevangen niet-gecensureerde berich
ten van zendamateurs - neemt het aan
tal sabotagedaden toe. Wat er precies
aan de hand is? We weten het niet. Po
len anno 1982 is een geknakt land, gere
geerd door militaire avonturiers, die de
rest van de wereld een rad voor ogen
trachten te draalen.
De gebeurtenissen in Polen houden
de Westerse wereld intensief bezig.
Niet zo verwonderlijk, want de veilig
heid van Europa hangt ten nauwste sa
men met de situatie in dit land. De ge
beurtenissen voeren zelfs terug tot
1945, het laatste oorlogsjaar, waarin
Europa in twee invloedssferen is inge
deeld, althans volgens de lezing van
sommige historici en politieke leiders
van vandaag. De oorlogsconferentie
van Jalta wordt nogal eens aangehaald
om de huidige politieke situatie in Po
len te verklaren. In deze op de Krim
gelegen Russische stad legden de drie
geallieerde oorlogsleiders Roosevelt,
Churchill en Stalin in februari 1945 de
basis voor een regeling na beëindiging
van de oorlogstoestand. In Jalta werd
c.m. de politieke kaart van Oost-Euro
pa opgemaakt. Toen waren de meeste
Oosteuropese landen al bevrijd door de
Russen, die volgens de door de geal
lieerden gehanteerde maatstaven het
politieke leven in de door hen bevrijde
gebieden mochten inrichten. Toen al
had de Sowjet-Unie wapenstilstands
verdragen gesloten met Hongarije. Bul
garije en Roemenië. Moskou-gezinde
communisten kwamen onder Russi
sche supervisie in de regering. Een
'overname' door de communisten was
in alle gevallen slechts een kwestie van
tijd. In Jalta is dèt niet nadrukkelijk
besproken: wèl opende Jalta de weg
voor de Sowjet-Unie om zonder veel
problemen Oost-Europa aan zich horig
te maken.
Polen is in die jaren een hoofdstuk
apart geweest. Het land werd onge
veer tweehonderd kilometer west
waarts 'geschoven', ten koste van
Duitsland. De drie geallieerden waren
het daarover geheel eens. Zelfs de Pool
se regering in ballingschap in Londen -
niet erkend door Stalin, die het zg. Lu-
bliner Comité aan de macht hielp in het
door Russen bevrijde Polen - was het
daar mee eens. Vanuit dat Lubliner Co
mité is half '45 een regering van natio
nale eenheid gevormd, die al gauw vrij
wel geheel communistisch was. De door
Roosevelt en Churchill in Jalta bedon
gen vrije verkiezingen voor de Polen
kwamen er nooit. Stalin hield zich een
voudig niet aan zijn belofte. In 1970
heeft de Westduitse bondskanselier
Willy Brandt door het tekenen van het
verdrag van Warschau de Poolse west
grens (Oder-Neisse) erkend. In 1975 is in
Helsinki op de Conferentie over Veilig
heid en Samenwerking in Europa de on
schendbaarheid van de grenzen nog
eens benadrukt. In feite werd daarmee
de status quo van na 1945 herbevestigd.
Anno 1982 praten over grenzen in Eu
ropa is derhalve een hachelijke
zaak. De Franse president Mitterrand
heeft, refererend aan Jalta, 'iedere af
wijking een goede zaak' genoemd, maar
in één adem zou hij Teheran (1943),
Potsdam (1945), Warschau (1970) of Hel
sinki 1975) kunnen noemen. Jalta is
het begin van de route De waarde, die
de Russen er aan hechten, blijkt uit een
enkele verwijzing van Tass. Jalta en
zijn gevolgen uitwissen is zoiets als ont
kennen dat er ooit een Amerikaanse of
Russische revolutie is geweest- We heb
ben met de werkelijkheden van van
daag te maken: hersenschimmen van
1945 najagen heeft weinig zin. Polen is
er in elk geval niet mee gediend.
Dim