PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Wapenonderhandeling
in het diepste geheim
ISRAEL AKKOORD MET
EURO-TROEPEN SINAI
Bonden kraken Den Uyls banenplan
SPIJSOLIE-SCHANDAAL
RAMP VOOR SPANJE
Blikken ananas met
gif verontreinigd
OM KANS OP SUCCES TE VERGROTEN
uuul
Als VS wijziging goedkeuren
Enkele buien
Veel bewolking en enkele regen- of
sneeuwbuien.
Middagtemperatuur ongeveer 4 gra
den.
Aan de kust nu en dan harde noorde-
224e jaargang no. 283
Dinsdag 1 december 1981
tamse bv 1881-1981
100 JAAR INSTALLATEUR
Postbus 154 - 4460 AD Goes - Telefoon 01106-1740
DEN HAAG (ANP)- Het aantal verkeersongevallen is inde eerste negen maanden
van dit jaar met 5,5 procent gedaald ten opzichte van de eerste drie kicartalen van
1980:34.950 tegen 36.989. Daarbij vielen ook minder doden dan het jaar daarvoor:
5,6 procent of 1395 in plaats van 1478 in de eerste negen maanden van 1980.
Dit blijkt uit voorlopige cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek, die
maandag zijn gepubliceerd
De basis voor deze gegevens wordt gevormd door de registratie van de dienst
verkeersongevallenregistratie.
In alle categorieën iveggebruikers nam het aantal doden af. behalve in de groep
voetgangers, waar sprake was van een stijging met 6.i procent.
Van onze speciale verslaggever)
GENEVE - De onderhandelingen tussen de Verenigde Staten en de Sowjet-Unie
ter beperking van de wederzijdse kernwapenarsenalen in Europa, zullen zich in
alle stilte voltrekken om de kans op succes zo groot mogelijk te maken. Officieel
zal naar buiten toe weinig meer worden meegedeeld dan de data en de plaats van
de vergaderingen.
„Overeenkomstig de instructies van
onze beide regeringen om serieuze on
derhandelingen te gaan voeren, hebben
we afgesproken dat de details over die
Dat is althans de afspraak die
de twee hoofdonderhande
laars, de Amerikaanse delega
tieleider Paul Nitze en zijn
Russische tegenspeler Yuli
Kvitsinsky gisteren in hun eer
ste bespreking op de Russische
missie in Genève hebben ge
maakt.
Na afloop van de eerste dag zei Nitze:
onderhandelingen binnen de onder
handelingskamers moeten blijven. Al
leen door wederzijds respect voor de
vertrouwelijkheid van deze besprekin
gen kunnen we hopen onze feitelijke ge
schillen te bekijken en naar oplossin
gen te zoeken die de veiligheid zullen
verzekeren en de spanning zullen ver
minderen. Daarom zullen we de onder
werpen aan de onderhandelingstafel
niet publiek bediscussiëren. We willen
dat deze besprekingen succes hebben.
Deze overeenkomst zal ons helpen naar
dat doel toe te werken", aldus Nitze. Hij
deed een beroep op de pers hieraan mee
te werken want. zo zei hij. ..de inzet is
zeer hoog, voor iedereen".
De verklaring van Nitze was uiteraard
(Slot zie pagina 4 kolom 7)
Enkele uren nadat in Geneve de be
sprekingen van start waren ge
gaan tussen de Verenigde Staten
en de Sowjet-Unie over de beper
king van de middellange afstands
raketten in Europa hielden rond
duizend personen in het centrum
van de stad een betoging voor ont
wapening.
De protestmars was georganiseerd
door de plaatselijke beweging
'Vrouwen voor vrede'. Aan de Ame
rikaanse en Russische delegaties
die maandag zijn begonnen aan
het ontwapeningsoverleg werd de
oproep gericht „van uitbreiding
van het arsenaal moordwapens af
te zien". De onderhandelingsteams
werd verder te verslaan gegeven
dat zij „beslissen over het voortbe
staan van deze planeet
ultimatum
De Vervoersbond FNV stelt twee stu-
wadoorsbedrijven in het Vlissingse ha-
vengebied een ultimatum van veertien
dagen. De vervoersbond zal actie on
dernemen als de beide bedrijven na die
termijn-niet vrijwillig uit de havens
zijn verdwenen De bond eist sluiting
van de bedrijven omdat de arbeidsom
standigheden er zeer slecht zouden
ztin.
PAGINA 3
polen
De communistische partij in Polen zou
volgens welingelichte kringen In War
schau overwegen om de gemeente
raadsverkiezingen van begin volgend
Jaar uit testellen.
PAGINA 7
emancipatie
(Van onze correspondenten)
JERUZALEM - Israël heeft Europese deelname aan de Sinai-vredesmacht aanvaard, nu Washing
ton bereid is gebleken inhoud te geven aan de zogenaamde „strategische samenwerking" met
Jeruzalem. Die was premier Begin beloofd als tegenwicht voor de verkoop van Awacs-radarvlieg-
tuigen aan Saoedi-Arabië. De Israëlische minister van defensie Arik Sharon en zijn Amerikaanse
collega Caspar Weinberger zijn daarover maandag in Washington tot een akkoord gekomen.
De twee onderhandelaars in Genève, de Amerikaan Paul Nitze linksi en de Rus
Yuli Kvitsinsky schudden elkaar de hand
In een „intentieverklaring", die de
vorm heeft van een openbaar memo
randum met een geheim aanhangsel,
hebben Israël en de VS de beginselen
vastgelegd voor hun strategische sa
menwerking. Maar daaruit valt voor
alsnog niet meer te concluderen, dan
dat die is gericht tegen een bedreiging
van de vrede en veiligheid in het Mid
den-Oosten door de Sowjet-Unie of
door de Russen gecontroleerde strijd-
Op een veiling van Christie's in Ge
nève heeft een gouden munt die de
Spaanse voorlopige regering in 1870
had laten slaan. 380 000 Zwitserse fran
ken longeveer f500.000opgebracht
krachten. Uitdrukkelijk wordt in de
verklaring vermeld dat de militaire sa
menwerking zich niet richt tegen „lan
den of groepen van landen in het Mid
den-Oosten zelf'. Een zinsnede die. zo
menen waarnemers, de verwachte Ara
bische protestgolf wat moet indam
men.
In Jeruzalem was eerder op de dag al
bekendgemaakt dat de Israëlische re
gering in beginsel een Amerikaans
compromisvoorstel had aanvaard dat
de deelneming van Engeland, Frank
rijk, Nederland en Italië aan de Sinai-
vredesmacht alsnog mogelijk maakt.
Het Israëlische kabinet bracht enige
wijzigingen van ondergeschikt belang
aan in de tekst van een Amerikaans-
Israëlische beginselverklaring, die als
basis moet dienen voor deelneming aan
de multi-nationale vredesmacht. Deze
wijzigingen zullen door Amerika moe
ten worden goedgekeurd alvorens de Is
raëlische regering zich officieel met het
document kan verenigen.
In het ontwerp dal de Amerikaanse mi
nister van buitenlandse zaken Haig
het afgelopen weekeinde in Washing
ton met zijn Israëlische collega Sha
mir heeft opgesteld, worden de ak
koorden van Camp David als basis ge
noemd voor de vredesmacht. In het
ontwerp wordt uitvoerig geciteerd uit
het Egyptisch-Israëlische vredesver
drag. Israël wil echter een referentie
aan de resoluties 242 en 338 van de Vei
ligheidsraad schrappen, alsmede een
woord van dank aan de Europese deel-
het emancipatiewerk over aan gede
puteerde staten. Naast de financiering
van hel VOS-werk beveelt de commis
sie subsidies tot een totaalbedrag van
45 mille aan. Er is echter maar 35 mille
te verdelen.
PAGINA 13
woning wetwoningen
De raad voor de volkshuisvesting
vindt dat het rijk ervoor moet zorgen
dat er gedurende tien jaar per jaar vijf
tigduizend woningwetwoningen wor
den opgeknapt Om verkrotting van
de na-oorlogse woningen tegen te
gaan. zou volgens de raad per woning
twintigduizend gulden moeten wor
den verspijkerd
PAGINA 15
transfersysteem
De voetbalvakbonden van West-Euro
pa hebben zich maandag in Gent uit
gesproken voor afschaffing van het
transfersysteem. Hoewel sommige lan
den de regeling al hebben afgeschaft
en andere bepalingen kennen die een
speler een vrije transfer garanderen,
zijn er internationaal gezien nog veel
problemen met het systeem.
PAGINA 18
werkloosheid
Het gemeentebestuur van Rotterdam
gaat proberen de bedrijven het beter,
naar de zin te maken. Veel werk zal
worden gemaakt van het verbeteren
van de financiële activiteiten en ook
de bedrijfsadvisering wordt aange
pakt. De werkloosheid in Rotterdam
dreigt zo sterk te stijgen, dat binnen
enkele jaren twintig procent van de af
hankelijke beroepsbevolking zonder
werk zit
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland:
en 13.
Sport: 15.
Radio en televisie? 18.
Financiën en economie:
19.
UTRECHT tANP) - „Er dreigt voor Spanje een gigantische
ramp als niet snel een behandeling wordt ontwikkeld tegen
de ziekte die wordt veroorzaakt door giftige spijsolie, die
daar deze zomer op grote schaal op de markt is gekomen".
Dat zei dr. E. van Elven, hoofd van het huisartsenlaborato
rium in Utrecht, maandagavond in een televisieprogram
ma.
Tienduizenden mensen die de giftige olie hebben binnenge
kregen, lopen volgens Van Elven de kans om vroeger of later
ziek te worden en aan hun ziekte te bezwijken. Voor de ziekte
is nog geen medicijn ontwikkeld omdat de medische wereld
nog in het duister tast over de aard ervan. Volgens dr. Van
Elven gaat het echter om een aandoening waarbü de afweer
mechanismen in het lichaam zich gaan keren tegen het li
chaam zelf. in plaats van tegen schadelijke invloeden van
buitenaf. De arts is onlangs gepromoveerd op een onderzoek
naar zulke 'auto-immuunziekten'. Hij hoopt binnenkort de
kans te krijgen in Sparye mee te werken aan het onderzoek
naar de spijsolie-ziekte
Het is volgens dr. Van Elven niet onmogelijk dat Neder
landse toeristen de ziekte in Spanje hebben opgedaan als ze
de giftige olie hebben gebruikt. Bij het ministerie van
volkshuisvesting zijn daar echter nog geen gevallen van
bekend.
1 "««awuftweiM»*"
f*HTFTOl»46£3«S
ÏNHAIT t
I 'Mrc IStfOUO 58<8-
«assim» i s8£«s(*
w HE
ASSEN (ANP) - Er zijn blikken
ananasschijven op sap op de Ne
derlandse markt gebracht die aan
de buitenkant ziju verontreinigd
met het gevaarlijke bestrijdings
middel dichloorphenol. De blik
ken zijn door de penetrante geur
van het middel gemakkelijk her
kenbaar. Dit heeft de provinciale
keuringsdienst van waren in Dren
the maandagmiddag bekendge
maakt.
Het gaat om een onbekend aantal
blikken van het merk 'Siam Food',
die voorzien zijn van het slagmerk
'SL-tip-6111 tot en met 6115. De
blikken hebben een inhoud van 567
gram. Erop gedrukt staat verder
'product of Thailand'.
De keuringsdienst van waren raadt
mensen die zo'n verontreinigd blik
hebben aan, om het zo min moge
lijk aan te raken en ingepakt naar
de winkelier terug te brengen
Daarna moeten de handen zorgvul
dig gewassen worden. Reukproe-
ven hebben inmiddels aangetoond
dat het bestrijdingsmiddel niet in
de blikken zit. Voor de zekerheid
zal de inhoud verder geïnspecteerd
worden, aldus een woordvoerster
van de keuringsdienst.
Het merendeel van de ongeveer
24.000 verontreinigde blikken ana
nas is gelokaliseerd. De meeste be
vinden zich in Drenthe. Ze worden
(Slot zie pagina 4 kolom 5)
3
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG - De vakbeweging
kraakt de werkgelegenheids
plannen van minister Uyl, zo
als die zijn neergelegd in een
brief aan de Stichting van de
Arbeid. FNV-voorzitter Wim
Kok zei na afloop van de fede-
ratieraad: „Het banenplan
lijkt nergens op. Wij passen er
voor om woensdag in de Stich
ting van de Arbeid met de mi
nister de praten over de prijs
van een plan wat bij lange na
nog niet concreet is ingevuld.
Dit kan niet door de beugel. Als
via wetgeving ons het vrije on
derhandelen onmogelijk
wordt gemaakt, stuit het kabi
net bij ons op materieel en
principieel verzet".
Het CNV komt tot de conclusie, dat
Den Uyl niet verder komt dan een aan
tal op zichzelf voor de hand liggende
maatregelen, die slechts een beperkte
bijdrage leveren aan de structurele be
strijding van de werkloosheid „Het feil.
dat de minister er niet in slaagt om een
nationaal werkgelegenheidsplan te
presenteren, bevestigt onze mening
dat bestrijding van de werkloosheid
moet beginnen op het niveau van on
dernemingen en bedrijfstakken", aldus
het CNV.
De FNV blijft vasthouden aan het
reeds eerder gepubliceerde loon- en ar
beidsvoorwaardenbeleid voor 1982.
Daarbij gaat de FNV er vooralsnog van
uit, dat de prijscompensatie niet aan
getast wordt, dat in bedrijfstakken en
bedrijven, gekeken naar de financieel-
cconomische situatie, er toch iets mo
gelijk moet zijn op grond van de geste
gen of gedaalde arbeidsprodukti viteit.
Bovendien meent de FNV', dat de koop
kracht van de minima niet aangetast
mag worden.
..Bij ons overheerst de teleurstelling bij
het lezen van de brief van Den Uyl
aldus Kok. Voor de FNV blijft desohda-
riteitshefnng wel bespreekbaar, als het
kabinet precies aangeeft, wat er met
het geld gebeurt en hoeveel banen er
mee geschapen zullen worden. Wim
Kok zei pisnijdig te zijn over het ..weg
schrijven door Den Uyl van iedere vorm
van arbeidstijdverkorting per dag of
per week". „Dat zal Den Uyl niet in
dank worden afgenomen", zei hij.
Het dreigen met Ingrijpen via loon
maatregelen vindt Kok onverstandig.
„Dat geeft, blijk van weinig vertrouwen
in de sociale partners", zei hij.
Ziektewet
Grote problemen heeft de FNV ook met
de door Den Uyl voorgestelde maatre
gelen in het kader van de Ziektewet: vijf
ziektedagen voor rekening van de werk
gever en een lagere uitkering voor werk
nemers. „De vrijheid van onderhande
len wordt hier wel goed aangetast. Bo
vendien worden op dit punt cao's open
gebroken. Tegen deze voornemens zul
len we dan ook heftig verzet aanteke
nen". aldus Kok. Over het geheel van de
brief zei Kok: „We zullen van ons hart
beslist geen moordkuil maken in het ge
sprek met de regering".
Volgens het CNV hebben de sociale
partners in de Stichting van de Arbeid
hebben afgesproken zich unaniem te
zullen inzetten voor de instelling van
het investeringsloon. „Dit legt de part
ners op inderdaad een begin te maken".
FNV-voorzitter Wim Kok zei. dat de fe-
deratieraad van de FNV had besloten
een gedegen studie van het investe
ringsloon te zullen maken Dat bete
kent volgens hem wel. dat invoering
niet in 1982 kan plaatshebben.
Het CNV zegt, dat ondanks de negatie
ve beoordeling van de plannen van
Den Uyl het CNV bereid blijft aan een
aantal plannen mee te werken, zoals
stimulering van de bouwnijverheid,
het opzetten van een industriebeleid
en bestrijding van de jeugwerkloos-
heid. Het CNV blijft grote waarde
hechten aan een decentrale aanpak,
maar de hele reeks van aangekondige
maatregelen in de lonen past volstrekt
niet in de benadering van het CNV.
„Afspraken over prijscompensatie en
vakantiegeld horen thuis bij cao-partij
en. Dat geldt ook voor gedachten over
het ziekteverzuim. Wij verwachten dan
ook, dat de Stichting van de Arbeid in
grijpen in de contracten zal afwijzen"
aldus het CNV
De vakcentrale voor hel Middelbaar
(Slot zie pagina 4 kolom 6)
