PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Aanbod Re
Moskou af;
Kabinet houdt vast
de solidariteitsheffini
Aanbod Reagan door
Moskou afgewezen
Plan gratis verstrekken heroïne
Kabinet houdt vast aan
de solidariteitsheffing
Bevolking neemt min
Bevolking neemt minder snel toe
Oranje gevloerd
WIJNOORLOG OP KOMST
AUTO-
WITTE
PRIJZEN
MARKT
WESTEN POSITIEF OVER RA
VERDERE BEZUINIGINGEN MOGELIJK
WESTEN POSITIEF OVER RAKETTEN-RUIL
BELEIDSCONCEPT VLISSINGEN MIDDELBURG GOES
224e jaargang no. 273
Donderdag 19 november 1981
DECROSNE-GOES
T#l. 01100-18810*
DEN HAAG (ANP) - De Nederlandse Bevolking is in de eerste negen maanden van
dit jaar toegenomen met 60.000 waardoor he totaal aantal inwoners op 14.269.000
is gekomen. In vergelijking met dezelfde periode in 1980 is de bevolkingsaanwas
met 30.000 verminderd. Dit blijkt uit woensdag gepubliceerde cijfers van hel Cen
traal Bureau voor de Statistiek.
In de genoemde periode zijn 136.000 kinderen geboren iduizend minder dan in
1980) terwijl het aantal sterfgevallen nagenoeg gelijk bleef met 85.000. Een daling
MOSKOU/WASHINGTON-Het Russische persbureau Tass heeft
dent Reagan om de plaatsing in West-Duitsland van de Pershing
doorgaan, als de Russen hun raketten van de typen SS-20, SS-4 en
propaganda, bedoeld om de Russisch-Amerikaanse ontwapeni:
pend spoor te brengen.
In een eerste bericht over de rede van de
Amerikaanse president maakte het of
ficiële persbureau duidelijk dat het
Kremlin het voorstel zonder meer van
de hand zal wijzen.
Voordat Reagan zijn rede m Washing
ton uitsprak, had de Amerikaanse am
bassadeur in Moskou minister van bui
tenlandse zaken Gromyko ingelicht
over de hoofdpunten.
Volgens Tass is Reagans aanbod een
poging om het militair evenwicht ten
gunste van de Verenigde Staten te wij
zigen, De Amerikaanse president werd
ervan beschuldigd dat hij 'gefantaseer-
PAGINA 2
minder werk
de cijfers' had genoemd over de militai
re verhouding tussen Oost en West.
De Amerikaanse president heeft gis
termiddag in een televisietoespraak
de inhoud van zijn brief aan zijn Russi
sche collega Brezjnev onthuld. Reagan
noemde zijn voorstel met betrekking
tot de raketten een historische stap.
„Met Sowjet-instemming zouden wij
samen aanzienlijk de verschrikkelijke
dreiging van een kernoorlog die over
de bevolking van Europa hangt ver
minderen. Dit zou, evenals de eerste
voetstap op de maan, een enorme stap
voor de mensheid zijn."
„Dit voorstel," zei Reagan, „zal de
Amerikaanse delegatie op het wapen-
beheersingsoverleg, dat op 30 novem
ber in Genève begint, indienen."
„Wij zijn van plan in goed vertrouwen
te onderhandelen en naar Genève te
gaan, bereid te luisteren naar de voor
stellen van onze Sowjet-gesprekspart-
ners en deze te overwegen," zo vervolg
de Reagan.
De Franse aanvaller Didier Six jubelt nadat hij in de slotfase voor 2-0 had
gezorgd.
PARIJS - Aan de glansperiode van het Nederlandse voetbal is gisteravond
in Parijs een definitief einde gekomen. Als gevolg van de 2-0-nederlaag
tegen Frankrijk zal Nederland namelijk voor het eerst sedert acht jaar
ontbreken bij de wereldkampioenschappen voetbal, die volgend jaar zo
mer in Spanje worden gehouden.
In de twee voorafgaande edities van dit treffen reikte Nederland in beide
gevallen nog naar een zilveren medaille.
In Parijs maakte Didier Six zo'n acht minuten voor tijd aan alle onzekerheid
een eind door de Fransen op 2-0 te brengen. Op dezelfde plaats waar Neder
land in februari 1953 nog historie schreef met een 2-1-overwinning van de
Nederlandse profs in buitenlandse dienst in het zogenaamde watersnood
duel tegen Frankrijk, werd gisteravond voorlopig een dikke streep gezet
onder een periode van grote internationale successen.
iVan onze parlmentaire redactiet
DEN HAAG - Het kabinet-Van Agt houdt vast aan de zogenaamde solidariteitsheffing, de eenmalige verhoging van de
belastingen in 1982. Minister-president Van Agt zei dit woensdagmiddag in de Tweede Kamer tijdens het debat over de
regeringsverklaring. Slechts een „wonder" kan er nog toe leiden dat de heffing niet door gaat.
OEN HAAG (ANP) - De Nederlandse Bevolking is inde eerste negenmaanden van is eveneens te zien bij het migratie-overschot verschil tussen vestiging vanuit en
Ut jaar toegenomen met 60.000 waardoor he totaal aantal inwoners op 14.269.000 vertrek naar het buitenland) van 41.000 naar 12.000.
is gekomen. In vergelijking met dezelfde periode in 1980 is de bevolkingsaanwas Van het aantal nieuwe kinderen is het aandeel buitenechtelijke verder gestegen,
met 30.000 verminderd. Dit blijkt uit woensdag gepubliceerde cijfers van het Cen- In 1980 was die verhouding nog 39 op duizend kinderen, in 1981 is dal opgelopen
raai Bureau voor de Statistiek. naar 47 op de duizend geborenen. Ook hel aantal gesloten huwelijken is in de
fn de genoemde periode zijn 136.000 kinderen geboren iduizend minder dan in eerste negen maanden verder gedaald en wel tot 58.000 In 1980 waren dat er
1980) terwijl het aantal sterfgevallen nagenoeg gelijk bleef met 85.000. Een daling drieduizend meer.
MOSKOU/WASHINGTON-Het Russische persbureau Tass heeft woensdag het aanbod van presi
dent Reagan om de plaatsing in West-Duitsland van de Pershings-2 en kruisraketten niet te laten
doorgaan, als de Russen hun raketten van de typen SS-20, SS-4 en SS-5 ontmantelen, afgewezen als
propaganda, bedoeld om de Russisch-Amerikaanse ontwapeningsbesprekingen op een doodlo
pend spoor te brengen.
DEN' HAAG (ANP) - Binnenkort zal een felle strijd ontbran
den om de gunst van de consument te winnen voor wijn in
de prijsklasse tussen vijf gulden en een tientje. Dit zei
woensdag in Den Haag voorzitter Th. G. Chr. Hooij van het
bedrijfschap voor de detailhandel in alcoholhoudende
dranken.
Steeds meer levensmiddelenwinkels storten zich op de goed
kope prijsklasse van wijnen, aldus Hooij, die zijn gehoor op
een bijeenkomst van slijters voorhield hier danig rekening
mee te houden.
Hooij zei verder nog dat de overheid honderden miljoenen
guldens aan accijnzen misloopt door toe te staan dat tax-
freeshops op luchthavens en schepen die tussen EG landen
varen, vooral alcoholhoudende dranken verkopen.
Volgens hem zijn er tegenwoordig boten die buiten de terri-
tioriale wateren varen met als enig doel de belastingvrije
verkoop van drank en tabak. Hij noemde dat een 'idiote
gang van zaken'.
Opklaringen
In het zuidoosten van het land eerst
nog regen. Van het noordwesten uit
opklaringen en een enkele bui. Mid-
dagtemperatuur ongeveer negen gra
den. Matige tot vrij krachtige westelij
ke wind.
De werkloosheid In Zeeland is in de
maand oktober relatief sterk gestegen.
Tegenover een landelijk percentage
vnn 3.3 zaten In Zeeland 6,8 percent
meer mensen zonder werk. De stijging
van de werkloosheid was het sterkst
by de mannen en uitte zich vooral in de
metaal en de bouw. Ook de teruggang
van de seizoengebonden activiteiten
deed een duit in het zakje.
PAGINA 3
vredesmanifestatie
Prof dr D Kuiper, lid van het dage
lijks bestuur van het CDA is niet aan
vaardbaar als spreker op de anti-kern
wapenmanifestatie die zaterdag in
Amsterdam wordt gehouden. De voor
zitter van het organisatiecomité
Mient-Jan Faber zei woensdag dat
Kuiper zich niet kan verenigen met al
le drie de doelstellingen van de mani
festatie. Het CDA zal geen andere
spreker leveren.
PAGINA 7
landbouw
Verdere mechanisatie van de land
bouw zal nauwelijks kostenbesparend
werken. Het nut van meer of betere
machines zit niet zozeer in arbeidsbe
sparing. maar veel meer In lichtere ar
beid en verbetering van de kwaliteit
van het product. Eén en ander werd
gisteren tijdens een bijeenkomst in
Amsterdam over de landbouw-RAI be
toogd door ir J. Crucq, consulent voor
landbouwwerktuigen en arbeid,
PAGINA 15
pensioenen
De pensioenregeling voor ambtenaren
>s Inzet geworden van een hevig con
flict tussen ABVA KABO en FNV. Dé
beide organisaties zijn het niet eens
over het standpunt van de Stichting
van de Arbeid over de pensioenplicht.
De stichting dreigt te kiezen voor de
Invoering van het dienstjarensysteem
en aanpassing van de pensioenen voor
ambtenaren en trendvolgers.
PAGINA 23
economie
Volgens de laatste berekeningen van
de organisatie voor economische sa
menwerking en ontwikkeling OESO.
valt de economische groei in de Wes
terse Industrielanden ln de tweede
hellt van dit jaar kleiner uit dan was
verwacht. De OESO ziet de werkloos
heid verder toenemen bij een bijzon
der traag herstel van de economie.
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 15.
Sport: 17 en 19.
Radio en televisie: 21.
Financiën en economie:
23.
Varia: 20.
VLISSINGEN - De mogelijkheden om
drugverslaafden uit de criminele sfeer
te halen moeten worden onderzocht.
Hierbij kan worden gedacht aan het
gecontroleerd en gratis verstrekken
van heroïne Dat is een van de conclu
sies. die staan te lezen in het concept
van het intergemeentelijk beleidsplan
voor de drughulpverlening van Goes,
Middelburg en Vlissingen. In het con
cept-beleidsplan wordt verwacht, dat
de uitbreiding van het aantal drugver-
De Amerikaanse president heeft Brezj
nev vier voorstellen aan de hand ge
daan om tot „een langdurige vrede en
welvaart in de wereld te komen". Naast
het terugtrekken van alle middellange
afstandsraketten in Europa, wil Rea
gan zo spoedig mogelijk in het komen
de jaar nieuwe onderhandelingen be
ginnen over de vermindering van stra
tegische nucleaire wapen (wapens die
rechtsstreeks van Amerikaanse bodem
de Sowjet-Unie kunnen bereiken en
omgekeerd). Anders dan bij de gesneu
velde SALT-onderhandelingen over
„beperking" van strategische raketten,
zouden deze besprekingen START
moeten gaan heten (met de „R" van re
ductie).
Het derde voorstel gaat over de vermin
dering van de conventionele bewape
ning in Europa. Volgens Reagan staan
er tegenover ongeveer 50.000 Russische
tanks slechts 11.000 aan NAVO-zijde.
Met begrip voor de historische conti-
Ook aan de voorgestelde verhoging van
de aardgasprijzen wil het kabinet niet
tornen. In april zal het kabinet laten
weten of de prijs voor kleinverbruikers
midden volgend jaar nog eens verhoogd
zal worden. Een grotere stijging dan de
nu voorgestelde zeven cent i exclusief
BTW) is volgens het kabinet overigens
uit energie-politieke overwegingen ge
wenst.
Van Agt liet weten dat het kabinet pas
na het gesprek met de sociale partners
half december zal besluiten welke vorm
slaafden het de gemeenten onmogeli jk
zal maken om slagvaardig en flexibel
te op te treden, mede omdat de hulp
verlening zo arbeidsintensief is. De
toename van het aantal hulpvragers in
Goes maakt het echter noodzakelijk de
hulpverlening daar uit te breiden.
Het concept-beleidsplan wordt dinsdag
besproken in het intergemeentelijk
overlegorgaan drughulpverlening De
vergadering in het stadhuis van Vlissin
gen begint om 15.00 uur. In het concept
nentale oriëntering van de Sowjet-
Unie, zou dit aan beide zijden tot een
lager niveau kunnen worden terugge
bracht. In de vierde plaats stelt Reagan
aan Brezjnev voor akkoord te gaan met
het westerse voorstel op de conferentie
in Madrid over veiligheid en samenwer
king in Europa, te komen tot een ont
wapeningsconferentie in Europa, Inclu
sief de waarborgen van wederzijdse
controle
Reagan besteedde in zijn rede vrij veel
aandacht aan de geschiedenis van Eu
ropa. die zowel Brezjnev als hijzelf
hebben meegemaakt. Twee wereldoor
logen hebben Europa in puin veran
derd en miljoenen mensen het leven
gekost. „Maar vandaag is een nieuwe
generatie aan beide zeiden van de Oce
aan opgegroeid". Zij hebben al deze el
lende niet meegemaakt, evenmin als
de vorming van de NAVO om een her
haling van een dergelijke tragedie te
voorkomen. Daarom is hun roep om
ontwapening wel te begrijpen, aldus
Reagan.
Maar de NAVO heeft zich in alle opzich
ten beperkt waar het ging om de opvoe
ring van bewapening, terwijl de Sowjet-
Unie een ongekende opbouw van wa-
(Slot zie pag. 3 kol. 4)
de heffing zal krijgen. Dat de heffing er
zal komen, staat ondertussen feitelijk
vast. Van Agt. „Wij zijn niet over een
nacht ijs gegaan Het besluit is de uit
komst van politiek overleg en zorgvul
dig beraad".
Afwenteling van de heffing via loonei
sen. zoals inmiddels door de Voedings
bond FNV is aangekondigd, zal niet
door het kabinet geduld worden. Daar
naast beschouwt het kabinet het als
zijn voornaamste taak om de positie
van de minima te beschermen, ten ein-
beleidsplan wordt ook de conclusie ge
trokken, dat een verdere samenwer
king tussen de hulpverleningsinstellin
gen met kracht moet worden bevor
derd Het beleisplan signaleert name
lijk, dat de betrokken instellingen een
grote autonomie kennen en overeen
stemming over methodieken ont
breekt In de wijze van financiering be
staan ook grote verschillen. De plaatse
lijke overheden moeten daarom vol
gens het <-or,cept-beleidsplan verder
de het koopkrachtverlies voor deze
groep te beperken tot min-1 procent.
Dc matiging bij de hogere inkomens is
vooral een zaak voor de sociale part
ners, zei Van Agt.
Volgende week zullen de sociale part
ners door minister Den Uyl (sociale za
ken! op de hoogte gesteld worden van
de eerste aanzet van diens werkgele
genheidsplan. Het gehele plan zal ech
ter pas over vier maanden gereed zijn.
zo deelde Van Agt mee Het kabinet wil
ook samen met werkgevers en werkne
mers bekijken hoe het aantal deeltijd
banen jaarlijks verder verhoogd kan
worden.
Van Agt, die als enige namens de rege
ring het woord voerde, kondigde aan
dat de Kamer binnen enkele weken een
bijgesteld economisch overzicht van
het Centraal Planbureau zou ontvan
gen. Al in maart, enkele weken eerder
dan het kabinet eerst van plan was. zal
de Voorjaarsnota gepubliceerd worden.
CDA-fractieleider Lubbers had aange
drongen op een zo vroeg mogelijke pu
blicatie van dit eerste jaarlijkse over
zicht van de ontwikkeling van de begro
ting. Van Agt deelde mee dat bij nieuwe
financiële tegenvallers het kabinet niet
zal aarzelen verder te bezuifugen.
Het kabinet verwerpt het voorstel van
de PvdA-er Woltgens om de rente te la
ten dalen door extra geld in omloop te
gaande bevoegdheden krijgen wat be
treft de financiële middelen. Dit zou
ook kunnen resulteren in een uniform
formatiebeleid. „Mogelijk moeter naar
worden gestreefd de gelden voor hulp
verlening te ontvangen in de vorm van
een doeluitkering, hetgeen alternatieve
aanwending uitsluit", aldus de con
cept-nota. Het risico dat het bechikba-
re geld voor drughulpverlening voor
een ander doel wordt gebruikt, wordt
volgens de nota veroorzaakt door het
brengen. Een dergelijk beleid zou vol
gens Van Agt de inflatie laten toene
men. en tevens tot verlies van het ver
trouwen van het buitenland leiden. Van
Agt kondigde hierbij aan dat deze dis
cussie. die ook aangezwengeld is dooi
de democraat Engwirda, over enkele
weken bij de behandeling van het dek
kingsplan zal worden voortgezet.
Het kabinet heeft besloten de laagste
inkomens te ontzien bij het vaststellen
van de kortingen op het ziektegeld. Mi
nister Den Uyl (sociale zaken) heeft dit
woensdagavond aan de Tweede Ka-
<Slot zie pagina 6 kolom 4)
Van Agt
onderbrengen van de drughulpverle
ning in het welzijnsprogramma.
Een ander knelpunt in de hulpverle
ning is volgens het concept-beleids
plan het ontbreken van speciale facili
teiten voor cirsis-opvang van verslaaf
den in het psychiatrisch ziekenhuis te
Goes. Dit zou onaanvaardbare gevol
gen met zich mee kunnen brengen. Vol
gens het concept-beleidsplan bestaat
er ook grote behoefte aan een regionaal
plan voor preventie en voorlichting.
Vredesgebaar
van Reagan
lil/ T~\e Amerikaanse president
VyflW LJ Ronald Reagan heeft gis-
jt^W] teren in wat zijn belangrijkste
|g§ggy redevoering over de buiten-
EbbsS landse politiek van zijn land
kan worden genoemd een on
verwacht vredesgebaar gemaakt naar
de Sowjet-Unie. Reagan, die tot voor
kort de nadruk legde op militaire oplos
singen voor politieke problemen, is nu
ten volle bereid met de Russen te pra
ten over wapenvermindering op grote
schaal. In het overleg wil hij zowel de
conventionele bewapening als de mid
dellange afstands-nucleaire en strategi
sche kernwapens betrekken. Zelfs zijn
de VS bereid af te zien van de omstre
den Cruise- en Pershing Il-raketten in
West-Europa. De Sowjet-Unie moet
daar wèl wat tegenover stellen: de ont
manteling van alle op West-Europa ge
richte SS-atoomraketten van het type
4. 5 en 20. Met zijn gisteren uitgespro
ken rede heeft Reagan nadrukkelijk af
stand genomen van zijn 'cowboy-poli
tiek' van de laatste maanden, die zijn
Europese bondgenoten voor grote pro
blemen stelde en die de Russen provo
ceerde tot hetzelfde soort taalgebruik
als waarmee de Amerikaanse president
hen bestookte. Geheel in de sfeer van de
koudeoorlogstrategie werd over het ge
bruik van kernbommen gesproken als
of het om een zes inch houwitzergra-
naat ging. Reagan heeft nu gas terugge
nomen. Eind deze maand beginnen in
Genève de besprekingen over vermin
dering van de aantallen kernwapens in
Europa. De voorstellen van de Ameri
kaanse president, die hij eerder in een
brief aan de Russische leider Brezjnev
uiteen heeft gezet, wijzen in elk geval op
een andere, voorzichtiger houding van
de Amerikaanse regering.
De vraag rijst in hoeverre president
Reagan en zijn medewerkers zijn
bemvloed door de houding van West-
Europa. De modernisering van de mid
dellange afstandswapens heeft scherpe
scheidslijnen getrokken binnen rege
ringen en onder de volkeren van West-
Europa. De VS 'vertalen' de demonstra
ties tegen de voorgenomen modernise
ring als een vorm van neutralisme en
pacifisme. Uit de rede van Reagan kon
worden opgemaakt, dat de Amerikaan
se president toch wel begrip kan op
brengen voor de positie, waarin het ou
de werelddeel zich bevindt. Het dicht
bevolkte, hoog ontwikkelde West-Euro
pa is het eerste slachtoffer van een kern
oorlog tussen de beide grootmachten.
Reagan toont zich nu bereid rekening
te houden met de gevoelens van de Eu
ropeanen. Hij blijkt vooral zijn oor te
luisteren te hebben gelegd bij de West-
duitse bondskanselier Helmut
Schmidt, die altijd heeft aangedrongen
op de zg. 'nul-optie' voor de komende
onderhandelingen in Genève. Het voor
stel van Bonn hield in geen Cruise-en
Pershingraketten in West-Europa als
de Russen hun type SS-20 zouden weg
halen. In dat opzicht heeft Schmidt zijn
zin gekregen: de rest van het pakket
voorstellen moet vooral duidelijk ma
ken, dat de VS een eigen buitenlands
beleid voeren, dat in eerste instantie is
gericht op ontspanning en dat voorals
nog de confrontatie uit de weg wil gaan.
Dat. zou men kunnen zeggen, is het
nieuwe element in de Amerikaanse bui
tenlandse politiek, zoals die gisteren
door Reagan werd geformuleerd.
Het voorzichtig optimisme in het
Westen over de nieuwe Amerikaan
se opstelling wordt niet gedeeld door de
Sowjet-Unie. Het Russische persbu
reau Tass liet weten, dat het Kremlin
deze 'propagandastunt' van de Ameri
kanen zonder meer verwerpt. Hoewel
de Russen steeds hebben betoogd, dat
de plaatsing van de geavanceerde SS-
20 raketten de balans niet in het voor
deel van Moskou heeft doen doorslaan
en er derhalve geen enkele reden is deze
raketten weg te halen, hoeft zo'n eerste
reactie uit Moskou niet als een defini
tief standpunt te worden beschouwd.
Volgende week brengt de Sowjet-presi-
dent Brezjnev een bezoek aan bonds
kanselier Schmidt in Bonn. waaraan de
Sowjet-leiders grote waarde hechten
In een schriftelijk interview in het Duit
se blad Der Spiegel heeft Brezjnev on
langs uitvoerig zijn standpunt over het
reilen en zeilen in de wereld weergege
ven. Brezjnev vindt ontspanning met
de VS en met Europa en de beëindiging
van de wapenwedloop een hoeksteen
van de Sowjet-politiek. In Bonn kan hij
laten blijken m hoeverre hij daadwerke
lijk achter die woorden staat. De rede
van Reagan komt dan ook op een uitge
kiend moment. Dat is uiteraard de be
doeling geweest van de Amerikaanse
president. Het antwoord is nu aan Mos
kou.
Dim
VERHOGING VAN
WEGENBELASTING
DIESEL EN LPG
PER 1 JANUARI
DEN HAAG (ANP) - Minister Van der
Stee en staatssecretaris Kombrink van
financiën willen dat de verhoging van
de motorrijtuigenbelasting voor LPG-
en dieselpersonenauto's ingaat op 1 ja
nuari 1982.
Dit houdt in dat het wetsontwerp tot
verhoging van de motorrijtuigenbelas
ting uiterlijk 10 december door de twee
de kamer moet worden aangenomen.
Voor een middenklasse-auto met LPG-
installatie wordt de belasting verhoogd
van ruim vijfhonderd tot 700 gulden en
en voor een middenklasser met diesel
motor van ruim vijfhonderd tot circa
650 gulden per jaar
