m
l
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Koopkracht iedereen
aanzienlijk minder
Nucleaire wapens op
gestrande onderzeeër
Kernwapens verdelen Witte Huis
Veel kritiek van
sociale partners
kleintjes
VOOR WERKGELEGENHEID MILJARD
vandaag
STRALING VERRAADT AANWEZIGHEID
Overschrijding budget
Oosterschelde nog groter
WEINBERGER SPREEKT UITLATINGEN HAIG TEGEN
Perioden met zon
Wolkenvelden en een enkele bui. maar
ook perioden met zon.
Middagtemperatuur ongeveer 9 gra
den. Matige noordioestenwind.
224e jaargang no. 262
Vrijdag 6 november 1981
kunt u telefonisch opecv
Vlissingen 01184-15144
Middelburg 01
DEN HAAG - De voorstellen van de informateurs De Galan en Halberstadt, die woensdag geleid
hebben tot oplossing van de kabinetscrisis, gaan uit van een aanzienlijke daling van de koop
kracht voor iedereen. Voor de allerlaagste inkomens bedraagt de terugval in 1982 zo'n 1,2 procent.
De hoogste inkomens zullen tot 3 procent moeten inleveren.
Deze koopkrachtdaling wordt mede be- op een verhoging met 1 procent voor de men beslissingen van het kabinet om
reikt door een eenmalige belastingver- rest van 1982. vakantiegeld en prijscompensatie te
hoging voor alle tarieven, behalve de Deze maatregel komt naast de al geno- beperken en de aardgasprijs met 8,3
laagste, met 0,75 procent op jaarbasis.
De maatregel zal echter pas op 1 april
worden doorgevoerd en dan neerkomen
Regeringsverklaring
op 16 november
(Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG - Minister-president
Van Agt zal op maandag 16 novem
ber in de Tweede Kamer de rege
ringsverklaring afleggen. De daar
opvolgende dagen zal de Kamer
over de beleidsvoornemens van
het herboren kabinet debatteren.
Tweede-Kamervoorzitter Dolman
had erop aangedrongen dat de re
geringsverklaring al volgende
week zou worden afgelegd. Van Agt
heeft hem echter meegedeeld dat
de tijd van voorbereiding dan te
kort zou zijn, gezien de fysieke toe
stand van zijn ambtenaren.
De Kamer zal de komende week nu
benutten voor de behandeling van
een reeks grondwetswijzigingen.
bouwkosten
DEN HAAG - De organisaties van werkgevers en werknemers hebben gisteren
veel kritiek gespuid over het resultaat van het reparatiewerk van de informa
teurs. In feite heeft alleen de FNV, de Federatie Nederlandse Vakbeweging, tot op
zekere hoogte waardering voor de oplossingen die de informateurs hebben aan
gedragen voor het herstel van het coalitiekabinet.
De werkgeversorganisaties VNO en Het is een gevaar dat ook gevreesd
straling
de afdeling Milieuonderzoek van de
KEMA heeft vastgesteld, dat er bij de
kerncentrales van Borssele en Dode-
waard geen sprake is van een hogere
straling dan de natuurlijke. Na verge
lijking met cijfers uit de periode voor
de ingebruikname van de centrales,
komt de KEMA tot de conclusie dat de
milieubelasting ten gevolge van de
kerncentrales is te verwaarlozen.
vredesplan
Minister Van der Stoel ziet in het Saoe-
di-Arabische vredesplan voor het Mid
den-Oosten een stuk erkenning voor
de staat Israèl dat in eerdere plannen
ontbrak. Volgens Van der Stoel kan
het plan mogelijk verbetering brengen
in de starre houding van Israel ten
aanzien van autonomie voor de Pale-
stjjnen.
woningwetbouw
De Vereniging van Nederlandse Ge
meenten meent, dat de doorsnee wo
ningwetwoning twintig tot vijfentwin
tig procent duurder is dan noodzake
lijk door toetsing en onderzoek van de
bouwplannen. Willen de gemeenten
ook in de toekomst kunnen blijven
bouwen, dan moeten de bevoegdhe
den van het rijk gedecentraliseerd
worden
werkloosheidsfonds
Het voornemen van de regering om de
rijksbijdrage voor het werkloosheids
fonds in te houden, ontmoet hevige
kritiek van de Sociale Verzekerings
raad. De vakcentrale voor middelbaar
en hoger personeel noemt het hoogst
ongelukkig, dat de regering zich aan
haar verplichtingen onttrekt op een
moment, dat werkgevers en werkne
mers het zeer moeilijk hebben.
PAGINA 21
De stijging van de kosten van bouw
materialen steekt gunstig af ten op
zichte van het. Inflatietempo. Deze ontr
wikkeling, die zich voor het eerst sinds
het einde van de Tweede Wereldoorlog
voordoet, zou mogelijk een opleving
van de activiteiten in de bedrijfstak
kunnen betekenen. Als de trend van
lagere bouwkosten doorzet, kunnen er
ook meer woningen worden gebouwd.
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 13.
Opinie en achtergrond: 4.
Sport: 15.
Radio en televisie: 20.
Financiën en economie:
21.
Varia: 17 en 19.
NCW noemden het nieuwe akkoord
'schijnvertoning'. In een gezamenlijke
verklaring zeggen ze: „Het bedrijfsle
ven wordt opgescheept met de resulta
ten van politiek onvermogen en komt
verder in de knel. Dit rapport van de
informateurs duidt nu al scherp de ga
ten in de begroting aan, maar laat deze
wel liggen. Zo zal het financieringste
kort nooit kunnen dalen en de rente zal
hoog blijven. Met dit beleid wordt 1982
geen opwekkend jaar".
Het Nederlands Christelijk Onderne
mers Verbond, een van de organisaties
in het midden- en kleinbedrijf, vindt dat-
er typisch politieke oplossingen zijn
aangedragen die voorbijgaan aan een
werkelijk fundamentele aanpak van de
grote sociaal-economische problemen.
„De solidariteitsheffing", zo zegt het
NCOV bovendien, „is een mooi woord
voor een extra aanslag op de koop
kracht, met nadelige gevolgen voor het
midden- en kleinbedrijf'.
Plan voor de
werkgelegenheid
van start
snel
DEN HAAG (ANP) - Het kabinet-Van
Agt is van plan binnen een jaar met een
totaal werkgelegenheidsprogramma
te komen. Daarin worden het beleid, de
effecten ervan, de kosten en opbreng
sten cn de fasering in de tijd aangege
ven. Het programma wordt elk jaar
bijgesteld.
In de regeringsverklaring van het kabi
net worden de eerste concrete maatre
gelen voor 1982 met- hun effecten aange
kondigd, opdat ook in dit eerste jaar
noodzakelijke ontwikkelingen in gang
worden gezet. Van dit eerste pakket
maken deel uit:
- een programma voor bouwnijverheid
en energiebesparing ter grootte van on
geveer 20.000 man.jaren.
- een programma van concrete ar
beidsplaatsen en deeltijdarbeid voor de
kwartaire sector, met inbegrip van de
gemeenten, van ongeveer 10 000 volle
en deeltijdbanen.
- maatregelen in het kader van ar
beidsmarktbeleid (jeugdgarantieplan
en dergelijke) met een vermindering
van de werkloosheid van ongeveer
30.000 personen.
Tevens kunnen bevorderingen van
deeltijdwerk, arbeidstijdverkorting,
alsmede eerste maatregelen worden
verwacht.
wordt door het Koninklijk Nederlands
Ondernemers Verbond, de andere
werkgeversorganisatie in het midden-
en kleinbedrijf. „De economie", aldus
het KNOV in zijn verklaring, „betaalt
de tol voor dit politieke compromis".
Het Christelijk Nationaal Vakverbond
(CNV) is evenmin zuinig in zijn kritiek.
Het verbond is ongelukkig met de soli
dariteitsheffing die in de stukken van
de informateurs is voorgesteld. Het
CNV heeft zelf de instelling van een
werkgelegenheidsfonds voorgestaan en
meent dat de nu voorgenomen heffing
bij lange na niet tot de resultaten kan
leiden die het verbond van het fonds
had verwacht „Het fonds heeft een dui
delijk doel, van de nu voorgestelde hef
fing kan dit niet worden gezegd.
De FNV heeft positief gereageerd op de
werkgelegenheidsplannen, maar heeft
wel zorgen over de verdeling van de fi
nanciële lasten en de gevolgen voor de
sociale zekerheid. In een- eerste reactie
zei de vakcentrale dat het werkgelegen
heidsprogramma mogelijkheden biedt
tot het terugdringen van de werkloos
heid. De federatie wil we! bij de verdere
opzet en uitwerking van het werkgele
genheidsprogramma betrokken wor
den.
De FNV vindt overigens dat de solida
riteitsheffing te nadeling uitpakt voor
de laagste inkomens. „De minima wor
den veel te zwaar belast- Via de loon-
en inkomstenbelasting moet die soli
dariteitsheffing dan ook anders wor
den verdeeld.
cent te verhogen. Daarnaast is reke
ning gehouden met de voorgestelde
verhoging van de prermegrens van
AOW-A WW, de verhoging van sommige
indirecte belastingen, de beperking van
de inflatiecorrectie tot 83 procent en
maatregelen in de sfeer van de Ziekte
wet.
De informateurs wijzen er overigens op
dat het beleid erop gericht blijft om het
koopkrachtplaatje in 1982 meer in over
eenstemming te brengen met de daar
voor gemaakte afspraken: van -1 pro
cent voor de minima tot -4 procent voor
de hoogste inkomens. Pas na afloop van
het arbeidsvoorwaardenoverleg kan
echter bekeken worden of daarvoor
overheidsmaatregelen nodig zijn.
Miljard
Naast de eenmalige belastingverho
ging, waarvan de opbrengst geschat
wordt op f 500 miljoen, wil het kabinet
nog eenzelfde bedrag vinden door mid
del van twee aanvullende maatrege
len. Daarbij gaat het om een eenmalige
extra lening op de kapitaalmarkt van
f250 miljoen en een even grote verla
ging van de WIR-premies.
De kapitaalmarktlening is bestemd
voor maatregelen in de bouw. De WIR-
gelden moeten volgens de informateurs
gebruikt worden voor maatregelen in
(Slot zie pag. 4 kol. 6)
Miranda Goedegebuure slaapt rustig door tijdens het bezoek van haar twee
redders. Links, met de speelgoed-aap, brandweerman J. Burgers, rechts
brandweerman A. van der Reest.
SINT-ANN ALAND - De drie maan
den oude Miranda Goedegebuure
is donderdagmorgen rond halftien
op 't nippertje bij een uitslaande
brand in de woning Burgemeester
Smithstraat 13 in Sint-Annaland.
Ze lag boven in haar wieg te sla
pen, toen beneden brand ontstond,
die razendsnel om zich heen greep.
Twee Sint-Annalandsc brand
weerlieden. voorzien van pers
luchtmaskers en met waterstralen
gedekt door collega's, bereikten
via een ladder door bet slaapka
merraam de wieg met het kind. Mi
randa kreeg in de achtertuin zuur
stof van huisarts A. C. J. Note-
boom, waarna ze per ambulance
werd overgebracht naar het zie
kenhuis Lievensberg in Bergen op
Zoom. Ze bleek eerste graads
brandwonden in haar gezicht te
hebben, maar overigens heeft het
kind heter wonderwel afgebracht.
Toen de Sint-Annalandse brand
weer aankwam, sloegen zowel aan
de voor- als aan de achterkant van
de rijtjeswoning de vlammen uit de
ramen Mevrouw Goedegebuure
was boven bezig met huishoudelijk
werk. toen ze beneden haai" tweeja
rig dochtertje Angelique hoorde
(Slot zie pagina 2 kolom 4)
STOCKHOLM - De onthulling van de
aanwezigheid van torpedo's met
atoomkoppen aan boord van de in
Zuid-Zweden gestrande Sowjet-on-
derzeeèr, heeft niet alleen in Zweden
maar ook internationaal grote opwin
ding veroorzaakt. De Zweedse premier
Falldin verklaarde dat de onderzeeër
„met grote waarschijnlijkheid bewa
pend is met wapens met kernladin
gen". Defensiewoordvoerders voegden
daar naderhand de uitdrukking „vrij
wel zeker" aan toe.
Prinses Diana
in verwachting
LONDEN AFP- Prinses Diana, de
echtgenote van kroonpritts Char
les, verwacht in juni een kind. Dit is
donderdag door het koninklijk
huis bekendgemaakt. Het paar
trad op 29 juli van dit jaar in het
huwelijk. Diana is 20 jaar. haar
echtgenoot 32.
Deze foto van prinses Diana werd
woensdagavond gemaakt terwijl
zij luisterde naar een toespraak
van echtgenoot prins Charles ter
gelegenheid van de opening van
een tentoonstelling van renaissan-
ce-kunst in Londen.
In een nadere verklaring zei overste
Bengt Schubach van de Zweedse mari
ne, die het onderzoek naar de atoomwa
pens had geleid: „Het begon als een rou
tine-onderzoek direct na het vastlopen
van de U-137. Tot onze grote verwonde
ring. omdat het een oude onderzeeër is.
ontdekten we zeer sterke ioniserende
straling. Onze metingen lieten er geen
twijfel over bestaan dat er kernwapens
aan boord waren, en daarvan hebben
we de regering toen meteen op de hoog
te gebracht".
De directe vraag van de Zweedse rege
ring daarop aan de Sowjet-leiders lever
de een schriftelijk antwoord op. „De
Sowjet-onderzeeèr 137 heeft, net zoals
alle andere Sowjet-oorlogsschepen ter
zee, de noodzakelijke wapens en muni
tie aan boord. Dit heeft echter niets te
maken met de aanwezigheid van deze
onderzeeer in de Zweedse wateren", zo
luidde het Sowjet-antwoord.
Deze verklaring bevestigde dat er kern
wapens aan boord waren, zo verklaarde
een regeringswoordvoerder, „want an
ders hadden de Sowjet-leiders deze
vraag direct en met grote verontwaar
diging van de hand gewezen. We begre
pen meteen dat ze geen zuiver geweten
hadden, anders hadden ze het tegen
deel bewezen door ons aan boord te la
ten komen".
Gevraagd of dit de verhouding met de
Sowjet-Unie gaat beinvloeden. zei pre
mier Faelldin: „Het is wel vanzelfspre
kend dat. nu we het slachtoffer zijn ge
worden van een dergelijke krenkende
behandeling, we niet op dezelfde ma
nier als voorheen met de Sowjet-Unie
(Slot zie pag. 3 kol. 2)
DEN HAAG - Minister Zeevalking van verkeer en waterstaat verwacht dat de
tekorten op de begroting van de Oosterschelde wellicht nog hoger uit zullen
vallen dan de 700 miljoen gulden die hij afgelopen zaterdag noemde.
De minister, die gisteren de tweede kamer duidelijkheid moest verschaffen in de
financiering van de Deltawerken, schat de kans dat de werken aan de stormvloed
kering in 1986 gereedkomen op 'meer dan vijftig procent' Zeevalking gaf toe. dat
een overschrijding van het budget ter grootte van een miljard gulden niet langer
als 'indianenverhaal' betiteld kan worden. Zie ook pag. 2i
WASHINGTON/MOSKOU (RTR^UPI'
DPA) - De Amerikaanse minister van
defensie, Weinberger, heeft donderdag
een verklaring van minister Haig dat
de Navo beschikt over een noodplan
voor het afvuren van een kernwapen
bij wijze van waarschuwing, volko
men tegengesproken. In de senaats
commissie voor de strijdkrachten zei
Weinberger dat er „in geen enkel ina-
vo-iplan iets voorkomt dat hier ook
maar in de verte op lijkt en dat dit ook
niet zo zou moeten zijn".
De Amerikaanse regering heelt zich
donderdag ingespannen om de beroe
ring. veroorzaakt door de woorden van
Haig. te verminderen Haig heeft alleen
herinnerd aan een bestaande westerse
doctrine, die er op is gericht een even
tuele tegenstander in het ongewisse te
iaten over de risico's die hij neemtwan
neer hij aanvalt, aidus een officiële ver
klaring.
Minister Haig van buitenlandse zaken
had woensdag tot een senaatscommis
sie gezegd dat er in de Navo-scenario's
voor crisissituaties de mogelijkheid
voorkomt van het afvuren van een
kernwapen als waarschuwing dat de
andere partij Sowjet-Unie i de toleran
tiegrens in een conventionele aanval
overschrijdt. Volgens Weinberger is het
noodplan, waarover Haig gesproken
heeft, alleen maar een suggestie die mi
litaire plannenmakers in de jaren zestig
gedaan hebben.
Hoewel Weinberger de uitlatingen van
Haig tegensprak, betwistten Engelse
cn Wcstduitse functionarissen de juist
heid van de woorden van Haig niet. Zij
zeiden dat in de Navo-doctrine van het
'flexibele antwoord' noodplannen be
staan. die ook het afvuren van een
waarschuwingsschot met zich mee
Kunnen brengen. Er zou toe overge
gaan kunnen worden, wanneer de
Sowjet-Unie een verrassingsaanval
met conventionele wapens tegen West-
Europa uitvoert.
Europese diplomaten deden veelal de
woorden van Haig af met te zeggen dat
er „in wezen niets nieuws" in zit.
Het Russische persbureau Nowosli zei
donderdag dat iedere poging van de Na
vo een kernbom te laten exploderen als
waarschuwing aan de Sowjet-Unie. uit
gelegd zou worden als het begin van een
kernaanval. Het is naïef te veronder
stellen dat, indien de Navo hiertoe over
gaat. de andere partij dit niet zou be
schouwen als het begin van een nu
cleair conflict, aldus het Russische
persbureau.
De Amerikaanse president Ronald
Keagan heelt de minister van buiten-
De tegenvallers
van Zeevalking
DL
landse zaken Alexander Haig en zijn
veiligheidsadviseur Richard Allen
donderdag bij zich geroepen om een
einde te maken aan het onderlinge ge
ruzie tussen zijn naaste medewerkers.
Volgens een woordvoerder van het Wit
te Huis gaf Reagan Haig en Allen te
verstaan dat hij er zeker van wilde zijn
dat 'de zaken van de afgelopen dagen
zijn afgedaan". Hij besprak met zijn ad
viseurs ook hoe op hel departement
van buitenlandse zaken beter kan wor
den gewerkt, en hoe de onderlinge kri
tiek kan worden gestopt, aldus de
woordvoerder
Eerder deze week liepen de spannin
gen tussen de adviseurs op toen Haig in
een dagbladinterview liet weten dat
een functionaris in het Witte Huis een
'oorlogscampagne' tegen hem voert
om hem uit de regering te stoten. Hij
noemde geen naam.
kapitale tegenvallers
'bij de uitvoering van de
Oosterscheldewerken zijn er
een schoolvoorbeeld van hoe
de financiële positie van de
rijksoverheid de laatste jaren
gierend uit de hand is gelopen. Gister
morgen. kort nadat het kabinet-Van
Agt n weer op de been was geholpen,
voelde de tweede kamer minister Zee
valking van verkeer en waterstaat aan
de tand over zijn eerder voor de radio
gemaakte schatting dat de afsluitïngs-
werken in de Oosterschelde zo'n 700
miljoen gulden duurder dreigen te wor
den. De bewindsman zit met de hele
zaak danig in zijn maag. Er is maar een
gedeeltelijke oplossing voor de dekking
van het tekort; in de ministerraad zal
het financiële plaatje nog op tafel moe
ten komen. Een voorzeggende geest is
overigens niet nodig om vast te stellen
dat er toch niet veel andere zal opzitten
dan dat de tekorten straks eenvoudig
zullen worden bijgepast. De minister
liet namelijk doorschemeren dat er
voor bezuinigingen op het karwei wei
nig ruimte is en dat uitstel van werk
zaamheden om puur financiële redenen
eerder kostenverhogend dan bespa
rend zal uitpakken. Wanneer het kar
wei aan de pijlerdam en daarmee in sa
menhang de aanleg van de zogeheten
compartimenteringsóammen toch nog
een extra vertraging oplevert - en Zee
valking schat die kans op vijftig pro
cent of daaromtrent - dan zullen de oor
zaken daarvan voornamelijk van tech
nische aard zijn.
Met zijn globale aanduiding van de
omvang van het tekort heeft de
nieuwe minister op verkeer en water
staat dan toegegeven dat er grote pro
blemen zijn met de kostenontwikkeling
en financiering van het Oosterschelde-
project. In een toelichting op de gang
van zaken zei hij gisteren tijdens het
'vragenuurtje' in de tweede kamer dat
pas kort geleden de samenhang tussen
de verschillende factoren voldoende
duidelijk is geworden. Uit Zeevalkings
bewoordingen valt verhulde kritiek te
proeven op de manier waarop zijn voor
ganger Tuijnman lange tijd heeft ge
poogd om de tegenvallers bij het toch al
zo dure en tegelijk zo technisch inge
wikkelde project te verbloemen en te
verdringen Begin dit jaar heeft onder
meer deze krant al op grond van steeds
hardere gegevens vastgesteld dat ae to
tale financiële overschrijding van de
eerder afgesproken grens van de Oos
terscheldewerken best eens zou kun
nen uitkomen op een bedrag van een
miljard gulden; dat er bovendien voor
de uitvoering van het project mogelijk
twee jaar meer zou nodig zijn dan bij de
aanvankelijke plannen was veronder
steld en op grond daarvan aan Zeeland
was beloofd. Minister Tuijnman heeft
de publikaties over die dreigende te
genvallers in geld en tijd heftig bestre
den, ze als 'Indianen-verhalen' bestem
peld. Zeevalking erkende gisteren dat
ze niet ver bezijden de waarheid zijn ge
weest. Terecht voelden verschillende
parlementariërs zich voor aap gezet
omdat nu blijkt waai- te zijn wat ze be
gin dit jaar vermoedden, maar zich door
de toenmalige bewindsman uit het
hoofd lieten praten. Hun 'geloofwaar
digheid' was ermee in het geding geko
men, klaagde de CDA-er Eversdijk. Aan
het eerste optreden van Zeevalking in
de Oosterscheldekwestie was het overi
gens voor de meest betrokken kamerle
den ook wennen. De nieuwe bewinds
man passeerde het parlement op een
andere manier,
Het is te hopen dat het overleg tussen
kabinet (in dit geval de minister
van verkeer en waterstaatl en parle
ment over wat er werkelijk aan de hand
is en blijft bij de afronding van de Delta
werken in de komende jaren opener en
directer verloopt dan in de vorm van
pappen en nathouden die Tuijnman er
op nahield. Het politieke gewicht van
de uitvoering van het project sinds de
aanvaarding van de compromis-oplos
sing in het belang van veiligheid en mi
lieu (de pijlerdam) moet volledig tot gel
ding kunnen komen. Er zijn destijds af
spraken gemaakt; tussen regering en
parlement, met Zeeland, met België
(over de internationale aspecten). Alle
betrokken partijen moeten de blijven
de waarde van die afspraken kunnen
toetsen. Een kabinet van bijna gelijke
partijpolitieke samenstelling als thans
in het Catshuis zit heeft in de periode
1973-1977 de omwenteling in de plan
nen voor afsluiting van de Oosterschel
de tot waarmerk van zijn milieubeleid
gemaakt. Op het ogenblik laat datzelf
de project zich in al zijn vergaande con
sequenties duchtig gelden. De verant
woordelijkheden behoren in dat soort
situaties duidelijk zichtbaar te zijn. In
dat opzicht heeft minister Zeevalking
niet geaarzeld om opening van zaken te
geven Tegenvallers toedekken is abso
luut geen oplossing.
vdM
Na de hevige botsingen van de afgelo
pen dagen tussen politie en betogers
hebben donderdagavond in Frankfurt
opnieuw 5000 mensen gedemonstreerd
legen de aanleg van een derde start
baan voor het vliegveld Rhein-Main bij
Frankfurt.
De stoet betogers bracht het verkeer in
de Frankfurtse binnenstad nagenoeg
geheel tot stilstand. Bij het centraal sta
tion en de ambtswoning van de burge
meester zaten de demonstranten op de
grond. De betogers richtten donderdag
nieuwe kampen op in de bossen bij het
betwiste gebied.
