HALE ZEEUWSE COURANT
Macht in Egypte
nu bij Moebarak
Nog geen zekerheid
oorzaak vliegramp
KANDIDAA T-PRESIDENT
IDENTIFICA TIE DUURT EEN WEEK
Ernstige
ongevallen
verminderd
Subsidiestop bedreigt
SCZ/Uit in Zeeland
Stormachtig
Veel bewolking en enige lijd. regen
Middagtemperatuur ongeveer 14 gra
den
Harde tot stormachtige zuidwestelijke
wind.
224e jaargang no. 236
Donderdag 8 oktober 1981
KEUKENCENTRUM
't HOEKJE VAN GOES
Koningstraat 9. tel 01100-14160
KELLER EN BOSCH
KEUKENSPECIALIST
Bijeenkomst van het Egyptische kabinet onder leiding van vice-president Moebarak midden achten. Tweede v
de Egyptische minister van defensie Aboe-Ghazala
CAIRO - President Anwar El-Sadat van Egypte trad
dinsdag met opgeheven hoofd de dood tegemoet
Vice-premier Foead Mohjeddin vertelde woensdag in
het parlement dat Sadat had geweigerd dekking te zoe
ken toen vier soldaten in de militaire parade het vuur
openden op de tribune en met granaten gooiden
..Wij probeerden hem naar beneden te trekken aldus
Mohjeddin .JU aar hij bleef fier rechtop staan Dat was
zijn aard. Dat ivas Anwar Sadat laatste les aan ons"
Ook de minister van defensie. Aboe-Ghazala. zei woens
dag dat Sadat beslist geen dekking had willen zoeken
Volgens Ghazala probeerde de particulier-secretaris
van de president, FawziAbdel Hafez, hem naar beneden
te trekken, maar zonder succes Vervolgens probeerde
hij Sadat te beschermen met zijn stoel, maar vergeefs
Hafez werd ernstig gewond.
224e jaargang no. 236
Donderdag 8 oktober 1981
tVan onze redactie buitenland i
CAIRO/WASHINGTON/TEL AVIV - De woensdag tot kandidaat
voor het Egyptische presidentschap voorgedragen vice-premier
Hosni Moebarak treedt sinds gisteravond op als premier. Dit
bepaalde president-ad interim, Soefi Aboe Taleb, in een decreet
dat in Cairo werd gepubliceerd.
In het decreet werd Moebarak voorts aangesteld als opperbevel- -
hebber van de krijgsmacht, zodat hij alle feitelijke macht in
Egypte na de moord op president Sadat op zich neemt.
KLUNDERT (ANP) - De dienst luchtvaart van de rijkspolitie en dc rijkslucht
vaartdienst (RLD) zullen vanmorgen op Schiphol de 'zwarte doos', een apparaat
dat tijdens de vlucht de vluchtgegevens registreert, en een apparaat dat alle
gesprekken die in en met de cockpit zijn gevoerd opneemt, afluisteren van de
dinsdag verongelukte Fokker F-28 van de NLM. Mogelijk verschaffen beide
apparaten inzicht in de precieze oorzaak van het ongeluk, waarnaar de lucht
vaartautoriteiten tol op heden alleen maar kunnen gissen.
De dinsdag vermoorde president Sadat
was ook regeringsleider en opperbevel
hebber. Moebarak werd door de volks
assemblee in Cairo eenstemmig geko
zen tot kandidaat voor de opvolging
van Sadat, er waren geen tegenkandi
daten. De benoeming van Moebarak
moet nog door middel van een volks
raadpleging op 13 oktober worden
goedgekeurd. Dit referendum geldt als
een formaliteit en betekent dat Sadats
politiek van het nastreven van perma
nente vrede met Israël in bondgenoot
schap met de Verenigde Staten zal wor
den voortgezet.
De volksassemblee verklaarde zelf m
een motie dat. „de beginselen zoals
vastgelegd door de martelaar en held
behouden zullen blijven als lichtende
bakens langs de weg van de nationale
strijd."
Hosni Moebarak is 53 jaar en vice-presi-
dentsinds 1975. Sadat had hem als zijn
'kroonprins' bestempeld. Dinsdag be
loofde Moebarak in een radiorede dat
Nefarma. de overkoepelende organisa-
üe van de Nederlandse farmaceuti
sche industrie, is optimistisch over de
toekomstmogelijkheden van de be
drijfstak Vorig jaar boekte de genees
middelenindustrie een exportover
schot van zeventig miljoen gulden.
ftteuws uit Zeeland: 2. 5, 7
JJ
Binnen" en buitenland: 3
en 15.
Sport: 17.
Radio en televisie: 24.
Fianciën en economie: 25.
-foria- 10 91 9.9 pn 93
hij in de voetsporen van Sadat zou tre
den.
Leger
De Egyptische minister van defensie.
Abdcl-Halim Aboe-Ghazala, deelde
woensdag aan de pers mee dat de aan
slag op Sadat werd gepleegd door 'een
kleine groep'. Deze groep, bestaande
uit vier militairen, had volgens hem
geen banden inet organisaties in bin
nen- of buitenland.
Aboe-Ghazala. die bij de aanslag werd
gewond, verwierp de suggestie dat er in
de krijgsmacht een anti-regeringsvleu-
gel zou bestaan. Naar uit Egyptische
regeringskringen werd vernomen be
hoort tot de aangehouden plegers van
de aanslag de Egyptische landmacht
majoor Hassan El-Istanboeli. die be
trekkingen zou hebben onderhouden
met de radicaal-mohammedaanse ple
gers van een bloedige aanslag in 1972 op
de militaire academie van Cairo.
Generaal Saad Eddin El-Chazll die
woensdag uit Algerije is vertrokken
naar Tripoli, heeft vice-president Moe
barak een 'ultimatum' gesteld waarin
Moebarak
DEN HAAG iANPi - In het eerste
halfjaar van 1981 is het aantal ver
keersongelukken met doden of ge
wonden te opzichte van dezelfde
periode in 1980 met 6.3 pet. ge
daald de eerste helft van dit jaar
22.350 tegen 1980 1.500 meer. Ook
het aantal verkeersdoden nam het
eerste halfjaar 1981 af en wel met
5,9 pel. van 967 in 1980 tegen 910 in
de eerste helft van dit jaar
Dat blijkt uit voorlopige cijfers van
het CBS. afkomstig van de registra
tie van de dienst verkeersongeval
lenregistratie.
Het aantal gewonden door een ver
keersongeluk daalde voorts in de
vergeleken periodes van 27.330
119801 naar 25.020 <19811. ofwel met
8.5 pet.
Verdeeld onder de wijze van deel
name aan het verkeer vielen de
meeste doden onder de bestuur
ders van personenauto's <290), hoe
wel het aantal ook hier het eerste
halfjaar 1981 ten opzichte van 1980
afnam Het aantal passagiers van
personenauto's dat de dood vond
1142 in 1980 en 170 in eerste halfjaar
19811 nam toe met 19,7 pet. Een toe
name viel eveneens te constateren
onder het aantal voetgangers dal
overleed <'80138 en '81140i. 1.4 pel.
In de categorie fietsers en motorrij
ders is het aantal doden m de ver
geleken periodes het meest afgeo-
men, resp. 209 naar 160 min 23,4
pet) en van 66 naar 50 <min 24,2
pet).
hij eist dat alle politieke gevangenen in
Egypte zullen worden vrijgelaten, de
uitzonderingstoestand ongedaan zal
worden gemaakt en alle 'fascist ische en
repressieve wetten' zullen worden inge
trokken.
Chazli leidt een nationale beweging van
Egyptische ballingen van velerlei plui
mage omdat die tegen de politiek van
de Egyptische regering zijn.
Hij verklaarde dat de houding die hy en
de zijnen tegenover de nieuwe leiders in
Cairo zouden innemen, zou afhangen
van hun reactie op zijn 'ultimatum'
Chazli laat zijn ultimatum vandaag af
lopen. Vandaag zou het Egyptische
volk de straat moeten opgaan en mas
saal inwilliging van de drie eisen verlan
gen.
Haig
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken Alexander Haig heeft
woensdag 'buitenlandse machten' ge
waarschuwd niet in de Egyptische po
litiek tussenbeide te komen, geduren
de de periode van onzekerheid na de
moord op president Sadat. Hij richtte
zich daarbij niet alleen tot Libië, maar
ook tot de Sowjet-Unie, in de eerste of
ficiële reactie van de Amerikaanse re
gering op de ingrijpende verandering
die de dood van Sadat in het politieke
beeld van het Midden-Oosten teweeg
kan brengen.
Gegeven de onzekerheid over de koers
die Egypte onder een nieuwe leider uit
eindelijk zal kiezen, kan de Amerikaan
se regering momenteel weinig anders
doen dan de huidige betrekkingen met
gematigde Arabische landen consolide
ren in de hoop na verloop van tijd daar
op verder te kunnen bouwen.
De Egyptische regering gaf woensdag
opdracht tot het vrijmaken van de gro
te hotels in het centrum van Cairo, zo
dat er de gasten uit het buitenland bij
Sadats begrafenis op zaterdag kunnen
worden ondergebracht. Naar verluidde
verwachtte men een vijfendertigtal
staats- en regeringshoofden, vice-presi
denten. ministers van buitenlandse za
ken en grijze eminenties uit het verle
den.
Delegatie
Om veiligheidsredenen zullen de Ame
rikaanse president Reagan en vice-
president George Bush niet naar Egyp
te reizen voor de begrafenis van presi
dent Sadat. De Verenigde Staten stu
ren niettemin een omvangrijke delega
tie, waarvan de drie ex-presidenten
Carter, Ford en Nixon deel zuilen uit
maken.
Minister van buitenlandse zaken Haig
leidt formeel de afvaardiging, die ver
der zal bestaan uit minister van defen
sie Weinberger. VN-ambassadrice
Jeanne Kirkpatrick, Henry Kissinger,
voormalig speciaal onderhandelaar
voor het Midden-Oosten Sol Linowitz,
alsmede de Republikeinse en Democra
tische leiders van Senaat en Huis van
Afgevaardigden.
Alexander Haig zal van de gelegenheid
gebruik maken om besprekingen te
voeren met de Egyptische leiders
Weinberger gaat mee om te illustreren
dat de Verenigde Staten wel degelijk
oog hebben voor de Eygptische veilig
heidsbelangen.
De Israëlische premier, Menachem Be-
(Slot zie pagina 6 kolom 6)
Het verongelukte toestel dat om vier
minuten over vijf vanaf de Rotterdam
se luchthaven Zestienhoven is opgeste
gen, is voor het laatst op de radar van
het vluchtbegeleidingscentrum Euro
control in Beek (Limburg) gesignaleerd
om dertien minuten over vijf. Daar nam
men kort daarvoor waar. dat het toestel
snel hoogte verloor: van 3600 (ongeveer
1100 meter) voet naar 800 voet Op het
radarscherm waren daarna nog even
twee voorwerpen te zien, wat vermoe
delijk het toestel en de afgebroken rech
ter vleugel zijn geweest. De KLM trok
woensdagavond haar lezing van het on
geluk. als zou dit om 17.28 uur zijn ge
beurd in en sloot, zich aan bij de versie
van de rijkspolitie, die het op kwart
over vijf houdt.
Ook het laatste radio-contact tussen de
F-28 en de militaire vluchttoren Dutch
MUI' in Nieuw-Millingen dateert van
17.13 uur. In dit gesprek meldde de ge
zagvoerder van het toestel niet, dat er
moeilijkheden waren.
De F-28 is tijdens zijn vlucht enkele ma
len van de geplande route afgeweken in
verband met het noodweer
Woordvoerder P. J. M Wellhüner van
de KLM zei. dat de beslissing al dan niet
te vliegen door de gezagvoerder geno
men wordt De gezagvoerder van het
verongelukte toestel was sinds 1971 bij
de NLM in dienst en had een ruime
vliegerervaring. aldus Wellhilner
Het verongelukte toestel is dinsdag
middag vóór het ongeluk naar Londen
op en neer geweest. Voor deze vlucht
heeft het een reparatie ondergaan aan
een van de hoogtemeters.
Identificatie
In de loop van woensdag is een begin
gemaakt met de identificatie van de
zeventien slachtoffers. De identificatie
vindt plaats op de luchtmachtbasis
Wocnsdrecht. Daar wordt ook de afge
broken rechtervleugel onderzocht die
in het Hollands Diep is teruggevonden.
Verwacht wordt dat de identificatie van
de slachtoffers, die overigens officieel
nog als vermist worden opgegeven, ze
ker een week gaat duren
Onder de slachtoffers van het NLM-
vliegtuig bevinden zich zes Westduitse
MIDDELBURG - Het dagelijks bestuur
van de provincie heeft de slichting
Cultuurspreiding Zeeland (.Uit' in
Zeeland) min of meer een .verbod' op
gelegd om voor de periode na het lo
pende theaterseizoen nog verplichtin
gen aan te gaan. .Uit' hoeft niet te reke
nen op provinciesubisidie als men con
tracten afsluit voor theatervoorstel
lingen in het seizoen 1982-1983. Met die
beslissing hebben gedeputeerde staten
van Zeeland dinsdag gereageerd op
het uitblijven van een oplossing, vori
ge week, over het gemeentelijke aan
deel in de kosten van .Uit'.
managers van bedrijven uit Hamburg
Zij waren werkzaam in de scheepvaart-
olie en levensmiddelenindustrie
Volgens de firma's bij wie zij werkzaam
waren, hadden zij in Nederland zakelij
ke besprekingen gevoerd en waren op
weg naar huis. De slachtoffers zijn de
31-jange Bemd J. Edye van de rederij
Rob M Sloman und. co., de 50-jarige
Heinrich Winkler van de rederij Hapag-
LLoyd. de 40-jarige Klaus Witten en de
40-jarlge Cord Holst: beiden werkzaam
by redery Bruns und co. de 38-jarlge
(Slot zie pagina 6 kolom 6)
BOUWFRAUDE
ONTDEKT IN
DE RANDSTAD
ALKMAAR (ANP) - Het recherche
team van de rijkspolitie te Alkmaar
heeft een bouwfraude ontdekt waar
van het team verwacht dat deze zich
over de hele Randstad uitstrekt.
De politie kwam de bouwfraude op het
spoor nadat verdenking werd gekoes
terd tegen de in St. Pancras wonende
aannemer V D G Onderzoek bij de
aannemer deed de politie besluiten
woensdag twintig huiszoekeingen te
doen. Bij een van de huiszoekingen is
een bedrag van 100.000 gulden gevon
den en in beslag genomen Hetzelfde ge
beurde met administraties en vijf vuur
wapens bij andere huiszoekingen. Vol
gens een politiewoordvoerder zyn er
geen aanhoudingen verricht. In totaal
zyn honderd mensen van politie en het
sociaal fonds bouwnijverheid op deze
fraude gezet.
Zoals gemeld raakten de gemeentelijke
vertegenwoordigers en de provincie het
tydens het subsidièntenoverleg niet
eens over de manier, waarop de ge
meenten meer zouden kunnen bijdra
gen tn de apparaatskosten van de stich
ting cultuurspreiding
De provincie heefl al enkele jaren gele
den besloten zich terug te trekken uit
financiële verplichtingen, die eigerüyk
tot het gemeentelijke takenpakket ho
ren. Vonge week heeft men vastgehou
den aan het 'bod' van 1.1 miljoen gulden
(Slot zie pagina 2 kol. 2)
Het dubbeltje en
de eerste rij
VA/hAf Tjien ernstige verschraling
KWrri ivanhetvoorzienlngenpeil
hF~!Sj bedreigt 'cultureel Zeeland'
nu het voortbestaan van de
baas»# Stichting Cultuurspreiding
Zeeland iSCZ. in de wande
ling 'Uit in Zeeland') met de dag beden-
kelyker wordt. Het college van gedepu
teerde staten heeft besloten de stich
ting die in deze provincie de theatereve
nementen organiseert in haar bewegin
gen danig te kortwieken door haar te
verhinderen om voor het volgende sei
zoen (1982/83) met gezelschappen en
theaterbureaus contracten af te sluiten
voor het nieuwe programma. En daar
mee draait de provinciale overheid in
het conflict over de toekomstige finan
ciering van 'Uit in Zeeland' de overige
subsidiegevers (de gemeentebesturen)
de duimschroeven aan. Immers: gs heb
ben zich in het kader van een spreiding
van de verantwoordelykheid (decentra
lisatie) voor het theaterleven in Zee
land op het standpunt gesteld dat er
een betere verdeling van de ongedekte
kosten met de gemeentebesturen moet
komen, maar de gemeenten hebben het
tot nog toe laten afweten. Om dc impas
se te doorbreken is er nu vanuit de Mid
delburgse Abdygebouwen via subsidie
beperking een stop op de voorbereiding
van culturele activiteiten in het volgen
de seizoen by "Uit in Zeeland' gelegd.
Daarmee is de kwestie zodanig op
scherp gesteld dat er nog maar weinig
ruimte is om beslissingen vooruit te
schuiven.
Het is alles bijeen een wat bescha
mende vertoning, dat pokerspel
tussen de subsidiegevers van een bu
reau dat nu al twintig jaar de culturele
activiteiten in dit gewest voor een zeer
belangrijk deel onder zijn vleugels
heeft. 'Uit in Zeeland' heeft een stuk sa
menwerking en coördinatie opge
bouwd voor het merendeel van de be
roeps-theatervoorstellingen en -concer
ten in dit gewest en voor een gesmeerd
lopende organisatie naar het publiek
gezorgd. Voor een provincie zonder ei
gen gezelschappen- en theaterbeleid
een niet geringe prestatie. De in de loop
van jaren sterk groeiende belangstel
ling voor wat SCZ op de planken bracht
was de beste honorering van het werk.
En daar bleef het niet bij 'Uit in Zee
land' heeft in de twintig jaar van haar
bestaan ook gewerkt aan kwaliteitsver
betering van het gebodene. aan een ver
breding van de programma-inhoud en
aan een vergaande spreiding van de ac
tiviteiten over de provincie. Niet alleen
in de schouwburg van Middelburg en de
concert- en toneelzalen van Goes. Ter-
neuzen en Zierikzee worden onder de
vlag van SCZ voorstellingen en concer
ten gebracht, ook in veel kleinere ker
nen als Oud-Vossemeer, Kapelle. Sas.
van Gent en Kortgene is de organisatie
met een programma present. Kortom,
uit de bundeling van krachten is een
voorzieningenpeil gegroeid waarvoor
een dunbevolkte provincie als Zeeland
met beperkte middelen zich niet hoeft
te generen. Terecht stelt het bestuur
van 'Uit in Zeeland' dat er by een ver
snipperde aanpak van culturele activi
teiten nauwelijks of geen sprake zou
zyn. Komt bovendien bij dat de ge
meentebesturen die in de organisatie
deelnemen over het algemeen tevreden
zyn over het beleid en werkwijze van de
SCZ.
Des te wranger is het dat het werk
van 'Uit in Zeeland', het voor dit
doel opgebouwde apparaat en de daar
in verzamelde kennis en ervaring in een
doodlopende straat terecht dreigen te
komen, nu er een volwassen discussie
over de financiële verantwoordelijk
heid op gang wordt gebracht Veel ge
meentebesturen. tot nog toe gewend
om "voor een dubbeltje op de eerste
rang te zitten', zyn huiverig nu er van
hen een grotere geldelijke inbreng
wordt verwacht. Ze verkeren in het on
zekere over een compensatie vanuit
'Den Haag' en kiezen daarom de een
voudigste weg: de boot afhouden De
toekomst van het Zeeuwse theater- en
muziekleven komt door deze gang van
zaken op het spel te staan. Als niet. snel
maatregelen worden genomen is hel uit
met 'Uit in Zeeland' En dat laatste zou
dan wel getuigen van een culturele a:
braakpolitiek die de nu ruziende pro
vincie- en gemeentebesturen zich toch
met goed fatsoen niet kunnen permitte
ren
vdM
Palesrijn bekent
moord op Weens
gemeenteraadslid
WENEN (AFP/RTR/UPI DPA) - Een lid
van de Palestijnse splintergroep 'Abu
Nidal' heeft op eën mei het Wccnsc ge
meenteraadslid en voorzitter van de
Oostenrijks/Israëlische vriendschaps
vereniging, Heinz N'ittei, vermoord.
Dit heeft de Oostenrijkse minister van
binnenlandse zaken woensdag op een
persconferentie meegedeeld
Minister Erwin Lanc zei datde 21-jarige
Husham R^jih. ééi\van de twee daders
van de aanslag op een synagoge in We
nen op 29 augustus, na lange verhoren
bekend heeft de 50-Jarige Nittel ver
moord te hebben
Rajih werd geareresteerd na de aanslag
op de synagoge, die aan twee mensen
het leven kostte.
Bergings- en Identificatieploegen bezig met het bergen van de overblijfselen van de
slachtoffers
PAGINA 2
sportduiken
De politie gaat sportduikers die hun
liefhebberij zonder vergunning uitoe
fenen verbaliseren. Tot nu toe werden
alleen waarschuwingen gegeven
PAGINA 3
dreigement
.Als de Poolse regering de prijzen van
de eerste levensbehoeften verder laat
stijgen, roept Solidariteit binnen twee
weken een waarschuwingsstaking In
het gehele land uit De Poolse vak
bond nam woensdag een programma
aan. waarin wordt verklaard dat het
openbare leven in het Oosteuropese
land drastisch gewijzigd moet worden
PAGINA 7
machinebouw kms
De industriebond FNV ziet niets posi-
uefs in het reorganisatieplan voor de
machinebouw van de Koninklijke
Maatschappij De Schelde in Vlissin-
gen Naar de mening van de industrie
bond heeft het uitblijven van investe
ringen de machinebouw opgescheept
met verouderde apparatuur. De voor
gestelde reorganisatie, die voorziet in
inkrimpen van het personeelsbestand
met een kleine honderd man. biedt
volgens de bond geen uitzicht op her
stel.
PAGINA 15
energieonderzoek
De voorlopige raad voor het energie
onderzoek pleit in een meerjarenplan
voor extra aandacht voor energiebe
sparing, steenkool en alternatieve
energiebronnen De raad meent dat
het overheidsonderzoek naar kern
energie geleidelik teruggebracht kan
worden.
PAGINA 17
rijvers boos
Het zit bondscoach Kees Rijvers
dwars dat AZ'67 zaterdagavond een
vriendschappelijke wedstrijd speelt
De bondscoach van het Nederlands
elftal wil de AZ-geselccteerden rust
gunnen voor de wedstrijd tegen Belgie
die voor volgende week op het pro
gramma staat.
PAGINA 25
geneesmiddelen
