A
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Binnenschippers
bedrijven met boycot
dreigen
ONTWERP RESOLUTIE EIST
SANCTIES TEGEN PRETORIA
Hoofdboekhouder bezorgt
Pechiney miljoenenstrop
Bomaanslag Amerikaanse
basis in West-Duitsland
N-BOM-BEELD
DERDE WEEK SEPTEMBER WEER ACTIES
Tegenstrijdig nieuws uit Angola
Prinses Juliana
voor onderzoek ultimatum
in ziekenhuis
Oostduitse
atleten in
Nederland
achtergebleven
Weinig verandering
Wolkenvelden, ook af en toe zon en
vrijwel overal droog Middagtempera-
turen ongeveer 19 graden. Zwakke tot
matige noordoostelijke wind. Zie ook
pagina 3.
224e jaargang no. 204
Dinsdag 1 september 1981
tamse bv 1881-1981
100 JAAR INSTALLATEUR
Postbus 154 - 4460 AD Goes - Telefoon 01106-1740
Het N-bom-beeld. als stil protest neergezet op de Nieuwe Zijdsvoorburgwal ui
Amsterdam is nu gereed. Op de uit het trottoir oprijzende raket zit nu VS-president
Ronald Reagan in Cowboy-uitrusting
FRANKFORT (DPAl - Bi.i oen aanslag met explosieven op het SAVO-vIiegveld
Ramstein, bij Kaiserslautern, zijn achttien Amerikanen en twee Westduitsers
gewond geraakt, van wie enkelen ernstig.
De aanslag, naar wordt aangenomen
het werk van een terroristische organi
satie. is dit jaar al de derde op Ameri
kaanse militaire instellingen in de
Bondsrepubliek.
De explosieven. die in een auto verbor
gen waren, ontploften maandagoch
tend omstreeks half acht op een par
keerplaats bij het hoofdkwartier van de
Amerikaanse luchtstrijdkrachten in
Europa en het hoofdkwartier van de
geallieerde luchtstrijdkrachten in Mid
den-Europa-
Twee leden van de Amerikaanse lucht
macht liepen bij de explosie zware ver
wondingen op. Zij werden met helikop
ters naar het militair hospitaal in Land-
stuhl. Beieren, overgebracht. Militaire
autoriteiten deelden later op de dag
mee dat zij nog steeds in levensgevaar
zyn.
Ook zeven minder zwaar gewonde
Amerikanen en de twee Duitsers zijn in
het Amerikaanse hospitaal opgeno
men. De overige konden na medische
behandeling op de luchtmachtbasis
naar huis.
De explosie was bijzonder zwaait In een
omgéving van honderd meter werden
mensen gewond en auto's zwaar be-
El Salvador boos
na Mexicaans-
Franse verklaring
NEW YROK AFPl - De Middenameri-
kaanse staat El Salvador heeft bij de
Verenigde Naties geprotesteerd tegen
een Frans-Mexicaanse verklaring, die
hel verzet in dat land als een 'represen
tatieve politieke macht' erkent.
Volgens de maandag aan de voorzitter
van de Veiligheidsraad overhandigde
protestnota is deze Frans-Mexicaanse
uiting een ..ernstige schending van het
beginsel van met-inmenging in de bin
nenlandse aangelegenheden van een
ander land"
aan onze eisen tegemoet komt gaat pot
dicht". aldus Jan de Vries.
De demissionarie staatssecretaris van
verkeer en waterstaat mevrouw Smit-
Kroes heeft nog niet op de eisen van de
organisaties gereageerd Bij de blokka
des begin vorige maand liet zij weten
niet onder druk van acties te willen on
derhandelen Wel wilde ze na beëindi
ging van de blokkades met de organisa
ties aan tafel gaan zitten Dit gesprek
heeft inmiddels ook plaatsgevonden,
maar volgens woordvoerder De Vries
heeft dat niets opgeleverd
82Rectificatie
Hel schippersweekblad 'Schuttevaer'
zal vrijdag in een rectificatie een aan
tal forse aantijgingen aan het adres
van de zand- en grindhandel terugne
men. Een aantal uitlatingen in het be
wuste artikel is 'onnodig grievend en
kwaadaardig'. De juistheid van deze
uitlatingen is volstrekt niet aange
toond.
Hierover althans werden beide partijen
het maandag voor de president van de
Assense rechtbank, mr E J Anne-
veldt. het eens alvorens het daadwerke
lijk tot behandeling van de eisen van de
handelaren in kort geding kwam Uitge
verij Born (Kluwen, hoofdredacteur
Sweerstra en de schrijver van het arti
kel. Dick Hartog. verontschuldigden
zich tegenover de vereniging van zand
en gi indhandelaren. Schuttevaer en de
beide redacteuren moeten zich op straf
fe van een dwangsom van vijf miljoen
gulden in het vervolg van dit soort me
dedelingen onthouden.
Het gewraakte artikel is volgens
Schuttevaer gebaseerd op uitlatingen
van het feitenmateriaal, aangedragen
door particuliere schippers. Nergens
worden de uitlatingen echter gestaafd.
Wel stelt het artikel in een van de te
rectificeren uitlatingen dat 'de OG'ZV-
regeling erop toeziet, dat de handel en
wandel kan worden besloten en be
klonken achter gesloten deuren, ver
borgen voor menige blik en menig lou
che handeltje wordt daar bekok
stoofd'.
Studenten van de Karthuizer Socia
le Academic in Amsterdam hebben
maandagochtend hun gebouw aan het
Karthuizersplantsoen bezet De actie,
waaraan ongeveer 300 studenten deel
nemen. wordt gehouden uit protest te
gen de invoering van de wet op de colle
gegelden
NEW YORK IDPA.UPI. AFP, RTR)- De
zes niet-gebonden lidstaten van de Vei
ligheidsraad hebben maandag een ont-
werp-resolutie ingediend waarin om
'volledige en verplichte sancties' tegen
Zuid-Afrika en schadeloosstelling
wordt gevraagd wegens de 'daden van
agressie' van dat land tegen Angola.
Het is vrijwel zeker dat legen dit voor
stel waarin het 'racistische regime van
Zuid-Afrika met kracht wordt veroor
deeld voor de welbewuste, met-utlge-
lokte daden van agressie tegen de repu
bliek Angola en de onmiddellijke en
onvoorwaardelijke terugtrekking van
alle Zuidafrikaanse troepen uit het ge
bied van de republiek Angola wordt
geeist. zal stuiten op een veto van de
westelijke permanente leden van de
Veiligheidsraad, de Verenigde Staten.
Engeland en Frankrijk.
De tekst is. naar in kringen van de Vei
ligheidsraad verluidt, hoofdzakelijk op
gesteld door Oeganda. Angola en Alge
rije. Deze laatste twee landen zijn geen
lid van de 15 leden tellende raad
Volgens de ontwerp-resolutie van de
niet-gebonden landen moet Zuid-Afn-
ka 'een volledige en passende schade
loosstelling' aan Angola betalen. On
verwijld zou er een onderzoekscommis
sie van vijf leden van de Veiligheids
raad ter plaatse de situatie moeten
gaan bekijken
De volledige en verplichte sancties
waarover in het voorstel wordt gespro
ken. komen neer op volledige economi
sche en diplomatieke sancties Op het
ogenblik geldt tegen Zuid-Afrika alleen
een embargo op de levering van wa
pens
Situatie
Zuid-Afrika en Angola hebben maan
dag weer zeer tegenstrijdige berichten
verspreid over de situatie in Zuid- \n-
gola. Terw ijl van Zuidafrikaanse zijde
werd meegedeeld dat do terugtocht
van de bmnengev allen Zuidafrikaanse
troepen is begonnen, berichtte het An
golese persbureau ANGOPdat de inv a-
sietroepen hun acties in de provincies
Cuneneen Huiuucuik» ungeureid tut
de provincie Cuando-Cubango.
In Windhoek, de hoofdplaats van Nami
bië. verklaarde een Zuidafrikaanse mi
litaire woordvoerder dal de terugtrek
king van de rest van de ongeveer 4 000
man omvattende Zuidafrikaanse strijd
macht tegen het eind van deze week
moet zijn voltooid Volgens hem ver
loopt de terugtocht niet zo snel omdat
men uit vrees voor landmijnen de we
gen mijdt en met het oog op eventuele
tegenaanvallen ook verder behoed
zaam te werk gaat Een andere vertra
gende factor was dat de Zuidafrikanen
een grote hoeveelheid buitgemaakte
wapens van Russische makelij meevoe
ren. zoals verscheidene tanks van het
type T-34. pantservoertuigen, enige
honderden zware vrachtwagens en vele
stukken luchtdoelgeschut
'Leugens'
Het Angolese persbureau ANGOP
noemde de berichten over een Zuid
afrikaanse terugtocht 'leugens'. Vol
gens dit bureau had de Zuidafrikaanse
luchtmacht in het weekeinde plaatsen
in Cuando-C'uhango aangevallen. t?r-
u i jl zondag een Angolese militaire co
lonne die van Bango op weg was naar
Cunene. met splinterbommen was be
stookt. Tussen Cunene en Huila zou
den alle bruggen zijn vernield, terwijl
de plaatsen ahama en Xangongo
'vrijwel geheel' waren verwoest.
Een 30-jarige Oostduitse ingenieu t s
zijn land zwemmend ontvlucht. Een
Westduits zeiljacht pikte hem in dc
bocht van Luebeck op. nadat hij 12 uur
tevoren in surf pak en met zwemvliezen
zee gekozen had
Als reden voor zijn vucht noemde hn
ontevredenheid over de politieke ver
houdingen in de DDR Pretenties en
werkelijkheid komen steeds minde'
met elkaar overeen" aldus de vlucht
lino
ROTTERDAM - De binnenschippers verenigd in de ONS en ASV en ook de Federatie van Binnen
schippers dreigen in de derde week van september boycotacties tegen bedrijven te beginnen als
voor die tijd niet aan hun eisen wordt voldaan.
De belangrijkste eis van de drie organisaties komt er op neer dat er spoedig een einde dient te
komen aan het eigen vervoer met „huurschepen", en de daarmee gepaard gaande lage vrachtprij
zen. Ook willen de organisaties dat dit vervoer dat nu niet via de schippersbeurzen loopt daar in
het vervolg wel wordt ingebracht. Nieuw bij de aangekondigde acties is dat nu ook de Federatie
van Binnenschippers zich achter de eisen heeft opgesteld. Bij de blokkades begin augustus was
dat niet het geval.
een beroep doet op particuliere binnen-
Het eigen vervoer met huurschepen
komt er in de praktijk op neer dat een
bedrijf dat bijvoorbeeld denkt in een
jaar 100.000 ton veevoeder te zullen ver
schepen „voor het zekere deel" ten dat
is altijd meer dan de helft) rechtstreeks
schippers.
Met deze schippers wordt rechtstreeks
onderhandeld. Het ..onzekere deel" van
de 100 000 ton wordt weer wel via de
beurs verscheept. Het verschepende
bedrijf weet zo aan de ene kant een lage
vrachtprijs te bedingen, en het risico
dragende deel van de lading via de
beurs te laten lopen
DEN HAAG (ANP) - Prinses Juliana
moet in de loop van de maand septem
ber een aantal dagen voor onderzoek
worden opgenomen in het academisch
ziekenhuis in Utrecht.
De rijksvoorlichtingsdienst heeft dit
maandag meegedeeld Volgens de
dienst is opneming in een ziekenhuis
wenselijk in verband met 'op zichzelf
niet verontrustende klachten'.
De prinses zal in het ziekenhuis worden
behandeld door prof. dr. A. A. Haspels.
Zij heeft haar verplichtingen voor het
tweede deel van september afgezegd.
De eis van de schippersorganisaties is
niet nieuw. Die zat ook al in het eisen
pakket bij de blokkades van vorige
maand en in 1975. Een eerdere boy
cotactie voor deze eisen van de organi
saties bij Hoogovens leverde geen re
sultaat op. Afgelopen zaterdag heeft
het actiecomité van de binnenschip
pers tijdens een vergadering in Am
sterdam besloten een aantal bedrijven
een brief met een ultimatief karakter
te schrijven.
In deze brieven wordt aan de bedrijven
verzocht dat ze voor 12 september vrij
willig moeten besluiten met de huur
schepen te stoppen. Doen ze dit niet
dan volgt een boycot De organisaties
willen op deze manier bereiken dat de 2
miljoen ton veevoeder die nu jaarlijks
met huurschepen worden vervoerd via
de beurs gaan lopen.
Er zijn aanwijzingen dat de boycotac
ties zich eerst zullen richten tegen be
drijven in Groningen en Wageningen
Volgens ONS-ASV-woordvoerder Jan
de Vries is ook aan de Franse en Belgi
sche schlppersbonden gevraagd de ac
ties te steunen. „Een bedrijf dat nu niet
PAGINA 2
aankoop
De gemeenteraad van Middelburg is
maandagmiddag na uitvoerige discus
sie akkoord gegaan met de aankoop
van twee stukken grond ten behoeve
van de aanleg van het stuk rondweg
lussen de wijken Griffioen en KJaren-
beek
PAGINA 3
uitkering
Dc rond 300 000 gezinnen die uitslui
tend van een minimuminkomen of
-uitkering moeten leven krilgen m de
cember een eenmalige uitkering van
tussen de 250 en 450 gulden netto. De
uitkering is bedoeld om het koop
kracht-verlies voor deze zogenaamde
'echte minima' dit jaar beperkt te hou
den
PAGINA 7
revalidatie
Na een lange voorbereidingstijd ziet
hel er naar uit dat nog voor het eind
van 1981 een Zeeuwse voorziening
voor hart- en dagrevalidaue in gebruik
kan worden genomen Enige tijd gele
den is de bouwvergunning verleend en
inmiddels zfin de inrichtingswei k-
zaamheden volop aan de gang. De
hart- en dagrevalidaue voorziening
wordt voorshands gevestigd in het ge
bouw Stnt.-Joanna van het streekzie
kenhuis 'De Bevelanden' in Goes
PAGINA 13
grap
De grap van de week voor de afgelopen
zeven dagen Is bedacht door technisch
leider van de voetbalbond Kees Ru-
vers. Hij koos PSV'er Willy Janssen in
het Nederlands voetbalelftal dat van
avond In Zurich tegen Zwitserland
speelt en kreeg met die keuze de voet
balsupporters smakelijk aan het la
chert
PAGINA 15
super-firato
Nil dc Berltjnse Fnnkausstellung. een
soort super-Firato. weer gehouden
wordt, is het goed eens na te gaan wat
er nu werkelijk aan nieuws op het ge
bied van geluidsweergave aangeboden
wordt Zeker is dat er uit de videohoek
voorlopig nieuws zal blijven komen,
maar de laatste Jaren is het opmerke
lijk stil rond versterkers, luidsprekers,
pickups en tape- en cassetterecorders
Nieuws uit Zeeland: 2.4. 5.
7 en 9
Binnen- en buitenland: 3
en 11
Sport 13
Varia: 15
Radio en televisie: 16
Financieel: 17
JUSTITIE NOG NIET INGESCHAKELD
RAMSTEIN - Gewapende militairen zetten de plaats van de explosie af na de aanslag op de Amerikaanse basis Ramstein in
West-Duitsland
TWINTIG MILITAIREN GEWOND
schadigd. Gebouwen ln de omtrek he
pen schade op.
Diject na de aanslag werd op het terrein
van de basis naar eventuele andere
bommen gezocht, maar er werd niets
gevonden.
De militaire autoriteiten lieten onmid
dellijk de bewaking van de basis ver
sterken. Dat gebeurde ook met het mili
taire gedeelte van de luchthaven van
Frankfort, waar woensdag de eerste
Amerikaanse vliegtuigen zullen arrive
ren. die deelnemen aan de komende
NAVO-oefening 'Reforger'.
De Westduitse justitie heelt de zaak in
onderzoek genomen. Tot dusver tast
men in het duister over de identiteit
van de daders. Nog niemand heeft zich
voor de aanslag verantwoordelijk ge
steld.
BOM VOOR REAGAN
DETROIT (RTRAJPH-In een brieven
bus in Detroit is een pakje gevonden
met een zelfgemaakte bom die getuige
de adressering bestemd was voor pre
sident Reagan. De politie heeft de boni.
die volgens haar bestond uit oud dyna-
miet, onschadelijk gemaakt.
Er zat een briefje bij, maar de politie
wilde niet vertellen wat daarin stond
Er zijn geen sporen van de dader
De politie deelde mee dat het pakje bn
de postbeambten die de brievenbus
lichtten, direct een verdachte indruk
maakte omdat er draden uithingen
Sinds de aanslag op haar echtgenoot op
30 maai t heeft Nancy Reagan tijdens
verschillende gelegenheden waarbij zij
in het openbaar moest verschijnen, een
kogelvrij vest gedragen, zo is door
'Newsweek' gemeld
VLISSINGEN - Pas nu is bekend ge
worden. dat een van de Oostduitse at
leten die zou deelnemen aan de Euro
pese jeugdkampioenschappen atletiek
in Utrecht in Nederland is achtergeble
ven. Nog voor deze atleet, de 18-jarige
Nils Brandt, in aelie moest komen op
de tien kilometer snelwandelen ver
dween hij spoorloos.
De organisatoren hebben zijn plotselin
ge verdwijning zo lang geheim gehou
den om deze DDR-atleet in de gelegen
heid te stellen een schuiladres in Neder
land te vinden, waar hij niet ontdekt
zou kunnen worden door begeleiders
van het Oostduitse team. Het is de ver
wachting dat Nils Brandt, asiel zal aan
vragen m Nederland. In ieder geval zijn
de Oostduitsers zonder deze snelwan
delaar vertrokken.
Ook tijdens de interland Nederland-
Oost-Duitsland-B in het afgelopen
weekeinde in Lelden is een Oostduitse
atleet voor het evenement van start
ging verdwenen. Ook zijn verblijfplaats
is niet bekend. Officials van de KNAU
waren gisteravond nog niet bereid zijn
naam vrij te geven Ook van deze Oost
duitse atleet teen senior) wordt ver
wacht dat hij asiel zal aanvragen in Ne
derland.
De zaak kwam aan het licht tijdens een
interne controle. De directie van Pecni-
ney heeft tot op dit moment geen aan
leiding te veronderstellen dat de be
trokken boekhouder het geld 'ten eigen
bate heeft gebruikt'. Vandaar, dat Pe
chiney de justitie nog niet heeft inge
schakeld Noch bij de recherche van de
Vlissingse gemeentepoltie. noch bij de
rechtbank in Middelburg was maan
dagmiddag iets van deze affaire be
kend De Pechiney-directie heeft de on
dernemingsraad gistermiddag op de
hoogte gesteld van de gang van zaken.
Na afioop van die vergadering verklaar
de directeur Van Schalkwijk desge
vraagd. dat het aluminiumbedrijf een
forse financiële strop heeft geleden om
dat de boekhouder buiten zijn boekje is
gegaan ..Wij hebben inderdaad een
hoofdboekhouder van ons bedrijf moe
ten ontslaan, omdat hij zijn instructies
voor wat betreft het omgaan met
vreemde valuta - de aan- en verkoop
daarvan - in ernstige mate heeft over
schreden. Het vervelende gevolg van
zijn handelwijze is. dat ons nogal ernsti
ge schade is toegebracht'
Over de omvang van die schade wilde
Van Schalkwijk geen enkele medede
ling doen Maar het is volgens de Pechi-
ney-directeur zeer waarschijnlijk dat
het optreden van de boekhouder de alu-
miniumfabriek een verlies heeft be
zorgd dat in de miljoenen loopt. ..Het is
in ieder geval geen kleine zaak geweest.
Maar nogmaals: het kan mee- of tegen-
<Slot zie pagina 2 kolom 5)
VLISSINGEN- Door onjuiste specula
ties op de valutamarkt heeft de alumi-
niumfabriek Pechiney Nederland NV
in Vlissingen-Oosl een miljoenenver-
lies geleden. Een hoofdboekhouder
van het bedrijf zou voor deze strop ver
antwoordelijk zijn geweest. De man J.
C. P. uil hel Walcherse Serooskerkei is
ongeveer veertien dagen geleden op
staande voet ontslagen. De directie
van Pechiney heeft de zaak nog in on
derzoek. De juiste omvang van het ver
lies, staat niet vast. Er is een bedrag
van twintig miljoen gulden genoemd.
„Waar dat bedrag vandaan komt weel
ik niet. m ieder geval niet bij ons", al
dus Pechincy-dirccteur R. A van
Schalkwijk. Het is echter nagenoeg
wel zeker, dat met deze affaire enkele
miljoenen guldens gemoeid zijn.