Plan voor ontsluiting van wijk
Oostdijk voorlopig in de kast
Egyptische landbouwstudenten
op stage in Zeeuwsch-Vlaanderen
Mfcsd Zeeuws-Vlaanderen
PZC
raad oostburg wil eerst technisch onderzoek
Officiële
I Volvo-dealer I
Huisvestingsproblemen
hoger beroepsonderwijs
marktberichten
VRIJDAG 17 JULI 1981
- -
streek
OOSTBURG - De gemecnraad van
Oostburg wil eerst meer weten over de
«rkeersteehnische kant van een even
tuele aansluiting van de Grote Beer op
denieuwe randweg Oostdijk, pas daar
na komen de aansluiting en de finan
ciële consequenties daarvan aan de or
de.
Dat besloot de Oostburgse raad don
derdag bij de bespreking van de plan
nen voor het doortrekken van de Grote
Beer naar de Randweg. Het college
drong aan op uitstel van de aanleg, uit
financiële overwegingen. Twee wet
houders, G. Claeijs en J. Vergouwe wil
den wel meteen beginnen met de ont
sluiting van de wijk Oostdijke. Daar
voor moet de Grote Beer worden ver
lengd met 130 meter, en bovendien het
rioleringsstelsel worden aangepast.
Dat project kost bij elkaar 215.000 gul
den.
Raadslid I A de Hullu (D&T) was wél
voor de verbetering van de riolering,
maar tégen de aanleg van de weg. uit
financiële overwegingen. De CDA-frac-
iie verklaarde zich bij monde van
raadslid A de Feijter voor de realise
ring van het project. Wel moest volgens
hem worden voorkomen dat de Grote
Beer een soort racebaan zou worden
De WD was tegen „Eerst nog maar
eens een jaar wachten, daarna het plan
nog eens bekijken", meende de fractie
Wethouder J Vergouwe, voorstander
van de aanleg, vond de bouwkosten
een luttel bedrag' om een dergelijke
sryk te ontsluiten Burgemeester C
Spijkerboer was het. daar niet mee eens
.Met name het grondbedrijf moeten we
deksels voorzichtig zijn", vond hij. „In
hel verleden heeft er altijd een gunstige
wind gewaaid, maar die slaat nu om. We
moeten erg oppassen. De bouwmarkt is
vrijwel ingestort. Bij aanleg worden we
i ADVERTENTIE i
GARAGI OU poen j
TERNEUZEN BV
Industrieweg 37
4538 AG Terneuzen
tel. 01150-13451
IVOLVOI
geconfronteerd met een zeer aanzienlij
ke jaarlijks renteverlies Hij vond uit
stel beter
De angst van verscheidene raadsleden
voor het wegvallen van de bushalte in
de wijk. als de aansluiting op de rand
weg er niet komt. noemde hij 'boven-
proportioneel'. PvdA-raadslid B M
van Gelder had vooral oog voor de ver
keerstechnische kant van de zaak. Die
is volgens haar niet goed uitgezocht.
Provinciale waterstaat wil de Kaas- en
Broodsedijk in eider geval afsluiten
Voor gemotoriseerd verkeer De vraag
is. welke gevolgend dat heeft voor het
doorgaande verkeer, als de aansluiting
op de randweg er al dan niet komt. Haar
voorstel, om dat eerste te onderzoeken,
en pas daarna met het project terug in
de raad te komen werd uiteindelijk
door de meerderheid van de raad aan
genomen. De CDA-fractie en wethou
der J. Vergouwe stemden tegen.
Extra attracties in
feesttent tijdens
kermis in Clinge
CLINGE - Tijdens de kermis in Clinge
zal er achter café 'De Landbouw' een
feesttent staan waarin een aantal at
tracties wordt aangeboden. Daarmee
wordt een oude traditie in ere hersteld.
In vroegere dagen stond op deze plaats
eveneens een feesttent, waarin menig
kermisvertier plaatsvond.
De exploitant van café 'De Landbouw'
R. Naffa. heeft voor een uitgebreid pro
gramma gezorgd, voor zowel jong als
oud. Zaterdagmiddag om half drie is er
een binnenschieting. 's-Avonds om ne
gen uur begint een dansavond met het
orkest The Willows. Als speciale attrac
tie is er een optreden van de Nederland
se zangeres Sonja. Zondagmiddag is er
wederom een binnenschieting. die om
half drie begint. Om acht uur 's avonds
komt voor de jeugd de drive in show
'Hitkrant' van Veronica. 's-Maandags
begint 's morgens om elf uur een spe
ciaal programma voor de bejaarden en
andere belangstellenden. Op de tonen
van het dansorkest Jopi kan er worden
gedanst. Om negen uur 's avonds treedt
het orkest The Turbo's op Dinsdag be
gint om half drie de schieting in de
feesttent. 's-Avonds om negen uur be
gint het grote sluitingsbal met het or
kest Johnny Conttra. Woensdagmid
dag is het sluitstuk voor de schutters
met een schieting vanaf half drie op de
liggende wip.
De projectgroep werklozen in Oost
burg krijgt geen subsidie voor de uit
gave van een werklozenkrant. Het col
lege had gevraagd om een bedrag van
iets meer dan 4.000 gulden. Het kran
tje, waarvan inmiddels al drie uitga
ven 'i-'- - -"'•"w. probeert de werk-
Boekje over fietsen
in het oosten van
Zeeuws- Vlaanderen
HULST - De vogelwacht 'De
Steltkluut' en de afdeling Zeeland van
de ENFB (Echte Nederlandse Fietsers
bond) hebben samen een boekje 'Fiet
sen in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen'uit
gegeven. Het boekje bevat, zoals ook
de omslag aangeeft, zeven fietsroutes
in Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen - waar
onder wordt verstaan het Zeeuws-
Vlaamse gebied ten oosten van de
Braakman - aangevuld met tal van we
tenswaardigheden.
Veel van de informatie is niet opgeno
men in de eigenlijke routebeschrijvin
gen maar vervat in aparte hoofdstuk
jes. om overlappingen te vermijden. Zo
geeft het boek een overzicht van het
ontstaan van Zeeuwsch-Vlaanderen.
waarna diverse onderwerpen aan bod
komen. Er zijn hoofdstukken over to
rens en kerken, boerderijen, molens,
dijken, kreken en forten, naast een
overzicht van de meest typerende as
pecten van de flora en fauna in het ge
bied. Het boek is ruim geïllustreerd met
foto's en tekeningen.
De uitgezette fietsroutes zelf. die in
lengte varieren van 26 tot 48 kilometer,
maar gemakkelijk korter of langer te
maken zijn. zijn op een los bijgevoegd
kaartje duidelijk aangegeven. Twee
routes beginnen in Terneuzen. twee in
Axel. twee in Hulst en eén in Klooster-
zande. Omdat men echter steeds uit
komt waar men begint kan ieder zijn
eigen vertrekpunt kiezen. De routes
worden uitgebreid beschreven, met
veel aandacht voor de bezienswaardig
heden die de fietser passeert. De in
breng van 'De Steltkluut' is duidelijk
merkbaar in de vorm van de vele soor
ten planten en bomen waarop wordt
geattendeerd.
'Fietsen m Oost-Zeeuwsch-Vlaande-
ren' is verkrijgbaar in de boekhandels
in de streek.
DOMBURG - Schuttershof, films: 16
uur Bugs Bonny. a.l19 uur: Supers
mens. a l.. 21 45 uur: Convoy. 12 jar..
(■ROEDE - N H.Kerk. 20 uur. concert
door het. Amsterdams Barokensemble.
KAMPERLAND - Haventerrein, 16 en
20 uur' Circus Holiday.
MIDDELBURG - Molenwater. 9.30-17
uur: Miniatuur Walcheren.
Lutherse Kerk. 20 uur Orgelconcert
door Gert Oost
Stadhuis. 20 uur. Torenconcert door
Fanfare St. Juttemis '300 uren':
Gasthuis, 20-21.30 uur: uitzending Ra-
wa:
MISSINGEN - 'Vanuus' Walstraat). 15
uur: poppentheater Watt en halfwatt
met 'Jan Klaassen en de verkoop van
Katrijn':
BIOSCOPEN
BERGEN OP ZOOM - Roxy I. 14. 18 45
en 21.15 uur: For your eyes only. al.
2330 uur Slaven van plezier. 18 jr;
Roxy II. 14. 18.30 uur: The blues bro
thers, a.l.: 21 en 23.15 uur: Kom met je
waldhoorn tussen m'n Alpen. 16 jaar.
Cimen' Actueel I. 14 uur' Rabbi Jacob,
a l. 19 en 21.30 uur: Jaws I. 12 jr:Cine-
m'Actueel II. 14.19 en 21.30 uur: Buddy
goes West a.l.:Cinem'Actueel III, 14
uur De bende van hiernaast, a.l. 19 en
21 30 uur Mc Vicar, 12 jr.
GOES - Grand. 20 uur Flying high, a 1
23 uur: Deep throat. 18 jr:
HULST - De Koning van Engeland. 19
uur The Arstocats. a.l..20 uur Lili Mar
leen, 16 jr; 20 uur: Nine to five, a.l 20.15
uur: Raad eens wie er onder 't bed ligt.
al. 21 uur The dogs of war. 12 jr. 22.30
uur: De uitroeier. 16 jr 22 30 uur. Hoe
heter hoe beter. 18 ir .22 30 uur. De por
nospeurder. 18 jr.
MIDDELBURG - City. 20 uur: Lili Mar
leen, 16 jr, 23 iur: Fritz the cat. 16 jr.
OOSTBURG - Ledel. 20 uur: Dressed to
Kill. 16 jr.
TERNEUZEN - Luxor. 20 en 22 30 uur
A change of seasons, 16 jr; 22.30 uur A
lorce of one. 16 jr; 20 uur: King Kong,
a.l.;
V'LISSINGEN - Alhambra 1.20 uur. For
your eyes only. 12 jr: 23 uur: Jezebel lust
a wel. 18 jr.
Alhembra II. 20 uur Cactus Jack, a.l
23 uur The Fury. 16 jr.
tentoonstellingen
axel - Streekmuseum, 13.30-17 uur
werken Anita de Kerf-Jansen en Henk
Sloop.
bergen op zoom - Markiezenhof.
1017 uur: werken Bergse kunstenaars.
bruinisse - Aquadelta Congrescen
trum. 9,30-18 uur: werken Ben van
Rooy
domburg - Zeeuws Biologisch Mu
seum 10-17 uur: 'Grevelingen': NH
Kerk 10-21 uur: Schilderijen van Dom
burg cn omgeving
dreischor - Landbouwmuseum ge
opend van 13 30-1630 uur
goes - Museum. 10-12 en 13-30-17 uur
Kleine monumenten het behouden
waard' en 'Het stedelijk detail
Lunchcafe. 9-18 uur werken Piet van t
Hageland
lozen bewust te maken van hun situa
tie en een steuntje in de rug te geven.
Alleen de PvdA-fracite zag daar het nut
van In. „We moeten dit project niet lou
ter cijfermatig benaderen", zei PvdA-
raadslid Van de Sande over het feit dat
van ruim 1000 aangeschreven werklo
zen er uiteindelijk maar vier waren
overgebleven om het krantje te maken
Ook in Hulst zijn zijn ze met heel wei
nig mensen begonnen, en dat loopt nu
goed"
Andere fracties vonden dat er beslist
wel iets gedaan moest worden aan de
bestrijding van de werkloosheid maar
zagen weinig in krantje Sommige
raadsleden waren ook gevallen over en
kel opmerkingen in de eerste uitgave
van het periodiek D&T -raadslid I de
Hullu vond dat de projectgroep zich
eerst maar eens moest bewijzen, alvo
rens subsidie te krijgen Alleen de
PvdA-fractie en wethouder J Vergou
we waren voor de subsidieverlening, zo
dat het werklozenkrantje niet op finan
ciele steun van de gemeente hoeft te
rekenen.
De Stichting Streekjeugdcentrale
iSJC) krijgt geen subsidie meer voor de
derde beroepskracht Alleen de PvdA
wilde daarmee doorgaan De raad had
veel begrip voor de noodzaak van het
werk van de SJC. maar zag in de sociale
kaart zoveel 'witte vlekken dat het geld
beter aan andere dingen besteed kan
worden Burgemeester Spijkerboer
stelde dat ook Er is nog zoveel te
doen." zei hij „Het is een kwestie van
afweging van belangen Hij siganaleer-
de dat allerlei stichtingen nu al op de
nullijn zitten wat subsideéring betreft,
waardoor de werkzaamheden hier en
daar al flink in de knel komen. „Boven
dien." zei hij heeft de SJC niet vol
doende duidelijk gemaakt dat de derde
kracht nu al beslist nodig is voor het
werkWethouder Vergouwe consta
teerde. dat de raad in de toekomst de
mogelijkheid heeft om een andere
werkwijze voor de SJC op te zetten
meer uitvoerend, en minder begelei
dend. Vergouwe „We moeten samen
met de SJC gaan werken aan de opzet
van een goed jeugdbeleid
Geslaagd
ZAAMSLAG - Aan de rijksuniversiteit
in Utrecht slaagde mejuffrouw Jannie
Dieleman uit Zaamslag voor het docto
raalexamen geneeskunde
JAARVERSLAG IHBO ZEELAND:
GRIJPSKERKE - Burg Bouwman
straat 5. van 10-17 uur pentekeningen
en pastels van L. Vliegh;
HAAMSTEDE - R.K. Kerk. 14-20 uur
Afrikaanse moderne kunst
HEILLE - Landbouwmuseum. 10-12 en
13-17 uur: Oude landbouwwerktuigen.
HULST - Streekmuseum. 14-17 uur
'Motieven op merklappen".
KATTENDIJKE - Galerie Ilona
Schmit, 14-18 uur: Keramiek, schilde
rijen en grafiek.
MIDDELBURG - Zeeuws Kunstenaars
centrum 10-12. 14-17.30 en 19-21.30 uur:
werken van Piet Dieleman:
Artshop Six and Six. 10-18 uur: werken
van Dauvillier en Vader:
St Janstraat 41.14-17 uur; touwplastie-
ken van Anneke Ruimschotel.
Abdjj. 10-17 uur: 'Uit het leven gegre-
Rijksarchief. 9-12.30 en 13-30-17 uur:
'Werpt uw netten uit om te vangen'.
Zeeuws museum. 10-17 uur: 'Naar een
nieuw kunstbegrip 1960-1980'.
ST. ANN ALAND - De Meestoof. 15-17
uur: 'Zaaien en oogsten';
SOUBURG - Bibliotheek. 13.30-17.30 en
18-20 uur: werken van E. van Beekho
ven en A. Calje.
TERNEUZEN - Hal Stadhuis werken
Terneuzense kunstenaars:
Artikof. 8.30-18 uur: aquarellen van Pe
ter Clijsen:
VEERE - Grote Kerk. 10-1'. uur: 'Ver
knocht en niet te scheiden'. 'Kunste
naarsaffiches' en 'Oceaan';
Galerie Asklepios. 8-20 uur. borduur- en
applicatietechnieken van Sylvia Lyn-
den:
Museum De Schotse Huizen. 10-12.30
en 13.30-17 uur. projekties van Sjoerd
Bijlsma en keramiek van Jan en Henny
van Leeuwen;
VLISSINGEN - Stedelijk Museum. 10-
17 uur 'Van Frans Naerebout tot walra-
darketen' en 'Mode 11 en van 17e eeuw-
se schepen';
Stadhuis werken Zeeuwse kunste-
Breehof, 14-17 en 19-21 uur: Jilleba's mi
niatuur kermis; Scherminkelstraat 31.
9 12 45 en 13.15-18 uur: Deense sieraden
van Hans Hansen
WATERLANDKERKJE - In den Ko
ning. 11-14.30 en 17.30-20.30 uur: werken
Freddv de Hulster-Repko.
WEMELDINGE - Galerie Zwart-Wit. 10-
12 en 14-17 uur: werken Pieter Hoogen-
doom
IJZENDIJKE - Museum. 10-12 en 13.30-
17 uur: Foto-tentoonstelling.
ZIERIKZEE - Gravensteen. 11-17 uur.
werken leden Zeeuwse Kunstkring.
BURGERWEESHUIS 10-17 uur:
werken beeldhouwers en klein antiek.
HULPCENTRA
Noord-cn Midden-Zeeland-Goes, lel 01100-
14444 'ook voor miheuklachteni
Zeeuwsch-Vlaanderen - Alarmnummer
01150-12200 (brandweer en ambulancei
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel 01180-
15551. dag en nacht bereikbaar
C'hr hulpdienst Zeeland voor mensen in
nood. tel 01180 3625! van 10.00-24 00 uur
weekends van 20 00-24.00 uur
Zeeuwsch-Vlaanderen - Hulpgroep by
drankprobleem <AAi. tel 01174-345
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland, tel
01184-14645 dagen nacht bereikbaar
VLISSINGEN - De omstandigheden
waaronder studenten van het hoger
beroepsonderwijs in Vlissingen hun
studie moeten volbrengen zijn wat be
treft huisvesting in hoge mate ontoe
reikend. met name voor de school voor
fysiotherapie. Het schoolgebouw-
wordt behalve voor die studierichting
ook gebruikt door de HTS en HEAO.
Het gebouw voor 400 studenten wordt
momenteel 'bewoond' door 830 studen
ten, terwijl voor het komend school
jaar een groei wordt voorzien tot onge
veer duizend. Dit staat te lezen in het
jaarverslag over 1980 van de stichting
Instituut voor Hoger Beroepsonder
wijs (IHBO) Zeeland in Vlissingen.
ADVERTENTIE i
Hobbymarkt Cadzand
CADZAND - De dorpsraad van Cad
zand houdt donderdag 6 augustus een
hohbymarkt.
Het gaat om een - voor Zeeuwsch-
Vlaanderen - nieuw evenement in de
niet-commerciéle sfeer, waar mensen
die muziek maken, lezen, breien, we
ven. houtsnijden, houtdraaien. spin
nen. sieraden maken, schilderen of di
verse objerten ruilen iets van hun hob
by laten zien of artikelen 'aan de man'
brengen.
De markt is onderdeel van een com
pleet dorpsfeest, dat ook een aantal
spelen i'langzaam fietsen paalklim-
men. radeni. wedstrijden creatief be-
zigzijn' voor de jeugd en een touwtrek-
wedstrijd omvat Verder speelt er een
mortierorgel
Deelnemers aan de hobbymarkt kun
nen zich voor 23 juli opgeven bij Johan
Boenan en Annelies Soet
De hobbymarkt duurt van 14 tot 17 uur.
de overige feestelijkheden zijn van 17
tot 22 uur
Politieberichten
OOSTBURG - De beschuldigingen die
drie jongens, nadat ze er woensdag met
een wagen van circus Holiday' vandoor
waren gegaan, uitten tegenover de
Oostburgse politie, waren niet gericht
aan hel adres van de 'eigenaar' van het
circus. Door foutieve informatie van de
zijde van de Oostburgse politie kon dit
bericht zo in de PZC van donderdag
verschijnen De beschuldigingen had
den echter betrekking op 'een mede
werker van het circus'.
Om dezelfde reden is er een onjuistheid
geslopen in het bericht over de diefstal
van een fiets te I Jzendijke Deze diefstal
werd niet gepleegd door de bij mevrouw
N. V te IJzendijke logerende G. E uit
Brugge Het ging om de fiets van de 8-
jarige jongen G E. die door onbeken
den werd gestolen bij het zwembad
Het aantal gegadigden voor de studie
aan de school voor fysiotherapie over
trof in 1980 ruimschoots het aantal be
schikbare plaatsen Dat kwam door het
tekort aan huisvesting, maar ook door
een gebrek aan docenten en st ageplaat
sen. Ook in de toekomst zal het aantal
beschikbare plaatsen volgens het
jaarverslag moeten worden beperkt
vanwege het aantal ter beschikking
staande stageplaatsen
Door het tekort aan docenten moest
vaak praktijkles worden gegeven aan
groepen van ongeveer dertig studen
ten Theorielessen moesten vaak wor
den gegeven aan dubbele klassen, met
in totaal ongeveer zestig studenten of
zelfs meer Verwacht wordt dat in de
loop van dit jaar het aantal docenten
kan worden uitgebreid, zodat dit pro
bleem dan grotendeels zal zijn opgelost
HTS
Het aantal studenten aan de HTS steeg
van 383 tot 450, het hoogste aantal dat
ooit is ingeschreven op de HTS in Vlis
singen. Voor de afgestudeerden was
volgens het jaarverslag een bevredi
gend aantal mogelijkheden aanwezig
om werk te vinden In enkele gevallen
moest volgens het jaarverslag zelfs ont
kennend worden geantwoord op de
vraag vanuit bedrijven en instellingen,
of er nog gegadigden waren voor be
paalde functies
Geslaagd
HULST - Aan de Smt-Josephmavo in
Hulst slaagden Godelieve Bogaert uit
Clinge en Patrick de Bakker uit Vogel
waarde voor het eindexamen
Aardappplleritiijnmarkl
16 lull. t)!r.:;e 50 mm apr laten 31 20 bieden
31 00 slot 31 10. nov laten 25 50. bieden 25 00
slot 25 20 stemming spr gemakkelijk en na-
vast, nov kalm. openst pos apr plus 30 is
gew 1457. nov min 5 is gew 289. omzet apr
h.pr 32.10. 1 pr 30 10. l.z. 10x31 10 nov t w
13x25.00. 2x25.20. dag apr 209
Aardappellermijnniarkl
löjull. bintje 40 mm opw apr laien 2650
bieden 23 50 slot 26 50 nov laten 22 50. bil
den - slot 20 50. stemming apr kalm nov
kalm. Openst pos 2 apr 2. nov 44
DEN BOSCH - Aanvoer 302 stuks Prijzen in
guldens per stuk luxe paarden 1850-3850.
voljarige 1750-3150 luxe 2-jarige merries
1425-2525. luxe 2-jarige hengsten 1425-2475
luxe 1-jarige merries 875-1725. luxe 1-jange
hengsten 875-1725. veulens merries 550-1150
veulens hengsten 500-1100. hitten 700-1650.
Sheilandse ponnles (ruinsi 250-325. Shel-
landse ponnles imerriesi 275-650 Prijzen in
guldens per kg jonge slachtpaarden 6.00-
7 00 oude slachtpaarden 5.90-6.90 De handel
was normaal prijzen iets hoger
VEEMARKT UTRECHT
UTRECHT - Aanvoer 4377 stuks iweekaan-
voer 46151. waaronder 780 runderen. 48 gras
kalveren 916 nuchtere kalveren. 429 scha
pen 1426 lammeren. 530 varkens. 230 biggen
en 18 bokken en gelten Er waren circa 585
slachtrunderen
Prijzen in guldens per kg geslacht gewicht
slachtkoeien extra kwal 7 50-8.65. Ie kwal,
6.60-7,50.2e kwal 6,10-6.60.3e kwal 5.50-6.00.
slieren 7,10-8.40 worstkoeien 4.50-5.70. oude
slachtschapen 5.00-7 50. zuiglammeren 10 00-
11.00
Prijzen in guldens per stuk melk- en kali
koeten 1700-2675. kalfvaarzen 1650-2375, vare
koeien 1425-2100, pinken 800-1375. graskalve
ren 525-875. nuchtere fok- en mestkalveren
zwartbont 310-435 en roodbont 410-540 wei-
delammeren 145-190. schrammen 115-127.50.
biggen 97 50-110 en geiten 30-85
Overzicht iresp handel en prijzen» slach
trunderen redelijk - goed prijshoudend,
melk- en kalfkoeien redeliik - ruim prijshou
dend, jongvee stijf, duur - prijshoudend:
nuchtere fok- en mestkalveren lui - lager
schapen vlot - hoger, lammeren vlot - ruim
prijshoudend: varkens traag - ruim prijshou
dend. schrammen en biggen kalm - stabiel:
gelten matig - vast
18 en 19 juli
Centraal alarmnummer: 01150-12200
Weekenddienst voor eerste hulp Zie
kenhuizen Kanaalzone: vr. 16.30 - ma.
8.00 uur: Juliana Ziekenhuis te Terneu
zen.
Artsen
Terneuzen: zat 08 00 - zon. 08.00 uur J
G Stevens. Scheldekade 27. tel. 12020
Zon. 08 00 - ma. 08.00 uur: R Slootweg.
Dorus Riikerstraat2, tel. 13256 Spreek
uur alleen voor dringende gevallen, zat
en zon 11.30 en 17 uur
Oostburg en Aardenburg: vrij 19- ma
8 uur: W C. Jongsma. Oudekerkestraat
2, Aardenburg, tel. 01177-1466.
Cadzand, Relranchement, Sluis en
Zuidzande: G de Meijer. Sluis, tel
01178-1366
Biervliet, Hoofdplaat en IJzendijke:
Chr. Kalkman. Biervliet, tel 01152-
1345.
Breskens cn Groede: dr. Davits. Wilen-
straat 16, Groede. tel 01171-1825.
Axel: vr 17.30- ma. 08 00 uur J Hoef
man. Oranjestraat 4 tel. 01155-1555
Spreekuren zat. van 10-10 30 en 16-16.30
uur.
Sas van Gent cn omstreken: vrij 18.00
ma 8 uur M Dienck, Graaf Jansdijk
A185 Westdorpe. tel 1366. Spreekuur
zat 10.30 uur op Bolwerk-Oranje 2
Hulst: vrij. 18 - zo 24 uur C L Th. v d
Mee. Wilhelminalaan 13. Hulst, tel
01140-14215. J. G. A. M Niesten. Grote
Bagijnestraat 18. Hulst. tel. 01140-
13373. spreekuur zat. 9.30-10 en 17 30-18
uur en zon. 12.30-13 uur.
Hoek, Sluiskil en Philippine: M. Jongs
ma. Julianastraat 2. Hoek. tel 01154-
1358. Spreekuur voor spoedgevallen
zat. en zon. om 11.30 uur
Kioosterzande en Hontenissc: vrij 18
ma. 8.uur: J W. ter Burg. Groenendijk
52. tel 01148-1377
Zaamslag: W L Fraanje. Plein 42. tel.
01153-1244
Clinge. St.-Jansteen en Koewacht: vrij
18 - ma 8 00 uur B Schulte. Hoofd
straat 34. Sint-Jansteen, tel 01140-
12928.
Apotheken
Terneuzen: zo. 11.30-12.30 en 17.30-18 30
uur A F J Hamann. Noordstraat 69.
tel 12060
Axel: za 10.00-11 00 én 16 00-17 00 uur
Apotheek Axel. Oranjestraat 6. tel.
01155-2888
Hulst: za. 11-12 en 15-17 en zon. 15 30-
16 30 uur Apotfiëèk Hulst. Steenstraat
35. tel 01140-14255 (spoedrecepten tele
fonisch»
Dierenartsen
Zaamslag en Hulst: R T. Versol. Ple-
vierstraat 18. Hengstdijk, tel. 01148-
2365 en J. F de Haas. Axelsestraat 108.
Zaamslag. tel. 01153-1366.
Terneuzen en Axel: C J. Cysouw. Bas
tionstraat 3. Axel. tel. 01155-1488 en M.
P Schaub. W. de Zwijgerlaan 2b. Ter
neuzen. tel. 01150-95017 Spreekuur
zat. Terneuzen. W, de Zwygerlaan 2b
van 13 30-14.30 uur: Axel. Dierenkliniek
van 11-12 uur
IJzendijke; K. G M v. d. Vijver, tel
01176-1388. b.gg. 01174-424 Weekend
spreekuur zat. 13 en zon. 12 uur in de
dierenkliniek te IJzendijke
Terneuzen: J P de Vos. Snelliusstraat
14. tel 01150-19628. spreekuur zat. van
8 30-9.30 en 13.00-14.00 uur.
Sluis en Oostburg: W H. Kapsenberg. 1
Novemberstraat 1. Sluis, tel. 01178-
1225. Weekendspreekuren zat en ion
13 00 uur
Tandartsen
Voor geheel Zeeuwsch-Vlaanderen: za.
10-10.30 en 18-18.30 en zon. 12-12.30 uur:
P van Mieghem. J van Galenstraat 1
Terneuzen. tel 01150-12685.
Wijkverpleegkundigen
Telefoonno. 01173-1367, u krijgt hierop
het telefoonnummer van de dienst
doende verpleegkundige.
Terneuzen: Telefoonno. 13360. u krijgt
hierop het telefoonnummer van de
dienstdoende verpleegkundige.
Hoek, Sluiskil. Philippine. Westdorpe
en Sas van Gent: A. v. d. Kieboom, Tas-
dijk 26. Kioosterzande. tel 01148-2124
Hulst en Hontenisse: Telefoonno 01140-
12191. u krijgt hierop het telefoonnum
mer van de dienstdoende verpleegkun
dige
Groot Axel, Zaamslag, Koewacht.
Overslag en Zuiddorpe: Y Mollet.
Boekweitstraat 45. Zuiddorpe. tel
01156-336
TE GAST BIJ LEDEN WERKGROEP
SCHOONDIJKE - Drie Egyptische stu
denten hebben donderdagavond op
een barbecuefcestjc in Schoondijke
kennisgemaakt met de gastgezinnen
en leden van de werkgroep 'Leerpro
ject Egypte-Zccuwseh-Vlaanderen'. Ze
blijven drie maanden in Zeeuwsch-
Vlaanderen voor een stage op land
bouwbedrijven. om kennis te maken
met de landbouw en veeteelt in dit ge
bied.
De drie studenten. Raoof Malak Mah-
rous. Saswat Samuel Dawood. en Me-
hanni Sidki Mehanm. kwamen woens
dag aan op Schiphol. De barbecue ten
huize van mevrouw Joke Steeneveld,
lid van de werkgroep, was de eerste ken
nismaking met de mensen waar de
Egyptenaren de komende drie maan
den mee te maken krijgen
Vandaag ivrijdagi bezoeken de studen
ten de bedrijven van de gastgezinnen
waar ze worden ondergebracht Het
weekeinde wordt besteed aan een bij
eenkomst in vormingscentrum 'Hede-
nesse'. waar de deelnemers zullen pra
ten over de verwachtingen van het leer
project. De stage is voortgekomen uit
een initiatief van de werkgroep 'Leer
project Egypte-Zeeuwsch-Vlaanderen
Behalve landbouwkundige zaken spe
len ook culturele achtergronden een rol De drie Egyptische studenten maakten ti jdens een barbeque kennismaking
in de drie maanden durende stage met dc mensen ran de icerkaroep 'Leerproject Egypte Zeeuu.se/t-Vlaanderen
Jaarverslag van
maatschappelijke
dienstverlening
OOSTBURG - De Stichting voor Maat
schappelijke Dienstverlening in West-
Zecuwsch-Vlaandercn verleende vo
rig jaar hulp in het kader van de ge
zinsverzorging in 99 'tijdelijke' gezin
nen. in zeventig 'langdurige' gezinnen
en in 317 'bejaardengezinnen'. In totaal
486 gezinnen. Dat staat te lezen in het
jaarverslag over 1980.
Van de 170 'nieuwe' gezinnen, die vorig
jaar in de hulpverlening werden opge
nomen waren er 69 rooms-katholiek 66
Nederlands hervormd, zes gerefor
meerd. veertien behoorden tot andere
kerkgenootschappen, een gezin was hu
manistisch. twaalf gaven geen levens
beschouwing op en van twee gezinnen
was die onbekend. De duur van de hulp
verlening aan gezinnen varieerde in
1980 van veertien dagen (in elf gevallen)
tot zes maanden en langer in 57 geval
len). De stichting kreeg in 1980 te doen
met 426 gevallen op het gebied van
maatschappelijk werk De belangrijk
ste problematiek, waarmee de maat
schappelijk werker wordt geconfron
teerd is de huisvesting 1102 gevallen».
Storingen in de relatie tot partners i58i
en tussen ouders en kinderen (611 vor
men eveneens een belangrijke proble-
mengroep In 61 gevallen kwamen inko
mensmoeilijkheden aan de orde De
maatschappelijk werkers werden
slechts met zes verslavingsgevallen ge
confronteerd
De stichting werkte vong jaar met 38
medewerkers in volledige dienst en 132
parttime-medewerkers
Het stichtingsbestuur stelt in het
jaarverslag niet dc behoefte te hebben
'ach en wee' te roepen over de komende
decentralisatie: „De ervaring heeft ons
geleerd dat de gemeenten de noodzake
lijkheid van ons werk onderkennen en
binnen hun mogelijkheden bereid zijn
medewerking te verlenen en middelen
te verschaffen"
Marktbericht cenlr tuinb.veiling Zeeland.
Kapelle IH-7-81
M'honemann p ds 1 139-159 iBpkg 5 45
50 frambozen p kg 4 96-5 50. IB 4 96 II4 96.
nalvering 4 95. rode bessen in dossjes van 200
gram extra I 06. IB 65-69II44. rode bessen m
pondsdozen IA 1,92, IB I 26-1.35. rode besse
per kil IA 3 32. IB 2 34-2.46. II 1.56-1.60. indus-
11 ie 95. stanza p.kg IA 2.29-2 45. IB 170-1 74.
per ds. IA 46. aardbeien p els IIX 1 25-1 28II
34 rode kruisbessen p ds I 1 38-1 52. II35-81.
kruisbessen pds. I 85-1 13 II 78 kasbramen
p ds 3 80 kas Ontario 12 60-3.20. early laxton
per kg 1 1 80-2 80, II 95-1 70. grof 2.00 3.00.
zwarte bessen p.kg I en II 2 48-3 11. industr
2.-2 61. dubb. bonen 12.74-2 92. IIX 2.03. gol
den del I 80. 66-70. 44-50. I 6570. 38. II 70 80
47-50. II65 70 30. lodl II70 80 1 51 II65 70 1 33.
II60 65 73. Yellow Transparant 160 70 1 33. II
60 65 73. groenten savooiekool 15-20. spits
kool 13 27 sla 11-12. prins bon 150-1 90.
aardapp bonken 61.1 36-41. kriel 12-23.
EIERPRIJZEN BARNEVELD
COOP VELUWSE EIERVEILING Aanvoer
3 447 874 stuks stemming kalm PRIJZEN
gulden per 100 stuks eieren van 50-51 gram
1160. 56-57 gram 12.80-12.70 60-61 gram
13 10-13.45. 65-66 gram 14 60-14 25
EIERVEILING Aanvoer 957 420 stuks,
stemming redelijk Prijzen gulden per 100
stuks; eieren van 51-52 gram 12 00.56-57 gram
12 75-12 60.61-62 gram 13 20-13 60.66-67 gram
14 50-15.00
EIERMARKT Aanvoer ca 1 000 000 stuks,
handel redelijk Prijzen (in guldensi: eieren
van 48-54 gram 11.00-13 00 per 100 stuks. 2.29-
241 per kg. 57-61 gram 13.50-14 50 per 100
stuks. 2 37-2 38 per kg. 64-67 gram 15 00 15 40
per 100 stuks. 2 34-2.30 per kg
Aanvoer 4377. weekaanvoer 4615. runderen
780. graskalveren 48 nuchtere kalveren 916.
schapen 429. lammeren 1426. varkens boven
100 kg 530 biggen 230. bokken en geiten 18,
slachtrunderen ca 585 Prijzen (gulden per kg
geslacht gewichti slachtkoeien extra kwal
7 50-8 65. Ie kwal 6 60-7 50.2e kwal 6.10-6.60.
3e kwal 5 50-6 00 stieren 7 10-8 40. worst-
koeien 4 50-5 70. (per kg levend gewicht»
slachtzeugen extra kwal 2 73-2f-, le kwal
2 68-2 73.2e kwal 2 63-2 68.3e kwal. 2 58-2 63
(gulden per stuki melk- en kalikoeien 1700-
2675. kalfvaarzen 1650-2375 vare koeien 1425-
2100. pinken 800-1375. graskalveren 525-875.
nuchtere kalveren voor fok en mesterij
zwarib 310-435. roodb 410-540. oude slacht
schapen 5.00-7 50 (per kg geslacht gewicht»,
zuiglammeren 10 00-11 00 per kg geslacht ge -
wichu. schrammen 115-127 50. biggen 97 50-
110. geiten 30-85 Overzicht (resp. handel en
prijzen», slachtrunderen redelijk goed prijsh
melk- en kalfkoeien redelijk ruim prijsh
jongvee stijf, duur prijsh nuchtere kalveren
lui lager, schapen vlot hoger, lammeren vlot
rm prijsh.. varkens traag lager, schrammen
en biggen kalm stabiel, gelten matig vast
Seizoen Zeeuwse
appels begonnen
GOES - Donderdag opende de 'Centra-
Ie Veiling Zeeland' het appelseizoen
voor de oogst 1981. In het veilpunl Ka
pelle werden de eerste vers geplukte
appels van de nieuwe oogst geveild.
Vijfenzeventig kilo Yello Transparent -
Madeleine' - werden in klasse I. maat
670 mm. verkocht voor 130 cent per kilo.
In 1980 werd op 22 juli de eerste Yellow
Transparent geveild. De prijzen waren
toen voor klasse I, maat 70-80 mm 190
cent: maat 60-70 mm 150 cent per kilo
In klasse II waren dc prijzen voor de
maat 70-80 mm 160:60-70 mm 120; 55-60
mm 43-55 cent per kilo
Het appelras Lodi - aanvoer 300 kilo
bracht donderdag 16 juli in Kapelle
voor klasse II. maat 70-80 mm 151 cent
per kilo op. De maat 65-70 mm noteerde
133 cent en de maat 60-65 mm 73 cent
per kilo
In 1980 werd de eerste Lodi op 23 juli
geveild De noteringen voor deze vroege
appel waren toen: klasse II maat 70-80
mm 160 cent; maat 60-70 mm 150: en
maat 55-60 mm 55 cent per kilo.
Eerste Zeeuwse pruimen
in Kapelle en Terneuzen
KAPELLE/TERNEUZEN - De 'Centra
le Veiling Zeeland' veilde in Kapelle
vanaf 13 juli de eerste Early Laxton-
pruimen die in de Zuidbevelandse
boomgaarden geplukt waren. De prij
zen voor klasse in kilodozen verpakt -
liepen van 170-280 cent per kilo. Klasse
II bracht van 95-170 cent per kilo op.
Klasse III-grof noteerde van 200-300
cent per kilo.
Op 15 juli werden ook m veiling Terneu
zen de eerste Early Laxton geveild. De
ze deden 190 tot 320 cent per kilo Hier
mee is het pruimenseizoen begonnen
dat tot in september duurt In 1980 wer
den in Kapelle de eerste Early Laxton
geveild op 22 juli. De bestede prijzen
waren toen voor klasse I van 160-245
cent per kilo. De sortering III-groi
bracht toen van 80-120 cent per kilo op.
Landbouwschap
wil maatregelen
tegen invoer
goedkope appels
DEN' HAAG - Het Landbouw schap
vindt dat er binnen enkele weken
een eind moet komen aan de im
port van goedkope appels uit lan
den van hel zuidelijk halfrond. Ap
pels uit Chili en Argentinië, meest
al van slechte kwaliteit, hebben de
prijzen van dc Nederlandse appels
volledig doen instorten. Veel fruit
telers dreigen hierdoor in ernstige
financiële moeilijkheden te ko
men.
Het Landbouwschap heeft minis
ter Braks van Landbouw gevraagd
stappen te ondernemen waardoor
de import per 8 augustus onmoge
lijk wordt gemaakt. Mocht dit niet
haaldbaar zijn binnen de EG. dan
zou Nederland zelf maatregelen
moeten nemen Het Landbouw
schap meent, dat als de minister
geen maatregelen neemt de goed
kope appels ook de prijzen van de
nieuwe oogst zullen beïnvloeden
Volgens het Landbouwschap is de
inkomenspositie van de fruittelers
door de kleine oogst toch al niet
rooskleurig. Het Landbouwschap
meent ook, dat de kwaliteitscon
trole van dé ingevoerde appels te
wensen over laat. Bij de minister
van Landbouw is daarom aange
drongen om deze kwaliteitscontro
le in de toekomst niet te beperken
tot groothandelsmarkten en detail
handel. maar ook uit te strekken
tot koelhuizen
