Waldheim schetst somber
beeld wereldeconomie
Omzet Mercedes steeg vijftien procent
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
PZC/financiën en economie
OPENING ZOMERZITTING ECOSOC
Omzetdaling
Volvo-Europa
ruim f 28 min spar grossier:
Beperking
koffie-export
Nationaal samengaan van
zelfstandige filialen
levensmiddelenbranche
MEER VERKOOP IN VS DOOR KOERSSTIJGING DOLLAR
Verdere stijging
vermogen Shell
Pensioenfonds
LANDBOUW:
OPEN DAG
Obligatiemarkt
iets lager
VRIJDAG 3 JULI 1981
17
GENEVE (DPA-RTR) - De industriële produktie in de wereld stagneert, de groei van de wereld
handel verloopt traag, het verschil tussen inkomsten en uitgaven wordt steeds groter, de werk
loosheid blijft groot en de inflatie hoog. Met deze voorbeelden schetste de secretaris-generaal van
de Verenigde Naties, Kurt Waldheim, een somber beeld van de vooruitzichten voor de economie.
Hij deed dit bij de opening van de zomerzitting van de Ecosoc, de economische en sociale raad van
de VN, in Genève.
gevolg die weer kunnen leiden tot een
gevaar voor de wereldvrede
Waldheim betreurde het dat de interna
tionale ontwikkelingsstrategie die door
de assemblee van de VN is aangenomen
nog geen vorm heeft gekregen en dat de
Noord-Zuiddialoog nog niet goed op
gang is gekomen. Hij hoopt dat de
grootste economische en sociale pro
blemen op het hoogste politieke niveau
kunnen worden aangepakt Waldheim
noemde de economische topconferen
tie in Ottawa en het Noord-Zuidtreffen
in Mexico bijeenkomsten die een oplos
sing kunnen aandragen.
- De secretaris-generaal riep op tot in
Waldheim verklaarde dat slechte eco
nomische ontwikkelingen in de indus
trielanden hard aankomen bij de ont
wikkelingslanden. Het is niet uitgeslo
ten dat het aantal mensen dat in abso
lute armoede leeft in 1990 meer dan
achthonderd miljoen bedraagt. De toe
neming van de armoede en de economi
sche stagnering hebben volgens Wald
heim spanningen op sociaal gebied tot
ternationale samenwerking op het ter
rein van voedsel, energie, financiën en
handel om de ontwikkelingshandel te
helpen, nu de armoede in de wereld toe
neemt. Veel landen richten handelsbar
rières op, wat alleen maar op henzelf
British Petroleum heeft uit Tripoli
een telexboodschap ontvangen waarin
staat dat Libië de prijs van zijn olie van
het type Sirtica voor het derde kwar
taal van dit jaar op 39.69 dollar per vat
van 159 liter heeft bepaald. In het twee
de kioartaal betaalde de Britse olie
maatschappij volgens haar woord
voerder 40.78 dollar
terugwerkt. Het inkomen in de ontwik
kelingslanden gaat hard achteruit, nu
de grondstoffen dalen en de import al
leen maar duurder wordt zo zei Wald
heim.
Hij betoogde verder dat de militaire
uitgaven steeds meer bronnen uitput
ten. zonder dat die werkelijk leiden tot
internationale veiligheid. Dit jaar
wordt er bijna 500 miljard dollar uitge
trokken voor bewapening, terwijl ont
wikkeling op het ogenblik het belang
rijkste is. Met slechts vijf procent van
de gelden die worden besteed aan be
wapening is de doelstelling van de Ver
enigde Naties voor ontwikkelingshulp
bereikt, aldus Waldheim.
BRUSSEL (ANP) - De Volvo-onderne-
ming, die gevestigd is in Gent. heeft
vorig jaar een omzetdaling gekend van
28 miljoen guldeh. Deze sterke terug
val is voornamelijk te wijten aan de
mindere verkoop van personenauto's.
Volgens cijfers die het bedrijf bekend
maakte heeft de truck-afdeling (ont
werp en produktie van vrachtwagens
en bussfrii deze daling van de omzet
goed kunnen opvangen. In deze sector
werd een winst geboekt van twaalf mil
joen gulden. De afzet van het aantal
personenwagens daalde vorig jaar van
37.300 naar 29.400 stuks. In de sterkte
van het aantal personeelsleden kwam
in 1980 weinig verandering. Ten opzich
te van 1979 waren dat er slechts negen
minder.
LONDEN (RTR) - De Internationale
Koffie Organisatie (ICO) heeft woens
dag besloten de export van koffie dit
jaar met 1,4 miljard balen (van zestig
kg) te verkleinen. De ICO, een organi
satie van de grootste koffieproduce-
rende en -verbruikende landen, be
sloot hiermee voor de vierde maal dit
jaar de export aan banden te leggen in
een poging de daling van de koffieprijs
te stuiten. Iedere beperking bedroeg
1,4 miljoen balen.
Op de termijnmarkt voor koffie in Lon
den is de notering voor levering in sep
tember de afgelopen maand tot onder
de 800 pond sterling per ton gedaald.
Sinds mei zijn de noteringen met onge
veer 25 procent omlaag gegaan. Het be
sluit van de ICO zorgde woensdag voor
een stijging van de notering met onge
veer 34 pond tot 802 pond per ton.
De prijs van koffie op de wereldmarkt is
gedaald doordat er uitzicht is op een
grote oogst in de grote koffieproduce-
rende landen. De produktie zal vermoe
delijk veel groter zijn dan de vraag.
Door de beperking zullen er tot eind
van het seizoen (september) 51,5 mil
joen balen voor export beschikbaar
zijn.
DEN BOSCH (ANP) - Het lijdt geen
twijfel, dat de huidige gang van zaken
in de levensmiddelenbranche een na
tionaal samengaan van de in ons land
nog afzonderlijk opererende Spar-or-
ganisaties meer dan ooit noodzakelijk
maakt.
Een nieuwe ontwikkeling die voor de
deur staat maakt de noodzaak tot bun
deling in een zo strak mogelijk verband
van de vrijwillige filiaalorganisaties
nog groter: de komende automatise
ring in de detailhandel. Dit schrijft het
bestuur van VDB Verenigde Distribu
tiebedrijven in het jaarverslag over
1980
VDB is een van de zeven Spar-grossiers
in ons land en heeft tevens zelf detail
handelsbedrijven onder de naam Gru-
ma en Disky. Voor een deel zijn deze
onstaan uit vroegere de Gruyter-wm-
kels.
Kleinere zelfstandige ondernemers in
het vrijwillige filiaalbedrijf kunnen de
ontwikkelingen rond de automatise
ring alleen volgen binnen een zo breed
mogelijke organisatie. Volgens VDB zal
dat zelfs moeten leiden tot een bunde
ling van de bestaande organisaties op
het gebied van het vrijwillige filiaalbe
drijf in de levensmiddelenbranche.
VDB zag vorig jaar de omzet stijgen
van f 529,3 min tot f 578,7 min. De net
towinst daalde f 3 min tot f 2 min. Het
dividend wordt gehandhaafd op 12 pet.
Het bedrijf had eind vorig jaar 2003
mensen in dienst tegen 2012 een jaar
eerder.
Financiën plaatst
bij ABP tweede
tranche dubbele
staatslening
DEN HAAG (ANP) - De minister van
financiën heeft besloten een tweede
tranche van de onlangs uitgegeven
dubbele staatslening ter plaatsen bij
het Algemeen Burgerlijk Pensioen
fonds. Van de 11 pet-lening per 1985 -
1988 wordt f 75 min en van de 11,25
pet-lening per 1992 - 1996 f 125 min bij
het fonds geplaatst.
Het is gebruikelijk na de uitgifte van
een openbare staatslening een deel van
de voorinschrijfrekening van het ABP
via een onderhandse lening te consoli
deren op voornamelijk dezelfde voor
waarden. In plaats hiervan zijn nu twee
de tranches geplaatst. De bedoeling is
de verhandelbaarheid op de beurs van
de eerste uitgiften te vergroten. De
tweede tranche wordt dooreenlever-
baar met de eerste. Verder passen de
aanvullende leningen in het streven
van de ABP om de mobiliteit van zijn
beleggings portefeuille te bevorderen,
aldus het ministerie
De uitgifte van de dubbele staatslening
enige tijd geleden (via een tendersys
teem) bracht de schatkist maar f 450
min op In kapitaalmarktkringen werd
de uitgifte dan ook een debacle ge
noemd.
Amsterdamse
wisselmarkt
Frankfort
Stockholm
5.0345-0395
2.88175-425
2.22875-3125
46,725-775
6.7795-7845
111.155-205
52,275-325
129,095-145
22.315-365
35.405-455
44 165-215
15.7650-7750
117 85-95
268-2.98
BI 1TENLAM1S BANKPAPIER
AMSTERDAM -ANP' - De .idvieskoersrn
'aan en verkoopprijzen! vooi buitenlands
bankpapier geldend in Amsterdam op dr
volgende werkdag luidden gisteren
Amerikaanse dollar 2.64 2.74
Engelse pond 4.95 5.25
Belgische fr 100' 639 6.69
Duitse mark100' 10950 112.50
Ital lire'10000' 2150 2450
Portugese esc 100» 4 05 4.65
Franse (r <100'
Zwitserse fr UOOi
Zweedse kroon U
ntlOOi
Ooslenr sch 1100'
Spaanse pes >100'
Griekse drachme UOOi
Finse mark iIOOi
Joegosl dinar'1001
Ierse pond
45.75
128 25
50.75
43 00
131.25
53,75
46,00
37,00
Algemeen
Algemeen-lokaal
Internationals
Industrie
Scheep en Luchlv
Verzekering
CBS oblig inde*
Rendem Slaatsl
waarvan 3-5 jr
5-8jr
8jren langer
nieuwste drie
rend BNG Ieningen
rrnd bankleningen
rend pandbrieven
87,50
74.00
172.70
224.80
186,30
11,57
11.53
11,61
11,37
11.81
1307
AMSTERDAM (ANPl
Goud onbew. 35100-35800 vorige 35770-
36470: bew. 33340-37240 vorige 33980-37930.
Zilver onbew. 645-748 vorige 652-755. bew
610-780 vorige 610-790
Teleurstellend
jaar voor
Van Oord-Utrecht
OD1JK (ANP) - Het aannemingscon
cern Van Oord-Utrecht heeft een erg
teleurstellend 1980 achter de rug. Bij
een van f 151 min tot f 158.3 min geste
gen omzet werd een verlies geleden
van f 1.8 min. In 1979 werd f 0,6 min
verdiend.
De oorzaak van het verlies is de slechte
situatie op de baggermarkt in Neder
land en de rest van de Europa, alsmede
het uitblijven van voldoende opdrach
ten voor werken overzee Het dividend
zal worden gepasseerd, zo blijkt uit het
jaarverslag.
Miljoenenorder
voor Thomassen
en Drijver Verblifa
DEVENTER (ANP) - Thomassen en
Drijver Verblifa (verpakkingen, 5.700
werknemers in totaal) heeft van de
Saudi Fruitjuice and Beverage Indus
try in Jeddah (Saoedi Arabië) opdracht
gekregen voor levering van ruim één
miljard frisdrankbussen. Volgens een
woordvoerder van de hoofdvestiging
van Thomassen en Drijver in Deventer
is met de order een paar honderd mil
joen gulden gemoeid.
De bussen zullen worden gemaakt in de
fabriek van Thomassen en Drijver in
Oss. Wat het effect van de order op de
werkgelegenheid zal zijn kon de woord
voerder niet zeggen Onlangs deelde de
directie van het concern mee. dat voor
1983 110 van de 780 banen in de fabriek
in Oss via natuurlijk verloop moeten
verdwijnen.
Thomassen en Drijver Verblifa is een
onderdeel van de Amerikaanse verpak
kingsgigant The Continental Group
INC.
De Europese commissie heeft
2.671.788 gulden beschikbaar gesteld
aan subsidies voor marktstructuurpro
jecten van de Nederlandse agrarische
handel en industrie. Het gaat om vier
projecten in de kaasbranche en een
project m de slachterijbranche. De Ne
derlandse overheid doet er veertig pro
cent van het EG-subsisiebedrag bij.
STUTTGART (RTR) - De omzet van
Daimler-Benz AG is in de eerste helft
van dit jaar, vergeleken met die perio
de van het vorige jaar, met vijftien pro
cent toegenomen maar dc directie van
de Westduitse automobielfabriek ver
wacht niet dat dat zich in de tweede
helft van het jaar zal herhalen. Verle
den jaar verkocht Mercedes voor 31,05
miljar mark tegen in 1979 voor 23,37
miljard.
De groei van de omzet in de eerste helft
van het jaar is vooral te danken aan een
toeneming van de verkoop van perso
nenauto's in de Verenigde Staten als
gevolg van de koersstijging van de dol
lar ten opzichte van de D-mark. Ook de
Braziliaanse dochtermaatschappij van
Mercedes verkocht belangrijk meer
dan in de eerste helft van 1980. Hoeveel
precies wilde men woensdag in de.jaar-
vergadering in Stuttgart niet kwijt.
De directie van Daimler-Benz AG ver
wacht dat de produktie en de verkopen
dit jaar iets groter zullen uitvallen dan
verleden jaar In de eerste helft van 1981
werd ongeveer evenveel verkocht als in
dat tijdvak van 1979. Verleden jaar wist
Mercedes 430.000 personenauto's aan
de man te brengen ondanks de algeme
ne vermindering van de vraag in West-
Duitsland. De produktie bedroeg
429.000 stuks. Het is de bedoeling dit
jaar 433.000 auto's te maken, waarvan
er 59.000 (56.000) voor de Amerikaanse
markt bestemd zijn.
De orderontvangst van Mercedes is van
dien aard dat de fabriek in Stuttgart
volop van werk is voorzien. Er is vooral
veel vraag naar auto's met dieselmoto
ren in verband met de voortdurende
stijging van de benzineprijzen. Hier
moet overigens bij worden aangete
kend dat diesel in West-Duitsland bijna
net zo duur is als benzine. In andere
landen is rijden op dieselolie vaak veel
goedkoper. Mercedes meldt ook een
goede vraag naar haar nieuwe model
met viercilindermotor en naar de nieu
we S-klasse.
De bezettingsgraad van de fabrieken
van bedrijfsvoertuigen m Bremen en
Duesseldorf laat te wensen over als ge
volg van het inzakken van de markt
voor vrachtwagens. Het bestuur van
Mercedes heeft echter goede hoop dat
a: laten: b: bieden: d: exdiv.;
Vorige Laatste
koersen koersen
Binnenl.Aand. (hoofdfondscn)
gedaan-bieden. f. laten; g; bieden en exdiv h: laten en exdivk. gedaan-laten en exdiv 1 gedaan-bleden en
latSte no on o, .:n
Ahold
AKZO
ABN
AMEV
AMRO bank
Boskalis westn
Dordtsche pelr.
Ennia
FGH
Gist Brocades
Helneken
73,70 73.50e
25.40 25.60
300.00 304.00
89.40 88.60
55 10e 54 10e
73.00 73.00
212,20 210.50
136.50 136,C
51,50 53,Ou
67.50e 68.20
50.20 50.20
Heineken holding 43,90 43.70
Holl.beton groep 71.50 73^00
Hoogovens
KLM
Kon olie
Nat.Nederlanden
Neddloyd groep
NMB
Ogem holding
Pakhoed holding
18.20 18.00
125,70 122.50
85,40f 84.00
119.00 118.10
135.50 135.20
173.00 172.00
6.30e 6.30f
43.70e
Pakhoed hold, cert 38.40 38^2(
Philips
Robeco
Rodamco
Rolinco
Rorento
Unilever
Ver bezit VNU
VolkerSlevin
WUH
24.00f 23.60e
242,50 241 50
117,50 117.60
261.00 260,00
136 70 135.70
146.90 147.50
65,20 65.10
28.80 28,00e
110 00 116 50
Binnenl.Obliguties
12.00 Ned 81-91 io2.i
12.00 ld 81-88 101.80
11.50 id 80
iOid 81
10 75 id 80
1075 id 81
10.50 id 74
10 50 id 80
10.25 ld 80-90
10 25 id 80-87
10 00 ld 80
9 75 ld 74
9 50 ld 76-1
9 50 id 76-2
9.50 id 80-95
9 25 id 79-89
9.00 Id 75
9 00 id 79-94
875 id 75
8 75 id 75-2
8.75 id 76-96
8.75 id 79-94
8 75 id 79-89
8 SO id 75
8.50 id 75-2
8 50 id 78-93
8 50 id 78-89
8.50 id 79-89
8 25 Id 76-96
8 25 id 77-92
8 25 id 77-93
8.25 id 79-89
8.00 id 69
8 00 id 70-95
8 00 id 71 96
8.00 Id 701
8.00 id 7011
8.00 id 70III
8.00 id 76-91
8.00 id 77-97
100,40
100.60
96.20
97,00
91 70
96 00
94.00
89,80
90.50
87.80
87,60
91.10
91,30
88.00
87.70
88.00
85 30
84,00
94.10
94.60
99,00
94,80
95,50
99.00
92.80
95.50
95.30
92.80
90,50
95.80
86,20
87,20
90.50
90.50
86.50
87.60
87.60
90.80
90.40
84.20
87.00
87.00
86,80
84.50
84.20
82.70
93.90
94.40
8.00 id 77-87
7.75 id 71-96
7 75 id 73-98
7.75 id 77-97
7.75 id 77-92
7.50 id 69-94
7 50 id 71-96
7.50 id 72-97
7 50 id 78-93
7.50 id 78-88
7 50 id 78-88-2
7.50 id 71-81
7.20 id 72-97
7.00 id 661-91
7 00 id 6611
7.00 id 69-94
6 75 id 78-98
6 50 id 681-93
6.50 id 6811
6 50 id 68IV
6 25 Id 66-91
6 25 id 67-92
6 00 id 67-92
5 75 id 651-90
5 75 id 6511
5 25 id 641-89
5 25 id 6411
5 00 id 64-94
4 50 id 58-83
4 50 id 59-89
4 50 id 601-85
4.50 id 6011
4.50 id 63-93
4.25 id 59-84
4 25 id 60-90
4 25 id 61-91
4.25 id 631
4 25 id 6311
4 00 id 61-86
4 00 id 62-92
3 75 id 53-93
3.50 id st-47
3 50 id 53-83
92.20 91.
87.60 86,
82.50 81.zu
80,60 79.20
83.00 82,00
86.60 85.80
83.40 8220
82.60 81.40
80,40 79.40
84.50 83.70
86.40 85.60
85.50 84,60
98.30 98.30
79,20 78,50
84.70 84.30
84.30 84.00
81 90 81.30
78.00 77.20
81.40 80.40
80.80 79.80
81.00 80,00
83.50 83.00
82.10 81.80
81.10 80 60
85.40 85,40
84.00 84.00
86.20 86.20
86.20 86.20
78.30 78.30
94.00 94.00
86 00 86 00
92.50 92,30
83,10 82.60
78,90 78.90
92.90 92.90
83.20 83.20
81.80 81.80
77,80 78.00
77 80 77.80
90.30 90.30
80.00 80.00
77,80 77 80
77.70 77,50
95.50 95.50
3 50 id 56-86
3 25 id 48-98
3 25 id 50-90
3.25 id 54-94
3 25 id 55-95
3.25 id 55-85
3.00 id Grb46
11 00 Bng 74-81
11 00 id 74-84
10.50 id 1974
9 50 id 74-82
9.50 id 74-99
9 50 id 75-85
9.50 id 76-01
9 00 id 75-00
8.75 id 70-90
8 75 id 70-95
8 75 id 75-00
8 75 id 77-02
8.50 id 70-85
8.50 id 70-95
8.50 id 73-98
8.25 id 70-85
8 25 id 70-96
8 25 lo 76-01
8 00 id 69-94
8.00 id 71-96
8.00 id 72-97
8 00 id 73-79
8.00 id 75-00
7 60 id 73-98
7.50 id 72-97
7.25 id 73-98
7.00 id 661-91
7.00 id 6611
88.50 88.20
71.00 71.00
81.50 81 00
75,00 75.20
72 90 "2.50
9 L00 91.50
97 50 97.50
99,60 99 60
100,30 100.30
100.40 100.40
99.10 99 30
91.30 91.10
97.10 96.70
87 80 87,40
87.50 87.10
90.70 90.70
87.80
86.10 85.90
85,90 85.40
94,40 94,10
87 20 86,90
83.60 83,40
93,90 94.10
85,60 85.40
80,00 80.00
8580 85.40
83.40 83.50
83.30 «3.00
95.00 94.60
79.00 78.70
- 79,30
- 79,50
78,00 77.90
84,10 84.00
83.40
7 00 id 66IV
7 00 id 72-97
7 00 id 73-83
6 75 id 67-92
6.75 id 68-93
6 75 id 72-82
6 50 id 67-92
6.25 id 67-92
6 00 id 57-82
6.00 id 651-90
600 id 6511
5.75 id 6511
5 50 id 65-90
5 25 Id 64-89
515 id 65-90
5.00 id 58-88
5 00 id 64-89
4 75 id 58-88
4 50 id 58-89
4 50 id 59 84
4 50 id 60-85
4 50 id 62-92
4.50 id 62-93
Pandbrieven
9 00 FGH
7 00 Id 72
6 00 Id DW
4 75 id X-XA
4 50 id DU
11 00 Raiff 74
7 50 id 72
10 00 Sch.Ned
9 00 Id
11 25 Tllb H
5 75 Tilb H
7 50 Westl BZ
6 00 ld X
8 87 id ri 69
11 00 WUtr74
11 00 id 80
10.50 id 80
8 25 id 70
8 00 id 1
7.50 Id 711
7 00 id 72
9.00 Id ri 70
84.50 84,20
78,70 78,10
96.70 97.40
83.00 82.80
- 8100
97.30 97.30
81.60 81.40
80.80 80.40
95.80 95.90
- 84,60
85,10 85.00
84.40 84.40
84,20 84 40
86,20 86,20
8430 84,30
86.00 85.90
85 60 85 70
86 20 86.20
84.80 84.30
93 00 92.50
90,70 91.10
79,80 79,80
79.30 79.80
85.70 85.60
77,50b 77.50
81 50 82 00
87.00 87.50
99 00 99.00
96.50 96.50
91.50 91.00
90.50 90 00
88,50e 88 50
87.80 87 60
86 .00a 85 30
82.00 80.80
- 84 00a
Banken. Handel. Industrie
11,25 ABN 74
10 50 id 1974
9 75 Id 79-99
9 50 id 79 94
9.00 id 1975
8 50 id 1975
8 00 Id 71-86
8 00 id 7388
10.75 Amro 74
10.50 id 74
9,75 id 75
9,75 Id 80-00
8 75 id 73
8.50 id 73
7 75 Id 71-86
7 50 id 73-88
7 50 MeesH72
8 75 BanqueP 7:
8 00BwfLimb
8 50 BOZ
8 25 id
8.25 Bred VG
8.00 id VG 73
8 25 id VB
99 20 99,00
90,50 90.70
90.80 90.00
99.20 98.20
97 00 97 00
90.40 91,00
90.00 90.00
93.60 93 80
94,00 93,90
90 00e 90 20
89 80 89.80
100.30 100,50
99.40 99 40
96,70 96,50
91.20
89.30
89.80
87 00
89,50
86.00
76.50
89.50
89.70 RH
80,50a 80 00e
72.50 72,50
87.10 87,00e
7 50 Id
8.00 Br Petr
7 25 Id 66
7 25 Id 72
8 50 Ceehorn
7 25 CMC 72
6 75 Id 67
9.50 CRBoerl bk 9180
8 00 Elsevler-NE 89 00
11 00 ExpFm 74 98.80
98,50
91 00
99.00
87.00
92.50
8140
96 00
98,50
90 40
99.00
87.00
92.00
81.20
96,00
91.60
88.20
98.80
9 00 Gelder71
7 25 Hagemeyer
7.00 HeinBler
6 00 Holec Dlv
8 00 Hoogov 71
8 00 Id 72
6.50 id 66
7 00 KLM 68
7 75 Lyons
11 00 Maasv 07
9 50 Maasv O T
9 00 Maasv O T
9 75 Massey-F 7!
6 25 Meneba 66
11 50 Nat Inv 80
11.00 id 74
9 75 id 74
8 50 Id 75-2
5 00 Nederh
10 00 GasU 74
9 50 id 15J
8.75 id 75
8.50 id 15j
8 25 Id 70
8.00 Id 71
8.00 id 72
7 75 id 72
7 50 id 69
7 25 Id 66
7 25 id 73
6 50 id 66
6.50 Id 68
9.75 NMB 74
6 75 id kap 72
8 75 NOB 76
7 75 id 73
7 00 id 66
6 00 Id 64
50,00 50,00f
87.90 87,90
94.00 94.00
86.00
87.50 87,70
84.20 84.50
92.50 92.50
87 00 86.50
87.50 87,50
9800 9800
91 60 91.60
94.00 94,00
83.50b
95,50 95 70
100 50 100 00
98.50 98.30
93 SO 93 50
93 50 93 50
8.10 8.10
98.70 98.70
93,00 92,70
94,40 94,20
93.70 93.70
94.00 94.00
91 50 91.30
9100 91.00
89.80 89.60
86 50 86.50
89.50 89 00
87 00 86 80
88.00 87.70
85.80 85,80
93,00 93.10
86.30 86.30
93.80 93.80
7950 7950
82.70 82.50
84 10 84.10
94.20
80 10
95.20
82.20
67,30e
79.20
84.20
78.80
87,60
83.30
90 00
97.50b
8 50 N S. 70
7 25 id 72
4 75 id 57
8 00 Wat sch
7 75 Otra 72
7 75 Pakh 73
7.00 id 68
7 00 id 72
7 25 id Blh66
6 50 id 67
5 25 id 64
4 75 id 61
7 75 Pechiney
8 00 P en C-groe
9 75 Philips 75 98,30
8 00 Philips 72
6 00 Pegem 57
.5 50 id 58
5 00 id 58
6 00 PGEM 57
6 00 id 64
6 50 id 59
6.50 R-R Pijp
4 75 id 62
8 50 RijnIDis
7 12 RijnSch
6 00 Schiphol
8 50 Shell 75
97.50b
80.00
72 00
98,10
86.50
85.30
83.30
94.20
84.00
8 25 1C
7 75 id 72
86 00
92.20
91.00
59 OOf
75.10
exdlv
12.00 8HV 72
12.00 SHV 73
7 00 Skol Br 9i 80
8 00 SlavB 71 90.30
7 25 Total 72 8810
8 75 Unilev 75 93 70
6 00 Unilev 66 81 40
7 12VMF69 58 20
6 50 id 68
5 00 id 62 95 50
8 75 VNU 75 87 00
6 25 Wljers 66 91,60
91.90
89.30
88 10
93 70
82.00
57.50
Ant Brouw
Verf 183.00
Asselberg 15.00a
Ass St R dan 67 20
Audel £4,00
AutlndRt 700 00
Ballast-N «8.50
SAM 29.50
Batenbure 35200
Beek.v
2 50 A'dam 51
2 50 id 561
2 50 ld 5611
2 50 ld 56III
2 50 id 59
2 50 Breda 54
2 50 Dordr 56
2.50 E'hvn 54
2 50 Ensch 54
2 50 llaag 521
2 50 id 5211
2 50 R Knus
2 50 Rdam 521
2 50 id 5211
2 SO Id 57
2 50 Utr 52
2.50 Z Holl 57
2 50 Id 59
52 90 .">3 10
52 40 52 40
71 50 69 90
70 30 "0 30
52 60 53 80
51.30 51 60
51 30 51,50
56 90 55 10
54.70 54 70
71.05 72 00
72.25
64 80
7150
'1.15
62 55 62 55
69.80 69.80
62.90 62.30
6205 63.35
Converteerbare Obligaties
4 75 Akzo 1.00 73 20
8 75 A B.N
6 75 AmRo 73
5 50 AmRo
8.50 Bosk Westr 92.
6 25 BuhrT
100.50 100 60
90.60 90.80
174.00 174 00
9100
95 20
00 Elaion 82 80 84 00
8.75 Elsevier-ND 65 50 66.00
7 25 Fum 73 81.50 80 50
104,00 104,00
- 75.00a
82.00 8200
89.00a 89.00a
5 75 Oist-Br
5.25 Hoogov.
7 26 Kappa 73
8.75 KNSM
8 75 KBB Bb.UU
7 75 K.N Pap - 8150
7 25 Macintosh 81.90 81 90
9 00 Meneba - 85 20
7 00 NBM-B - 76 50a
7 25 Nederh 1.00 1.00
7.75 Nutrlcla 78 00 78 00
8 00Ntjverd
87 50e 88.20
86.50 86.50
60 80 61.00
67 70 63.00
- 88.00
- 88.50
86.20 84.80
75.00 75.30
68 60 68.60
10 00 Pont
7 50 Proost B
6 50 Rolinco
6 50 id 1000
8 00 Sanders
8.75 Schuitema
7 00 Slav Bk
8.75 Stevin Gr
9.00 VMF-Stork
8 25 Vlh-Bul.
8.50 Volker St 71 65.!
7 00 W'have 94,20 96.00b
7 00 W'sanen 88.00 86.80
8 75 W U Hyp 76.00a 79.00
Binnenl. Aandelci
ACF 82 50 82.40
ADM Beheer 187.00 185.00
Amfas 102.00 102.00
Asd Rubber - 4,20
Asd Rijtuig 130,50 130.50
Beers
88.00
Begemann
Belindo 2lZ-°°
Bergoss 36.80
Berkel P
Blydenst C f?5 00
Boer Druk "J 00
Bols man
Borsumtj W 174.00
83.80
770.00
90.50
29,50
355,00
61 50
88,50
44.00
277.00
36 20
47.00
255.00
Bredero VB
id cert
Buhrm Tett c
Caland Hold
Calve-D cert
id 6 pet cert
Centr Suik
dd ccrt
Ceteco
id cert
Chamotte
Cindu-Key
Clmmindo
Deli My
Desseaux
Dikkers
Dorp en Co
Duiker App
Econosto
EMBA
Enks
Fokker
Ford Auto
Furness
162.00 161.00
153,00 15100
154 00 149.00e
- 185 70
186 00 186.00
55,20 55.30
3530 35,50
200.00a 195.50
296,00 1296,00
72.90 72,80
71.50 72.00
15250 152.00
15300e 152.00
1160 11.10
20.50 20.70
75.20
274.00
11200 111.10
- 29.70
200.00e 190,00a
70,30 68 00e
51.20 50.60
141.00 140 00
26.40 26.20
Gamma H
id 5 pet PW
Gel Delft c
Gerofabr
Giessen
Goudsmit
Hagemeijer
Hoek s Mach
Holdoh
Holcc
HALL Trust
Holl -Kloos
Hunter D
HVA-Mven cc
ICC
Ind Maatsch
IBB Kondor
Interna tiuM
Inventum
Kempen Beg
Kiene S
Kluwer
KBB
Id cert
id 6 cum
Kon.Ned Pap
Krasnapsky
Kwatta
33.80
14,20
31)8 50
33 40
14.20
367.00
5.40
45.00
180.00
60 50
75.00
144.00
10,90
63.00
69.00
250.00
90,50
19.30e
1160.00
53.00
252,00
82,00
40 00
38 30
10.00
89 80 88.00
60.00
69.80
250 00
9150
20.00e
55.00
250,OOd
82.10
Meneba
Metaverpa 1
MHV Adam
Moeara En
id 1-10
id 1-4
Mulder
Mijnb.W
Naarden
Naeff
Nagron
NBM-Bouw
Nedap
Ned Crediet
NEFIT
Ned Scheeps
Ned.Springs'
Nlerslrasz
Norit
Nutncia G'
Ntiverdal
Oce v d r
Ommeren ct
Orenstein
Otra
56.00
1180.00
20.80
360.00
4420.00
1010.00
770.00
485,00
25.80
93.00b
20.80
8.30
155 00e
46.80
1070,00
200,50
4040,00
975,00
59,50
38.70
29,20
126.00
32.50
54 50
5550
20 80
355.00
4380.00
980.00
750,00
485,00
24,70
93,00b
20 60
46 80
1060.00
201.50
975,00
60,00
38 80
28,50
126.50e
32.50
152.00
54.00
Palembang
Paithe
Pont Hout
Porcel.Fles
Pioost&Br
Rademakers
Ravast
Reesink
RIVA
110.00
23,00
75.10
164,00
94.80
173.00
13.00
195 50
Landre&GI
Leids.Wol 25°0 122.00
I Macintosh
I Maxw Petr 42,10 42,00
- 200.00
id c«
Rohte&Jisk
Rommenholl
Rlj 11 Scheldt
Sanders
Sarakreek
Schev.Expl
Schlumbergt
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schutlersv
Slavenb Bnk
Smit Intern. 4
Telegraaf
Textiel Tw
Tllb Hvp.bk
Tw Kabel H
Twynstra en G
L'bbink
Cr.ikap
Ver Glosf
Vmi-Stork
Verio cert
VlhamijButt
VRG Gem.Be/.
Wegener C cert
Wessanen c
Wvers
Wijk en Her
Beleggings Inst
Alg Fondsenb
Alrenta
Alvamy
America Fnd
Asd Belegg. D
Binn.Beif VG
BOG
Eur Pr.Inv
Goldmines
Holland F
IKA Belegg
Interbonds
Leveraged
Obam
Sumabel
27500
99.00e
292.00
50.00
110.00
22,00
75.10
164,00
94.80
173 00
13.00
195.50
276 00
271.00
92. OOd
290 00
49,40
1.38
1275,00
410 00
65.50
355 00
66.70e
112.00
43.00 44 00
115.50 115,50
42.00 40 10
38.00
78.50
190.00e
3900
94.00
75,00
94.00
48.00
26.10
20,00
38,50
39.60
57.30
12.90
148.50
366,00
24,80
19.50
Tokyo PHI Si 182 00
Tokyo PH 249.00
Uni-Invest
Viking 145.00
Wereldhave 109.20
Concentra
Unifonds
Chemical F
Col.Growth
Japan Fund
Lehman Corp
Madison F
Technology F 32.00
Vance.Sand. 24.50
Buitenlandse Obligaties
5.75 EGKS 64 90.50 90,:
5.75 EGKS 65 88.80 88,1
4 75 EGKS 62 95.00 94.1
9.00 Eurlnv75 90,60 901
7 75 ld 72
5.75 ld 64
5 75 ld 65
8.00 InlAm 71
7 00 ld 68
825 IntBk 71
4 50 id 62
7.00 AU Brew
3.50 Eng WL c
4 00 Nor Hyd
5.00 Pipe-L
II 25 Reed 74
6 25 Rothm
182.00
250.00
101.50
146.00
110 20
192,00
367,00
24,60
19,30
27,80
46,00
Stand OU of Cr
Tandy
Texaco
Texas Instr
Union Carbidï
Union Pacific
U.S Steel
Warner Lambe
Westlngh El.
Woolworth
Xerox Corp
91.50
79.70
90.20
84,20
92,40
202,50
169.30
134.00
139.00
517.00
308,50
89.80
118,50
202.00
167.90
135.50
140.50
139.00
1210.00
11100
201.00
517 00
308.00
89 10
44.50
Amerika
(org. aandelen
Akzona
Am Express
Ain.Motors
Am.Tel&Tel
Asarco
AtlRichf
Beth Steel
Boeing Comp
Burroughs
Citicorp
Cities Serv
Colgate
Cons Foods
Control Data
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp
Fluor Corp
Ford Motor
Genera] Electr
Oeneral Motors
Getty Oil
Gillette
Gulf Oil
IBM
Intem.Flavor
Intern Paper
Intern TelAiTet.
Kennecott
Litton Ind
Lockh Aircraft
LTV.Corp
Mobil Oil
North Am Phil.
Occ.Petr.Corp.
PepsIco
Philip Moms
Philips Petr
Polaroid Corp
Quaker Oats
RCA
Rep Steel
Sohlumberger
Sears Roebuck
Shell Oil
S perry Corp
25 10 2X90
30.60 30.10
39.60 40.00
27.00 26.20
52,10 49.50
16.70 12.10
28,75
73,10 72.00
33,30 32,40
53.00 52,00
7490 72.20
34 25 34.10
36.00 35 «Of
24.00 23.60
61.80 6100
53.20 52 70
68.80 67.80
34.OO 33,00
35,20 34,40
58 20 56.80
20.60 20.80
45.80 45.80
31.10 31.10
64.00 64 50
37,00 37.80
20 55 21.10
29,50d
47,50 47,50
29.50 29.50
35.00 34,80
49.80 4840
38 00 37.30
29.30 29.80
34.00
23.20 22 80
28.30 27 80
95.25 94,30
19.40 18.70
45,10 44,50
47,00d 46.40
37.75 38.00
31.30 3180
35.30 35,00
97.30 97.10
60.00 59.40
58,00 5650
29,70 29,40
22,80 22.40
30,30 30.40
'26,25 25.80
53.80 52,60
Buitenl. Aandelen
AU Breweries
Br Petrol.
Gevaert Ph.
Hoechsts
Hoesch
ImpChem.
Petrofina
Solvay
Un Miniere
Alcan
Am Cyanam
Am. Standard
Bell Teleph
Can Pacific
CBS
Celanese
Chrysler
Columb.Gas
Cons-Edison
Curtiss W
East Air!
Gen Foods
Goodrich
Goodyear
Husky Oil
Imperial Oil
McDonnell
Merck Co.
Mir.nesots
National Can
Nat Dlst&C
NCR Corp
Procter&C
Reynolds I.
Shell Can
Standard Br
Sterling Dr
Sun OU C
Transam C
U Brands
Dai-Iehi K
Nippon Elec
Pioneer El
- 367,00
650,00 645,00
83,00 86.00
141,00 140,00
26,50 26.70
140 00 140,00
15000 150.00
400.00a 380.00
76.00 75,60
84,20 87.00
10500 101.00
40.50 40,00
101.00 100,60
151.00 154.00
178.00 179,00
17.90 17.80
87.60 86.00
77.00 77,00
125,50 130.00
25.00 25.10
81.90 82.20
63.00 63,00
49.50 49,00
36 10 35.30
79.00 78,50
50,20 49 60
105.00 105.00
246.00 247 70
14&.50 149,70
5'f° 59.00
69.50 68.20
166.50 167,00
200.00 198.50
118,50 119.50
60,00 5990
75,50
57.30
92,00
78.00
56.00
90.50
62,70
34.10
34.10 34.10
560 00 560.00
noneer bi 433,08 SSS
i^rnm 38500 moo
Sony Corp 1100,00 1120.OO
7.37
stockdiv e d.l
Doorlopend genoteerd
Ahold 7 35
ABN 7.56 7.60
AMR O-bank i.jo 1.09
Gist-Brocade* 3.38 3.40
H.BC. 2,36 2,40
Nat.NediW76l 475.00 480.00
Nat NedlW78 373,00 394,00
WUH BankiWI 40,00 52,00b
Afgirteprijzen funds (Ned.)
ABN belegg. 81,9. go.eo
Reken Pool 50.10 4792
Amro OF 137.03 137 03
AinroAK 128.77
Araro OK 165,14
Pers fund 25,07
Belegg.v d 7 10,17
Esmeralda 73,42
Unlnv.F 63,40
Amva belegg 175.09
.Unifonds 17,70
164 09
24 93
1070
73 09
62.70
17544
17 70
Massaproduktie verpakkingen op de
lopende band bij Thomassen en Drijver
verblifa.
DEN HAAG (ANPl-Het vermogen van
de Stichting Shell Pensioenfonds is vo
rig jaar toegenomen van f 4611 min tot
f 5203 min. Hiervan was 57 pet belegd
in vastrentende waarden (vj 54 pet), 38
pet in vaste eigendommen (36 pet) en
bijna 11 pet in aandelen (10 pet). De
overige passiva overtroffen de overige
activa met ongeveer 6 pet. Het gemid
delde rendement nam toe van 7,25 tot
7,72 pet. zo blijkt nit het jaarverslag.
De rendementen van nieuwe projecten
in de premie-huurwoningensector on
dergingen verbeteringen door rege
ringsmaatregelen en de hoge rente
stand. Dit gaf het fonds aanleiding tot
het beginnen van nieuwe projecten in
Brielle, Raamsdonkveer, Dordrecht en
Breda Als gevolg van beperkende voor
waarden van de kant van de overheid,
onder meer betreffende de verkoop van
woningen, vindt het fonds investerin
gen in deze sector nog steeds minder
aantrekkelijk
Het aantal fondsleden in actieve dienst
nam in 1980 toe van 16.059 tot 16.578.
Het aantal gepensioneerden steeg van
20.211 tot 10 648 In totaal werd aan
reglementaire uitkeringen f 263.4 min
betaald (vi f 236.8 mini
De Britse automobielfabnkant
Vauxhall Motors, een volledige doch
teronderneming van het Amerikaanse
concern General Motors, heeft haar
verlies vóór belasting zien oplopen van
31.3 miljoen pond sterling in 1979 tot
83.35 miljoen pond 1430 miljoen gulden 1
in het afgelopen jaar
ADVERTENTIE
het aantal arbeidsplaatsen behouden
kan blijven Er is weliswaar sprake van
een toeneming van de concurrentie van
andere Europese en ook van Japanse
fabrieken maar vooral in overzeese
markten heeft Mercedes daar nog niet
al te veel las.t van
De fabriek van bussen in Mannheim
heeft het wei moeilijk door de inzin
king van de totale buitenlandse vraag.
De zaken met de Westduitse exploitan
ten van busondernemingen lopen
traag. Daarentegen worden goede za
ken gedaan met landen in het Midden-
Oosten en het Verre Oosten.
trekker van de welvaart
4 juli 1981.
Inl.alle VVV-kantoren.
AMSTERDAM - Op de Amsterdamse
effectenbeurs is de obligatiesector don
derdag omlaag gegaan De noteringen
van de staatsfondsen waren per saldo
rond de 0.3 punt lager. Op de vloer was
men overigens niet zo te spreken over
de bekendmaking van een tweede tran
che van de jongste twee mislukte
staatsleningen, geplaatst bij het Alge
meen Burgerlijk Pensioenfonds, die
dooreen leverbaar zfjn met de al geno
teerde leningen. Vooral het tijdstip van
de bekendmaking vond men niet zo ele
gant. Het had toch net zogoed gelijk bij
de uitgifte afgekondigd kunnen worden
aldus de beurs.De hypotheekbanken
waren donderdag zeer vast gestemd, ei
genlijk enigszins tegen de aarzelende
markttrend in. De FGH werd maar
liefst f 2.50 duurder op f 54 en de WUH
herstelde zich van de eerder deze week
geleden verliezen met een comfortabele
koerswinst van f 9opf 119. De interna
tionale aandelen hadden te lijden van
een opnieuw lager Wall Street. Kon.
Olie verloor hierdoor f 1.50 op f 83.80
en Unilever f 1 op f 146. Ook KLM
raakte terrein kwijt en moest f 2.50 in
leveren op f 122.50
De ABN lag andermaal goed m de
markt. De bank trok f 3,50 aan op f 304
Dc NMB verloor f 1 op f 172 en Amro
Bank werd f 0.10 goedkoper op f 55.
Bij de bouwaandelen was HBG enigs
zins in trek met een 'vooruitgang van
f 1 op f 72.50 OGEM klom f 0.30 op
f 6.50. Op de rest van de actieve markt
gebeurde weinig, zij het dat Heineken
f 0,90 kon aantrekken op f 50.50 Nedl-
loyd moest f 1 prijsgeven op f 134,50.
Een kleurloze lokale markt was donder
dag overwegend lager gestemd. Bij de
fondsen die een veer moesten laten, was
IHC. die f 3.30 verloor f 180.20 Kluwer
zakte f 1,10 op f 81 Schuitema raakte
f 1,20 kwijt op f 65.50 en KBB f 1 op
f 38,80 ADM zakte f 2 op f 185. Unikap
f 5 op f 75 en Naarden tenslotte werd
f 1 goedkoper op f 24.80.
Voor een beperkt aantal fondsen gin
gen de koersen omhoog. Hiertoe be
hoorde CSM. die f 1.50 aantrok op f 73.
HVA was kopers f 1.60 meer waard op
f 62 en Ballast-Nedam f 1.50 op f 90
Van der Giessen-de Noord klom f 5 op
f 180. Verder was er donderdag een ge
dane koers voor Asselbergs, Gehandeld
werd op f 13,50, tegen een vorige bied-
koers van f 10
Tijdens beurstijd veranderde er weinig
op de actieve markt. De omzet op de
Europese optiebeurs bedroeg om
twaalf uur 2358 contracten Philips was
de actiefste klasse, gevolgd door goud.
waarin 553 stuks waren omgegaan. In
deze klasse kwamen de putopties tot
forse winst door de lagere goudprijs.