PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Schmidt: gesprek
over kernwapens
Levenslang voor Yorkshire Ripper
Geheim overleg over
de vervoerstalang
GROOT
NIEUWE FRANSE
REGERING
GAST AAN TAFEL
REAGAN WIL ONDERHANDELEN
DE GROENE BV.
RET SOLIDAIR: MAAND GRA TIS RIJDEN
224e jaargang no. 121
Zaterdag 23 mei 1981
Automobielbedrijf
oaês tyccfce(a.-</ea&l
An|«u«<-|lr*4> 5-7 4460 AC GOOS T««loon OMOO-1MIO
ziekte
In SparOe ls vrijdag een twintigjarige
vrouw overleden aan de gevolgen van
'atypischelongontsteking', een myste
rieuze ziekte die al dertien mensenle
vens heeft geèlst sinds het begin van
de maand De Spaanse bevolking
heeft de schrik te pakken, maar officie-
Ie Instanties zeggen dat het zo'n vaart
niet loopt.
•i Van onze correspondent i
LONDEN - Peter Sulcliffe, alias de
Yorkshire Ripper, is in het gerechtshof
de Old Bailey in Londen schuldig be
vonden van moord op 13 vrouwen. Sul
cliffe werd veroordeeld tot een levens
lange gevangenisstraf. De rechter
noemde Sutcliffe een „ongewoon ge
vaarlijke man" en voegde eraan toe
dat hij minstens 30 jaar van die straf
uit zou moeten zitten.
Na een proces dat veertien dagen duur
de werden de twaalf juryleden gisteren
de rechtszaal uitgestuurd om te beslis
sen of Sutcliffe geestelijk gestoord was
of een koelbloedige moordenaar Sut
cliffe had eerder bekend dertien vrou
wen vermoord te hebben en op zeven
anderen mislukte aanslagen te hebben
gepleegd
De rechter vroeg de jury om een unanie
me beslissing, maar accepteerde zes
uur later een meerderheidsoordeel De
zes vrouwen en zes mannen van de jury
concludeerden met tien tegen twee dat
Sutcliffe de moorden in koele bloede ge
pleegd had
Volgens ooggetuigen leek Sutcliffe
voor het eerst tijdens het proces tot
leven te komen, toen de rechter zijn
uitspraak deed. Daarvoor had hij
doodstil in de rechtszaal gezeten,
slechts af en toe wat rondkijkend,
maar nooit naar zijn vrouw.
De jury verwierp Sutcliffe's pleidooi
en dal van zijn verdediging.dat de Rip
per stemmen van God gehoord had. die
hem de opdracht hadden gegeven pros
tituees te vermoorden omdat zij „het
slijk der aarde" zouden zijn. De jury
verwierp eveneens het oordeel van de
psychiaters dat Sutcliffe geestelijk
niet toerekeningsvatbaar was.
Na een speurtocht van vijfjaar en de
veroordeling van de Yorkshire Ripper
zei de politie „blij te zijn met het oor
deel" en opgelucht dat het allemaal
voorbij was.
„Ik hou nog steeds van hem cn ik zal
hem nooit in de steek laten", verklaar
de Sonia Sutcliffe, de vrouw van de
Yorkshire Ripper.
Mevrouw Doreen Hill, moeder van het
laatste slachtoffer van de ripper, Jac
queline Hill, die gisteren 21 jaar ge
worden zou zijn. zei dat men w at haar
betreft Sutcliffe tot de galg had mogen
veroordelen. „Niettemin ben ik tevre
den. Ik had 'm zelf wel w illen vermoor
den". zei ze.
WASHINGTON (REUTER/UPI/DPA) - Bondskanselier Schmidt
van West-Duitsland is er zeker van dat de Amerikaanse presi
dent met de Sowjet-Unie over beperking van kernwapens in
Europa wil onderhandelen. Volgens het jongste NAVO-besluit
Rome zouden de onderhandelingen nog voor het eind van dit
moeten beginnen.
Schmidt sprak op een persconferentie na zijn eerste gesprekken
met Reagan. Het resultaat van hun officiële ontmoeting werd in
een gemeenschappelijke verklaring neergelegd.
Een datum voor het begin van de onder- zou de hele internationale politieke s
handelingen is er echter nog niet. Rea-
gan bevestigde tegenover Schmmidt,
dat de Verenigde Staten het zogenaam
de dubbelbesluit van de NAVO zullen
volgen, namelijk moderniseren van de
kernwapens in Europa onder gelijktij
dig onderhandelen over beperken van
deze wapens met de Sowjet-Unie
tuatie totaal veranderen
Schmidt zei zeer ingenomen te zijn met
het Amerikaanse besluit voor het ein
de van het jaar onderhandelingen over
kernwapens met de Sowjet-Unie te be-
Volgens de verklaring van Schmidt en
Reagan hebben het expansionistisch
optreden van de Sowjet-Unie en de be
wapeningsinspanningen van de Sow-
jetseen ernstige internationale situatie
doen ontstaan. Zij willen op deze uitda
ging met vastberadenheid reageren en
tevens de dialoog met de Sowjet-Unie
Instandhouden De bezetting van Af
ghanistan door de Sowjet-Unie wordt
onaanvaardbaar genoemd. De Sowjets
moeten hun troepen terugtrekken. Po
len dient zijn problemen volgens de ver
klaring van Reagan en Schmidt zonder
inmenging van buitenaf te kunnen op
lossen Elke interventie in Polen heeft
naar hun oordeel ernstige gevolgen
voorde internationale betrekkingen en
bezuinigen
Wie over bezuinigingen praat, moet
ook maar eens denken aan vemunde-
nng van het gebruik van genotsmidde
len Dit verklaarde de heer R Visser
directeur van het Zeeuws Consultatie
bureau voor Alcohol en Drugs vrijdag
by de presentatie van het jaarverslag
'.an zyn organisatie. Volgens de heer
Visser kosten de gevolgen van het bui
tensporig gebruik vah genotsmidde
len de gemeenschap jaarlijks vele mil
joenen guldens
milieu
EVP-dominee
zegt dienst af
na bedreiging
DRACHTEN - Dominee Tjisse
Talsma. gereformeerd predikant
in Drachten, zal zondag niet voor
gaan in de kinderdienst in de Noor-
derkerk in zijn woonplaats. Hi.i
heeft de dienst afgezegd, nadat hij
door de telefoon was bedreigd. Er
werd hem onder meer toegevoegd:
U komt zondag de kansel niet op,
daar zullen wij wel voor zorgen".
De predikant is voorzitter van het
gewest Friesland van de Evangeli
sche Volkspartij en tegen elk ge
bruik van kernwapens. De tele
foontjes - vijf of zes - waren in enke
le gevallen afkomstig van leden
van dezelfde kerk als waarin ds.
Talsma voorganger is
De predikant heeft afgezien van de
dienst, omdat hij ordeverstoring,
juist in een kinderdienst. wil ver
mijden. Een collega neemt zondag
zijn taak over. Ds. Talsma voelt
zich. zegt hij, wel geraakt door deze
manier van politiek argumenteren.
Een gemeentelid voegde hem toe
niet weer bij hem in de kerk te zul
len komen als hy zijn anti-kernwa-
penstandpunt, niet laat varen Dat
is hij overigens niet van plan Hij
ziet de kernwapens als een bedrei
ging van Gods schepping.
De predikant is door de gebeurte
nissen zo overspannen geraakt, dat
hij op dokters advies enkele weken
rust moet
ginnen en met het feit. dat de Ameri
kaanse minister van buitenlandse za
ken het initiatief heeft genomen tot
voorbereidend overleg over de kern
wapens in Europa met de Sowjet-Unie
om te komen tot een basis voor het be
ginnen van formeel overleg.
De modernisering van deze wapens, zo
zeiden Schmidt en Reagan in hun ver
klaring. is 'essentieel voor de veiligheid
van het INAVO) bondgenootschap en
als basis voor daarmee gelijk lopende
onderhandelingen die concrete resulta
ten moeten opleveren ter beperking
van deze wapen'.
De Amerikaanse regering heeft vrij
dag afwijzend gereageerd op de voor
stellen van de Russische president
Brezjnjev om internationale conferen
ties te beleggen over Libanon, Afgha
nistan en het gebied van de Perzische
Golf. Washington ziet niet hoe de uit
breiding van het aantal gesprekspart
ners een oplossing en een 'zeer delicate
en zeer gevaarlijke situatie naderbij
kan brengen', zo verklaarde een
woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken.
Woordvoerder Dean Fischer meende
dat Brezjnjev vrijdag in Georgie al
leen maar oude voorstellen heeft her
haald.
SCHMIDT NAAR
MITTERRAND
WASHINGTON - Op zijn terugreis
vanuit Washington waar hij bespre
kingen met Reagan voerde doet bonds
kanselier Schmidt morgen, zondag.
Parijs aan voor een ontmoeting met de
nieuwe Franse president, Francois
Mitterrand. Om 11.00 uur 's ochtends
wordt hij op het Elyse verwacht, zo
werd in Bonn bevestigd.
De ontmoeting van zondag in Parys zal
een eerste persoonlijke contact tussen
Schmidt en Mitterrand zijn. zo werd
vrijdag in goed ingelichte kringen in
Bonn vernomen. Doel van Schmidt is
de nieuwe Franse president nog in het
weekeinde over zijn overleg met de
Amerikaanse president te mlomreren.
Hij wil tevens de grote lijnen van de
politiek van Mitterrand vernemen,
vooral waar het Europese aangelegen
heden betreft
Mitterrand heeft zich eveneens voor de
ontwikkeling van goede betrekkingen
tussen Frankrijk en West-Duitsland
uitgesproken, maar wijst speciale be
trekingen tussen Bonn en Parijs binnen
de EG af
Minister Ginjaar en staatssecretaris
Wallis de Vries hebben gisteren het
wetsontwerp milieu-effectrapportage
aan de tweede kamer aangeboden. Als
het aan de bewindslieden ligt., mag het
niet meer voorkomen dat. vergunnin
gen voor allerlei activiteiten worden
verleend zonder dat er voldoende in
zicht bestaat ln de gevolgen voor het
milieu,
PAGINA 9
veerdienst
Groen licht voor het ontwerp van een
nieuwe dubbeldeks veerboot. Provin
ciale staten gaan akkoord met het ini
tiatief van het dagelijks bestuur van
dc provincie, dat mogelijk niet zal re-
sulleren ln daadwerkelijke bouw.
maar overbodig wordt met een tijdige
aanleg van de Vaste Oeververbinding
Westerschelde
PARIJS - De Franse president Fran
cois Mitterrand heeft vrijdag dc sa
menstelling van de nieuwe regering
bekendgemaakt. Claude Cheysson, die
nu als lid van dc Europese commissie
verantwoordelijk is voor de betrek
kingen met de ontwikkelingslanden,
wordt minister van buitenlandse za
ken. De 61-jarige Cheysson heeft zich
ccn zekere faam verworven in dc on
derhandelingen over dc vernieuwing
van de conventie van Lome. over de
economische samenwerking tussen de
EG cu een aantal ontwikkelingslanden
in Afrika, het Caraibische gebied en dc
Stille Oceaan.
De belangrijke post van minister voor
economische zaken en financien gaat
naar de 61-jarige Jacques Delors, die
ook bulten de kring van pohtieke geest
verwanten als een bekwaam vakman
wordt beschouwd Delors heeft onder
De Gaulle meegewerkt aan de wetge
ving op de medezeggenschap in het be
drijfsleven Voor zijn ministerschap
was hij directeur van do nationale
bank.
Minister van defensie wordt Charles
Hernu. een naaste medewerker van
Mitterrand, en defensiespecialist van
de socialistische partij
De 71-jarige veteraan Gaston DelTerre.
De besprekingen in het Witte Huts tussen de Westduitse bondskanselier Helmut Schmidt en president Reagan werden
onderbroken voor een staatsdiner waaraan ook beide echtgenotes deelnamen. Uiterst links Hannelore Schmidt met
naast haar Nancy Reagan
DEN HAAC. - Burgemeester en wethouders van Den Haag hebben vrijdagavond
vertrouwelijk overlegd met de Vervoersbonden CNV en FNV om de nu al zestien
dagen durende staking van het Haagse openbaar vervoer te doorbreken. Het
overleg duurde tot in de nacht cn werd op een geheime plaats gehouden omdat
partijen zich anders wellicht verleid zouden voelen tot harde, opzienbare uit
spraken.
Een directe oplossing van het 'geheime'
overleg werd niet verwacht. Burge
meester Schols wilde zelfs niet van be
middeling' spreken, maar van „het pro
bleem helder krijgen zodat we weten
wat eraan gedaan kan worden" Gepro
beerd zal in ieder geval worden een be
perkte dienst van bussen en trams te
laten rijden voor gehandicapten, be
jaarden en mensen die op ziekenbezoek
willen
Hoewel steeds de Haagse wethouder
voor verkeer en vervoer. Nyqvist. be
trokken ls geweest bij het loonconflict
van buschauffeurs en trambestuurders,
vond het college van B en W het nodig
gisteren in te grijpen nadat de stakers
een uiterste bod van de HTM hadden
afgewezen en de plaatselijke onderhan
delaars de actie daarop doorzetten. Het
hoofdbestuur van CNV heeft die hou
ding van de stakers openlijk afgekeurd.
Schols zei voor het overleg vrijdag
avond begon dat het gemeentebestuur
bereid is geld te betalen voor een oplos
sing in het loonconflict. Of de gemeente
ook bereid is de buschauffeurs en tram
bestuurders de toezegging te doen dat
burgemeester van Marseille en fractie
leider van de socialistische partij in de
nationale vergadering, wordi minister
van binnenlandse zaken en decentrali
satie.
Michel Rocard. bmncn de socialist!
sche partij Mitterrands rivaal voor de
presidentskandidatuur, wordt minister
voor planning en ruimtelijke ordening
Ook de vertegenwoordiger van de mar
xistische linkervleugel van de socialis
tische party. Jean-Pierre Chevene-
ment. krijgt een ministerpost: hij wordt
minister voor onderzoek en technolo
gie
In de regering van premier Pierre Mau-
roy zyn ook enkele ministers opgeno
men die geen lid zijn van de socialisti
sche party. De centrumlinkse Michel
Jobert minister van buitenlandse za
ken onder Georges Pompidou, wordt
minister van buitenalandse handel Hy
heeft als president van de 'beweging
van democraten' meegedaan aan dc
verkiezingen. Maurice Faure van de be
weging van links-radicalen, krijgt de
post van minister van Justitie
Dc nieuwe Franse president Francois
Mitterrand heeft vrijdagochtend zoals
werd verwacht het parlement ontbon-
Slot zie pagina 8 kolom 4)
ingegaan wordt op hun eisen (hogere
inschaling in de cao met behoud van
ongemakkentoeslagl kon hij niet zeg
gen Het is ook de vraag of de gemeente
Den Haag dat kan doen Formeel is de
gemeente de enige aandeelhouder van
de HTM. de vervoersmaatschappij, en
kan ze de lonen van het personeel vast
stellen Voor het niet-rijdend HTM-per-
soneel is dat ook gedaan
Rotterdam
Dc vervoersbonden FNV hebben vrij
dag hun leden bij het streekvervoer in
de regio Rotterdam geadviseerd uit
sluitend kaartjes te verkopen tot of
vanaf dc stadsgrenzen van het ver
voergebied van de RET. De busehauf-
tSlot zie pagina 8 kolom 4)
Lek koelsysteem
kerncentrale VS
ATHENS/ALABAMA (UPI/AP) - We
gens een lek in het koelsysteem is vrij
dag een van de drie eenheden van een
Amerikaanse kerncentrale gesloten,
zo heeft de exploitante. Tennessee Val
ley Authority, (TVA) bekendgemaakt.
Het gaat om de centrale Browns Ferry,
de grootste in de Verenigde Staten
Ruim 16.250 Liter radioacties koelwater
is uit het koelsysteem van de kerncen
trale vrijgekomen
Functionarissen van de TVA die de cen
trale exploiteert zeiden dat het radioac
tieve water was opgevangen in een
noodbassin binnen de centrale
Er was bij de incident geen straling vrij
gekomen en er bestond geen gevaar
voor personeel of bevolking, aldus de
directeur van het alarm controle een
trum van TVA in Chattanooga.
PAGINA 35
herstel chemie
Dc cyfers van de grote internationale
chemische ondernemingen tonen een
verbetering van de resultaten in de be-
uftifetak De chemische industrie lijkt
ach w herstellen van de inzinking als
?cvolg van de economische recessie
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en li.
Opinie en achtergrond: 4.
Sport: 29 en 31.
Radio en televisie: 33.
Financiën en economie:
35.
Zaterdagkrant: 19, 20. 21,
23 en 25.
Streekplanwerk
momentopnamen
Met een beetje goede wil is
het debat over het beleid
met het oog op het toekom
stig gebruik van een belang
rijk stuk ruimte in deze pro
vincie, gisteren in de Staten
van Zeeland, te beschouwen als de
voorlopige afsluiting van een stuk voor
lopigheid Op tafel lagen het beleidsad
vies voor de ontwikkeling en Inrichting
van de Oosterschelde en het vooront
werp streekplan Midden-Zeeland. Bei
den hadden in het afgelopen jaar een
uitvoerige eerste ronde van inspraak en
overleg doorgemaakt en nu was het aan
de Staten om de bevindingen tussen
tijds te beoordelen en richtlijnen uit te
zetten voor de verdere vormgeving aan
dit ruimtelijk beleid. Eigenlijk een ver
plicht nummer dus in de omstandige
procedure van voorbereiding van overi
gens vrij ingrijpende planologische be
slissingen. Een zo goed als nieuw
streekplan voor Midden-Zeeland en een
toekomstig Beleidsplan voor de Oos
terschelde leggen voor een reeks van
jaren in hoofdlijnen een beschrijving
vast van de ontwikkeling die voor de
betrokken gebieden als het meest wen
selijk worden gezien Aan een samen
hangende visie op het toekomstig ge
bruik van de ruimte in het gevoelige
Oosterscheldegebied achter (straks)
een half open dam en van de ruimte op
Walcheren en de beide Bevelanden is
dringend behoefte Rijk en provincie
moeten dergelijke plannen kunnen
hanteren als richting gevende en toet
sende instrumenten voor activiteiten
van gemeentebesturen (bestemmings
plannen) en anderen. Wanneer op weg
naar de definitieve versie van dergelijke
beleidsplannen een markant moment
passeert- zoals dus gisteren in de Staten
het geval, dan is er aanleiding om dat
goed te noteren. Want de route is lang
en het geduld moet groot zijn.
Op wat stevig gerommel na over al
dan niet strakke nchtlynen voorde
ontwikkeling van groei- en plattelands
kernen en over een nadere bezinning op
het hoofdstuk landbouw, is het debat
gisteren zonder veel problemen en vry
kabbelend verlopen De staten hebben
het sein gegeven voor het afleggen van
de afstand naar de volgende horde
Voor het Oosterscheldebeleid is dat het
toekomstige beleidsplan zelf en een be
stuurlijke overeenkomst met alle par
tijen. die straks het beheer over het ge
bied zullen gaan voeren, voor het
streekplan alles wat er moet gebeuren
om het voorontwerp te verheffen tot
een ontwerp, dat in de loop van 1982
definitiefin dezelfde Staten kan worden
vastgesteld. En als het dan voor het
streekplan Midden-Zeeland eenmaal
zover is dat een totaal nieuwe versie op
tafel ligt is het een vervanging van een
in vele opzichte volstrekt achterhaald
stuk uit 1968, veertien jaar na dato. Pla
nologisch bestuurlijk werk is een tydro-
vende. trage bezigheid, waarbij tegen
woordig inspraak en overleg in alle
soorten en maten voor onvermijdelijk
oponthoud zorgen. En in dat moeizame
proces blijkt steeds weer hoe betrekke
lijk het resultaat Ls. waarop men afste
vent. Doodeenvoudig omdat een men
geling van achterhaalde feiten, mis-
aansl ui tóngen op de praktijk van de dag
en onzekerheden nu eenmaal met valt
uit te bannen.
Het was een voordeel dat het gevoel
voor het ongrijpbare van de ruimte
lijke ontwikkelingen waarmee een pro
vinciaal bestuur nu al jaren achtereen
stoelt, met de nodige nuchterheid in dit
statendebat aan de oppervlakte kwam.
In de discussie over het aantal ligplaat
sen voor de watersport dat in de Ooster
schelde kan worden toegelaten stelde
gedeputeerde Van Geesbergen koel ties
vast Is er eigenlijk wel behoefte aan
die 1000 of 1500 ligplaatsen waarover
wij steeds zo druk bezigzijn'' Is er eigen
lijk niet al sprake van een overcapaci
teit in jachthavens?" Het was of de
strijd om de 'afremming van de indus
trialisatie in Zeeland' zich herhaalde
die werd ook gevoerd toen er van
werkelijke grootscheepse uitbreidin
gen al lang geen sprake meer was Het
zelfde effect deed zich voor bij de be
spreking van de eventuele aanleg van
een Dammenweg op Walcheren, in aan
sluiting op de route over de deltawer
ken langs de kust Op het voorontwerp
streekplan, vorig jaar ingediend, ont
brak iedere aanduiding over een derge
lijke verbinding Voor de verdere ont
wikkeling van de uitbreidingen van
Middelburg werd dat als ccn manco ge
voeld. In nauw overleg met de gemeen
te Middelburg, rijkswaterstaat en de
provincie Zeeland wordt nu gewerkt
aan een verkeersstudie Middelburg,
waarbij in beginsel drie mogelijkheden
onder de loep worden genomen. De sta -
ten namen gisteren alvast een voor
schot op de uitkomsten van die studie
door duidelijk te laten merken dat wat
hen betreft een nieuwe Dammenweg op
Walcheren achterwege kan blijven en
dat de verbinding van en naar de dam
door het Veerse Gat via verbetering en
aanpassing van de bestaande wegen
moet worden opgevangen Veronder
stellingen verschieten van kleur, onze
kerheden vullen soms zichzelf op Uit
spraken van ruimtelijk beleid kunnen
niet anders dan momentopnamen zijn
vdM
Yoko Ono. de iveduwe van ex-beatle
John Lennon, heeft vrijdag de hoogste
culturele onderscheiding van de ge
Op de penning staat geschreven. .Aan
John Lennon. Zijn woorden, zijn mu
ziek, zijn herinneringen, blijven mor at
lijd"