PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Domper op optimisme
i in rakettenconflict
per maand worden veranderd
Benzineprijs kan nu tweemaal
AMBTENAREN STAKEN
OVERLEG MET WIEGEL
I WESTEN
HTM-staking gaat door
Urker visser ontvoert Duitse beambten
vandaag
I ASSAD VERWERPT ISRAËLISCHE EISEN
Nacalculatie breekpunt
Eén overstap
bustraject
Terneuzen-
Rotterdam
Kans op buien
Zonnige penoden en in de middag een
enkele regen- of onweersbui. Middag-
temperatuur ongeveer 25 graden. Ma
tige zuidoostenwind.
224e jaargang no. 119
Donderdag 21 mei 1981
MENSWBXR
KIEL iAP) - Na een achtervolging van zeven uur op de Noordzee konden woens
iaghoee beambten van het Westduitse visserijtoezicht die waren ontvoerd door de
Urker kotter 'Limanda' worden bevrijd ten westen van Helgoland
De beide ambtenaren van het bewakingssehip 'Greif gingen aan boord van de
Nederlandse kotter om de schipper wegens de verboden iangst van zeetong te
hempen. Ze eisten dat het Nederlandse schip de haven van Büsum zou aanlopen
Volgens het ministerie van landbouw in Kiel heeft de schipper van het schip
geweigerd aan dit bevel gevolg te geven en nam met beide ambtenaren aan boord
koers richting zee
Schepen van de Duitse douane en de kustbewaking zetten de achtervolging in
Het duurde tot 's middags vier uur voor men de 'Limanda' te pakken had en kon
dwingen bij te draaien
Eerst heeft de bemanning van de 'Limandade 'vijand' nog trachten aj te weren en
door het uitwerpen van netten, lijnen en andere voorwerpen geprobeerd de ach
tervolgers dwars te zitten, maar toen was het al te laat
De twee Westduitse ambtenaren werden bevrijd en dc 'Limanda' uerd geescor
teerd naar Büsum waar de schipper een boete boven het hoofd hangt van ten
hoogste 10.000 mark Voorts zullen zijn vangst en visgerei verbeurd worden ver
klaard. Of hij nog zal worden beschuldigd van het plegen van verzet is nog niet
bekend.
Bij de 'zeeslag' heeft een scheepje van de Westduitse politie te water, dc Helgo
land'. lichte beschadigingen opgelopen
JERUZALEM (RTR/UPI/AP) - Het optimisme, dat Israèl dinsdag suggereerde over een spoedig
einde van het rakettenconflict is woensdag verdwenen. Premier Begin van Israël zei 's avonds, dat
niet duidelijk was of de Amerikaanse diplomatieke missie zou lukken. Hij deed dit na afloop van
overleg met de Amerikaanse gezant Philip Habib. Washington zelf legde via een woordvoerder
van buitenlandse zaken niet meer dan een zeer voorzichtig optimisme aan de dag.
Hetoptimisme werd getemperd door de
Bynsche president Assad. Deze ver
klaarde in Damascus, dat hij geen Ame
rikaanse voorstellen had ontvangen,
maaralleen Israëlische eisen, „die niet
logisch zijn of normaal". Begin zei daar-
opdat Assad de Amerikaanse voorstel
len, waarop hij niet Inging wilde voor
stellen als „Israëlische eisen", wat „een
voudigweg onwaar is". Begin zei. dat
PAGINA 2
werkloosheid
Door de grote invloed van het seizoen
Is de werkloosheid ln Zeeland sterker
gedaald dan het landelijk gemiddelde
Het aantal mensen zonder baan blijft
echter 'ongekend hoog'
Israël 'nog steeds een herstel van de sta
tus quo in Libanon wil. Assad zei. dat de
raketten die Syrië m Libanon heeft ge
plaatst defensieve wapens zijn die geen
bedreiging voor Israël vormen. De crisis
begon drie weken geleden doordat Sy
rië de raketten in de Bekaa-vallei in
stalleerde nadat Israëlische gevechts
vliegtuigen Syrische helikopters had
den neergeschoten.
Over de nieuwe Amerikaanse voorstel
len. waarover het Israëlische kabinet
zich woensdag eerder beraadde, is offi
cieel niets bekendgemaakt, maar vol
gens persberichten gaathetdaarbij me
de om terugtrekking van de raketten in
ruil voor een Israëlische garantie niet
over Libanees grondgebied dicht bij dc
Syrische grens te vliegen Begin ont
kende. dat Israël was gevraagd zijn
vluchten boven Libanon te beperken
Washington zou het volgens hem met
Israël eens ziin, dat de status quo in
Libanon wordt hersteld, zoals deze gold
vóór de plaatsing van de raketten en
waarby volgens Begin in de afgelopen
periode van ruim vijf jaar Israëlische
vliegtuigen over de Bekaa-vallei vlo
gen
De Soedische kroonprins Fachd heeft
woensdag in een vraaggesprek met het
nationale persbureau gezegd dat als Is
raël Syrië aanvalt, dat land door de
Arabische landen. Saoedi-Arabiê inbe
grepen. zal worden aangevallen. „Wij
zullen zij aan zij vechten met Syrië."
De kroonprins zei dal de Arabische
landen meer één moesten worden.
„Hoe meer wij uit elkaar vallen, hoe
arroganter Israel wordt."
De multinationale Sinai-macht. waar
voor Israël, de V S en Egypte op 26 en
27 mei ln Cairo een definitief akkoord
zullen sluiten, zai uit 2.000 a 2.500 man.
onder algehele leiding staan van een
„Amerikaanse burger" en een militaire
commandant hebben, die zal worden
gerecruteerd uit een van de landen die
troepen zullen leveren Dit werd woens
dag bekendgemaakt door de Egypti
sche minister van buitenlandse zaken.
Kamal Hassan Ali
Welke landen dit zullen zijn is nog niet
bekend. Wel is zeker, dat een van de
drie regimenten waaruit zij zal be
staan. Amerikaanse zal zijn.
Grieks vrachtschip
na aanvaring in
Kanaal gezonken
DEN HAAG (ANP) - Een Grieks
vrachtschip, de 5.476 ton metende 'Alk
mini' is woensdag in het Engelse ka
naal gezonken na een aanvaring met de
Spaanse vrachtboot 'Duro Seis' van
2.514 ton.
De 28 opvarenden van de 'Alkmini wer
den aan boord genomen van de onder
Panamese vlag varende vrachtboot
'Nexus'. die hen naar Cherbourg
bracht. Dc 'Duro Seis' liep een flinke
scheur ln de romp op. maar kon op ei -
gen kracht Cherbourg binnenlopen.
De vergadering van de FNV leden van het HTM personeel waarbij werd besloten de staking voort te zetten
i Van onze verslaggever i
DEN HAAG - De staking van buschauffeurs en trambe
stuurders in Den Haag blijft doorgaan. In een korte
ledenvergadering wilden de FNV-leden van geen 'nader
beraad' van het eigen bestuur weten. De compromis
voorstellen van de Raad van Beheer van de Haagse
openbaar-vervoersmaatschappij HTM werd in grote
meerderheid zonder verdere discussie afgewezen
Het CNV'-bestuur. dat gisteren al verklaarde niet en
thousiast te zijn over het als 'uiterste' gepresenteerde
HTM-aanbod. legt de zaak vanmiddag voor aan de le
den. Na de vastberaden manier waarop de FNV-aanhang
de staking, die al twee weken duurt, door wil zetten,
heeft het CN V-bestuur zich voorgenomen de leden ook in
die richting te adviseren. De Raad van Beheer en direc
tie van HTM verklaarde diep teleurgesteld te zijn en zich
nader te beraden
De situatie maakt het niet aannemelijk dat de Hage
naars binnenkort weer in bus of tram kunnen stappen.
Uitbreiding van de Haagse actie naar Rotterdam is mo
gelijk, De ambtenarenbond Abva-Kabo zal haar leden
bij de Rotterdamse vervoersmaatschappij vragen van 1
tot 7 juni passagiers gratis te vervoeren. Het streekver
voer rond Den Haag bezint zich op solidariteitsacties
De HTM lijdt door de staking ook fors verlies. Gesproken
wordt over een inkomstenderving van 150 miljoen gul
den.
Het openbare leven in Den Haag stagneert nauwelijks
door het niet rijden van tram en bus. Het mooie weer
maakt fietsen populair. Winkeliers klagen nog steeds
dal liet bezoek aan de winkels fors is teruggelopen.
Ziekenhuizen vooral ook noteren minder bezoekers
voor de patiënten.
DEN HAAG (ANPi - De vijf centrales
van overheidspersoneel hebben
woensdag het overleg met minister
Wiegel (binnenlandse zaken) over de
aanpassing van de ambtenarensalaris
sen per 1 juli afgebroken.
De centrales gaan niet akkoord met het
besluit van Wiegel om de nacalculatie
van het overheidspersoneel te vervan
gen door een loonsverhoging van 0.5
procent. De nacalculatie is een salari
saanpassing achteraf aan de loonont
wikkeling in het bedrijfsleven.
De centrales willen dat de nacalculatie.
Ontvoering Italiaanse
fabrieksdirecteur
VENETIË (AFP/UPI) - Vijf vermoede
lijke leden van de Rode Brigade heb
ben woensdag de directeur van een
vestiging van het Italiaanse petroche
mische bedrijf Montedison bij Venetië
ontvoerd, zo heeft de Italiaanse politie
bekendgemaakt.
De vijf, van wie sommigen politieunifor-
men droegen, namen de 54-jarige Giu
seppe Talierco uit zijn huis mee en
dwongen hem in een auto te stappen
Een dochter van Talierco die nel als
haar moeder en een ander kind was
vastgebonden kon pas na een uur de
politie waarschuwen. De ontvoerders
hadden de familie gezegd lid te zijn van
de Rode Brigades
die volgens hen vermoedelijk hoger zal
uitvallen dan 0.5 procent, geheel in de
ambtenarensalarissen wordt verwerkt.
Pas dan wordt voldaan aan het beginsel
van gelijke koopkrachtontwikkeling
voor ambtenaren en werknemers in het
bedrijfsleven, zo vinden zij.
Het overheidspersoneel krijgt per 1 ju
li de volledige prijscompensatie van
3.2 procent. De koopkrachtdaling die
optreedt bij werknemers in het parti
culiere bedrijfsleven ten gevolge van
de stijging van de aow- en de ww-prc-
mie (bij elkaar 1,5 procent) wordt op de
ambtenarensalarissen eveneens toege
past in de vorm van een aftrekpost. Het
overheidspersoneel wordt verder voor
de laatste maal gekort in het kader van
de operatie bestek'81: een korting die
loopt van 0.3 tot 0.7 procent.
Volgens de centrales loopt de totale
koopkrachtdaling van het overheids
personeel nu van 3.3 procent voor het
minimum tot 5.8 procent voor vier maal
modaal.
Voor het overgrote deel van de ambte
naren betekent dat in vergelijking met
het bedrijfsleven een extra daling van
India heeft besloten het Franse ge
vechtsvliegtuig Mirage-2000 te kopen,
zo is woensdag, naar verluidde, verno
men uit kringen van het Indiase minis
terie van defensie Dit zou nadelige ge
volgen kunnen hebben voor een con
tract voor India om de Brits Franse ja
guar in licentie te maken, wat In Banga
lore zou moeten gaan gebeuren.
de koopkracht van 0.7 tot 0,8 procent,
aldus de centrales
Minister Wiegel van binnenlandse za
ken heeft laten weten het zeer te be
treuren dat de centrales van over
heidspersoneel het overleg hebben af
gebroken. Volgens hem zou het begin
sel van gelijke koopkracht
ontwikkeling lussen ambtenaren en
het particuliere bedrijfsleven .juist
zijn doorbroken als hij de ambtenaren
de volledige naraiculatie had toege
kend.
AXEL In ruim drie uur met de bus
van Terneuzen naar Rotterdam
voor nog geen zes gulden. Dat
wordt mogelijk na de invoering van
de nieuwe dienstregeling van de
vervoersonderneming Zuid-West-
Nederland (ZWNiper31 mei Daar
in heeft de ZWX de buslijn Zelzate-
Goes doorgetrokken tot Zierikzee.
waar direct kan worden overge
stapt op de bus naar Rotterdam. De
ZWN heeft grote verwachtingen
van de nieuwe buslijn.
De reis Zeeuivsch-Vlaanderen
naar het Zuidplein m Rotterdam
kan warden gemaakt op een vtjf-
tienstrippenkaart, waarmee vier
uur onbeperkt kan worden gereisd.
Die strippenkaart wordt overigens
icel iets duurder de ZWN heeft de
tarieven met vijf proeent verhoogd
Kost een vijftienstrippenkaart nu
nog 5-35. straks moet daar f 5.60
voor worden betaald
Momenteel moet er in Goes nog
worden overgestapt op de bus naar
Zienkzee. Na de invoering van de
nieuive dienstregeling is dat niet
meer nodig ,.We hebben de reiziger
zo veel mogelijk van dienst willen
zijn door zo weinig mogelijk over
stapplaatsen op te nemen", aldus
een ZWN-woordvoerder ..In prin
cipe is het mogelijk elk uur van de
nieuwe Ujn gebruik te maken
In de nieuwe dienstregeling zijn
overigens geen buslijnen verdwe
nen Wel verandert :s de dienstre
geling op zich voor het eerst zijn
dc ZWN <van Zecuusch-Vlaande-
drijf. dus ook een dienstregeling",
aldus de busonderneming. De rege
ling kost 3.50.
investeringspremie
Het departement van financiën mag
*eer Investeringspremies geven De
ondernemingen ln economisch zwak
kere gebieden waarop de regeling van
"«passing Is kunnen aanspraak ma
ken op een overheidsbijdrage voor
nieuwbouw of uitbreiding van bedrijfs-
opstaUen
Nieuws uit Zeeland: 2. 5, 7
en 9.
Binnen- en buitenland: 3
en 15.
Sport: 16 en 17.
Radio en televisie: 26.
Financiën en economie:
27.
Varia: 21 en 25.
DEN HAAG (ANP) - De maximumprij
zen van benzine en andere aardoliepro-
riukten kunnen, als de omstandighe
den daartoe aanleiding geven, voor
taan tweemaal per maand worden ge
wijzigd en wel op de eerste en de zes
tiende van elke maand.
Minister Van Aardenne van economi
sche zaken heeft dit m een brief aan dc
tweede kamer meegedeeld Hij heeft
het systeem voor de vaststelling van de
maximumprijzen met ingang van l mei
1981 herzien, omdat bij de tot dusver
gevolgde methode van prijsvaststelling
eenmaal per maand het afgelopen half
jaar een prijsvaststelling in overeen
stemming met de internationale markt
moeilijk kon worden bereikt Dit werd
veroorzaakt doordat als gevolg van de
sterk gestegen prijs van ruwe aardolie
de prljsschommelingen aanzienlijk zijn
toegenomen en voorts de schommelin
gen van de internationale noteringen
van olieprodukten flink groter zfjn ge
worden dan vóór 1979 het geval was
De halfmaandelljkse wijzigingen van
de maximumprijzen mogen voor benzi
ne hoogstens twee cent per liter inclu
sief btw bedragen
Over een maand gezien kunnen de
prijswijzigingen hierdoor ongeveer vijf
tig procent gemiddeld groter zijn dan
voor 1 mei het geval was.
De kosten van ingevoerde aardolie in
Nederland zijn gestegen van maande
lijks gemiddeld honderd dollar per ion
in 1978 tot thans ongeveer 275 dollar
per ton. Hierdoor zijn in de eerste
plaats fluctuaties van de koers van de
Amerikaanse dollar van veel grotere
betekenis geworden, schrijft Van Aar
denne in zijn brief. Een wijziging van
deze koers met tien Nederlandse cen
ten per dollar betekende voor bijvoor
beeld gasolie in 1973 slechts achttien
de cent per liter tegen momenteel 2,3
cent per liter prijswijziging in ons
land. Dit en de aanzienlijk toegenomen
schommelingen van de internationale
olieproduktienoteringen, gecombi
neerd met het forse herstel van de
koers van de Amerikaanse dollar, heb
ben het afgelopen halfjaar aanleiding
gegeven tol problemen
Het gevolg is geweest, dat het afgelopen
jaar vooral voor stookolie een structu
rele achterstand van de binnenlandse
pryzen is ontstaan, die slechts werd be
perkt door op ad-hoc-basis de maxima
le prljsverandering voor dat produkt
verschillende malen te overschrijden
Benzines vertoonden ln het afgelopen
halfjaar enkele malen prijsbewegingen,
die in Nederland en Belgie tegengesteld
gericht waren, wat voor de consument
weinig duidelijk is Met een snellere
aanpassing van de maximumprijzen
voor dit produkt in Nederland zou de
mate. waarin dit verschijnsel zich voor
deed. zijn afgenomen
Dit alles, aldus Van Aardenne. maakte
het gewenst de maximumprijzen snel
Ier aan wijzigingen in het marktgebeu-
ren, zowel in opwaartse als in neer
waartse richting, te kunnen aanpas
sen.
mobiele eenheid
Een aantal leden van de Mobiele Een
heid wil de vrije meningsuiting beper
ken. Een meerderheid van de ME-ers
keurt protestacties sterk af. Dit blijkt
uit een onderzoek dat in opdracht van
de pobUebonden werd gedaan tijdens
de rellen van 30 april van vorig jaar
PAGINA 7
baggerspecie
Gedeputeerde staten van Zuid-Hol
land zien af van de berging van veront
reinigd baggerslib uit Rijnmond in het
Haringvliet De nu geschrapte plan
nen vormden een ernstige bedreiging
ran de drinkwatervoorziening van
Schouwen-Duiveland en Goeree-
Overflakkee.
PAGINA 15
wantoestanden
De nabestaanden van overleden be
iaarden die in het Rotterdamse ver
pleegtehuis Veenweg verbleven, zijn
bang dat de ln het tehuis geconstateer
de wantoestanden in de doofpot ge
stopt zullen worden. In een kort ge
ding eisen zij de onmiddellijke open
baarmaking van het medisch rapport,
dat de Inspecteur van de volksgezond
beid in Zuid-Holland naar aanleiding
van die wantoestanden heeft gemaakt
PAGINA 17
sprankelend
AZ '87 heeft de 3-0 achterstand tegen
Ipswich Town in de strijd om de UE-
PA-cup niet meer goed kunnen ma
ken De Alkmaarders rehabiliteerden
rich m de thuiswedstrijd volledig en
loonden sprankelend voetbal waarop
'pswich het antwoord schuldig bleef
AZ won met 4-2
PAGINA 27
DAMASCUS-De Syrische president Hafez Assad tlinksontmoette woensdag in Damascus YasserArafat.de leider van het
Palestijnse bevrijdingsbeweging PLO De beide leiders bespraken de laatste ontwikkelingen in de Syrisch-Israëlische
confrontatie.
