PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Ford Amsterdam wil
autofabriek sluiten
Reagan heft graanembargo op
i
Autorijden
Goedkoper
'Shduf-
VERLIES 1325 BANEN DREIGT
72
Wil
Klacht zuster Sands bij
mensenrechtencommissie
Justitieel beslag boeken
van vismijn Vlissingen
HANDEL MET RUSLAND KAN WORDEN HERVAT
h:
Sneeuw of regen
Veel bewolking en enige tijd sneeuw o]
regen Middagtemperatuur ongeveer
6 graden Tol hard loenemenemde en
van zuidoost naar noord draaiende
wind.
224e jaargang no. 97
Zaterdag 25 april 1981
,de groene"
AMSTERDAM - De directie van Ford Nederland NV wil de autofabriek in Amsterdam definitief
sluiten. Van de 1650 werknemers zullen er in september 1325 worden ontslagen.
Voor personeel en vakbond kwam dit besluit vrijdagmiddag totaal onverwacht, omdat de ge
sprekken over een mogelijke toekomst voor Ford Amsterdam nog in volle gang zijn. De directie
spreekt zelf over een voorstel tot sluiting van de fabriek, waarover de ondernemingsraad zich
binnen zes weken moet uitspreken. In dat voorstel maakt de directie echter duidelijk dat onder
zoeken naar alternatieve produktiemogelijkheden negatief zijn uitgevallen.
„Het is schandalig wat de directie nu
beeft gedaan", zegt Henk Vos van de
Industriebond FNV in een commentaar
op de plannen van de Nederlandse
•it
ketelbouw
Dc Vllsslngse wethouder Adan meldt,
dat volgende week een afspraak wordt
gemaakt voor een gesprek tussen een
vertegenwoordiging van de Vllssingse
gemeenteraad en de commissie voor
economische zaken van de tweede ka
mer. over de conclusies van het ketel-
bouw-rapport.
PAGINA 3
poten
De belangrijkste Russische party-
ideoloog Soeslov ls vrijdag naar het
schijnt onvcrrichterzake weer uit Po
len vertrokken. Achter de schermen
zou de Rus een hevige ruzie met de
Poolse partijtop hebben gehad. Radio
Warschau maakte gisteren bekend,
dat het laatste halfjaar een groot aan
tal Polen hun lidmaatschap van de
communistische partij hebben opge
zegd.
PAGINA 7
inbraken
Met de arrestatie van drie Middelburg
se jongemannen heeft de politie een
reeks van diefstallen en in braken op
gelost. De zaak kwam op woensdag 22
april aan het rollen, toen 's morgens
om vyf uur de 16-Jarlge M Z. en de 17-
jange R. R. op heterdaad werden be
trapt bij een poging tot inbraak bi)
glashandel Roeglers in de Brakstraat
In Middelburg
PAGINA 9
kerncentrale
Provinciale staten van Zeeland blijven
erbij, dat bij Borssele geen tweede
kernenergiecentrale gebouwd mag
«•orden. De staten maakten dal vrij
dag duidelijk, toen zij van gedachten
wisselden over de stelllngname van
het dagelijks bestuur van de provincie
ten opzichte van een onlangs versche
nen hoofdstuk van de nota energiebe
leid.
rondewinnaar
Jo Maas heeft de Ronde van Belgié ge
wonnen. De Limburger deed op de
laatste dag van de etappekoers een ge
slaagde greep naar de macht. Maas ls
na Post en Knetemann de derde Ne
derlander die de wedstrijd wint.
PAGINA 29
export
De Nederlandse export is In 1980 dui
delijk achter gebleven. De vooruit
gangten opzichte van 1979 was slechts
1.4 miljard gulden.
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 7,
9 en 11.
Binnen- en buitenland: 3
en 13.
Sport: 25 en 27.
Radio en televisie: 28.
Financiën en economie:
29.
Zaterdagkrant: 17, 18, 19.
21 en 23.
Ford-directie. „Tijdens het gesprek van
vrijdag met de directie over nieuwe le
venskansen voor de fabriek wordt er
een persbericht verspreid waarin de di
rectie de sluiting aankondigt. Dat is
vanaf november vorig jaar steeds ge
beurd. Het is duidelijk dat de directie
vanaf het begin de fabriek dicht heeft
willen hebben en daarover geen enkel
overleg met de vakbond wenst Ook
duidelijk is dat de moederfabriek op
sluiting van Ford Amsterdam uit is. De
Nederlandse directie bestaan uit stro
mannen".
Volgens directeur Gerard Laurent van
Ford Amsterdam echter is het een ei
gen beslissing van de Nederlandse di
rectie geweest om de Ford-fabriek in
Amsterdarii te sluiten. Noch de moeder
maatschappij in Detroit, noch Ford of
Europe zouden zich daarmee bemoeid
hebben.
Het voornemen de fabriek te sluiten, is
De twee-jarige Thomas P. de Ruyter
uit Leek is vrijdag vlakbij dc ouderlijke
woning verdronken in een tuinvijver.
Het jongetje was aan het spelen bij de
achterburen en is vermoedelijk in de
vijver gevallen. Toen men het jongetje
vond, was hij al overleden
gebaseerd op de gigantische verliezen
die de fabriek nu lijdt. Vorig jaar be
droeg dat verlies 68 miljoen gulden, dit
Oorlogsmisdadiger
in Joegoslavië ter
dood veroordeeld
BELGRADO - Een rechtbank in Joego
slavië heeft vrijdag een 58-jarige man
ter dood veroordeeld wegens oorlogs
misdaden tegen kinderen en vrouwen
in 1941.
De rechter achtte bewezen dat Hasim
Suljlc, die verleden jaar uit West-Duils-
land naar zijn geboorteplaats in Joego
slavië terugkeerde, een oorlogsmisda
diger is. Ooggetuigen verklaarden tij
dens het proces dat vief dagen heeft ge
duurd, dat Suljic op 22 augustus 1941 -
hij was toen 18 jaar - als lid van de fascis
tische 'Ulascha' die collaboreerde met
de Duitsers deel had genomen aan de
marteling van en de moord op 200 vrou
wen en kinderen in een bos bij Bosanka
Krupa. in het westen van Joegoslavië
Suljic erkende dat hij had geholpen de
mensen naar het bos te brengen, maar
ontkende dat hij iemand had gedood
jaar wordt een verlies van 60 miljoen
gulden verwacht. Boosdoener is de
Transcontinental, een groot type
vrachtwagen, dat Ford alleen in Am
sterdam produceert. De verkoop van
de truck bleef beneden alle verwach
ting.
De andere produktielljn van de Ford
fabriek. de assemblage van de Transit-
bestelwagen, was met verliesgevend,
maar kon volgens de directie elders in
Europa goedkoper geproduceerd wor
den. De fabriek werkte al een tijdje op
halve kracht
De verkoopmaatschappij van Ford Ne
derland -blijft bestaan. Het is de bedoe
ling dat de gebouwen en terreinen aan
de Hemweg in het westelijk havenge
bied verkocht worden.
Maandagochtend vergadert het perso
neel van Ford Amsterdam met onder
nemingsraad en vakbond over de te ne
men maatregelen. Het is de bedoeling
dat tot september normaal wordt
doorgewerkt. Volgens de Industrie
bond FNV is al met vakbonden in En
geland. Duitsland en Belgie afgespro
ken dat alle werk dat uit Nederland
wordt overgeheveld besmet wordt
verklaard.
tVan onze correspondent)
LONDEN - Vier leden van de Europese commissie voor mensenrechten
zullen zo spoedig mogelijk naar Belfast vliegen in een laatste poging het
leven van hongerstaker Bobby Sands te redden. De zus van Sands. Marcel-
la, had de'commissie om tussenkomst gevraagd. Ze heeft bij de commissie
een officiële klacht ingediend op grond van de slechte behandeling die
haar broer in de Maze-gevangenis zou ondervinden en de vrijheid van
meningsuiting waarin de Britse autoriteiten hem zouden beletten.
Marcella Sands zei bijzonder van toe te laten die hem zullen overre-
streek te zijn over de vertraging die den zijn hongerstaking stop te zet-
het bezoek heeft opgelopen, door- ten. Een lid van de Europese men-
dat de toestemming van de Britse senrechtcn-commissie gaf toe dat
regering op zich liet wachten. Naar
haar mening is haar broer uiterst
zwak en op sterven na dood.
Het is niet evenmin bekend wan
neer de commissie naar Belfast zal
afreizen daar door barre weersom
standigheden in Noord-Ierland alle
vliegvelden gesloten zijn.
Volgens de woordvoerder van
Sinn Fein, de politieke vleugel van
de IRA, Danny Morrisson. heeft de
Britse regering er alle belang bij
alleen die mensen lot Sands bed
het zal helpen als Sands van de sta
king af zou zien, maar wilde dit
punt niet benadrukken.
Sands heeft steeds gezegd tot de
dood toe te zullen vasten als zijn
eisen, waaronder het recht eigen
kleding te mogen dragen en geen
gevangeniswerk te hoeven doen,
niet worden ingewilligd. De Bntse
premier Thatcher is geen centime
ter geweken van haar standpunt
dat het inwilligen van die eisen
neerkomt op het toekennen van de
politieke-gevangenenstatus.
Een bedroefd kijkende Rosaleen Sands, de moeder van de Ierse hongersta
ker, na een bezoek aan haar zoon in de gevangenis
Conflict Duitse
metaal verscherpt
BONN' - Het conflict tussen werkge
vers en werknemers in de YVestduitse
metaalindustrie heeft zich vrijdag nog
meer verscherpt. De zogenaamde 'gro
te tariefcommissie' van de vakbond IG
Metall ging namelijk niet akkoord met
het compromis dat de onderhande
lingspartners in het district Hessen na
uiterst moeizame gesprekken hadden
bereikt. Het compromis kwam neer op
een loonsverhoging van 4,7 procent
plus verbeteringen voor de laagstbe
taalden gedurende een looptijd van 13
maanden. De tariefcommissie vond
dat te weinig, waarna het hoofdbe
stuur van de IG Metall besloot de on
derhandelingen in Hessen als mislukt
te beschouwen. Eerder was dat al ge
beurd voor de districten Noordrijn-
Westfalen, Nedersakscn en Noordba-
den-Noord-Wurttemberg.
De vakbond heeft, echter nog niet beslo
ten zijn leden te laten stemmen over het
feit of er al dan niet gestaakt moet wor
den Volgende week gaan de metaal-
werkgevers en -werknemers in het dis-
trict Noordbaden-Noord-Wurttemberg
immers weer onderhandelen Waarne
mers gaan ervan uit dat een negatief
resultaat van die onderhandelingen on
vermijdelijk een staking tot gevolg
heeft.
Het Centre Pompidou, het moderne
museum in het centrum van Parijs, is
flink door roest aangetast. Nog geen vijf
jaar na de opening van het uit staal en
glas opgetrokken gebouw breiden de
roestplekken zich snel uil. waardoor de
constructie gevaar kan gaan lopen.
De autoriteiten hebben opdracht gege
ven de buisconstructie van roest te ont
doen en opnieuw in de verf te zetten.
RIO DE JANEIRO Huilend maar overgelukkig na zijn aankomst in de
Braziliaanse hoofdstad Ronald Biggs en zijn zoontje Mike. De Engelsman
kwam 12 uur na zijn vrijlating in Barbados aan in Rio de Janeiro
Dc Britse treinrover werd donderdag op Barbados vrijgelaten nadat hei
hooggerechtshof op het eiland had bepaald dat Biggs niet aan Engeland
kon worden uitgeleverd wegens een procedurefout tijdens de behandeling
van hel uitleveringsverzoek
ZAAK ZWARTE VISVERKOPEN
VLISSINGEN - Wethouder G. J. A. M.
Adan, beheerder van de portefeuille
voor visserijzaken binnen het gemeen
tebestuur van Vlissingen heeft vrijdag
verklaard zich niet te kunnen voorstel
len. dat de gemeente Vlissingen zich
aan onrechtmatige handelingen heeft
schuldig gemaakt in de exploitatie van
de vismijn. Hij reageerde hiermee op
uitlatingen van politie en justitie over
de vorderingen in het onderzoek naai
de omvangrijke visserijfraude in Zee
land. Volgens mededelingen van de po
litie heeft het gemeentelijk vismijnbe-
drijf met toestemming van b en w van
Vlissingen jarenlang heffingen opge
legd over partijen vis, die door de vis
sers buiten de mijn om en daarmee dus-
eigenlijk op illegale wijze rechtstreeks
aan de handel werden afgezet.
„Ik krijg", aldus de heer Adan. ..het ge
voel dal we in het complot betrokken
worden. Ik kan me nauwelijks voorstel
len dat er gefraudeerd kan zijn Daar
voor zijn er te veel controlerende in
stanties in touw. De gemeentelijke
Van onze parlementaire redactie)
ROTTERDAM - Het kabinet zal opnieuw fors het mes zet
ten in de uitgaven van de overheid. Hel gaal hierbij om
bezuinigingen van in totaal enkele honderden miljoenen
guldens. Daarnaast dreigt nog deze zomer een aanvullende
bezuinigingsronde nodig te worden.
Dit blijkt uit de komende Voorjaarsnota, waarover hel kabi
net vrijdag overeenstemming heeft bereikt De nota. die vol
gens premier Van Agt „een somber beeld" van de economie
zal schetsen, geeft aan op welke posten de afzonderlijke de
partementen extra zullen moeten bezuinigen De nota wordt
in de loop van de komende week aan de Tweede Kamer
gezonden, die er vermoedelijk half mei over zal debatteren
De Voorjaarsnota is hetjaarltjks terugkerende eerste, over
zicht van de ontwikkeling van de rijksbegroting
Tijdens de persconferentie na het wekelijkse kabinetsbe
raad merkte premier Van Agt naar aanleiding van de slech
te economische situatie vrijdag schertsend op: „Het lijkt
WASHINGTON - De Europese Ge
meenschap zal Frankrijk alsnog toe
stemming geven voor de verkoop van
graan aan de Sow jet-Unie. nu presi
dent Reagan heeft besloten het Ameri
kaanse graanembargo tegen de Russen
op te heffen, aldus de Nederlandse mi
nister van landbouw, ir. Gerrit Braks,
die momenteel een bezoek brengt aan
de VS. Braks, voorzitter in dit halfjaar
van de EG-landbouwraad, vond de op
heffing van het embargo een positiel
gebeuren.
President Reagan heeft tot opheffing
van het embargo besloten om politieke
redenen van binnenlandse aard. Bin
nenkort moet de volksvertegenwoordi
ging de landbouwbegroting gaan be
handelen die in het kader vanReagans
bezuinigingsprogramma betekent dat
een aantal steunmaatregelen voor de
landbouw komt te vervallen Teneinde
een politieke twist te vermijden moest
het embargo verdwijnen ondanks over
wegingen op het gebied van de buiten
landse politiek.
Bovendien loopt op 30 september een
overeenkomst met de Russen af. waar
bij de VS zieh voor vijfjaar verplicht
ten ten minste zes miljoen ton graan tc
leveren. Met het embargo in tact idat
vanaf januari 1980 heeft bestaan, na de
inval in Afghanistan) kan niet overeen
akkoord worden onderhandeld
Minister Braks onderstreepte dat de
wereldgraanprijzen nu vermoedelijk
zullen stijgen, maar dal dit voor de EG
het financiële voordeel meebrengt min
der aan Europese boeren te behoeven
uitkeren om hun inkomen te stabilise-
In de Verenigde Staten zelf. heeft minis
ter van buitenlandse zaken Haig zich
vierkant tegen opheffing van het em
bargo uitgesproken Senator Charles
Mulhias. liberaal republikeins lid van
de commissie voor buitenlandse be
trekkingen. schreef in een verontruste
brief aan Haig dat het toch niet de be
doeling van de VS mag zijn beloningen
te geven voor het uitblijven van onaan-
Noord-Ierland
boekhouding staat onder strenge con
trole van het bureau voor verificatie
van de Vereniging van Nederlandse Ge
meenten
Het twintig man tellende opsporings
team. dat zich bezig houdt met de kwes
tie van de visserijfraude is deze week
overgegaan tot het in beslag nemen van
de boekhouding van de Vismijn in Vlis
singen. Eén persoon werd officieel ver
hoord Andere personeelsleden werden
als getuige verhoord. Er werden op de
vismijn geen aanhoudingen verricht.
Het is de verwachting dat ook de ver
antwoordelijke wethouder voor visse
rijzaken Adan nader over deze kwestie
door de politie zai worden gehoord De
wethouder toonde zich gisteren (vrij
dag) wat verstoord over de wijze waar
op politie en justitie waren overgegaan
tot het doen van mededelingen aan de
pers. zonder over de eerste uitkomsten
van het onderzoek tevoren overleg te
iSlot zie pagina 2 kolom 5)
mij iceds aantrekkelijker om in de oppositie te gaan. Er is
geen pret meer aan."
In Rotterdam, na afloop van een verkiezingsbijeenkomst, zei
premier Van Agt dat het totale tekort het nodig maakt dal de
totale rijksbegroting zal worden ..ingedikt Dat betekent
dat alle departementen vermoedelijk minder zullen mogen
uitgeven, dan zij nog in september vorig jaar dachten
Binnen het kabinet leidden de nieuwe bezuinigingen dan
ook tot enig gemor van de kant van de ministers Er was
enige lawaai over wie wat moet dragen, zei de premier vrij
dag na afloop van de ministerraad Maar zijn voorstel van het
begin van de week werd uiteindelijk zonder problemen aan
vaard.
Het beeld dat uit de Voorjaarsnota naar voren komt. is
volgens de minister-president zo somber dat een nieuwe
bezuinigingsronde in augustus niet uil te sluiten valt. Dat
betekent dat hel huidige kabinet, dal dan demissionair zal
zijn. toch een dergelijke ingrijpende beslissing zai moeten
nemen.
vaardbarre handelingen. Hij doelde
daarbij op net feit dat de spanning rond
Polen lijkt te zijn verminderd.
De Europese Gemeenschap, zei minis
ter Braks in de Amerikaanse hoofd
stad. heeft het Amerikaanse embargo
getrouw gevolgd en wacht nu op de
hervatting van de handelsbetrekkin
gen met de Russen. Braks is onder
meer verheugd over de opheffing van
het embargo, omdat het toch langs al
lerlei wegen werd ontdoken.
meer een kwestie
van uren dan van dagen,
waarin de dood kan worden
Pfiéfü verwacht van IRA-honger-
pjSg staker Bobby Sands, twee we-
^<7^ ken geleden gekozen tot lid
van het Engelse parlement. In Sands'
sterven ligt de tragiek besloten van het
verdeelde Noordierse volk. Tweederde
van de anderhalf miljoen zielen tellende
bevolking belijdt de protestantse gods
dienst. eenderde is aanhanger van de
Rooms-Katholieke Kerk. Het Noord
ierse probleem is een religieus vraag
stuk de tweederde protestantse meer
derheid was en ls niet bereid de katho
lieke minderheid een eerlijk en evenre
dig deel in het bestuur te geven Toen
Engeland in 1922 na een eeuwenlange
overheersing de Ieren de door hen zo fel
begeerde onafhankelijk schonk - niet
dan nadat er een bloedige oorlog aan
vooraf was gegaan - spraken zes in
meerderheid protestantse counties -
het huidige Noord-Ierland. ook wei Ul
ster genoemd - zich uit voor Engeland
Zij wilden onder geen beding deel uit
maken van de rooms-katholieke Repu
bliek Ierland. Sindsdien is het blijven
rommelen in 'Ulster', met name omdat
de katholieke minderheid als een min
derwaardig soort mensen werd be
schouwd door de protestanten. Extre
me katholieken georganiseerd in het
ondergrondse Ierse Republikeinse Le
ger de IRA. trachten sinds het eind van
de jaren zestig met terreur te bereiken,
wat in bijna een halve eeuw met praten
niet is gelukt. Engeland antwoordde
met het zenden van een grote troepen
macht en de protestanten riepen eigen
para-militaire organisaties in het leven.
Tien jaar lang duren de troebelen al
weer in Noord-Ierland Het is nog net
geen oorlog, maar. zo hebben de ÏRA-
leden al voorspeld, als Sands komt te
sterven breekt de hel los.
De IR A-hongerstakers trachten met
hun acties te bereiken, dat zij niet
langer als terroristen worden be
schouwd. maar de status krijgen van
politieke gevangene. Tot nu toe heelt
de Engelse regering geweigerd deze
IRA-wens in te willigen. Londen weet,
dat het daarbij de protestanten in
Noord-Ierland aan zijn zijde heeft, even
als trouwens de meerderheid van het
Engelse Lagerhuis. De vastberaden
houding van een handjevol hongersta
kers - zij weten zich gedragen door de
sympathie van een half miljoen katho
lieken - doet het probleem-Noord-Ier-
land snel escaleren. Politiek lijken de
partijen uitgepraat. Terreur en contra -
terreur ontregelen het leven steeds
meer. De martelaar Sands is de lont aan
het kruitvat. Met zijn dood komt dat
onherroepelijk tot ontploffing. Ook al
zou Engeland op korte termijn bereid
zijn volledig met zijn weinig fraai kolo
niale Ierse verleden af te rekenen, dan
nog zijn er de ruim een miljoen protes
tanten. die eike in de ogen van objectie
ve buitenstaanders redelijke oplossing
in de weg kunnen en waarschijnlijk ook
zullen staan. Alleen als protestanten en
katholieken de handen ineen slaan, kan
een hernieuwde confrontatie worden
vermeden Slechts weinigen geloven
daarin.
Dim
Rijnmond: lastig
erfenisje Wiegel
Het begint uiterst twijfelachtig te
worden of het dit kabinet nog ïukl
bij de tweede kamer een wetsontwerp
in te dienen lot splitsing van de provin
cie Zuid-Holland En daarmee moet
dan opnieuw worden vastgesteld dat de
hele kwestie van de zogeheten reorgani
satie binnenlands bestuur m een perio
de van vier jaar eigenlijk geen streep
verder is gekomen Alle vergaande
plannen voor een gloednieuwe provin
cie-indeling van dit land zijn ingeslikt.
Alle heilige voornemens om groot
scheeps taken over te hevelen van de
rijksoverheid naar de provincies, van
de provincies naar de gemeenten ide
hoog geroemde 'decentralisatie') zijn
weer in de kast opgeborgen Het enige
waarvoor minister Wiegel van binnen
landse zaken zich sterk zou maken izo-
als hij steeds opnieuw beloofde i waren
de voorbeeldprojecten bestaande int de
provincies Twente en Rijnmond. Aldus
stelde hij zich voor nog een klein
erfenisje van goede wil bij de kabinets
formateur na te laten. Erg gesmeerd
liep de voorbereiding van dit laatste
restant uit een bijzonder ambitieus
plan met Eerst was er allerlei geaarzel
in de richting van de tweede kamer met
een ongewone 'vraagpuntennota',
daarna kregen de betrokkenen ige
meentebesturen. provincies en dergeiij -
kei te weinig tijd om zich een grondig
oordeel te vormen over het concept van
"s ministers wetsontwerp.
Deze week hebben provinciale staten
van Zuid-Holland zich vierkant te
gen de plannen van Wiegel uitgespro
ken om hun grondgebied in tweeen te
knippen Bovendien verklaarden zij
zich tegenstander van de overheveling
van het eiland Goeree-Overilakkee
naar Zeeland. En daarmee is de verwar
ring compleet rondom het laatste stuk
je van de poging om Nederland aan een
beter functionerend openbaar bestuur
op de drie verschillende niveaus rijk.
provincies en gemeenten) te helpen
Voor wat betreft de toekomst van Goe
ree-Overilakkee zijn de zaken er niet
eenvoudiger op geworden Als de raad
pleging van de gemeenteraden daar als
een doorsnee-opvatting van de bevol
king kan worden beschouwd is een
meerderheid voor aansluiting van dit
zuidelijkste Zuidhollandse eiland bij
Zeeland Maar in provinciale staten lig
gen de verhoudingen dan plotseling
(Slot zie pagina 3 kolom li
