Staatsloterij
2e trekking
E
Familie
berichten
typistes
telexistes
ponstypistes
verpleegkundige
ziekenverzorgster
woningstoffeerder
Fa
Door lekken kerncentrale
in Japan 26 mensen besmet
scheepvaartberichten
WOENSDAG 22 APRIL 1981
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van
het toch nog vrij plotseling overlijden van on
ze oud-leerling
JULES GLANSDORP
op de zeer jeugdige leeftijd van 14 jaar
Wij zullen hem blijven herinneren als een zeer
opgewekte leerling die niets te veel was voor
'zijn' school.
Wij wensen zijn ouders, broertje en zusje veel
sterkte toe voor de komende tijd.
De oudercommissie van de
openbare school
De Boomenburch
Middelburg. 21 april 1981
Op 18 april 1981 is op 14-jarige leeftijd overleden,
Marco zijn beste vriend
JULES GLANSDORP
Wij wensen zijn ouders, broertje en zusje alle
kracht toe om dit zware verlies te dragen.
Oom Wim
Tante Nel
Marco, Danny
Ronny en Sander
Molegraaf
Middelburg
Op 18 april j.L overleed onze vriend en leerling
JULES GLANSDORP
De manier, waarop hij zijn ziekzijn heeft gedra
gen, vervult ons met grote bewondering.
Bestuur, personeel en leerlingen
van de Groene School te Kapel-
Met droefheid in ons hart geven wij u kennis dat
na langdurige ziekte op 18 april voor altijd is
ingeslapen mijn geliefde dochter, onze zuster en
tante
CORNELIA JOBSE
echtgenote van C. de Jonge
in de leeftijd van 46 jaar.
Uit aller naam:
Z. Jobse-Roelse
Bachtenpoorte 27
Oost-Souburg
De crematie zal plaatsvinden op donderdag 23
april te 10.45 uur in het crematorium Rotter
dam-Zuid. Maeterlinckweg 101, Rotterdam.
Correspondentieadres:
Zonnebloemstraat 39
3353 EL Papendrecht.
Tot onze grote droefheid is. na een geduldig lij
den, van ons heengegaan onze lieve broer, zwa
ger en oom
GERARDUS FRANCISCUS
HENDRICUS LUWE MA
weduwnaar van Geertruida Bok
op de leeftijd van 66 jaar.
Vlissingen: W. Luwema
Alkmaar: G. Luwema
M. E. Luwema-van Pel
Vlissingen: A. M. J. Luwema
Amsterdam: C. P. Huisman-Luwema
Ch. Huisman
Leiderdorp: J. Luwema
J. Luwema-Meulmeester
Vlissingen: M. J. de Bree-Luwema
C. M. de Bree
Neven en nichten
Vlissingen. 21 april 1981
Heden overleed, moegestreden, onze geliefde
schoonzoon, zwager en oom
GERARD LUWEMA
op de leeftijd van 66 jaar.
Vlissingen: W. M. Bok-Weug
Vlissingen: C. J. Mommaas
H. Mommaas-Bok
Koudekerke: V. J, de Vries
T. de Vries-Bok
Neven en nichten
Vlissingen, 21 april 1981
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons
betekend heeft, geven wij kennis van het overlij
den van onze lieve vader en opa
GERARDUS FRANCISCUS
HENDRICUS LUWEMA
weduwnaar van Geertruida Bok
op de leeftijd van 66 jaar.
M. J. Nortier-Luwema
M A. Nortier
Stefan
w. M. van Sabben-Luwema
M J. van Sabben
Maurice. Robin
Vlissingen, 21 april 1981
Arbeidstraat 4
Correspondentieadres:
Leeghwaterstraat 83, 4382 JL Vlissingen
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen,
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag a.s.
van 19.15-19.45 uur.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 24 april
1981 om 11.00 uur in het crematorium aan de
Nieuwlandseweg te Middelburg.
Geen bezoek aan huis
Op de tweede dag van Pasen, het feest van de
Heer die de dood overwon en in Wien zij zich
geborgen wist. is vredig ingeslapen onze lieve
zuster, schoonzuster en tante
ADRIAN A VERSTRA ATE
oud 75 Jaar.
Goes: P. Cijsouw-Verstraate
J Cijsouw
en kinderen
Westkapelle: K. Verstraate-Louwerse
en kinderen
Westkapelle, 20 april 1981
Heden overleed onze
geliefde schoonzuster
en tante
ADRI AN A
VERSTRAATE
weduwe van
Willem Hendrikse
in de ouderdom van 75
jaar.
K. Hendrikse-
Westerbeke
N. Hendrikse-
Verstraate
K. Verhulst-
Hendrikse
Neven en nichten
Westkapelle,
20 april 1981
Heden overleed onze
beste zwager en oom
SIMON ARENDSE
echtgenoot van
Jannetje Maatje
Joziasse
op de leeftijd van 83
jaar.
Familie Joziasse
Oost-Souburg,
17 april 1981
Laat mij slapend op U
Wachtend Heer dan
slaap ik zo gerust
Geef mij heilige gedachten
En loees in den slaap mijn lust
'l Lichaam slaapt, maar t harte waakt
Daar het zich in U vermaakt
Mag ik dicht bij Jezus roezen
O dan slaap ik zonder vreezen.
Joh. de Heer 177
Dankbaar voor alles wat moeder voor ons heeft
betekend, heeft God totZich genomen Zijn kind
en onze innig geliefde zorgzame moeder, schoon
moeder en opoe
ADRIANA VERSTRAATE
weduwe van Willem Hendrikse
op de leeftijd van 75 jaar.
Allen die haar gekend hebben zullen be
seffen wat wij zullen missen in haar liefde
en zorgen.
L. Hendrikse
J Hendrikse-van Vaardigem
Wim - Annie
Piet
Anita
Huib
Johan
J. Lievense-Hendrikse
A. Lievense
Ella - Gemand
Ria - Peter
Willy
Wim-Paul
M. Peene-Hendnkse
W. Peene
Wim
Adrie
4361 AC Westkapelle, 20 april 1981
Zuidstraat 28
De teraardebestelling zal D V. plaatsvinden op
vrijdag 24 april 1981 om 12.10 uur op de algemene
begraafplaats te Westkapelle.
Vertrek van het Hervormd Jeugdgebouw om
12.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de aula op de begraafplaats.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Geen bloemen
Heden overleed, na een geduldig gedragen lij
den. mijn innig geliefde vrouw en onze lieve zorg
zame moeder en oma
JOHANNA VAN DE VELDE
echtgenote van Guiljam Bruel
op de leeftijd van 78 jaar.
Goes: G. Bruel
Goes: J Bruel
T. E. Bruel-Slabbekoorn
Gilly
Betty en Wim
's-Heer-
Arendskerke: M. M Willems-Bruel
H. Willems
Heïnkenszand: Lia en An toon
Natascha
Temeuzen: W. Ch. Bruel
N E. F. Bruel-Riemens
Carina
Belinda
20 april 1981
'Gasthuis', kamer 120,
Kievitlaan 64. 4461 RB Goes
Moeder ligt opgebaard in de aula van het 'Gast
huis'.
De crematie zal plaatsvinden op donderdag 23
april a.s. om 13.00 uur in het crematorium te
Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Indien u de plechtigheid wenst bij te wonen
wordt u verzocht aldaar om 13.00 uur aanwezig
te willen zijn.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condole
ren in de condoléanceruimte van het cremato
rium.
Op tweede paasdag behaagde het de Heere van
onze zijde weg te nemen mijn lieve, zeer zorgza
me man. onze lieve zeer zorgzame vader, groot-,
overgrootvader en oom
MATHEUS PATTIKAWA
op de leeftijd van ruim 79 jaar.
Oost-Souburg:
Yogyakarta.
(Indonesia)
Oost-Souburg:
P. Pattikawa-Haumahu
M. Pattikawa
Eist:
Boxmeer:
Oost-Souburg:
Oost-Souburg:
Middelburg:
Knmpen a'd
LJssel:
M. T. Sohilait-Pattikawa
A W. Sohilait.
S J. Pattikawa
J. A. Pattikawa-Hetharia
S. de Wolff-Pattlkawa
P. J. de Wolff
D. M. Pattikawa
M D H Pattikawa-Lawalata
S. Pattinama
M. Pattinama-Wattimena
D. Pattinama
F. Pattmama-Pattikawa
L. Pattikawa
L. Pattikawa-Satumulay
Eist: R. Pattikawa
E. Pattikawa-van Vladeren
Klein- en
ach terkleinkinderen
Neven en nichten
4388 JT Oost-Souburg. 20 april 1981
Kromwegesingel 213
De rouwdienst zal worden gehouden op heden,
woensdag 22 april om 20.00 uur in de Molukse
Kerk 'Beth-Cherem' te Oost-Souburg, waar ook
de uitvaartdienst zal plaatshebben donderdag
23 april om 10.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op D.V donder
dag 23 april om 13.00 uur op de algemene be
graafplaats te Oost-Souburg.
Na een liefdevolle verpleging in Verpleegtehuis
De Stelle te Oostburg is op 18 april overleden
onze geliefde vader, behuwdvader en opa. de
heer
JOHANNES VASSEUR
eduxvnaar va» Pieternella Koster
op de leeftijd van ruim 83 jaar.
Namens de familie:
J. J Vasseur
4506 HB Cadzand
Ringdijk-Noord 6
De begrafenis zal plaatshebben donderdag 23
april a s. om 15.00 uur op de Algemene Begraaf
plaats te Cadzand
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
gebouw 't Zwin
Met droefheid delen wij mede dat heden van ons
is heengegaan onze lieve vader, grootvader,
broer en zwager
JOHAN CHRISTIAAN VAN SCHAGEN
op de leeftijd van 87 jaar.
H.I. Ambacht. G. van Schagen
J W van Schagen-Bos
Jan Chris
Hanja
's-Gravenhage E van Schagen
Oostkapelle: W C Annot-van Schagen
F. Annot
Middelburg J van Schagen
L G van Schagen-de Lange
Middelburg. 20 april 1981
Henry Dunantlaan 234
De crematie zal in kleine familiekring plaatsheb
ben te Middelburg.
Heden overleed mijn geliefde, zorgzame man,
onze broer, zwager en oom
KLAAS WIJKHUIJS
echtgenoot van
Cornelia Pieternella Verhulst
op de leeftijd van 86 jaar.
C. P. Wijkhuijs-Verhulst
Fam. Wijkhuijs
Fam. Verhulst
20 april 1981
Jac. van Beierenstraat 3
4472 BA 's-Heer Hendrikskinderen
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van 'Ter Valcke'. Valckeslotlaan 200 te Goes.
Bezoek aldaar dagelijks van 15.30 uur tot 16.00
uur en van 18.30 uur tot 19.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 23
april a s. op de Algemene Begraafplaats te 's-
Heer Hendrikskinderen om 12.00 uur
Geen bezoek aan huis
Met droefheid geven wij kennis dat zacht en
kalm van ons is heengegaan onze lieve moeder,
groot-, overgroot- en betovergrootmoeder
weduwe van Jacobus de Voogd
in de ouderdom van 101 jaar.
Kinderen,
kleinkinderen,
achterkleinkinderen,
achterachterkleinkind
Vlissingen, 20 april 1981
Huize 'Singelzicht'
Correspondentieadres: A. J. Huser-de Voogd.
Sottegemstraat 66. 4382 EP Vlissingen
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag a.s.
van 18.30-19.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben vrijdag
24 april 1981 om 13.30 uur op de algemene be
graafplaats te Vlissingen.
Vertrek van het rouwcentrum om 13.00 uur.
701e Staatsloterij, 2e (rekking 21 april 1981.
Een extra prijs van 100.000 is gevallen
in de serie M op het nummer:
Troostprijzen van 2.000 op nummer
van elk van de andere series.
Een extra prijs van 100.000 is gevallen
inde serie T op het nummer:
Troostprijzen van 2 000 op nummer
van elk van de andere series.
Prijzen van
50.000 zijn gevallen op alle nummers:
5.000 zijn gevallen op alle nummers:
2.000 zijn gevallen op alle nummers:
2.000 zijn gevallen op alle nummers:
2.000 zijn gevallen op alle nummers:
2.000 zijn gevallen op alle nummers:
2.000 zijn gevallen op alle nummers:
1.000 op alle nummers eindigende op:
400 op alle nummers eindigende op:
200 op alle nummers einidgende op:
100 op alle nummers einidgende op:
100 op alle nummers eindigende op:
50 op alle nummers eindigende op:
50 op alle nummers eindigende op:
15 op alle nummers eindigende op.
Gewonnen prijzen kunnen na de 3e trekking
worden geïnd.
Zetfouten voorbehouden.
092332
017409
004059
055815
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
nomen van het overlijden van onze bedrijfslef
IZAK DE KOEIJER
Wij zijn dankbaar voor de inzet voor ons bedq
die we van hem mochten ontvangen.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw
ren en familie, die wij met dit voor henzog^
verlies oprecht sterkte toewensen
Directie en medewerkers
Pas Metselbedrijf B.V.
Oud-Vossemeer. 18 april 1981
vraagt met spoed voor Zeelar
(voor hele dagen)
voor Zeeuwsch-Vlaanderen:
Middelburg, Lange Geere 12-14
01180-29658
Goes, St.-Adriaanstraat 6,
01100-16014.
Terneuzen, M. de Ruytersingel 9
01150-95538
Zierikzee, Oude Haven 41,
01110-5855
Arnemuiden, Keetweg 3,
01182-2735.
AFVALWATERTANK OVERGELOPEN
TOKIO (REUTER) - Als gevolg van het lekken van radio-actief water uit de
kerncentrale Tsoeroega in het westen van Japan zijn 56 mensen getroffen door
straling, maar nog niet vastgesteld is hoe zwaar, zo heeft de maatschappij dins
dag bekendgemaakt. De Japanse regering heeft zoals gemeld verklaard te zullen
onderzoeken waarom het bedrijf het lekken op 8 maart niet heeft aangemeld.
Vóór het onderzoek gaat een regeringsvertegenwoordiger naar het bedrijf en alle
22 kerncentrales in Japan zullen op hun veiligheid worden gecontroleerd.
GROTE VAART
De Japanse regering overweegt straf
rechtelijke vervolging van de verant
woordelijken voor het stralmgslek bij
de kerncentrale in Tsoeroega. waarbij
volgens de jongste gegevens meer dan
veertig ton sterk radio-actief afvalwa
ter ongeveer 350 kilometer ten westen
van Tokio in zee is gestort.
De minister voor industrie en handel,
Rokoesoeke Tanaka, zei dinsdag dat de
regering het bijzonder ernstig vindt, dat
Robert Gerhard Neumann wordt de
nieuwe Amerikaanse ambassadeur in
Saoedi-Arabie. Hij fungeerde als hoofd
van het overgangsteam voor buiten
landse zaken van president Reagan en
was eerder ambassadeur in Afghanis
tan en Marokko. In Saoedi-Arabie volgt
hij volgens de bekendmaking van het
Witte Huis van maandagavond John C.
West op.
de verantwoordelijke autoriteiten pas
een maand na het gebeuren op de hoog
te zijn gesteld. Volgens hem moeten
niet alleen de leiders van de centrale,
maar ook de voorzitter van de Japanse
instelling voor atoomenergie, die de
centrale drijft, op ontslag rekenen.
Het is nog niet bekend of het voorval
van 8 maart door een technische fout in
het systeem of door nalatigheid van het
personeel is veroorzaakt. Het water is
weggelopen door een ten onrechte ge
opende kraan die een afvalwatertank
van 215 ton inhoud deed overlopen.
Personeelsleden zeiden dat zij eerst
nog geprobeerd hadden water met em
mers en plastic zakken op te vangen.
Zij worden er echter van verdacht de
hoeveelheid niet aangekund te hebben
en daarom het afvalwater in de afvoer-
leiding van het kanaalsysteem te heb
ben laten lopen.
NED. HERVORMDE KERK
Beroepen te Avereesf E P van de Beek
te Hoogvliet
Beroepen te Oostwold (oldi (toezeg
ging): J L. Ravesloot te Heemse
Beroepen te Rhenen B. J. Kruit te Nu-
mansdorp.
Aangenomen naar Linschoten: D Sie-
belink. kandidaat te Brakel
Aangenomen naar Herveld. D. Jansen,
kandidaat te Lunteren
Aangenomen naar Ammerstol (partti
me)- T. A D W Aris. eervol ontheven
predikant met de bevoegdheid van
ementus (leraar godsdienst Marnix-
gymnasium te Rotterdam) wonende te
Vlaardingen.
Bedankt voor Rijnsburg: B. H. Weegink
te Beerzerveld.
Bedankt voor Strijen: B. Martel te Pij-
nacker.
GEREF. KERKEN
Aangenomen naar Boskoop. J. C. W.
van 't Hoff te Vroomshoop
GEREF. KERKEN VRIJG.
Bedankt voor Zwijndrecht-Groote
Lindt: R. T. Urban te Goes.
CHR. GEREF. KERKEN
Aangenomen naar Dundas (Ontario.
Canada» (Free Ref. Church): A Baars te
Urk.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Almelo E Venema te
Drachten, die bedankte voor Rilland-
Bath.
Beroepen te Oud-Beijerland. N. W
Schreuder te Goes.
Beroepen te Hendrik Ido Ambacht: J.
M Kleppe te Woerden
Beroepen te Krabbendljke M Mondna
te Waardenburg
Bedankt voor Aalst Chr. van der Poel
te Yerseke.
GEREF. GEM. IN NED,
Bedankt voor Urk. F Mallan te Rhe
nen.
Officier wil
meer mogelijkheden
voor hechtenis
ARNHEM - De Arnhemse officier van
justitie mr. J. Kopp wil dat in d wet
mogelijkheden worden geschapen die
politie en justitie in staat stellen per
sonen tijdelijk van hun vrijheid te be
roven zonder dat duidelijke strafbare
feiten zijn gepleegd. Hij vindt dat het
wettig arsenaal van maatregelen
waarover zowel politie als justitie
kunnen beschikken niet in alle geval
len toereikend is. „We moeten vaak te
kort schieten in onze bescherming van
de individuele burger. In sommige ge
vallen hadden zelfs levens kunnen
worden gered wanneer wij over vol
doende mogelijkheden hadden kunnen
beschikken", aldus de officier van jus
titie.
Hij kwam tot deze uitspraak dinsdag
tijdens de behandeling van een moord
zaak. Het slachtoffer, een 25-jarige
vrouw uit Arnhem, had al tijden lang
noodsignalen uitgezonden die ook wa
ren opgevangen door de politie. Maar
het politieapparaat stond machteloos
omdat het ontbrak aan wettelijke
maatregelen om in te grijpen.
ABIDA 19 van Santo Thomas nr Curacao,
ALAMAK 20 30 no Finisterre nr Antwerpen,
ALKMAAR 19 te La Pallice, ALUDRA 18 500
ono Vera Cruz nr Vera Cruz, AMSTEL-
DREEF 18 1280 nw Honolulu nr Vancouver,
AMSTELMOLEN 18 vn Yokohama nr Glad
stone. AMSTELPARK 20 260 nw Madeira nr
de VS., AMSTELVEEN 20 250 zw Lissabon nr
Ghazaout. AMSTELVLIET 18 420 o Bermu
da nr New Orleans, AMSTELW AL 20 200 wzw
Pan Kan nr Constantza. AMSTERDAM 20
te Buenaventura. ANTILLA BAY 18 100 z
Guardafui nr Maputo. ATLANTIC CROWN
20 50 zw Kp Race nr Halifax. ATLANTIC
STAR 20 190 zo Kp Race nr Southampton,
BENATTOW 18 200 zo Saigon nr Port Ke-
lang, BILDERDIJK 18 750 ono St Johns nr
New Orleans. BREDA 20 400 no Fortaleza nr
Savannah. BRITSUM 13 420 n Azoren nr Gij-
on. BROERE EMERALD 19 vn Abidjan nr
Luanda. BUENA VISTA 20 vn Las Palmas nr
Rotterdam. CHEVRON EINDHOVEN 20 vn
Freeport nr New York. CHEVRON NEDER
LAND 20 720 wzw DMAPIER NR Rastanura,
CHEVRON THE HAGUE 19 vn Rotterdam
nr Kopenhagen. CINULIA 18 vn Curacao nr
Stanlow, CORAL ISIS 19 te Panamakan..
DIADEMA 20 te Coatzcalcos. DIONE 20 t.a.
Duitse bocht. DOCKEXPRESS-10 18 70 ZZW
Miami nr Port Said, EEMHAVEN 19 vn Rot
terdam nr Hamburg, EEMSBORG 21 te
Zaandam, ESSO BONAIRE 19 vn Rastanura
nr Ainshukna, FARMSUM 20 750 nnw Flores
nr Stignaess, FELANIA 20 te Dubai, FELI-
PES 19 vn Valparaiso nr Curacao. FLEVO
LAND 21 te Hamburg, FULGUR 18 vn Doua-
la nr Curacao. GARDENIA 20 te Vlaardin
gen. GETAFIX 18 975 n.t.o. Fortaleza nr St
Croix. GOOILAND 19 San Francisco nr Rio
Grande. HOLLANDIA 18 MVN Ponce nr
Greenock, INCOTRANSSPEED 20 560 o
Bermuda nr Amsterdam. INCOTRANSSPI-
RIT 19 vn Corinto nr Cristobal. KATEN-
DRECHT 20 Lake Ontario nr Duluth, KEN-
NEMERLAND21 te Bremen. KIELDRECHT
19 vn Montreal nr Thunderbay. KYL1X 19
vertr. Teesport, LACONICA 20 100 zo Free
port nr Perz. Golf. LAN AI 20 vn New York nr
Guayaquil. LATIA 18 vn Ras Tanura nr Sin
gapore. LOOSDRECHT 20 35 nw Madeira nr
Coatzacoalcos. MAASBREE 13420 no St He
lena nr Genua. MARINULA 18 142 no Ras al
Hadd nr Kharg. MYDRECHT19 vn Damman
nr Suez kan NEDLLOYD BAHRAIN 18 rede
Port Said, NEDLLOYD BANGKOK 21 vn
Callao nr Arica, NEDLLOYD DELFT 20 450
ozo Socotra nr Suez. NEDLLOYD FORCA-
DOS 18 te Manzanillo. NEDLLOYD HONG
KONG 18 275 zzo Saigon nr Hongkong,
NEDLLOYD HOORN 20 210 nw Jeddah nr
Singapore, NEDLLOYD KATWIJK 20 vn
Rotterdam nr Antwerpen, NEDLLOYD
KEMBLA 20 225 nno Fortaleza nr Kaapstad,
NEDLLOYD KOBE 250 zzo Saigon nr Hong
kong, NEDLLOYD LEUVE 20 te Buenos Ai
res. NEDLLOYD LINGE 19 te Busan, NEDL
LOYD MAIN 19 vn Port Kelang nr Singapo
re, NEDLLOYD MANILA 18 100 nw Walvis
baai nr Singapore, NEDLLOYD MARSEIL
LE 20 645 z Lome nr Abidjan. NEDLLOYD
NAPIER 18 560 ozo Montevideo nr Singapo
re. NEDLLOYD NIGER 17 vn Amsterdam nr
HOOG EN LAAG WATER
De dissidente Oostduitse schrijver
Karl Heinz Jakobs heeft van de autori
teiten in de DDR een uitreisvisum voor
driejaar gekregen, zo heeft de uitgever
Claassen in Dusseldorf dinsdag meege
deeld.
De 52-jarige romanschrijver kwam vo
rige week met zijn echtgenote in West-
Duitsland aan. Jakobs, die in de Bonds
republiek twee romans publiceerde
had van de autoriteiten in zijn land al
toestemming gekregen enige tijd in
West-Duitsland te verblijven.
Jakobs is een van de negen Oostduitse
schrijvers, onder uhe Stefan Heym en
Joachim Seyppel, die twee jaar geleden
uit de schrijversbond werden gezet we
gens publikaties in de Bondsrepubliek
Bremen, NEDLLOYD NILE 20 2 00 n.
Palmas nr La Pallice, NEDLLOYD 11
CHESTER 20 te Charleston, NEDLLÖf
ROUEN 18 vnJeddah nr f
LOYD SPAARNEKERK 18 670 on
nr Singapore. ONOBA 18 175 ni
Pto Miranda, QUEEN OF SHEEBA20ld|
Kp Verd. eil. nr Bremen, RIJNBORGll
Delfzfjl, SALLAND 19 te I
DRECHT 18 360 ono Paramaribo nrftri
fred, THAMESHAVEN 21 vn Santas
nos Aires, VISTEN 18 vn Rafhesnria
WATERLAND 19 220 nno Madeira nrf-i
KLEINE VAART
ALBÉRT-V 20 te Rotterdam. A
SUN 20 95 o Sicilië nr Misurate. AÜB01
te Rotterdam. BALTIC 19 dw San Fata
BARENTZGRACHT 20 vn Taran»2
werpen, BATIAAN BROERE 1'
drecht. BLOEMGRACHT 20 vn 1
BREEKADE 20 240 nw Finisterre ctS
dam. CALAFIA 20 100 zo Boston, DT
FAITH 19 te Terneuzen. DUTCH GLOS
te Rotterdam. DUTCH MATE 20vnEl
dam nr Purfleet, DUTCH SPIRIT likfl
terdam, ELGER 20 30 n Alexandres!
ton. ELISABETH BROERE 19 vn Sol
dam nr Teesport. FRISIAN EXPRESS»
zw Sardinië nr Tripoll. HAPPY HUKTE
360 o Mauritius nr Kaapstad, ICE EXP!
20 180 w Trinidad nr Rio Grande, INGD!
te Rotterdam, JACQUELINE BROERïl
Rotterdam. MARE NOVUM 19 te ReS
dam. MARGRIET DANIELSEN 19n
Vicente nr Bissau, MARINUS SMITS:
Escravosriver nr Warri. NORMANDIE!
Rotterdam, NORSTAR 19 te Rottrt
OCEANIC 20 25 w Cape St. Ann ni H
PACIFIC 20 75 wnw Algiersnr tia
RAAMGRACHT 19 te Leningrad. STH
PROCYON 18 vn Benghazi nrBarctte
KINGSBANK 16 vn AmsterdamnrBer'
Calabria. VINCENT 16 vn AmJKrêï
Boston, YOLANDA 20 te Rotterdam's
WAL 20 15 zo Sunk nr Terneuzen.
ATLANTIC ISLAND 21 30 zo ft
BREEKADE 21 200 wzw OuessanürES
dam. BROUWERSGRACHT 21 rc*t'
grad, CAREBEKA-6 21 dw Straat-r
braltar nr Oran. CORNELIS BROEK»
Dordecht, FRISIAN EXPRESS 2!»
Kaap Bon nr Tripoli. FRISIAN STAE3
wzw Cadiz nr Ronnskar. HEGA SHTt
rede Benghazi. LAURIERGRACHT»
Canarische eilanden nr Casablanca, K
LAND2125noTyne nr Rotterdam.P.V'
LADY 21 20 w Kaap Villano nr Uf»
TER WINSEMIUS21130zoKaapStVrn lenr
nr Lissabon, REALENGRACHT 21 jjj»/,,
Landsend nr Karlshamn, SINGELGRAjJ IV
21 35 w Kaap Palmas
GRACHT 21 140 ZZW
STELLA PROCYON 21 80 zwCagllar.ru!
celona. VIKINGBANK 21 dw KaapSi
cent nr Reggio dl Calabria, WH
KOERTS 21 180 ozo Madeira nr Nousffl
bou, YOLANA 21 te Tilbury.
SLEEPVAART
STENTOR 19 300 nw Curacao nrCH
cao. k
1
sie
NAP
NAP
-
Woensdag 22 april
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
4.41
221
16.59
210
11.05
204
Temeuzen
5.05
243
17.23
233
11.35
216
Zierikzee
6.04
159
18.20
149
11.45
156
Hansweert
5.55
254
18.07
245
12.01
233
Wemeldinge
6.35
188
18.51
177
12.14
182
Kreekrak
6.31
225
18.47
212
12.28
210
Brumisse
6.59
195
19.15
184
12.23
172
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
5 13
215
1729
201
11.37
192
Terneuzen
5.40
235
17.56
224
12.11
203
Zierikzee
6.41
158
18.45
143
12.15
147
Hansweert
6.28
248
18.37
234
12.32
219
Wemeldinge
7.07
185
19 19
170
12.47
172
Kreekrak
7.05
221
19.17
204
13.01
196
Brulnisse
7.32
193
19 45
174
13 02
162
