PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KABINET BEREID OM
VOLVO TE STEUNEN
Kabinet begint woensdag aan
de nieuwe bezuinigingsronde
Libië wil Pakistanen opnemen
GROOTn z
Al tienduizend zeehondjes doodgeknuppeld
Honderden miljoenen nodig
Hulp voor volk El Salvador
HALTE LIJN NUL
DE GROENE B.V.
cóztf-tkujcAs
pijlerdam
TUIJNMAN: „EENBIJZONDER ZWARE OPERATIE
winst
AFWIKKELING LANGDURIGSTE KAPING
Man wurgt
ex-vrouw
Enkele buien
wisselend bewolkt en enkele buien,
liddagtemperatuur omstreeks 8 gr.
'wakke veranderlijke wind, maai
aande kust krachtige wind uit west lot
224e jaargang no. 62
Zaterdag 14 maart 1981
Anj«l(«rslr*jt S-7 ««40 AC Go«S Taiafoo OIIOO-IMIO
er JOHN'S. NEWFOUNDLAND (REUTER1 ANP) - In dc eerste twee dagen van
het jaarlijkse seizoen voor de zeehondenjacht voor de kust van zuidelijk Labra
dor hebben Canadese en Noorse jagers bijna 10.000 jonge zeehonden gedood en
jfvild. Dit heeft een functionaris van het Canadese ministerie van visserij mee-
Z^enCanadese en drie Noorse schepen namen deel aan de jacht op de zeehonden
die zich verzamelden op het pakijs ten noorden van Newfoundland. Het totaal
aantal zadel robben dat mag worden gedood bedraagt volgens de milieuorganisa-
(leGreenpeace 180.000. Als deze zijn gevangen begint de Jacht op de klapmuts-
leehonden Van deze soort die volgens Greenpeace met uitsterven wordt bedreigd
mogen in totaal 15 000 jonge beesten worden doodgeknuppeld Het Greenpeace
schip Rainbow Warrior is onderweg naar hel gebied en verwacht wordt dat hei
omstreeks 20 maart zal aankomen als de jacht op de klapmutsen begint Hel
Canadese schip Baffin met visserij-functionarissen aan boord is eveneens onder
weg naar het gebied en zal proberen de pogingen van Greenpeace de jacht tegen de
gaan te verhinderen.
In totaal mogen in de gebieden rond Canada, ten noorden van IJsland en in dc
Witte Zee door Canadezen, Noren en Russen 300.000 zeehonden worden gedood,
aldus Greenpeace.
DEN HAAG - De ministerraad heeft vrijdag in principe besloten Volvo Car B.V. overheidssteun te
verlenen. De raad heeft minister Van Aardenne van economische zaken gemachtigd in Zweden
met Volvo te gaan praten over de voorwaarden voor steun en de hoogte daarvan.
Minister Tuijnman (verkeer en water-
saati. die vrijdag als oudste minister
bi afwezigheid van Van Agt en Wiegel
de ministerraad voorzat, verklaarde na
afloop tijdens de wekelijkse persconfe
rentie dat het vooralsnog uit onderhan-
delingsoogpunt beter is 'juiste bedra
gen in de mouw te houden'. Uitdrukke
lijk vertelde hij verder dat Van Aarden
ne met zonder lege handen naar Zwe
den gaat.
Om de verliezen als gevolg van de te-
De Nederlandse regering heeft voor
ie tweede keer een half miljoen gulden
ter beschikking gesteld aan het inter-
mimale rode kruis ten gunste van het
talpprogramma in Oost-Timor.
ruglopende verkopen van de Volvo 343
personenauto op te vangen en om een
opvolger van de 343 te kunnen ontwik
kelen heeft Volvo Car B.V. de komende
PSYCHOLOOG
DOOD GEVONDEN
NIJMEGEN (ANP) - Een dertig man
sterk Gelders rccherche-bijstandteam
zoekt sinds vrijdagmiddag naar de da-
der(s), van de moord op een psycholoog
J. M. S. van Bergen (44) in Nijmegen.
Een buurman, die zag dat de gordijnen
in de woonkamer dicht waren, ver
moedde onraad en waarschuwde de po
litie. In de woonkamer werden sporen
van een worsteling aangetroffen. De
psycholoog is volgens de politie een
gewelddadige dood gestorven, maar de
preciese doodsoorzaak stond gister
avond nog niet vast
jaren honderden miljoenen guldens
nodig.
Uitgangspunt voor de onderhandelin
gen in Zweden is het vinden van een
voor alle partijen aanvaardbare oplos
sing. die het belangen het voortbestaan
van Volvo Car B V. het beste dient. De
ministerraad is bij het besluit uitge
gaan van de eerder al door Volvo Car
B.V. bekendgemaakte plannen voor
reorganisatie en rationalisatie bij de
verschillende vestigingen van Volvo in
Nederland. Daardoor moeten ongeveer
een zesde van de zesduizend arbeids
plaatsen bij Volvo verdwijnen. Voor
enige honderden werknemers zou dat
gedwongen ontslag betekenen. Vrij
dagavond praatten de vakbonden op
nieuw met de leiding van Volvo over de
plannen
De vakbonden, met name de Unie
BLHP spraken eerder de verwachting
uit dat de staat een meerderbeidsaan-
deel in Volvo Car B.V. wil verwerven.
Het bedrag daarvoor zou moeten wor
den neergeteld zou dan kunnen wor
den gebruikt voor de ontwikkeling
van de opvolger van de 343. De staat
heeft thans via de DSM en de Neder
landse Investeringsbnak een aandeel
van 45 procent. De overige 55 procent
is in handen van het moederbedrijf in
Zweden. Volvo.
Drie Britse loensten zijn aan de vete-
ranenziekte gestorven na een vakantie
in BenidormSpanje. Dit is door de
Spaanse overheid meegedeeld. De ge
heimzinnige ziekte, die gewoonlijk een
dodelijke afloop heeft, is daar al eerder
uitgebroken. Een vierde Brit is in een
Spaansziekenhuis met symptomen van
de ziekten. De veteranenziekte is voor
hel eerst in de VS waargenomen, onder
oudstrijders.
Om te bewijzen dat de slagkracht van de guerrilla's niet gering is. schoten in San Salvador leden van de Nationale
Garde twee auto's in puin met wapens die zouden zijn buitgemaakt op de opsandelingen.
BRUSSEL (UPI'AFP AP)-Binnenkort zal de Europese
Gemeenschap nood- en voedselhulp ter waarde van
ruim 4 miljoen gulden verstrekken aan dc behoeftige
bevolking van EI Salvador. Dit hebben functionarissen
van de Europese Commissie vrijdag laten weten.
Tegelijkertijd verklaarde de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken. Alexander Haig, in Washington dat
er een vertraging van de wapenleveranties aan de Salva-
doriaanse rebellen geconstateerd kan worden Volgens
Haig krijgen de rebellen in toenemende mate te maken
met een gebrek aan munitie.
De gevechten die de afgelopen weken op het Salvado-
riaanse platteland hebben gewoed, leken vrijdag in he
vigheid af te nemen, maar de autoriteiten maakten be
kend dat vrijdagochtend in Santa Ana. 70 kilometer ten
westen van San Salvador, de lijken van tien niet geïden
tificeerde persoenen zijn gevonden, Het Salvadoriaan.se
leger maakte bekend dat het na een week van ..bevredi
gende successen" zijn operatie tegen de opstandelingen
in het noorden en noordoosten van het land had afge
rond Volgens het leger is nu het gehele Salvadorlaanse
grondgebied weer onder controle van de junta
kernenergie
Ineen reactie op het derde deel van de
nota energiebeleid zegt het dagelijks
bestuur van de provincie vooralsnog
vastte houden aan de stelllngnarne le
gende vestiging van een tweede kern
centrale bij Borsele
PAGINA 9
De ontbindende voorwaarden voor de
aanleg van een stormvloedkering in de
monding van de Oosterschelde zijn
slechts zetten in een politiek schaak
spelaldus de CDA-er Schakel bij een
bezoek van de vaste kamercommissie
van verkeer en waterstaat aan het
werkelland Neeltje Jans.
PAGINA 11
glastuinders
De Christelijke Boeren- en tuinders-
bond wil een reddingsplan voor dc
glastuinbouw De bond vindt dat de
bedrijfstak die een belangrijk deel van
de Nederlandse export levert, steun
moei krijgen om aan de drastisch ver
hoogde energieprijzen het hoofd te bie
den Stijging van de aardeasprijs met
een dubbeltje per kubieke meter acht
deCBTB onmogelijk'
PAGINA 13
vakantie
Hei aantal boekingen voor vakantie
reizen komt slechts langzaam opgang
De toeristen dte de knoop wel hebben
doorgehakt blijken veel minder be
langstelling voor verre reizen te heb
ben dan in voorgaande jaren.
PAGINA 25
ROME - Kennelijk onbekend met het feit dat het openbaar vervoer m Rome
vrijdag 'plat' lag. wacht deze vrouw eenzaam op de bus die niet zal komen
De 24-uurs staking in Italië, bedoeld om kracht bil te zetten aan de eis tot een
loonsverhoging van bijna 500 gulden in de maand, legde het openbaar
vervoer van noord tot zuid volledig stil.
Van onze parlementaire redactie
DEN HAAG- De ministerraad zal zich woensdagavond voor het eerst bezig houden met de komende bezuinigingen. Aan de
orde komen voorstellen om in totaal zo'n drie tot vier miljard tekorten op de begroting voor dit jaar. Ook zal vast bekeken
worden hoe de bezuinigingen door zullen werken in 1982. Het is de bedoeling dal dc Tweede Kamer eind maart of begin
april de beschikking krijgt over de nieuwe plannen van het kabinet.
Minister Tuijnman i verkeer en water
staat). die gisteren de ministerraad
voorzat, liet weten dat het kabinet ai
een aantal rapoorten van ambtelijke
commissies ontvangen heeft. ..Het
voorlopige raamwerk is al gereed, maar
nu moeten we nog gaan invullen", aldus
de bewindsman .Het wordt een bijzon
der zware operatie.' zei hjj met een vei -
wijzing naar de moeilijke financiële en
eceonomische situatie
In het kabinet zijn de meningen nog
•steeds fors verdeeld over de wijze
waarop de bezuinigingen zullen wor-
In Noord-Brabant 740 stortplaatsen
DEN BOSCH (ANP) - De op verzoek
van minister Ginjaar uitgevoerde in
ventarisatie van stortplaatsen heeft in
Noord-Brabant 740 lokaties opgele
verd. Noord-Brabant is de laatste pro
vincie die een dergelijke inventarisa
tie aan het ministerie van volksge
zondheid en milieuhygiëne aanbiedt.
Dat heeft gedeputeerde Ton Brugman
vrijdagmiddag op een persconferentie
in Den Bosch bekendgemaakt Van de
gevonden lokaties zijn er 274 waarvan
zekerheid of redelijk vermoeden be
staat dat er chemische afvalstoffen zijn
gestort.
De stortplaatsen hebben een prio
riteitsindeling gekregen alhankeüjk
van de ligging van de plaats, de hard
heid van de melding, de aard van de
gestorte stoffen en de omvang van de
verontreiniging In 34 gevallen leidde
dat tot een prioriteit 1. wat inhoudt dat
zo snel mogelijk verder onderzoek moet
worden verricht. In negentig procent
van de gevallen is dat inmiddels al ge
beurd. aldus Brugman.
den Ingevoerd. Zo vinden premier Van
Agt en vice-premier Wiegel dat er op
nieuw een loonmaatregel moet wor
den doorgevoerd. Minister Albeda (so
ciale zaken) verzet zich hier echter te
gen. Voor minister Van der Stee Ifinan
ciën) is de hoofdzaak dat de overheids
tekorten worden teruggedrongen.
Het kabinet is het met. dit. laatste stand
punt eens. Dat betekent dat de over
heid haar uitgaven zal moeten vermin
deren. of de inkomsten verhogen Het
CDA is dan ook voorstander van een
verhoging van de sociale premies.
Een loonmaatregel, zoals de VVD voor
staat. zal daarentegen leiden tot een
verlaging van de lonen en de eraan ge
koppelde sociale uitkeringen. Dal bete
kent een verlaging van de overheidsuit
gaven De totale beraadslagingen zul
len overigens slechts vrij kort kunnen
duren, omdat minister Van der Stee
over anderhalve week naar Thailand
vertrekt
afglijden
Trainer Cas Hubregtse van de voetbal
vereniging Middelburg wil de diepe te-
nigval van zijn club ntel alleen toe
schrijven aan spelers en trainers. Ook
de gemeente en het bestuur van de
voetbalvereniging hebben na het be
halen van de landskampioenschappen
verzuimd om de club tegen afglijden u
behoeden zo meent Hubregtse.
PAGINA 27
De oliemaatschappij British Petro-
eum heeft in 1980 een winst voor be
lasting gemaakt van 4,86 miljard pond
sterling. Het nettoresultaat van het
olieconcern daalde van 1.62 miljard
ln 1079 101 1 '1'1 miljard pond in
1980 De winstdaling is een gevolg van
verhoging van de belasting op winsten
opolie die de Britse regering vorig jaar
afkondigde
Nieuws uit Zeeland: 2. 5. 7.
9 en 11.
Binnen- en buitenland: 3
en 13.
Sport: 23 en 25
Radio en televisie: 26.
Financien en economie:
27.
Zaterdagkrant: 17. 18. 19
en 21.
iVan onze redactie economie
DEN HAAG - Ook in de periode half januari-half februari zijn de prijzen geste
gen: 0.7 procent. Dat is even veel als in de voorafgaande maand, maar minder dan
in januari-februari 1980. Het inflatietempo handhaafde zich op G.G procent. Al
met al zijn de verwachtingen voor de totale prijsstijging dit jaar onzeker.
Het prijsindexcijfer voor de groep „voeding" steeg opnieuw. Prijsstijgingen
kwamen vooral voor bij brood, gebak, meelproduktcn. aardappelen, groenten:
daling alleen bij vlees, vis en pluimvee. De groep „suiker, chocolade en kruide
nierswaren" steeg zeer liehL
In de afgelopen periode werden vooral kleding en schoeisel duurder (hel ver
dwijnen van het uitverkoopeffeet speelde hierbij een rol), verder verse groenten,
brood, melk en melkprodukten. meubelen en benzine en vers fruit. Dalingen
waren er nauwelijks, althans niet noemenswaardig.
In een reactie op het prijsindexcijfer constateert Konsumenten Kontakt dat de
prijsverlaging in de levensmiddelenhandel „nauwelijks effect" Ijéieft. De zoge
naamde „prijzenslag" kan de stijging van overige artikelen, zoals groenten, niet
compenseren: de consument is eerder duurder uit dan v oorheen als totaal gezien.
DAMASCUS RTR/UPI/DPA) - Alle
partijen die heirokken zijn bij de ka
ping van hel Pakistaanse vliegtuig dat
sinds hel vorig weekeinde op de lucht
haven van Damascus aan de grond
staat, zijn vrijdag druk in de w eer ge
weest met de definitieve afwikkeling
an dc zaak.
Ondanks het feit dat de kapers nieuwe
eisen stelden nadat donderdag Pakis
tan had toegegeven aan hun eis tot vrij
lating van 55 politieke gevangenen, was
de algemene verwachting dat er een
spoedig einde zal komen aan s werelds
langste kaping Een Pakistaanse on
derhandelaar kwalificeerde de nieuwe
eisen als zuiver technische zaken In
Pakistan werden regelingen getroffen
voor hel vertrek van de gevangenen en
Libië zegde toe dezen en familieleden
van de kapers toe te laten.
Dc 54 Pakistaanse politieke gevange
nen die zullen worden geruild tegen de
102 gegijzelde inzittenden van de ge
arwjinunsc Boeing, zouden af
gelopen nacht naar Syrié worden ge
vlogen om vervolgens door te reizen
naar Lbië. Dit heeft een officiële Syri
sche woordvoerder verklaard.
De gevangenen zouden landen in de Sy
rische stad Aleppo 400 km ten noorden
van Damascus Daar wordt overge
stapt op een toestel dat hen naar Libië
zal brengen. De bemanning en de pas
sagiers in het gekaapte Pakistaanse
vliegtuig zouden worden vrijgelaten zo
dra de politieke gevangenen in Libië
zijn aangekomen, aldus de woordvoer
der
Vrijdag werd in Damascus all's in ge
reedheid gebracht om de 102 gijzelaars
op te vangen als zij uil het vliegtuig
worden vrijgelaten. Vier ambulances
stonden klaar.
In de ziekenhuizen van Karatsji werden
voorbereidingen getroffen voor de op
vang van de gijzelaars wier lichamelijke
en geestelijke toestand in de afgelopen
twaalf dagen zeer te lijden zou hebben
gehad van de lange gevangenschap Ve
len zouden een zenuwinstortlng nabij
zijn Uit een goede bron in Karatsji is
inmiddels vernomen dat de identiteit
van twee van de drie luchtpiraten ss
vastgesteld. Het betreft hier Salimullah
Trppu. die zich Alam Gir iveroveraar
van de wereld) laat noemen, en Nasir
Jamal Alle twee zouden linkse studen
ten zijn. die eind februari betrokken zijn
geweest bij een schietpartij op het ter
rein van de universiteit van Karatsji.
tijdens welk een student werd gedood.
TRAGEDIE IN
MIDDELBURG:
MIDDELBURG - De 43-jarige H. W.
S. uit Middelburg heeft vrijdag-
mQrgcn rond elf uur zijn 35-jarige
ex-vrouw H. I. Schïile. door wur
ging om het leven gebracht. De
man verklaarde tegenover de poli
tie dat hij tijdens een gesprek met
zijn vroegere echtgenote in haar
woning aan de Middelburgse Ha-
ringvlietstraat. buiten zinnen
raakte en haar vervolgens de keel
heeft dichtgeknepen.
Na zijn daad. ging de man naar huis
en belde daar de politie met de me
dedeling dat er 'iets ernstigs was
gebeurd'. Toen de politie bij het
huis van de man was gearriveerd
vertelde hij dat hij zijn ex-vrouw
had vermoord
Bij een onderzoek in de woning van
het slachtoffer vond de politie het
lichaam van de vrouw op een bed
Haar hals vertoonde rode striemen
S. was naar zijn vroegere echtgeno
te gegaan omte praten over het be-
zoekrecht van een van hun drie kin
deren Man en vrouw hadden drie
kinderen. Een dochter van veertien
en een zoon van twaalf jaar woon
den bij de man. De oudste dochter
van zeventien woont zelfstandig
De ouders van de man hebben zich
over de twee jongste kinderen ont
fermd.
Eenmaal heeft een wijkagent tij
dens het huwelijk van S in een ru
zie tussen het tweetal bemiddeld,
maar van andere moeilijkheden is
de Middelburgse politie niets be
kend
De scheiding werd eind vorig jaar
uilgesproken.
De dader is in verzekerde bewa
ring gesteld. Begin volgende w eek
wordt hij voorgeleid aan dc offi
cier van justitie.
Het slachtoffer woonde sinds en
kele weken in een flat aan de Ila-
ringvlictstraat. Sinds 1 december
van het vorig jaar was ze werk
zaam in de huishoudelijke dienst
van Vijvervreugd.