Forse boete voor illegaal
toestaan van kampeerders
Dr. C. Boertien kocht de
eerste Unicef-kaarten
Noordzeeuwse gemeenten willen
beroepskracht bejaardenwerk
kantonrechter zierikzee
B en w: geen nieuwe
repetitieruimte voor
Goese muzikanten
marktberichten
Hengst van goeden huize
RIJKSREGELING SCHEPT FINANCIËLE MOGELIJKHEID
ZATERDAGVLIEGERS BEVELANDEN
Van der Plasse, Yerseke
wint vanuit Chateauroux
SEIZOEN GEOPEND IN MIDDELBURG
VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1980
ZIERIKZEE - Campinghouder N. P. M. (54) uit Renesse heeft al enige tijd een terreintje ter
beschikking dat grenst aan zijn camping in de gemeente Westerschouwen. Van burgemeester en
wethouders heeft hij echter geen vergunning gekregen hier tenten en caravans neer te zetten.
Toch liet hij vorig jaar pinksteren vijftien tenten en negen caravans op het terreintje toe. Kanton
rechter mr W. F. van Solinge legde de Renessenaar donderdag in Zierikzee een boete van 1000
gulden op (waarvan de helft voorwaardelijk met een proeftijd van twee jaar).
,jk ken het probleem. Op Walcheren en
Tholen kom je het ook regelmatig te
gen Er zijn meer mensen dan geborgen
kunnen worden. Als je dat zelf mee
maakt- en ik spreek uit ervaring - is dat
bijzonder vervelend. Maar u moet niet
van een kantonrechter verlangen dat
hij dit probleem uit de wereld helpt
Daarvoor moet u bij de bevoegde in
stanties zijn", stelde de kantonrechter.
bouwd voor het gebruik van koets en
paard. Wil je er toch auto's in laten rij
den. dan levert dat voor iedereen pro
blemen op".
Snelheid
De campinghouder toonde zich uiterst
vervolgen over het feit dat op de Brou-
wersdam soms enkele honderden ille
gale kampeerders staan, zonder dat die
schijnbaar worden aangepakt. „Dat
frustreert", zei hij,4n onze positie is het
vaak ontzettend moeilijk om te weige
ren. Ze komen moe aan. Hebben overal
zonder succes aangeklopt. Zijn het zoe-
IADVERTENTIEI
/üSEn
vysa
Drukkerij Hersdmanbv
P«ur,S-W20AA Kiprfl» .T<tóoon01102 1275
als het om drukwerk gaat!
HULST - St. Lidulnaziekenhuls, 20-21
uur: uitzending radio Nightingale:
MIDDELBURG - Gasthuis, 20-21.30
uur: uitzending Rawa;
VLISSINGEN - Britannia (Trompzaal),
21 uur' dansavond;
BIOSCOPEN
BERGEN OP ZOOM - Roxy, 18.30 en
21.30 uur: Caligula, 18 jr; Luxor, 21.15
uur: National lampoon's animal house,
al; 23.30 uur: Het meisje met de fluwe
len tong. 18 jr.;
GOES - Grand, 19.30 uur: Als adelaars
vielen zij aan. 12 jr; 23.30 uur Fantasy
in blue, 18 jr.
HULST - De Koning van Engeland. 20
uur: Kramer versus Kramer a.o.;20
uur: Zombies 2, 16 jr; 20.15 uur: Vrou
wen van Parijs, 16 jr; 22.15 uur: Way of
the dragon, 12 jr; 22.30 uur 'Onverzadig
bare wellust, 18 jr; 22.30 uur: Zo een chi
que lellebel. 18 jr;
MIDDELBURG - City, 20 uur Kramer
versus Kramer, 12 jr;
OOSTBURG - Ledel, 20 uur: Massage
salon en jonge meisjes, 18 jr;
TERNEUZEN - Luxor, 20 uur: Star
Trek, a.U.; 22.30 uur' Phantasm, 16 jr; 20
uur: Grease, a.l,22.30 uur: Praatjes vul
len geen gaatjes, 18 jr;
VLISSINGEN - Alhambra 20 uur:
The black hole. a.l.; 23 uur: Sex in de
klas, 18 jr; Alhambra II, 20 uur: Kramer
versus Kramer, a.l.; 23 uur: De vrouw in
het Göta kanaal. 16 jr;
ZIERIKZEE - Concertzaal." 20 uur:
Don't look now (Ziejook);
TENTOONSTELLINGEN
AXEL - Streekmuseum, 14-17 uur ex
positie fotoclub;
DOMBURG - Zeeuws Biologisch Mu
seum, 10-17 uur: 'Walvissen en dolfij
nen';
GOES - Lunchcafé Stadhuis, 9-18 uur:
werke van Lodewijk Bruckman;
HE1LLE (AARDENBURG) - Land
bouwmuseum, 10-12 en 13-17 uur: oude
landbouwwerktuigen;
HULST - Streekmuseum, 14-17 uur:
'800jaar Hulst'; Galerie Van Geyt, 9-12
en 14-18 uur: 'Drie generaties Metsers';
MIDDELBURG - Zeeuws Museum, 10-
17 uur: 'Het ornament in de 18e eeu-
w';Artshop Six and Six, 10-18 uur: olie
verven van Gera Dauvilier en Wim Va
der. Atelier Breestraat 73. 14-18 uur:
werken van Plet Dieleman; Antiqua
riaat Merlijn, 12-17.30 uur: beeldhouw
werken van Jef Mouton en etsen van
Walter Brems; Zeeuws Kunstenaars
centrum. 10-12, 14-17.30 en 19-21.30
uur etsen van Leo van Vugt: Galarie
Montpamasse. 13-19 uur: werken van
Paul Cantauw en Klaus Stommel; Mid-
gard, vanaf 16 uur: foto's van Kees Ce-
vaal; St. Janstraat 411, 14-17 uur: touw-
plastieken van Anneke Ruimschotel;
TERNEUZEN - Museum, 14-17 uur:
Terneuzen en de sleepvaart'; Hal Stad
huis, 8.30-12 en 13-16.30 uur: kleine
plastieken,
VEERE - Galerie Asklepios, 8-18 uur:
werken van Renee Sieffers-Mink; Gro
te Kerk, 10-17 uur 'Land zonder Ker
ken"5; Museum 'De Schotse huizen', 10-
12.30 en 13.30-17 uur: 'Het hemels pren
tenboek',
VLISSINGEN - Galerie Marquis. 13-18
uur werken Cies Hessels en Mare Vol
ger, Hal Stadhuis. 9-12 en 13.30-17 uur:
expositie over verkeersveiligheid;
1JZENDIJKE - Museum. 10-12 en
13 30-17 uur: werken 'meester' Cornells
en oude prenten en kaarten.
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel.
01100-14444. look voor milieuklachten).
Zeeuwseh-Vlaandercn - Alarmnum
mer 01150-12200 (brandweer en ambu
lance).
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel.
<01180-15551, dag en nacht bereikbaar.
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen
m nood, tel. 01180-36251van 10.00-24.00
uur, weekends van 20.00-24.00 uur.
Zeeuwsch-Vlaanderen - Hulpgroep bij
drankprobleem (AA), tel. 01174-345.
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland,
tel. 01184-14645. dag en nacht bereik
baar.
ken beu. Dan denk je aan die Brouwers-
dam. waar zonder pardon de tentjes
worden neergezet. Goed. ik ben wel
geen barmhartige Samaritaan, ik ver
dien eraan, maar ik heb deels ook het
welzijn van die mensen voor ogen. En ik
ben echt niet de enige, kijk maar eens in
de boomgaarden. Alleen kan de ambte
naar van de gemeente Westerschouwen
die belast is met het naleven van de
vergunningen, bij mij uit z'n auto
raampje zien of alles in orde is. Het ge
volg is dat de anderen niet worden ge
pakt. Dan vraag ik me af: is er wel ge
rechtigheid in Westerschouwen?".
Officier van justitie mr W van Nierop
maakte niet veel woorden vuil aan de
GOES - Het dagelijks bestuur van de
gemeente Goes ziet nog altijd geen
kans om voor de plaatselijke muziek
verenigingen in de stad Goes een ge
schikte repetitieruimte te vinden. Het
college van burgemeester en wethou
ders vindt dat de muzikanten voors
hands maar in de tijdelijke, niet-doel-
matige, ruimten in het veilinggebouw
moeten blijven. Men is wel bereid aan
dacht te schenken aan de problemen
die musiceren in het veilinggebouw
kan opleveren. Er zal worden onder
zocht welke voorzieningen daar nodig
zijn.
Tijdens het gesprek over de repetitie
ruimte is ook de vraag ter sprake geko
men waarom de muziekverenigingen
niet zélf voor een gebouw zorgen. In dti
verband is gewezen op enkele sport
clubs die daan-oor wel een mogelijk
heid zagen. De gemeente wil dan de
grond onder speciale voorwaarden be
schikbaar stellen. Naar een plaats voor
zo'n gebouw laat het dagelijks bestuur
nu zoeken.
zaak. Voor hem stond vast dat er een
overtreding was begaan. Hij eiste - iets
beneden de maximum boete - 1000,-.
Parkeren
De 36-jarige restauranthouder W. H.
uit Zierikzee was een van de vele fout-
parkeerders die niet bereid zijn een
schikking te treffen voor hun overtre
ding. In Zierikzee had H. zijn auto even
verzet om de groenteman in de uiterst
nauwe straat Korte Groendaal door te
laten. Toen hij bij zijn auto terug keer
de, die naast een gele streep gepar
keerd stond, vond hij het bekende
groene briefje. „Geeft u mij eens een
antwoord, wat moet ik doen. Mijn auto
laten staan zodat de groenteboer en de
visman er niet meer door kunnen of
hem verzetten en de bonnen opstrij
ken", vroeg de restauranteigenaar zich
af. Dc rechter vonniste zoals in bijna al
dit soort gevallen: 35,- boete.
Overigens verzuchtten zowel kanton
rechter Van Solinge als officier van jus
titie Van Nierop dat het onderhand de
spuigaten uitloopt' met het parkeerpro
bleem. „Dit is een stad voor 100 auto's,
waar men er 1000 in wil pompen en nog
laten rijden ook", benadrukte de kan
tonrechter. En officier beklemtoonde:
„Een kleine stad als deze is niet ge
schikt voor autoverkeer. Zierikzee is ge-
M. C. C. van H. (31) uit Zierikzee kreeg
het voor elkaar om in november '79 in
het centrum van het Schouwse stadje
een snelheid van 106 kilometer per uur
te ontwikkelen.
Op de L Bloklaan werd hij door de poli
tie in zijn kraag gevat. De kantonrech
ter vonniste, conform de eis van de offi
cier: 140.- boete. Ook H. J. A. (21) uit
Dreischot moest voor het kantonge
recht verschijnen wegens te hard rij
den Zij reed in november van het vori
ge jaar binnen de bebouwde kom van de
gemeente Zierikzee 90 kilometer per
uur Eis en vonnis lagen op één lijn
120,-. M. A. de R. werd in april op de
Laan van St. Hilaire aangehouden: te
hard rijden (80 km).
De Zierikzeeénaar zal het nieuwe be
drag (4 gulden per te hard gereden kilo
meter) op tafel moeten leggen: 125,-.
„Wat win je er toch mee, met dat hard.
rijden. Op een lang traject hoogstens
enkele minuten, Is dat de moeite
waard?", opperde mr Van Solinge.
ABSDALE - Een hengst van goeden huize. Zo mag Procureur van R. de Badts uit
Absdale gerust worden genoemd. Het paard werd onlangs door de 'hengstenjury
van de WPN (Warmbloed Paarden Nederlandi goedgekeurd 'op afstammelingen
Dat wil zeggen dat al zijn afstammelingen - dat zijn er inmiddels zo'n 200 - bijge
schreven worden in het WPN-stamboek. Ze krijgen het etiket 'kind van erkende
hengst In de warmbloedpaarden-wereld mag dat een verdienste heten. De keu
ring geldt als behoorlijk pittig. Maar liefst zes twee-jarigen, zes jaarlingen en
twintig veulens die voortgekomen zijn uit de kortstondigei liefdesavonturen van
de hengst, worden aan een kritische blik onderworpen Dat gebeurt eens in de
zoveel tijd, dit jaar kwamen er 60 paarden in Nederland in aanmerking voor zo'n
keuring. Twintig van hen werden goedgekeurd en daarbij zat ook de 'Absdaalse'
hengst Procureur, die overigens vaak bij een hengstenhoudeuj in Oud-Gastel
verblijft. 'Procureur' is zeven jaar oud en al vier jaar lang een veelgevraagde
dekhengst. En terecht, naar nu blijkt. Zijn vader is de uit Frankrijk naar Duits
land geïmporteerde anglo-arabier 'Inshallah'. De moeder van de tophengst was
jarenlang een beroemd springpaard op concoursen door heel Europa. Procureur
werd in Duitsland gefokt. Daar werd hij ook goedgekeurd als dekhengst. Na het
dekseizoen - van februari tot en met augustus - is Procureur actief op spring- en
dressuurwedstrijden. Ook daar slaat hij geen slecht figuur
Zaalvoetbaltoernooi
in sporthal Kapelle
KAPELLE - De personeelsvereniging
van de gemeente Kapelle 'Inter Scal-
dis' houdt zaterdag 13 september een
zaalvoetbaltoernooi in de sporthal aan
de Vroonlandseweg te Kapelle. Hier
aan nemen in poule A teams deel van
de gemeente Vlissingen, die dit toer
nooi in 1979 won. en van Middelburg
Terneuzen en Zierikzee.
In poule B spelen Sas van Gent. Valke-
nisse, Oostburg en Kapelle. Het toer
nooi begint om 11 20 uur en duurt tot
17.00 uur.
(Van een medewerker)
COLIJNSPLAAT - Voor de jonge dui
ven is de wedvlucht vanuit Chateau
roux vrij gemakkelijk geworden, want
er werden snelheden van rond de 1200
meter per minuut bereikt. In vereni
gingen waar men met deze vlucht kam-
pioenspunten kon verdienen, was de
deelname goed, maar in andere vereni
gingen was de animo voor deze fond-
vlucht maar gering. De hoogste snel
heid werd behaald door een duif van
Jaan Dingemanse uit Arnemuiden, k
die 1244 meter per minuut liet aanteke
nen. Een hoge snelheid noteerde men
ook voor een duif van D. Deurwaarder
uit Terneuzen: 1231,82 meter per mi
nuut. In deze vereniging kwamen ove
rigens zes duiven boven de 1200 meter
per minuut.
Van de postduivenvereniging 'De Noordster'
uit Yerseke namen 164 duiven deel aan het
concours over een afstand van 548 kilometer.
Dc eerste kwam aan om 15.35 uur en had een
snelheid van 1202 meter per minuut, de laat
ste prijsduif arriveerde om 16.41 uur en be
reikte nog een snelheid van 1053 meter per
minuut. De eerste tien aankomende duiven
waren van: 1 en 3 J. A. v.d. Plasse; 2 E. Min-
naard Jzn; 4 en 10 P. van Stee. 5 D. Nijsse. 6 J
Kosten: 7 G Boone; 8 M. van de Dorpel. 9 A.
van de Dorpel.
Van de postduivenvereniging 'De Schelde-
vllegers' uit Borseele namen 58 duiven deel
aan het concours over een afstand van 536
kilometer. De eerste duif kwam aan om 15 26
uur en had een snelheid van 1199 meter per
minuut, de laatste prijsduif arriveerde om
16.23 uur en bereikte nog een snleheid van
1064 meter per minuut. De eerste tien prijs
winnende duiven waren van: 1 en 6 v. d
Guchte Zoon. 2 en 5 J Tilroe, 3 en 7 H
Mondeel; 4. 8 9 en 10 P. Nteuwenhulse.
Van de POSTDUIVENVERENIGING 'De
Blauwe Doffer' uit Kortgene namen 57 dui
ven deel aan het concours. De eerste duif
kwam aan om 15 46 uur en had een snelheid
van 1180 meter per minuut, de laatste prijs
duif arriveerde om 16 55 uur en bereikte nog
een snelheid van 1027 meter per minuut. De
erste tien aankomende duiven waren van. l6
en 10 S. M. Branderhost, 2 en 8 P.. J. Verburg.
3,4 5 en 7 A. J. Bouterse, 9 W. M. Bouwense
Van de postduivenvereniging 'De Postduif
uit Wemeldlnge namen 5 duiven deel aan het
concours over een afstand van 549 kilometer
De eerste duif kwam aan om 15.49 uur de
snelheid was 1170 meter per minuut en de
uitslag was 1 en 2 mevrouw^Van der Velde
NCVB Hei nkensza nd
hield bijeenkomst
HEINKENSZAND - De afdeling Hein-
kenszand van de NCVB hield haar eer
ste maandelijkse vergadering in het
nieuwe seizoen. Voor deze vergadering
waren ook de dames van het NKV uit
genodigd.
Na een korte inleiding door mevrouw
Bosman werd de avond Verder verzorgd
door een zuivelbedrijf. Er werden enke
le films vertoond en ook werd de dames
een hapje en een drankje aangeboden.
Voor de streekvergadering, die donder
dag In Goes wordt gehouden gaf een
aantal dames zich op.
De volgende vergadering wordt woens
dag 12 november gehouden De heer
Wisse uit Heinkenszand geeft dan infor
matie over bloemen en planten
Van de postduivenvereniging 'De Rode Dof
fer' uitGoes namen 37 duiven deel aan het
concours over een afstand van plm 546 kilo
meter, De eerste duif kwam aan om 15.55 uur
en had een snelheid van 1131 meter per mi
nuut, de laatste prijsduif arriveerde om 16.59
en bereikte nog een snelheid van 1012 meter
per minuut
De uitslag luidde: 1 J. Haay. 2, 6 en 10 A
Kloosterman, 3. 4 en 5 v. d. Velde-v d. Pijl, 7
en 8 M. de Nooïjer; 9 J. van Hekken
Van de postduivenvereniging 'De Luchtbo
de' uit Krabbendijke namen 237 duiven deel
aan het concours over een afstand van 544
kilometer De eerste duif kwam aan om 15.28
uur en had een snelheid van 1122 pier minuut,
de laatste prijsduif arriveerde om 16 30uuren
bereikte nog een snelheid van 1065 meter per
minuut De eerste tien aankomende duiven
waren van 1. 6 en 9 NL Minnaard. 2 J A.
Clement. 3 D. A. v. d Vreede. 4 A Wllthagen;
5 J. Dekker; 7 H Neels; 8 A. Pauwe, 10 G
Neels.
HAAMSTEDE - De gemeenten op
Schouwen-Duiveland en in de gemeen
te Sint-Philipsland willen een be
roepskracht voor het gecoördineerde
bejaardenwerk. Westerschouwen
heeft namens de gemeenten in de regio
bij het ministerie van erm een aan
vraag ingediend voor één arbeids
plaats op grond van het zogeheten ar
beidsplaatsenplan en de Lijdelijke
rijksbijdrageregeling gecoördineerd
bejaardenwerk. Het project zal - in
dien gehonoreerd - worden onderge
bracht bij de federatie maatschappe
lijke dienstverlening in Zierikzee. Dit
om onnodig veel meerkosten te vermij
den.
Het gecoördineerd bejaardenwerk op
Schouwen-Duiveland en Sint-Philips
land heeft al een lange geschiedenis. In
1975 bracht een speciale studiecommis
sie de nota 'structurering overleg be
jaardenwerk Schouwen-Duiveland' uit.
Het instellen van een regionaal overleg
orgaan was één van de aanbevelingen
van de commissie. De verschillende ge
meenten legden hiervoor 0,10 per in
woner op tafel. Het 'overkoepelend or
gaan bejaardenwerk Schouwen-Duive
land' was geboren. Dit orgaan klopte na
een jaar weer bij de gemeente aan. Men
zag zich voor meer taken geplaatst dan
aanvankelijk voorzien was. Die taken
konden alleen afdoend opgevangen
worden door een afzonderlijke functio
naris. De gemeentebesturen werd dan
ook verzocht een rijskbijdrage aan te
vragen bij het ministerie van crm. De
lokale overheden vonden echter des
tijds, dat er onvoldoende duidelijkheid
bestond over de financiële consequen
ties.
In mei 1979 behandelden de gemeente
raden een rapport over de behoefte aan
gecoördineerd bejaardenwerk in de re
gio. wat door een stagiére van de stich
ting samenlevingsopbouw Schouwen-
Duiveland was opgesteld. In dit rap
port werd ondubbelzinnig stelling ge
nomen voor het gecoördineerd bejaar
denwerk. Van de gemeenten werd ver
wacht dat zij de continuïteit van het
bejaardenwerk zeker zouden stellen en
dat zij daarvoorgemeentelijke subsi
dies zouden toekennen. Ook het over
koepelend orgaan bejaardenwerk
Schouwen-Duiveland kwam aan de
hand van een enquête tot de slotsom
dat met gecoördineerd bejaardenwerk
verder moest worden gegaan. Het or
gaan liet zijn voortbestaan afhangen
van een positieve beslissing van de ge
meenteraden in deze zaak.
Geen beslissing
Die beslissing kwam er niet. In februa
ri van dit jaar ging het orgaan over tot
liquidatie. De dagelijkse besturen van
de gemeenten op Schouwen en in Sint-
Philipsland beraadden zich vervol
gens op de toen ontstane situatie. Voor
advies werd de interkerkelijke stich-
Welfare-tentoonstelling
's-Heer Arendskerke
en Wolphaartsdijk
's-HEER ARENDSKERKE - De afde
ling Zuid-Beveland-West van het Rode
Kruis houdt op dinsdag 23 september
in het bejaardenverzorgingshuis 'Poel-
wijk' te 's-Heer Arendskerke een welfa
re-tentoonstelling. Tijdens de tentoon
stelling zijn onder meer gebruiksvoor
werpen. geschenken en speelgoed te
zien en te koop. De tentoonstelling
duurt van 14.00 tot 16.30 uur. Er is ook
een rad van avontuur De dag ema is er
een soortgelijke welfare-tentoonstel
ling in het bejaardenverzorgingshuis
'Nieuw Zorgvliet' te Wolphaartsdijk.
eveneens van 14.00-16.30 uur.
ting voor maatschappelijk werk en ge
zinsverzorging op Schouwen-Duive
land en Sint-Philipsland in de arm ge
nomen.
Het bestuur van de Interkerkelijke
stichting verlangde vervolgens van de
gemeentebesturen een aantal concrete
toezeggingen. De belangrijkste daar
van was het onderschrijven van het be
lang van gecoördineerd bejaarden
werk. Twee tussentijdse circulaires van
het ministerie van crm openden voor de
bestuurders in de regio nieuwe perspec
tieven. Het arbeidsplaatsenplan én de
rijksbijdrageregeling gecoördineerd
bejaardenwerk zouden de financiering
van een beroepskracht kunnen inhou
den. De dagelijkse besturen van de re
gio-gemeenten hebben daarop besloten
deze mogelijkheid te onderzoeken. Om
dat er haast bij was 1 september was
voor de aanvraag de uiterste datum)
hebben de raden zich nog niet uit kun
nen spreken. Burgemeester en wethou
ders van de gemeente Westerschouwen
verwachten dat de raadsleden met het
gevoerde beleid kunnen instemmen In
de openbare raadsvergadering van
maandag 15 september komt het ge
coördineerd bejaardenwerk aan de or
de.
Dan zullen voorts de volgende punten
de revue passeren: verhoging van de
toeristen- en woonforensenbelasting;
deelname aan de gemeenschappelijke
regeling regionale brandweerkring
Noord- en Midden-Zeeland (b en w stel
len voor van deze regeling deel uit te
maken) en de gemeentelijke bijdrage
aan het hulpcentrum Noord- en Mid
den-Zeeland (het college wil de bijdra
ge verhogen). De raadsvergadering in
het gemeentehuis in Haamstede begint
om 19.30 uur.
MIDDELBURG - „Unicef is er niet om
kinderen over hun bolletjes te strijken,
maar om in te gaan op de werkelijke,
grote nood van deze wereld. Daar zo
veel mogelijk tegen doen is erg belang
rijk. Maar daar hoort ook bij dat de
kinderen, ook hier, leren zien waar die
problemen liggen. Daarom ben ik blij
dat de belangstelling voor Unicef zo
geweldig toeneemt".
Dit zei donderdagmiddag de commis
saris van de koningin in Zeeland en
voorzitter van het Nederlans Comité
Unicef, dr C. Boertien. voordat hij door
de aankoop van onder meer wenskaar
ten het Unicef-seizoen in Zeeland open
de. Dit gebeurde tijdens een feestelijke
bijeenkomst in de Abdijgebouwen te
Middelburg. Hierbij waren aanwezig
leerlingen van de Mytylschool Zonne
veld bij Oostkapelle en uit de brugklas
sen van verschillende scholen in Mid
delburg. Zij behoorden vorig jaar tot de
beste verkopers van de Unicef-kaarten
Enkelen van hen mochten de commis
saris en zijn echtgenote helpen bij het
uitzoeken van de kaarten. Vervolgens
kregen alle kinderen een paar blauwe
ballonnen met daaraan Unicef-kaarten.
Die kaarten moeten door de vinders
van de ballonnen worden terugge
stuurd. De kaart die van het verst gele
gen punt terugkomt levert de verzender
eenprijs op.
Behalve de commissaris hield ook de
voorzitter van het regionaal Unlcef-co
mité Walcheren, J H. Scheuerman, een
korte toespraak. Ook hij wees op de toe
nemende belangstelling voordit kin
derfonds van de Verenigde Naties Dat
had mede als resultaat dat er het afgelo
pen seizoen in Zeeland voor een bedrag
van 95.000 gulden aan kaarten, boeken
en andere artikelen werd verkocht, bij
na vijftienduizend gulden meer dan het
voorgaande seizoen. In totaal werd er in
Nederland tien miljoen gulden opge
bracht. Dit bedrag zal mede besteed
worden bij het op velerlei manieren,
helpen van kinderen. Het fonds voor
ziet meer dan honderd landen van bij
voorbeeld instrumenten, medicijnen en
voedsel. Jaarlijks ondervinden zo'n
honderd miljoen kinderen en moeders
direct hulp van Unicef.
Op de foto. Eline Eenhoorn op de voorgrondt. Michel Monkau en Ingnd Gerritsen
en Annechien Petiet helpen de commissaris en zijn echtgenote bij het uitzoeken
van de kaarten.
Burgerlijke stand
REIMERSWAAL
Geboren: Richard, zv P. A. van Hame
ren en M. Wattel; Hubrecht J.. zv J H.
Oostdijk en H. J. van der Jagt; Kristian
R., zv P M. de Wee en J. Balt; Rika M.,
dv J. de Jager en M. J. Koster; Cornells,
zv C. Kok en J. Hooikaas; Margaretha
G„ dv J. Jansen en T. A. Wagenaar; Ap-
na. dvN. van Anh enT. P: Pham; Jan, zv
J. L. Zuijdwegt en J. H. Spaargaren;
Mehmet A. D„ zv M. D. Dolma en G
Boskurt. Janna Adv K. de Putter en
M. Traas; Machenlina J.. dv J. van Zwe
den en M. P. van Fraassen; Dingena C..
dv A. Sinke en W. M. van Overbeeke;
Jacobus P.. zv A. M. Huissen en C. Pie
per: Minicus A., zv W. Weststrate en M.
H Klap.
Ondertrouwd: C. M. Zweedijn, 24 jr en J.
H. Schoutens, 20 jr; A. Jacobse, 21 jr en
M. van der Poel, 20 jr; M. den Engels
man, 27 jrenC. E. Goetheer, 24 jr, G. A.
Provoost. 24 jr en H. W. J. Bras. 20 jr; A.
J. Meeuwsen, 22 jr en S. J. E. Oostdijk,
20 jr; L. A. Ruissen, 24 jr en L. C. de
Goffau, 19 jr; H. Schipper 25 jr en J: A.
de Leeuw, 21 jr; C. J. Houtekamer. 27 jr
en E. P. H. Hagen, 25 jr.
Getrouwd: G. Ketting, 22 jr en G. C.
Nijssen, 22 jr. M. J. C. Heeren. 21 jr en E.
W. van Winden: J- Krayenbrink. 19jren
A. A. de Leeuw, 24 jr; G. J. van Riet. 24 jr
en A R. Willemstein, 21 jr; J. Oostdijk.
21 jr en M. van der Hart, 20 jr; A. C. de
Koeijer, 24 jr en J. H van Anrooij, 19 jr;
D. W. Slimmen. 23 jr en P. A. Schrier. 21
jr-
Overleden: C. M. Quist. 80 jr. ev L. J. van
der Maas, C Padmos, 90 jr. J. J van den
Hamer. 88 jr. wedv J. Felius; A. J. Alle-
wïjn. 95 jr. wedv K. M Kopmels. J. A.
Hoekman, 67 jr, ev J. Houtman; C. Kor-
suize, 82 jr, wedv A. A. Huissoon, A. Kri-
kaard, 82 jr. wedv A. Versprille; J.
Schouwenaar, 73 jr. ev J. van den Berge;
C. Timmerman. 49 jr. ev J. H. Paauwe,
S H. Verduin. 64 jr, ev C. van Doom, T.
van Wetten, 63 jr. ev H. R. Verstraeten.
Collecte
HEINKENSZAND - De collecte in de
hervormde kerk in Heinkenszand ten
bate van de kerkvoogdij had een op
brengst van 376,67. De bijzondere col
lecte ten bate van hulp aan landen in
Afrika bracht 1.106,20 op Dit bedrag
zal door de diaconie worden verdub
beld.
Marktbericht van de centrale veiling: Zee
land d.d. 11-09-1980. vielpunt Goes.
Bramen doos 150 gr kl 1 0.53-0.81. kl 2 0.88.
bramen doos 200 gr. kl 10.58-0,60. reine victo
ria gr. 0.25-2.30. fa 0.30-0.35. kl 1 b 2 00. 2.00-
2.80. kl 2 050-1.30. reine Claude d'althan kl 1
2,30, kl 2 1.20. Warwickshire drooper gr. 1.60.
kl 2 0.85. appelen Industrie 17.10. benonl kl 1
70 80 0.91. 55 60 0.18. kl 2 70 80 0.76-0.98. 6575
0,82, 65 70 0,34-0.74. 60 65 052-0.25. 55 60 0.17;
cox orange pippin kl 1 85'90 1,12. 80 90 1.13.
80/85 1.08,75'80 1,18-1.23,70/75 1.19-154.6570
0.86. kl 2 75/80 1.46.7075 1.65. 6570 1.14. rode
goudrelnette kl 2 96 0.75.8595 0.77.7585 0.73-
0,94 James grieve ki I 80'90 0.39-0,47. 70.80
0,42-0,66.6570 050-0.38. kl 2 91 0,29.8080 0.26-
0.48.70'80 0.17-0,58,70-75 0,26, Sc ce.70 0.20-046.
60'65 0.26, james grieve lired kl 1 80/90 0.46.
70'80 0.43-0.51. 657 0 0.38. kl 2 80/90 0.30.70/80
0.42.7075 0.26.6570 056-0.30,6070 0.39. odin
kl 2 80/90 1.02. 70/80 0.95-1.53. 657 0 0,61, 60/65
0,21. summer red kl 1 657 0 0,67, kl 2 6070 0.37.
tydeman's early Worcester kl 1 80/85 0.80.75
85 0,82. 70/80 0.98, 7075 0.83. 6570 0,62, 60'65
0.22-057. kl 2 75-80 0.78. 7075 0,73. 6570 0.51.
60-65 0.19. 50/60 053.
Appels diverse rassen kl 1 80-90 054-0.92.70'
80 0.15-1.06 0,53, 60-70 0.82. beurre hardy kl
80'90 0.55. 70*80 0.64-0.65 657 0 0,61-0.64, 60/65
0.39-0,46. kl 2 80'90 0.32-6,44, 70-80 0.32-0,59.
70750.39.6575056,65700.26-0,53.60700.26-
0.3160'65 0.26-0.39.5560 0 56-0.32. 50-55 0.26.
beurre lebrun kl 1 70 80 0,36.6070 0.28659. kl
2 70 80 0.28-053. 6070 0,176.26.5560 0.17. 50
60 0.17. 5055 0.17. clapp's favourite kl 1 60 65
0.80. kl 2 70 80 0.50.4550 0.19. salnt remy kl 2
7080 0.92,60-70 0.91. triomphe de vienne kl 1
8050 0.746.79,7580 0.82.7080 0.84-0.89.70 75
0.88. 65 70 0.86-0.87. 60 65 0,776,99. kl 2 8090
0.45-0.75. 7580 0.60681. 70'80 0.43-0.84. 70 75
0,656,83. 6570 0.656.86. 6070 0,33-0.82. 60-65
0,26-0,83.5560 050-0.79.5055 0,26-0,40 peren
diverse rassen kl 1 80-90 0.63. 70/80 0,68. 60 70
0.15-0,39. aardappelen/groenten: andijvie kl 1
0,60. princesse boon kil 2.90. bloemkool kl 1
1,00-2.34. totaal aantal colli 17.707
Centrale tuinbouwveiling Zeeland. Veil-
punt Krabbendijke, donderdag 11 septem
ber 1980.
Odin: Hb 70/80 76. lib 65-70 60. lib 60/65 32, 2
ton Cox's or pippin: 185-90 157.1 75/85. 105-
184,1 7075 93-152.16570 47-93. II 80/90 93. H
75 80113-114, H70 75 106-109.11657057-85.27
ton James Grieve: 180 90 47-48.170-80 5186.1
657046-48. H 70/80 30-53. H 65 70 20-40 Bonne
Louise: I 60- 70 6589. I 55 60 51. 2 ton Rode
goudremette: 18585 56.17585 75. U 85 95 58.
yll 75 85 71. H 7575 59.4 ton Br Hardy 18080
54 I 70 80 65.1 6570 5483. II 8085 42-47. H
70 80 39 55. II65 70 40-49, II60 65 27-35.78 ton.
Tromphe de vieime: I 80 85 85. I 7080 86. I
6570 87. I 6070 87. II 7080 72. I 6570 75. H
6570 75. H 60 65 69. H 55'60 5287. II 50 55
29-32. 17 torn Totale aanvoer 9356 colli.
Aardappeltermijnmarkt: datum 119 bintje
50 mm opw laten april 2530. november 2250.
bieden april 2500. november 2210, slot april
2500, november 2210. openstaande posities
april plus 18 is geworden 1225, november rrun
3 is geworden 361, omzet november te weten
5x2200,2x2210. dag: april 22x2500. november
7,
Aardappeltermijnmarkt: datum 11'9 bintje
40 mm opw. laten april 2450. november 2200.
bieden 2350. november 1900. slot april 2400.
november 1950. openstaande posities april
10. november 22.
Veiling Sint-Annaland 11 september.
Doré 1 15 tot 17 cent. Lekkerlanders 11 cent.
Bintje 11 tot 16 cent. Bintje bonken 14 cent.
Bintje drielingen 9 cent. Bintje kriel 64 cent.
Eigenheimers 20 tot 23 cent. Gloria 13 tot 14
cent. Irene 15 cent.
PAARDENMARKT DEN BOSCH
DEN BOSCH - Aanvoer 369 stuks. Prijzen in
guldens per stuk: luxe paarden 1725-3575.
voljarige 1600-2500. luxe 2-Jartge merries
1750-2525. luxe 2-jarige hengsten 1800-2600.
luxe 1-jarige merr.es 1250-1700. luxe 1-Jarige
hengsten 1300-1625. hitten 700-1200, Shet-
landse ponrues irulnsi 250-400, Shetlandse
ponnies (merries) 300-600 Pnjzen ln guldens
per kg: jonge slachtpaarden 5.608.70. oude
slachtpaarden 5,55-6,60. De handel was rus
tig-
Fruitveiling Barendrecht, 11 september
1980
Appelen: benoni 80 op 1,27-1.61, 75/80 1,41-
1,64. 70/75 1.30-1.50. 65/70 64-1.17, 60/65 50-66.
5580 18-36. aanvoer 20 ton. cox orange pippin
70-80 1,78-1.91. aanvoer 2 ton; goudrenetten
80/90 1.- -1,19. 7080 91-1,34, aanvoer 3 ton;
James grieve 8Q'90 37-84.70/80 34-83, 60-70 19-
40. aanvoer 84 ton; lobo 8595 1.13, 75/85 1.22-
1.30, 65/75 91aanvoer 2 ton. tydeman's 80 op
1.32-1.40. 75-80 1.39-1.48. 70/75 1.12-1,37. 6570
41-73. 60-65 28-55, aanvoer 3 ton;
Peren Beurre Hardy 80-90 57-70. 70-80 39-66.
60 70 27-50. aanvoer 89 ton. Saint Rémy 7080
65-83. 6070 5889. 50 60 39-48, aanvoer 6 ton:
Triomphe de Vienne 70-75 79-99. 6570 71-98.
60 65 53-88. 55'60 5080. aanvoer 59 ton
Totaal aanvoer appelen 121 ton: totaal aan
voer peren 158 ton.
Groentenveiling Barendrecht. II september
1980
Aardappelenbintje 10-18. eigenheimer 20-26.
doré 12-16, aubergines 1.90-2.70. bleekselderij
44-76. bospeen 65-1,20. broccoli 3.20-6.10. Chi
nese kool 32-80. knolselderij 23-67. koolrabi
41-54. koolrapen 17-37, groenlof 20-50. groene
kool 79-1,06. witte kool 16-75, rode kool 11-42,
gele kool 20-80, kroten 8-70. paprika groen
1,30-2,40, rood 2,70-3,40, peterselie 8-67. poste
lein 82-1,78, pepers 1,80-3,50. prei 51-88. rabar
ber 40-67. radijs 25-43, rettleg 27-40, selderij
7-38, sjalotten 1.21-1,26. sla natuur 10-21.
pronkbonen 80-2.20, snijbonen 1,30-4.50, sper-
ciebonen 1.- -3.70. kas 3,30-4,80. spinazie 31-
92. spitskool 95-1.65. uien: bonken 38-65. grof
31-56. middel 24-48. drieling 5-18. veldsla 3.70-
5,60. venkel 35-2.-. waspeen 42-61. winter
peen grof 23-40. middel 17-33. fijn 11-12. wit
lof: Al ln eenmalig fust 8.20-9.-. A2 6,40-8.-.
A3 5.60-6.10. afwijkend 4.70-4.90. Ijsbergsla 50-
1.24. rode sla 15, aardbeien per doosje 90-1.50,
pruimen. Reine Victoria 1.20-3,70, ogenme-
loen: 6 3.20-3.60. 8 2.50-2.90. 10 2.- -2.50. 12
60-1.90.15 30-1.20. netmeloen 40-2.30. suiker
meloen 60-4.20, ananasmeloen 1.- -4.50. drui
ven Alicante 6.60-7-, Frankentahler 4-
-5.10. bramen per doosje 1,--1,30, pompoenen
per kilo 50-1suikermais per stuk 25-39. wal
noten per kilo 2.30-2.50.
EIERPRIJZEN BARNEVELD
COOP. VELUWSE EIERVEILING - Aanvoer
2.747 160 stuks.stemming redelijk. Prijzen in
guldens per 100 stuks: eieren van 50-51 gram
9,65-10.15, 55-56 gram 11,15-11,20, 60-61 gram
12,60-13,70, 6586 gram 14,30-16,05
EIERVEILING - Aanvoer 1.292.860 stuks,
stemming redelijk. Pnjzen ln guldens per 100
stuks eieren van 51-52 gram 10.00-10,50,56-57
gram 11.50-11.60.6182 gram 13.55-13,80,6687
gram 14.55-16.00.
VEEMARKT UTRECHT
UTRECHT - Aanvoer totaal 4993. weekaan-
voer 5453. runderen 797. graskalveren 46.
nuchtere kalveren 700. schapen 2444varkens
boven 100 kg 537. biggen 235. bokken en gei
ten 34. slachtrunderen ca 750 Pnjzen ln gul
dens per kg: slachtkoeien extra kwal 7.00-
7.70, le kwal. 6.208.70. 2e kwal. 5.65-6.15. 3e
kwal 5,10-5.65. süeren 6.50-7.80. worstkoctcn
4.00-5,10, nuchtere kalveren 1.40-1.80. slacht-
zeugen extra kwal. 2,50-2.55. Ie kwal. 2,47-
2.50, 2e kwal 2,40-2.47.3e kwal. 2,37-2.4!. pre
zen In guldens per stuk. melk- en kalfkoeien
1600-2550. kalfvaarzen 1500-2450. vare koelen
1300-2050. pinken 760-1450. stieren 1400-2650.
graskalveren 275-785, nuchtere kalveren 45-
80. zwartbonte nuchtere kalveren voor fok en
mestewrij 315-440, roodbonte 425-540. vette
schapen 95-160. vette lammeren 135-185.
schrammen 90-115, biggen 80-95, gelten 40-95.
Overzicht: (resp. handel en prijzen) slach
trunderen (lauw, nauwelijks prijshoudend,
melk- en kalfkoeien rustig, moeizaam prijs
houdend. jongvee matig, prijshoudend,
nuchtere kalveren rustig, moeizaam prijs
houdend. nuchtere kalveren voor fok en mes-
tertj kalm. vast, schapen en lammeren rustig,
even lager, varkens redelijk, hoger, schram
men en biggen vriendelijk, hoger, gelten rus
tig. stabiel.
