PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Negen doden
bij treinramp
in Groningen
W estduitse kinderen
in Italië ontvoerd
Gif Lekkerkerk kan kanker veroorzaken
OORZAAK BOTSING
NIET BEKEND
ONTVOERDERS NOG NIET BEKEND
Opnieuw warm
Zonnig en warm weer, in de avond een
kleine kans op onweer.
Middagtemperaluur van 24 tot 29 or
223e jaargang no. 175
Zaterdag 26 juli 1980
PERMANENTE KEUKEN
EN BADKAMERSHOW
Goes, Dr. AJ\ Philipsstraat 11, tel. 01100-21222
GRONINGEN - De frontale botsing tussen twee treinen even ten zuiden van het Groninger
plaatsje Sauwerd, heeft aan ten minste negen mensen het leven gekost. Negen mensen onder wie
één zwaar gewonde liggen nog in het Academisch ziekenhuis te Groningen. De twee .treinen reden
vrijdagmorgen om half acht op het baanvak Winsum-Sauwerd frontaal op elkaar in.
Over de oorzaak van de ramp. die zich
op het enkelvoudige, via de radio gelei
de baanvak voltrok, is nog niets te zeg
gen. Een menselijke fout wordt niet ult-
gesloten. Bij de Nederlandse Spoorwe
gen zegt men dat het nog wel enkele
weken kan duren voordat het onder
zoek is afgerond.
De grote vraag is welke instructies de
machinisten van beide treinen hebben
gehad van de centrale verkeersleiding
te Groningen. De gesprekken zijn opge
nomen zodat de band mogelijk ophel
dering kan verschaffen. De machinis
ten van beide treinen zijn bij het onge
luk om het leven gekomen. NS-direc-
in
klantenkring
De autobusdiensten van de NV
Streekvervoer Zuld-WestNederland
krijgen in Zeeland een steeds grotere
klantenkring. Hoewel er in het aantal
passagiers dat in ZeeuwschVlaande-
ren van de bus gebruik maakt nog wei
nig stijging zit. is die stijging heel dui
delijk te signaleren op Walcheren en
Schouwen-Duiveland. In het totale
vervoersgebied van ZWN. dat heel het
zuidwesten van ons land beslaat,
sprong Schouwen-Duiveland eruit
met een stijging van het aantal ver
voerde passagiers van 18.3 procent in
1979 ten opzichte van het Jaar daar
voor.
nalatigheden
Kapitein cn eerste stuurman van de
supertanker Energy Concentration,
die donderdagavond waren gearres
teerd op verdenking van grove nalatig
heden. hebben vrijdag bekend reeds in
Le Havre ernstige fouten te hebben ge
maakt. De Rotterdamse riv erpolitie is
zeer verbaasd dat als gevolg daarvan,
de supertanker van 240.000 ton niet al
eerder ls gebroken, onderweg van Le
Havre naar Rotterdam.
ongeluk
Een van de meest gezochte terroristen
in West-Duit-sland. de 28-jarige Juli ane
Plambeck, is vrijdag bij 8tuttgart sa
men met de wegens medeplichtigheid
veroordeelde Wolfgang Behr bij een
auto-ongeluk om het leven gekomen.
Plambeck werd gezocht wegens mede
plichtigheid aan onder meer de moord
op de rechter Gunter von Drenck-
mann in 1975 in West-Berl|jn
belasting
..Met het onvoorstelbaar hoge niveau
van de huidige topsport zit Je in een
soort niemandsland, waar nog nooit
iemand voor Je is geweest. Een gebied
vol voetangels en klemmen, waarin
zeer voorzichtig moet worden geope
reerd". Dat zegt dr. G P. H. Hermans
uit Hilversum, chefarts van de Neder
landse afvaardiging bij de Olympische
Spelen in Moskou. De in sportkringen
bekende arts wil ermee aangeven, dat
nog nergens ter wereld 'nauwkeurig
Nieuws uit Zeeland: 2, 5, 6
en 7.
Binnen- en buitenland: 3.8
en 9.
Opinie en achtergrond: 4.
Sport: 22, 23 en 25.
Radio en televisie: 26.
Financieel: 27.
Zaterdagkrant: 15, 16, 17,
19 en 21.
teur De Bruin heeft al gezegd dat een
menselijke fout niet moet worden uitge
sloten
Mist
Uit het feit dat de botsing zich ten
zuiden van Winsum, de plaats waar de
treinen elkaar normaliter passeren,
heeft voorgedaan, mag volgens de NS
niet worden afgeleid dat de machinist
van de trein uit Roodenschool te vroeg
nit Winsum naar groningen is vertrok
ken. Omdat de trein uit Groningen ver
traging had, kan namolijk ook wel zijn
besloten dat de treinen elkaar in het
dichter bij Groningen gelegen Sau
werd zouden kruisen. Het is vrijwel ze
ker dat de machinisten eikaar pas op
bet allerlaaste moment hebben gezien.
De mist was daar mede de oorzaak van.
Rond vijf uur vrijdag middag waren de
lichamen van 6 slachtoffers geborgen.
Dit aantal liep tot 9 op toen de twee
treinstellen uit elkaar werden getrok
ken. Aanvankelijk- verwachtte men
slechts één lichaam van een omgeko
men reiziger te vinden.
De voorste compartimenten van de
treinen, die met vrij grote snelheid op
elkaar zijn gebotst, werden volledig in
elkaar gedrukt. De ravage was zo groot.
dat de berging van de slachtoffers ui
terst moeilijk verliep.
In de sporthal Ripperda ln Winsum en
in het Academisch Ziekenhuis werden
vrijdagmorgen opvangcentra voor fa
milieleden van slachtoffers ingericht.
Staatssecretaris Smit-Kroes van ver
keer en waterstaat onderbrak haar
vakantie in Drenthe om spoorslags
naar de plaats van het ongeval te gaan.
Twee kilometer buiten Winsum botsten
de treinen uit Roodeschool en Gronin
gen met een oorverdovende klap op el
kaar. waardoor de beide voorstukken
acht en een halve meter in elkaar scho
ven.
Stilte
Na de klap heerste grote stilte in en om
de trein. De reizigers die in de zwaarst
beschadigde delen van de trein zaten
ingeklemd, leken in coma. Om kwart
over tien waren in het Academisch
Ziekenhuis in Groningen 21 gewonden
binnengebracht. Twaalf mensen kon
den in de loop van de dag huiswaarts
keren.
Een van de treinreizigers die ongedeerd
bleef. G. G. Criens (31 uit Winsum. was.
(Slot zie pag. 8 kolom 5)
ROME (DPA) - Drie Westduitse kinderen, de 15-jarige Susanne
Kronzucker en haar 13-jarige zusje Sabine en de 15-jarige Marin
Wachtler zijn vrijdag uit hun vakantieverblijf in het Italiaanse
plaatsje Barberino Val d'Elsa bij Florence door drie gewapende
en gemaskerde mannen ontvoerd.
De vader van de twee meisjes. Dieter
Kronzucker. is een bekende Westduitse
televisiejournallst.
De kinderen zaten aan de rand van het
zwembad van de gehuurde villa te zon
nebaden toen de drie ovdrvallers kwa
men. Deze knevelden de ouders en
sleepten de drie zich hevig verzettende
en schreeuwende kinderen naar een au
to, waarmee zy zjjn verdwenen zonder
dat iemand hen verder heeft gezien.
De poiltie heeft in de hele ojgeving
straatcontroles opgericht.
De Italiaanse minister van binnenland
se zaken. Virginio Rognonl, heeft de
zaak zelf in handen genomen en de on
derchef van politie naar de villa ge
stuurd.
De politie vermoedt dat de ontvoerders
de verkeerden hebben meegenomen en
in werkelijkheid familieleden van prins
Corsini, de eigenaar van de villa, had
den willen ontvoeren.
Het is de tweede maal dat Duitsers in
handen van Italiaanse ontvoerders
vallen. In oktober 1978 was op Sardi
nië de bouwondernemer Peter Rainer
Besuch ontvoerd. Hoewel een deel van
het geëiste losgeld werd betaald is hij
nooit weergezien.
Vrouw dissident
Wladimir Borisov
verongelukt
PARIJS fRTR)- Irina Borisov, echtge
note van de Russische dissidente vak
bondsman Wladimir Borisov, is bij een
auto-ongeluk in de Sowjet-Unie om het
leven gekomen, vier weken nadat haar
man door de autoriteiten in Moskou
het land was uitgezet, zo is vrijdag uit
dissidentenkringen in Parijs verno
men.
WINSUM - Een beeld van de reddingsactie na de trein botsing. Op de foto is duidelijk te zien dat de voorste compartimenten van beide treinen over een lengte
van vele meters in elkaar schoven.
KIKKERS IN
STRATOSFEER
TRAPANI (AFP/ UPI) - Van de ba
sis Milo in de provincieTrapani op
Sicilië is vrijdag met succes een
reusachtige Franse ballon opgela
ten voor onderzoekingen in de
stratosfeer. Men wii nagaan wat
de invloed van kosmische straling
is op het kweken van champig
nons, op het gehoorsysteem van
kikkers en op de ontwikkeling van
de eieren van een klein schaaldier,
de'ArtemiaSalina'.Indedrukcap-
sule bevinden 2ich vier kikkers.
De ballon die de naam Nausikaa
heeft gekregen, vervoert eeD nutti
ge last van 350 kilo. Het is de be
doeling dat de ballon 20 uur na de
lancering in Spanje landt.
Het Russische ruimtevaartuig So-
joez-37, dat de eerste Vietnamese
kosmonaut aan boord heeft, is don
derdagavond vastgekoppeld aan
het rond de aarde cirkelende ruim
testation Saljoet-6. Volgens het
Russiche persbureau Tass koppel
den de Russische commandant
Viktor Gorbatko en zijn 33-jarige
Vietnamese collega Pham Tuan
hun Sojoez om 22.02 uur (onze tijd)
vast aan het ruimtciaboratorium.
Viktor Gorbatko en Pham Tuan
zijn overgestapt In de Sal joel cn
hebben zich daar gevoegd bij de
twee Russische kosmonauten die
al 3.5 maand in het ruimtestation
verblijven.
Iran: land van
bot willekeur
§Iran Iaat de wereld dag voor
dag zien dat de radicale isla
mitische geestelijkheid er
land en volk met stengun en
willekeur regeert. De bericht
geving uit Teheran staat de
laatste weken weer bol van gruwelijk
heden en rechteloosheid. De grote lei
der. ayatollah Khomeiny, had over 300
Iraniërs die zijn gearresteerd op be
schuldiging van een samenzwering te
gen het huidige bewind, al het doodvon
nis uitgesproken nog voordat ze goed
en wel waren opgepakt Inmiddels wor
den de executies aan de lopende band
uitgevoerd. Een revolutionair tribunaal
heeft een vervolging Ingesteld tegen
een vrouwelijk parlementslid dat het
had bestaan om kritiek uit te oefenen
op de steniging van twee vrouwen, en
kele weken geleden. Haar werd 'beledi
ging van de autoriteiten van het tribu
naal' ten laste gelegd. Huurmoorde
naars trekken de wereld rond om tegen
standers van de Iraanse revolutie in het
buitenland uit de weg te ruimen: in Pa
rijs een mislukte moordaanslag op oud-
premier Sjapoer Bakthiar en in Was
hington een regelrechte moord op Ah
Tabatabai. organisator van het verzet
tegen de schending van de mensenrech
ten in Iran. Intussen houden Iraanse
studenten nu al meer dan negen maan
den de Amerikaanse ambassade in Te
heran bezet en het personeel daarvan in
gijzeling. En dat alles heeft de zegen
van Khomeiny. de man die geen middel
onbeproefd laat om af te rekenen met
alles en iedereen die hij ziet als 'de vij
and van het volk"
Toch tekenen al die doodvonnissen
en de brute onderdrukking van elke po
ging tot tegenspraak het volslagen ge
brek aan innerlijke bestuurskracht bij
de ayatollah en zijn stropoppen Sinds 1
februari 1979, de dag waarop Khomeiny
na politiek asiel in Frankrijk terugkeer
de in een bijna uitzinnig Teheran, zijn
de huidige machthebbers erin geslaagd
om het land bestuurlijk en economisch
in een doodlopende straat te laten be
landen. De rijke beloftes dat er via her
stel van de islamitische leer van geloof
en zeden voor de massa van de bevol
king uitzicht zou komen op een geheel
ander bestaan dan onder de sjah zijn
onbestemde verwachtingen geworden.
Probleem nummer één in Iran is dat een
volledig duister is gedaald over de dool
hof. waaruit het land wordt bestuurd.
Volgens de toezeggingen nog altijd op
weg naar een democratische ingerichte
samenleving heeft de bevolking zich op
het ogenblik nog altijd te schikken naar
de beslissingen en de bevelen van een
ratjetoe aan instituten en andere
machts centra, die elkaar beurtelings
tegenspreken en rugdekking geven.
Gematigde figuren ais president Bani
Sadr en minister van buitenlandse za
ken Ghotzadeh worden onmiddellijk
op bevel van Khomeiny hoogst per
soonlijk in hun hok teruggefloten wan
neer ze maar de schijn op zich laden dat
ze een afwijkende beweging maken in
de richting van bijvoorbeeld het wes
ten. Het gevolg van het gebrek aan hou
vast is niet alle en grote binnenlandse
onzekerheid, maar ook een steeds ver
der doorvretend internationaal isole
ment.
Ec,
iconomisch is Iran - ondanks de vrij
wel algemene volksovertuiging 'dat het
nu echt beter zou worden' - hollend op
weg naar het nationaal bankroet. De
werkloosheid neemt schrikbarende
vormen aan. De vroeger zo vitale olie-
produktie is het slachtoffer geworden
van een vergaande aftakeling. Ais han
delspartner heeft Iran m het buitenland
niet langer een naam die grote betrouw
baarheid uitstraalt (zaken doen metTe-
heran betekent: vandaag niet weten
wat er morgen kan gebeuren). Aan zijn
grenzen heeft het land te maken met
moeilijkheden en opstandige bewegin
gen als die van de Koerden ajn ook voor
het huidige bewind een voortdurende
bedreiging.
In die sfeer is kennelijk op de achter
grond steeds de stengun nodig om al
thans een uiterlijke rust te suggereren.
Maar in diezelfde sfeer groeit het verzet-
Bomaanslagen van de afgelopen week.
het geweld van de tegenstanders, zijn
daarvan de eerste openlijke aanduidin
gen. De ontevredenheid onder de bevol
king neemt toe. Hetbesefbegintdoorte
dringen dat de bevolking van Iran haar
toekomst niet uitsluitend kan bouwen
op islamitische revolutionaire leuzen
en een soort van geprolongeerde bijl
tjesdag over de verdreven sjah en zijn
gevolg. Voor Iran komt het er op aan
hoeveel tijd de fanatieke leiders nodig
hebben om te ontdekken dat zij een mil
joenenbevolking niet tot in het oneindi
ge kunnen zoet houden met het surro
gaat voor een werkelijk perspectief.
vdM
LEKKERKERK - In het Zuid
hollandse Lekkerkerk is grote
opschudding ontstaan over de
constatering dat de giframp
die in deze gemeente heeft
plaatsgevonden veel ernstige
re vormen dreigt aan te nemen
dan aanvankelijk werd ge
dacht. Ook in het nabure Stol
wijk heerst paniek, want ge
vreesd wordt dat ook daar in
het verleden massaal giftige
stoffen zijn gedumpt.
Reden van deze consternatie is het rap
port van de Rijks Instituren voor
Drinkwater en de Volksgezondheid.
Daarin wordt onder meer de giftige
grond van Lekkerkerk ontleed. Geble
ken is nu dat daarin ook gevaarlijke
concentraties poly-chloorbifenylen, de
beruchte PCB's voorkomen
Bij de giframp ln het Amerikaanse dorp
Love Canal in de Verenigde Staten
heeft deze stof gezorgd voor kankerver
schijnselen en chromosomale en dus
erfelijke afwijkingen bij de bevolking.
Per kilogram grondstof, vermengd met
olie en zeer sterk verontreinigd grond
water dat te zamen een dikke soep
vormt, komt in Lekkerkerk 79 milli
gram PCB voor. Tolueen, xyleen en
benzeen vormen verder de verontrei
nigde brij. Padden, kikkervisjes en wa
tervlooien sterven binnen luttele tijd
de gifdood, zo vermeldt het rapport
van de RID en de RIV over de afTaire-
Lekkerkerk-West.
Volgens het nog geheime rapport zal
het spul niet vernietigd kunnen wor
den. want de Afval Verwerking Rijn
mond. de aangewezen instantie voor
vernietiging in dit geval, zou de beno
digde hitte met kunnen leveren, terwijl
bij lozing op het oppervlaktewater ze
ker een zestigvoudige verdunning zou
moeten worden toegepast. De Rotter
damse gemeenteraad heeft daarom be
sloten de 70.000 ton gifgrond van Lek
kerkerk tijdelijk op te slaan aan de
Slnt-Laurenshaven. Wat er daarna mee
moet gebeuren weet nog niemand.
„Als AVR de verwerking niet aan kan.
dan is deze zaak een probleem voor
Lekkerkerk en niet voor Rotterdam",
zo zei vrijdag de Rotterdamse wethou
der Han van der Pols, met onder meer
milieuzaken in zijn portefeuille.
