flower.
r=niriu!ii"iii
Vuurtorenwachter en schipper
namen afscheid loodswezen
Mevrouw Van Doorn ontving
zilveren Rode Kruis-medaille
mm
jPZC/provincie
Familie
berichten
J. V. D. HEUVEL (55) EN W. J. VAN NOORD (65)
Scherpschutters
op Clingse baan
STAFVERPLEEGKUNDIGE PROVINCIAAL COMMAND(
Beekman
BRASSER
voor kwaliteit en service
WAAR
LAS IK
DAT00K
WEER?
SOMS
KRANI
OM TE
BEWAREN
Proef van de toekomst.
AUTO V/D VLIET-GOES B.V.
nicole fashion
VRIJDAG 30 MEI 1980
Geboren en stamhouder
IJSBRAND
zoontje en broertje
van
Anke en Andy
Joosse
Maartje.
29 mei 1980
Oostkapelle.
Vroonestein 56.
Ik hou van je!
Maar zeg het wél tegen de mensen.
De mensen zullen het begrijpen.
Ze willen het begrijpen,
dat een vrouw, zo maar een vrouw,
een man lief kan hebben als
ik jou.
Prettige vakantie.
SIEM DE KRAKER
MIEN MOOKHOEK
hopen op 2 juni a s.hun 25-jarig huwelijksfeest te
vieren.
Ieder die wil komen feliciteren is van harte wel-
kom.
DIGNUS ZANDEE
CORNELIA
ZANDEE-ROOZENDAAL
hopen D.V. dinsdag 3 juni 1980 hun 60-jarig huwe- i
lijksfeest te vieren. :j
Hun dankbare kinderen,
klein- en
achterkleinkinderen
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 uur tot 20.00 i
uur in gemeenschapshuis "De Vroone". C. D Ver-
eekestraat 74 Kapelle.
Liever geen bezoek aan huis.
Met ontsteltenis geven wij kennis van het over
lijden. door een noodlottig ongeval tijdens het
uitoefenen van zijn werkzaamheden van onze
medewerker
FRANCOIS JOHNNY JOHAN DE WITTE
op de leeftijd van 22 jaar
Zijn fjver zal ons altijd in herinnering blyven
Moge zijn moeder en verdere familie de kracht
krijgen dit zware verlies te dragen.
Temeuzen. 28 mei 1980.
Met verslagenheid vernamen wij het overlijden
door een noodlottig ongeval van onze collega
FRANCOIS JOHNNY JOHAN DE WITTE
de leeftijd van 22 jaar.
Zijn collegialiteit zal ons altijd bij blijven.
Personeel
Tollenaar Containers B.V.
Terneuzen, 28 mei 1980.
Bedroefd delen wij u mede dat na een kort doch
smartelijk lijden van ons is heengegaan mijn lie
ve zorgzame man, onze beste zwager en oom,
ing. JACOB BAKKER
echtgenoot van Guurtje Bakker
hij is 65 jaar geworden.
Bergen op Zoom: Uit aller naam.
G. Bakker-Bakker
4614 CZ Bergen op Zoom. 27 mei 1980.
Bloemendaal 559.
Volgens de uitdrukkelijke wens van de overlede
ne heeft de crematie in alle stilte plaatsgevon
den.
Liever geen bezoek.
Heden overleed zacht en kalm onze lieve zorgza
me man. vader, schoonvader en opa
JACOBUS ABRAHAM FAAS
echtgenoot van Tannetje Jacoba Otte
geboren 6 maart 1904 te Biervliet.
Oostburg: T. J Faas-Otte
Barendrecht J. J. Kostense-Faas
C Kostense
Peter-Maaike-Elise
Numansdorp: A. F. Faas
J. Faas-de Brabander
Adrianne-J acob-J an
Terneuzen: A. van Vooren-Faas
L. van Vooren
Tanneke-Carl-Marliesje.
i 1980.
De crematie zal plaatshebben op zaterdag 31
mei a.s. om 11.00 uur in het crematorium te Mid
delburg. Westelijke Oudehavendyk 3.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
plechtigheid.
Liever geen bezoek aan huis.
Op 28 mei overleed on
ze lieve schoonzuster
en tante, mevrouw
M. G. KOOLW1JK-
COMPEER
Uit aller naam
M. G. Compeer-Bos
Middelburg.
28 mei 1980
Voor de gelukwensen, bloe
men en cadeaus die wij
mochten ontvangen bij on
ze 55-jarige echtvereniging
zeggen wij allen, mede na
mens onze kinderen en
kleinkinderen. hartelijk
dank
4371 AH Koudekerke
Weststraat 12.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken
voor de vele bloemen, geschenken en felicitaties die wij
bij ons 45-jarig huwelijksfeest mochten ontvangen.
Inzonderheid dank aan onze kinderen, kleinkinderen en
familie die deze dag voor ons tot een onvergetelijke ge
beurtenis hebben gemaakt
D. C. en M. Hannewijk-Hoebeke
Wolphaartsdijk, mei 1980
Villa Novastraat 39 «fcsAw t
Voor de vele gelukwensen, bloemen en cadeaus welke
wij mochten ontvangen ter gelegenheid van ons 40-jarig
huwelijk zeggen wij mede namens onze kinderen en
kleinkinderen onze hartelijke dank
4491 GL
Beatrixstr 36.
Wissenkerke
J Wattel
C Wattel-Bakker
Mede namens mijn familie, dank ik allen hartelijk voor
de belangstelling, kaarten, bloemen enz., die ik tijdens
mijn verblijf in het ziekenhuis 'St -Joanna' en bij mijn
thuiskomst heb mogen ontvangen
M. C. Guiljam
Getroffen door de grote belangstelling ons betoond na
het overlijden van onze lieve zorgzame moeder, behuwd
moeder en oma
ELIZABETH SCHOUT-DINGEMANSE
betuigen wij hiermede onZe oprechte dank In het bijzon
der willen wij dokter Boerwinkel bedanken, die moeder
in haar laatste dagen heeft Willen bijstaan
Uit aller naam:
C. Schout.
Mede namens de kinderen en familie, betuig ik hiermede
aan allen mijn hartelijke dank voor de vele bewyzen van
medeleven tijdens de ziekte en de deelneming ons be
toond na het overlijden van mijn innig geliefde vrouw,
onze lieve zeer zorgzame moeder, groot- en overgroot
moeder
CATHARINA MALJERS
echtgenote van Pieter Wouters
Meliskerke. mei 1980
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven ons betoond na het
overlijden van mijn geliefde man. onze lieve vader,
schoonvader en opa
CORNELIS WILLEM VAN OEVEREN
betuigen wij hiermede onze oprechte dank.
A J. van Oeveren-Timmerman
kinderen- en kleinkinderen
Vlissingen. mei 1980
Vondellaan 4
Voor de vele blijken van medeleven, ontvangen tijdens
de ziekte en na het overlijden van onze lieve vader en opa
CORNELIS VAN BELSEN
zeggen wij allen hartelijk dank
Middelburg
Fam. J. L. van Belsen
-van de Ketterij
en kinderen
Middelburg, mei 1980.
Daar het ons niet mogelijk is ieder persoonlijk dank te
zeggen voor de betoonde belangstelling en deelneming
na het overlijden van mijn innig geliefde vrouw en onze
lieve moeder en oma
CATHARINA SONKE
geboren Nijssen
zeggen wij allen langs deze weg onze hartelijke dank.
4421 JS Biezelinge. mei 1980
Noordstraat 25
In plaats van kaarten
Hiermede betuigen wy aan allen, die hun medeleven,
deelneming en belangstelling betoonden, tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze lieve zorgzame moe
der. groots overgroot- en betovergrootmoeder
ELIZABETH KODDE
weduwe van Pieter Wisse
onze hartelijke dank.
Uw medeleven is door ons zeer gewaardeerd
Meliskerke, mei 1980.
CLINGE- Komende zaterdag word!
het schietcentrum van SV De Schut
rij te Clinge het Nederlands lu>
pioenschap Percussie-Revolver
houden. In de schutlersbond heetdi
vorm van schieten ook wel z wart-kn
schieten.
VLISSINGEN - De personeelsvereni
ging 'De Scheldemond' van het direc
toraat generaal voor de scheepvaart en
maritieme zaken (voormalig loodswe
zen), heeft donderdagmiddag tijdens
een druk bezochte receptie in hotel
Maldegem te Vlissingen afscheid geno
men van schipper J. v.d. Heuvel (551 uit
Vlissingen en hoofd lichtwachter W. .1.
van Noord (65) uit Breskens. die de
laatste vuurtorenwachter van N'ieu-
wesluis is geweest. De heer Van de
Heuvel heeft functioneel leeftijds ont
slag gekregen per 1 mei. De heer Van
Noord gaat met ingang van die datum
met pensioen.
De heer J. Waaleman Bruijnzeel, hoofd
sectie operaties van het district Schel
demond. meende dat het geen echt af
schel betrof, hoewel de beide mannen
wel de dienst verlaten. „U zult ons
steeds tegenkomen, waar u ook gaat of
staat", waarschuwde hij de beide man
nen.
De heer Van de Heuvel is op 1 januari
1947 als matroos begonnen bij het
loodswezen in Vlissingen, nadat hij al
vanaf 10 december 1944 als matroos in
Terneuzen had gewerkt. Hij maakte
volgens de heer Waalewaal een blik
semcarrière. want hjj werd binnen twee
jaar kwartiermeester en zeven jaar later
bootsman, tot hij m 1962 schipper werd
bij de rede-alhaaldienst,
,.U had gezag en bevorderde de team
geest door uw ervaring en vakbe
kwaamheid". zei de heer Waaleman
Bruijnzeel De heer Van Noord heeft
zijn functie vanaf 1953 zelfstandig ver
vuld. De heer Waaleman Bruijnzeel
noemde deze 27 jaar 'een hele tijd" en
had laten uitrekenen dat de heer Van
Noord in die periode 9500 keer de Ne-
KLEINE VAART
AAT-V 28 te Rotterdam. ADARA 28 34 no
Kaap Vlllano nr Vitoria. ADRIANA 28 vn
Flamboro nr Leith. AFRICAN EXPRESS 28
vn Antwerpen nr Le Havre. ALJDA SMITS 28
vn Gibraltar nr Antwerpen. ALSYTA SMITS
28 vn Kuna Nurai nr Juball. AMANDA
SMITS 28 vn Rotterdam nr Arab Golf.
APOLLO 29 rede Karachi. ARBON 28 vn GU-
braltar nr Tripoll. ARTIC 28 rede Khersa.
ATLANTIC PROGRESS 29 180 ozo Nassau
nr Barbados. BASTIAAN BROERE 28 te
Rotterdam. BREEHOEK 28 vn Start Point
nr Rotterdam. CAREBEKA-4 28 vn Mersey,
CONEUS BROERE 28 te Rotterdam.
DUTCH 'MATE 28 le Rotterdam. ELISA
BETH BROERE 29 te Rotterdam, ENAK 28
te Rotterdam, FAIRLOAD 28 100 z Rhodos
nr VeneUe. GALLOWAY EXPRESS 28 te
Benghazi. HAPPY RIDER 28 420 o Madagas
car nr Richards Bay JACQUELINE BROE
RE 28 vn Rotterdam. JAN 28 vn Rotterdam
nr Bremen. JENNY SMITS 28 le Rotterdam.
GROTE VAART
ACILA 28 360 z Manila nr Brisbane. AL-
PHACCA 29 te Chacabuco. ALUDRA 28 vn
Durban nr Kaapstad. AMERSFOORT 29 vn
Cristobal nr Puerto Cortez. AMSTELDIEP
28 vn Port. Said nr Liverpool. AMSTELLAAN
29 500 zo Hokkaido nr San Francisco. AM-
STELP ARK 28 700 o Honolulu nr Taiwan.
AMSTELVEEN 29 vn Geraldton nr Dar-es-
Salaam. AMSTERDAM 28 vn Le Havre nr
Bremen, BUSSUM 28 1480 wzw Cou ver nr Yo
kohama, CHEVRON NAPLES 28 zw Honolu
lu nr Hongkong. CORAL ISIS 28160 zo Toba
go nr Houston. CORAL RUBRUM 29 te Od
da DELFBORG 28 vn Kotka nr Lapallice,
EEMSBORG 28 vn Amsterdam nr Delfzijl,
FLAMMULINA 29 t.a Aruba. FULGUR 28
vn Calcutta nr rede. HOLLANDIA 29 vn Pon
ce nr Greenock. INCOTRANSSPEED 28 vn
Aeajutla, KENNEMERLAND 29 le Ham
burg. MERCURIUS 29 te Grenada, META 28
660 zw Accra nr Perzische Golf, NEDLLOYD
BALTIMORE 28 te Salalah. NEDLLOYD
FREETOWN 28 vn Tauranga nr Manila.
NEDLLOYD FUSHIMI 28 vn Dar-es-Salaam
nr Taiwan. NEDLLOYD HONSHU 28 vn San
tos nr Rio de Janeiro. NEDLLOYD HOL
LAND 27 vn Kobe nr Keelung. NEDLLOYD
HOORN 28 vn Singapore nr Suez. NEDL
LOYD KATWIJK 28 vn Douala nr Port Har
court, NEDLLOYD KYOTO 29 290 zw Ade
laide nr Colombo. NEDLLOYD LINGE 29 te
Rotterdam. NEDLLOYD LEUVE 29 te Lau-
toka. NEDLLOYD NAGOYA 30 te Montevi
deo verw NEDLLOYD NAPIER 28 vn Kobe
nr Nagova. NEDLLOYD RIJN 28 Ie Vlissin
gen. NEDLLOYD TALBOT 29 vn Abidjan nr
Noord Europa. NEDLLOYD TAURANGA 28
120 ono Fort Dauphin nr Baiyul, NEDL
LOYD WESER 29 te Shanghai. NEDLLOYD
WESTERKERK 29 te Dar-es-Salaam.
NEDLLOYD WILLEMSKERK 28 vn Sant
Ander nr Bilbao. NEDLLOYD WISSEKERK
28 300 zo Dondrahead nr Merak. ROTTER
DAM 28 vn Anlo Fagasta nr Iquique. WA
TERLAND 29 vn Buenos Aires nr San Fran
cisco del Sul
derlandse vlag heeft gehesen en gestre
ken. ,.U hebt op uw eenzame post in
Nieuwesluis de driekleur hoog gehou
den", zei hij. Hij wees erop dat de heer
Van Noord ook lange tijd seingever is
geweest voor de stormvloedwaarschu
wingsdienst van rijkswaterstaat. Hij
meende dat de heer Van Noord op voor
treffelijke wijze zyn plichten heeft ge
daan. hoewel hij daarbij weinig werd ge
steund door de dienstleiding. Hij heeft
daarby echter volgens de heer Waale
man Bruijnzeel veel verantwoordelijk
heidsgevoel en inzicht getoond. Daar
om was ook het loodswezen verheugd
met de koninklijke onderscheiding, die
de heer Van Noord eerder voor zijn
werkzaamheden heeft ontvangen.
Voorzitter W v.d. Hoek van de perso
neelsvereniging sprak terugblikkend
over een niet al te gemakkelijke, maar
wel fijne tijd. die beide vertrekkende
werknemers hebben meegemaakt. Hij
sprak ook zyn dank uit namens de zee-
verkennersgroep 'de Watergeuzen' uit
Vlissingen. Hy overhandigde de heer
Van Noord een bakenboek en de heer
Van de Heuvel, die naar zijn zeggen heel
goed de weg weet op het water, een we
genkaart als leidraad om ook op land de
weg goed te kunnen vinden.
Voorzitter H. M. Pot van de Vereniging
Nederlandse Loodsensociëteit, had
voor beide vertrekkende werknemers
een plaat meegebracht van het Lood-
senkoor. De heer A. de Haas sprak een
dankwoord uit namens de collega's.
Vanaf 10 uur m de voormiddag word
de 9 banen bevolkt met 60 deelnemi
uit alle hoeken van Nederland. Til
verdediger Plet Biesbroek uit Wa
dinxveen moet alle zeilen bijzetten o
zijn eerste plaats te kunnen prolog
ren Van de organiserende verenig
hebben twaalf leden ingeschreven,
er uit deze groep een Nederlandse kaj
pioen komt valt te betwijfelen, ma
een verrassing is zeker mogelijk Bijt
percussie-revolver schieten gaat
om 13 schoten die vanaf een afst
van 25 meter worden afgevuurd Di
schoten met het laagste resultaat vi
len voor de puntentelling af en
daardoor als proef.
Er wordt geschoten volgens de regl
ment van de Koninklijke Nederland
schuttersassociatie. De belangrijks
persoon achter de organisatie van
Nederlands kampioenschap Is Hem
Naessens uit Clinge. Als lid van de'u
deüjke technische commissie van
NSA is hij erin geslaagd het Nederlar,
kampioenschap naar Clinge te halt
De deelnemers zijn ingedeeld in vj
klassen, afhankelijk van reeds gelevi
de prestaties bij klsseringswedstrljdi
die op verschillende plaatsen in N
derland regelmatig worden gehoudt
(hoogste klassen. A-b-klasse en c-kü
se). Buiten het klassement voor h
kampioenschap worden pe
schillende klasse nog extra prijzenu
gereikt.
GOES - Mevrouw D. A. L. van Doorn-
Van Boven, stafverpleegkundige bij
het provinciaal commando van het Ro
de Kruis in Zeeland, heeft donderdag
de zilveren Roide-Kruis-medaille van
verdiensten gekregen uit handen van
waarnemend kringcommissarjs de
heer A. D. o'C Fokker van Craijestein
van Rengerskerke. Dit gebeurde tij
dens de kringvergadering van het Ro
de Kruis in de 'Prins van Oranje' te
Goes. Mevrouw Van Doorn neemt bin
nenkort afscheid van het provinciaal
commando na zeven jaar als stafver
pleegkundige haar vrijwillige dien
sten te hebben aangeboden.
Volgens de heer Fokker vervulde zij
zeer uiteenlopende taken waarbij zij
zich toonde als een enthousiaste mede
werker „Iemand die zo prettig is in de
omgang en altijd klaar staat om ieder
een te helpen, die verdient een medaille
voor 'dubbele dienstjaren', vond de
heer Fokker. Mevrouw Van Doorn
dankte voor de onderscheiding, maar
wees erlp dat 'een medaille altijd door
velen werd verdiend, maar door één
werd gekregen' Zonder de inzet van al
mijn collega's het provinciaal comman
do en de besturen, kan je je nooit volle
dig inzetten Ik kon dat wel en daarom
dank aan allen", zei mevrouw Van
Doorn. Waarnemend voorzitter Fokker
lichtte tijdens de vergadering ook de
stand van zaken omtrent de formatie
van een Zeeuwse bloedbank toe. Van de
7 Zeeuwse afdelingen heeft de kring
voorlopig 'groen licht' gekregen om te
komen tot een stichting, die dan op
haar beurt voor de stichting van een
bloedbank moet zorgdragen. Om de zie
kenhuisbesturen te kimnen benaderen
moeten de voorbereidingen in een juri
dische vorm worden gegoten. Men is in
de afdelingen wel van mening dat men
voorlopig moet doorgaan met het hou
den van plasma-avonden
Na het huishoudelijk gedeelte van de
vergadering hield het hoofd van de af
deling Algemene- en Buitenlandse a
ken van het Rode Kruis hoofdhuren
de heer D. van Kleef, een inleiding oij
het werk van het internationale R
Kruis. Hij legde vooral accent op ded
recentere hulpverleningsprojecten I
de 'brandhaarden' over heel de werelf
Hij deed dit aan de hand van een fill
over het Rode-Kruiswerk in Cambc
Na de inleiding was er gelegenheid vo
de aanwezigen om te discussieren ov
de door de heer Van Kleef aangegen
thema's.
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
MERCURY 80 pk:
OVERWELDIGENDE
KRACHT
Een ideale motor om ie
waierskiecn of sportief mee
ie varen.
Wij Vertéllen u daar
graag alles over.
100 pk—L6 pk
I marine"
10 VADER-ZO ZOON
Kloetingseweg 5
Goes
Tel. 01100-27383/13299
WEER ONTVANGEN
Enkalon tapijt 400 br. nu 49.p.m.
van79voor/ 59,-
van99,-voor voor 69,-
van115voor 79,-
enz. enz.
Woltapijt van 169, voor 119,-
van179 voor 129,-
van189voor/ 139,-
van219voor 159,-
enz. enz.
Alle tapijten gratis gelegd ook in slaapka
mers.
Vinyl 200 br. van 25,95 voor 17,90 p. m.
van 39,- voor 29,95
van 46,- voor 39,95.
En voor alle soor
ten
gordijnen
bedden
dekens
donsdekken
meubelen
enz. naar
mflflRTSIUS Tf.fHJT
PLEIN 1940 TEL 26874 MIDDELBURG
beide zaken zijn op maandag gesloten
K. Noordstraat 53
Middelburg
Tel 01180-12646
Te koop aangeboden:
gebruikte containers
20' en 40'
Eurolink B.V.
Edisonweg 29, Vlissingen. Telefoon 01184-65963
Begrafenisverzorging
v/h A. A. Hiilebrand, Goes
voortgezet door
FA. J. HOEKMAN ZN.
Langeweg 1 en 10
's-Gravenpolder, tel. 01103-1359 - 1444
Voorlopig worden opdrachten ook nog
aangenomen door dhr. A. A. Hiilebrand
Heernisseweg 9. Goes, tel. 01100-27525,
Bij geen gehoor 01103-1359/1444
Wij adviseren u geheel vrijblijvend op het
gebied van zonwering, raamhorren, hor
deuren, aluminium ramen en deuren, enz.
enz.
Vlissingsestraat 1, Koudekerke
Tel. 01185-2010
Waarnemend kringcommissaris A. D. o'C Fokker van Craijestein t
Kruis speldde donderdagavond in Goes mevrouw D. A. L. van Döorn-Van Bon I
de zilveren Rode Kruis-medaüle van verdienste op.
A. H. van Dijk
afwezig
van vrijdagmiddag
30 mei 12 uur
tot en met 15 juni.
Waarneming door
dr Cramer,
dr. De Greef.
dr. v. d Griek,
dr. Meyer,
dr. Mijnlieff.
dr. Snyder.
Kom vandaag (vrijdag 30 mei) en morgen (zater
dag 31 mei) de nieuwe Rover 3500 S en 3500/
2600 (handgeschakeld en automaat) bekijken en
testen!
Hij staat voor u klaar!!
Verrijn Stuartweg 10 (verl. v.d.
Fruitlaan)
Goes-Zuid. Tel. 01100-28751.
Walstraat 68 Melkmarkt 2
Vlissingen Zierikzee
NU GRANDIOZE AANBIEDINGEN
Mondi nic. rokken_5&£0 Nu 19,95
Mondi-Nic T-shirts en blouse JjSreo-"
Nu 19,95
Mondi jumpers^AS^Nu 39,-
Mondi pantalons strak model
Nu 39,90
Japonnen van
Nu 59,90
Mondi pakjes van f\|u 79 90
Nu ook blouse k/m
in vele kleuren vanJj9^cT
Nu slechts 10,00
Tot ziens bij
Nicole
