Carter: VS moeten
zuiniger aandoen
u
17 18 19 20 21 22
ONDERZOEK VN COMMISSIE
NAAR VERMISTE PERSONEN
Albeda koestert
een overlegfictie
Energie
Techni-Show
NOU TABE DAN
VAT 80
mUW ANTI- INFLATIEPROGRAMMA
Ongeluk
kerncentrale
Kwart
miljard
méér
PZC/i
Argentinië aan de tand gevoeld
Zaire: internationale
commissie Voerstreek
BELEID EN BESPARING
Centrales besparen
)CRÜAG 15 MAART 1980
WASHINGTON (Reuter) - President Carter heeft vrijdag een
aantal maatregelen bekendgemaakt in een nieuwe poging de
inflatie in de Verenigde Staten te bestrijden. Enige tijd geleden
bad hij al een dergelijk programma bekendgemaakt, maar hier-
werd weinig succes geboekt. Op het ogenblik bedraagt de
inflatie in de VS ongeveer achttien procent.
Vorens de voorstellen van Carter moet
ileAineilkaanse begroting van 1981 een
overschot van dertien miljard dollar la-
laiaen Hiertoe worden o a overheids-
ftsaven met veertien miljard dollar
«kiemd Carter heeft vorder een in
Bjfbeiastmg op ruwe oiie ingesteld
dollar per vat (159 literr waar-
iïxde prijs van benzine met tien dol-
fcsent per gallon omhoog gaat Des-
bcdigen zijn hier tegen, omdat dit een
letogimg van de kosten van het le-
BL01SIAFP» Een sector van de kern-
KSiralei" de Franse plaats Sainl-I.au-
itnldes-Eaux is donderdag stilgelegd
ffn ernstig ongeval met de reactor,
heeft hel Franse elektriciteitsbe
drijf vrijdag meegedeeld.
Ir,b't koelsysteem van de reactor was
#nsterke stijging van de radio-activi-
K!1 geconstateerd Nu wordt onder
uit waar het defect in de reactor pre-
ieszit Oveigens functioneert de bevei-
pigvan het koelsysteem wel, zodat er
ai radioactiviteit naar buiten lekt.
A herstelwerk kan wel enkele weken
(jurïc. Na een ongeluk in dezelfde cen-
Klein 1969 lag de energieproduktie
te heel jaar stil.
HATTA (77)
OVERLEDEN
oi van pagina 1
klKemgde Staten van Indonesië,
r cwijziging van deze federatie in
Beenheidsstaat op 17 augustus 1950
erdHatta als premier opgevolgd door
teammed Natsir. Hatta werd op 14
iktober 1950 vice-president.
eiikijdering
■toin 1952 ontstane verwijdering tus-
urn Hatta en Soekarno die zich steeds
jeeer toespitste, bracht Hatta in 1956
'lolaftreden. Daarna verschenen er en-
ito\teconomische publikaties van zijn
hawl
I OpUseptember 1976 kondigde de In-
öoraitóe regering aan dat er een sa-
nemaing was ontdekt die ten doel
'kmgadent Soeharto af te zetten om
piaaitmaken voor Hatta
He'.iagfot kwam aan hel licht door
nw comnenten waarin "het presi-
dffiKisjrtaii Soeiiarlo ais een mis-
fctttggikennierkt werd Een aantal
pKeaoten meende dat de regenng-
Sodarto gefaald had.
Dtainlwndiging bracht geen zichtba-
rtberoering in de Indonesische hoofd
stad teweeg. Volgens een regeringsme-
öwiflingzou Hatta zijn handtekening
onder de documenten hebben ge-
plzatsl in de veronderstelling dat de
dfforaenien niets meer waren dan een
wipe van dc huidige situatie in In
donesië. Maatregelen tegen hem ble
ien dan ook uit.
NOORDEN:
DEN HAAG (ANP) - Oni dc werk-
Selegenheid in het noorden van
«Hand te stimuleren en om in het
«der daarvan tot versnelde her
inrichting lc komen van de veen-
Wonieên in Groningen en Drente
1'm de periode van 1980 tot 1985
nim 250 miljoen extra middelen
Jf Dfschikking worden gesteld.
Minister-president Van Agt heeft
it vrijdagavond na een gesprek
'an ruim zes uur met een delegatie
de bestuurscommissie noor
den des lands, meegedeeld.
Ja belangrijk gedeelte van deze
«0 miljoen gulden wordt besteed
goor verhoging van het garantie-
Plafond van de Noordelijke ontwik-
maatschappij (NOM) Deze
Patechappij krijgt daarmee meer
ptslag en wordt daardoor in staat
pield mee te doen aan het project
anEnraf-Nonius. dat de stichting
tien instrumentenfabrieken in
f. noorden des lands inhoudt De
,wdoeling is dat zo mogelijk nog in
«loop van ditjaar een aanvang zal
toen gemaakt met de verwezen-
Sjfflg var. twee van de tien op sta-
bl l!aande instrumentenfabrie-
06 regering zal van haar kant
rffinhei werk stellen wat redelij-
*^ijs maar mogelijk is om te be-
w. dat met de stichting van de-
«oneken nog dit jaar wordt be-
Rtten
^'project van Enraf-N'onius zal
fc"°°1rden va" het land minstens
nd arbeidsplaatsen oplcvc-
irhaii Van Ar1 ziJn er ook
tingen van hogere aantallen
Jr?!aalse"' '«Pende tot twee-
èiImÜj Zckcr is echter, dat
Ml" nipuwe arbeidsplaatsen
en worden gerealiseerd.
vensonderhoud tot gevolg heeft van 0.4
a 0.8 procent en zeker geen middel is om
de inflatie tegen te gaan
Carter heeft voorts dc Federal Reserve
Board, het stelsel van twaalf r -ïtrale
banken, de bevoegdheid gege.iU be
perkingen op te leggen bij het verlenen
van kredieten die voor andere doelein
den bestemd zijn dan voor de aankoop
van huizen en auto's. Overigens bere
kenen de meeste commerciële banken
sinds vrijdag een rente aan de meest
kredietwaardige klanten (dc ..prime
rate") van 18.5 proeent.
De president verklaarde in een toe
spraak in het Witte Huis da t dwingende
maatregelen onontkoombaar zijn in
..deze gevaarlijke situatie". Als het
Congres zijn voorstellen goedkeurt,
moet er op bijna elke post van de begro-
Actie Greenpeace
bij begin van de
zeehondenjacht
DEN HAAG (ANP) - Leden van de in
ternationale milieubeweging Green
peace zijn erin geslaagd een aantal zee
hondenbaby's te redden op de ijsvel
den in hel noordoosten van Canada
waar ze geboren worden.
Zes leden van Greenpeace, zo meldt de
afdeling Nederland van deze organisa
tie. wisten de kudden zeehonden de vo
rige week dinsdag te bereiken. Zij slaag
den erin de huiden van 334 jonge zadel
robben met een onafwasbare verfstof te
merken waardoor deze huiden onbruik
baar zijn geworden.
De jacht op zeehonden in het noordoos
ten van Canada is gisteren begonnen.
ting worden ..ingeleverd alleen defen
sie komt er zonder kleerscheuren van
af Zo krijgen staten en gemeenten min
der geld van de overheid, wordt er be
knibbeld op het wegenbouwprogram
ma, op buitenlandse hulp op de ge
zondheidszorg en op de kustbewaking.
Volgens Carter levert de nieuwe in-
voerbelasting op olie in 1981 ongeveer
tien miljard dollar op. Met de verklei
ning van de overheidsuitgaven van
veertien miljard dollar wordt het ge
schatte begrotingstekort voor 1981
van twintig miljard dollar ruim goed
gemaakt. Toen Carter de voorlopige
begroting in januari \a» (il'i miljard
dollar indiende, w as er nog sprake van
een tekort van zestien miliard dollar.
CONSERVATIEVE*
BEHOUDEN HET
KIESDISTRICT
SOUTHEND (RTRl- De Britse conser
vatieve regering heeft met pijn een tus
sentijdse verkiezing gewonnen. Uit dc
uitslag bleek haar daling in populari
teit sinds zij bijna een jaar geleden aan
de macht kwam.
Hoewel de conservatieven de zetel m de
zuidoost-Engelse stad Southend be
hielden, was er een ommezwaai van 12.9
procent ten gunste van de socialisti
sche oppositie
De Schotse politicus Teddy Tjjylor
kreeg 13.117 stemmen. Colin George
van labour 12 687 en de liberaal David
Evans 8.939. Er was een opkomst van
62.5 procent.
De conservatieven wonnen dus met een
meerderheid van maar 430 stemmen
van labour, dat bij de parlementsver
kiezingen in mei van he„t vorig jaar
10 774 stemmen op de conservatieven
achter had gelegen
De tussentijdse verkiezing was nodig
geworden door de dood van de vorige
conservatieve lijsttrekker en zij werd
beschouwd als een opiniepeiling over
de populariteit van het kabinet an pre
mier Thatcher
binnen-buitenland
13
Vrydagmorgen lieeft een vijftigtal werknemers •voorn' ram,
goedfabriek Hilda uit de Spaanse Polder hel kantoor be^el i an
Dienst aan de Juffet
iSlot van pag.
■li Beton Ar-
ringsbedrijf
andere Volvo Car in Born i
kei in Arkel, een toeleve
voor de bouwIn dc bouw
vrijdag een groot aantal nieuwe acties
gemeld, onder andere in As->cii. Berg
ambacht. Eindhoven. Amsterdam.
Rotterdam. Hoofddorp en Maastricht.
In totaal deden er volgens een woord
voerder van de bouw- en houtbonden
AMSTERDAM - Gisteren voer het laatste door de werknemers van de Amsterdamse nieuwbouw-werf Versehure
afgebouwde schip van Amsterdam richting IJmuiden Hier vaart de door Iran bestelde zandzuiger met hulp van een
sleepboot iveg. van de reeds geheel verlaten werf
FNV ruim 1500 werknemers aan de sta
kingsacties mee. Op vele tientallen
bouw projecten werd het werk voor en
kele uren onderbroken.
Volgende week willen de bouw- en hout
bonden ook het restauratiewerk aan
Paleis Het Loo in Apeldoorn enige da
gen stilleggen Het gaat om ongeveer
vijftig bouwvakarbeiders en enkele
tientallen monteurs
Unilever heeft vrijdag de sinds 5 maart
aan de gang zijnde onderhandelingen
met de industriebonden en de Unie
BLHP over een nieuwe cao opgeschort
Unilever had van de bonden gevraagd
tijdens die onderhandelingen in het
concern geen acties tegen het rege
ringsbeleid te voeren. De Industrie
bond FNV heeft daar echter geen ge
hoor aan gegeven
De raad van overleg _yan middelbaar
en hoger personeel onderschrijft de
noodzaak de loonkostenstijging te be
perken. Ip dat verband zal de raad zich
niet verzetten tegen het schrappen van
initiële loonstijgingen. De regering
moet echter van de prijscompensatie
afblijven, aldus de MHP in een reactie
op de loonmaatregel.
Prinses Beatrix
opende Hiswa'80
AMSTERDAM (ANP) - Met het luiden
van een scheepsbel heeft prinses Bea
trix vrijdagmiddag in Amsterdam de
25e Hiswa-watersporttentoonstelling
geopend.
A an Hiswa-voorzitter NV. Jeths kreeg
de prinses een handpeilkompas aange
boden. De prinses schonk dat kompas
aan de stichting 'Zeilen met gehandi
capten'.
De prinses maakte vrijdagmorgen een
rondgang over rie jubileumexpositie,
waar zo n 1 400 boten met een gezamen
lijke waarde van zestig miljoen gulden
te zien zijn.
Volgens de Hiswa is de groei van acht
tot tien procent per jaar teruggelopen
tot drie tot vijf. Maar de verwachtingen
voor de watersport blijven optimis
tisch.
Het rapport 'Visie op Varen' dat ter ge
legenheid van de Hiswa is uitgebracht,
stelt dat Nederland voor de watersport
nog niet 'vol' is Volgens de samenstel
lers prof. dr ïr Maas en ïr Petri is er de
komende jaren nog plaats voor 80.000
tot 100.000 ligplaatsen
GENEVE (DPA)- Begin 1981 zal Argen
tinië flink aan de tand worden gevoeld
over het lot van de vele verdwenen
personen. De zaak-Sacharov zal in dat
jaar opnieuw aan de orde komen en er
zal een internationale conventie tegen
foltering worden opgesteld. Dit is de
balans van de vrijdag beeindigde zit
ting van de VN'-commissie voor de
rechten van dc mens. Volgens westelij
ke deelnemers aan de zitting, die in Ge
neve plaatsvond en zes weken heeft ge
duurd. was zij de succesvolste bijeen
komst van deze soort sinds jaren.
Het nodige vuurwerk ontstond al in de
tweede week van de zitting toen met
een overweldigende meerderheid de
Russische interventie in Afghanistan
werd veroordeeld en de onmiddellijke
terugtrekking van de Sowjel,-troepen
geëist. Het initiatief hiertoe was uitge
gaan van bijna alle islamistische sta
ten De veroordeling betekende een fik
se nederlaag voor Moskou, dat al eerdei
in de algemene vergadering van de Ver
enigde Naties geconfronteerd werd met
een afkeuring van zijn ingrjjpen in Al
ghamstan
Dc zaak-Sacharov was een andere ne
telige kwestie voor de Sowjet-Unie.
Reeds bij het begin van de zitting stel
de het westen voor een telegram ovet
deze zaak naar het Kremlin te sturen
i «instel werd echter verworpen.
Naast alle verwikkelingen rond de Sow-
jet-Unie werd er door de VN-commissie
flinke vooruitgang geboekt ln zake het
probleem van de duizenden verdwenen
en vermiste personen Dit probleem
doet zich in vele landen voor. maar het
meest in Zuid-Amerika Besloten werd
een groep te vormen bestaande uit een
vijftal internationaal erkende deskun
digen. die alle gevallen van vermissing
zal onderzoeken, onder andere door in
formatie op te eisen van de betrokken
regeringen Hoewel Argentinië niet bij
name genoemd werd tijdens de behan
deling van dit onderwerp was het voor
iedereen duidelijk dat vooral dit land.
dat het grootste aantal vermisten kent.
zich aangesproken mag voelen
Net zoals ingeval van Argentinië werd
ook ten aanzien van een aantal andere
landen waar voortdurend de mensen
rechten worden geschonden, de open
lijke confrontatie gemeden. Het gaat
hier vooral om Zuid-Korea, Indonesië.
Paraquay, Bolivia, Uruguay, Oeganda.
Ethiopië, de Centraalafrikaanse Repu
bliek en Equatoriaal Guinee. Achter
gesloten deuren werd met vertegen
woordigers van deze landen gespro
ken. Een methode die door de meeste
deelnemers als doeltreffend werd er
varen en die in de toekomst verder ver
beterd zal worden.
VNO VOORZITTER VAN VEEN:
DEN" HAAG i AN'Pi - „De minister van sociale zaken gaat ervan uit dat er ruimte
oor onderhandelingen tussen de sociale partners, maar dat in belangrijke
mate een fictie." aldus n
landsc Ondernemingen VNO.
.Gegeven de doelstellingen van het ka
binet om anderhalf procent beneden ni
veau van de macro-economische ver
kenning te komen zien wy de door de
minister berekende ruimte niet."
Het VNO heeft de grootste bezwaren te
gen de beperking van het incidentele
loon „In de eerste plaats verwacht ik
dat deze beperking in de meeste geval
len een papieren maatregel zal blijken
omdat al per januari de loonsverhogin
gen zijn gegeven. In de tweede plaats is
het voor de overige bedrijven een on
aanvaardbare ingreep in de systemen
die onderdeel vormen van een cao oi
van individuele arbeidsovereenkom
sten.
Het is juist in de praktyk van het be
drijfsleven nodig om tenminste de man
die zich extra heeft ingespannen of ex
tra grote verantwoordelijkheid heeft
gedragen eenmaal per jaar extra te be
lonen aldus Van Veen Een ingreep in
dat beleid is in de Nederlandse arbeids
verhoudingen onrealistisch en onwerk
baar in de toepassing, vindt het VNO
Voor zover men zich in de praktijk al
hieraan kan houden leidt zij tot een
ernstige demotivatie van werknemers
met als gevolg: minder produktiviteit.
een slechtere concurrentiepositie eu
een negatieve groei van ons netto na
tionale inkomen. „Een griezelige
zaak." aldus Van Veen. „waarmee pre
cies het omgekeerde wordt bereikt van
wat wordt beoogd."
ROSALYN CARTER
VLUCHT UIT
BRANDEND HOTEL
WICHITA, KANSAS (RTRl - Rosalyn
Carter, de vrouw van de Amerikaanse
president, was gedwongen te vluchten
uit een hotel, nadat vrijdagmorgen een
verdieping onder haar brand was uit
gebroken. Dit heeft de politie meege
deeld.
De 'first lady' sliep op de achtste verdie
ping van het hotel Wichita Royale Zij
was in Wichita om campagne te voeren
voor haar man die zich kandidaat heeft
gesteld vooreen tweede termijn van het
Amerikaanse presidentschap De poli
tie stelt een routineonderzoek m naar
de oorzaak van de brand. Er waren geen
gewonden.
ii Veen. voorzifter van het Verbond v
Het VNO vindt de ingreep in het inci
denteel ook inconsistent omdat de fle
xibiliteit in beloningsverhoudingen op
ondernemingsniveau aanzienlijk wordt
beperkt terwijl anderzijds via het vrij
stellingen- en ontheffingsbeleid wei fle
xibiliteit wordt gesuggereerd maar dan
met toestemming van de minister Dit
alles klemt temeer omdat maatregelen
gericht op het beter functioneren van
de arbeidsmarkt ontbreken
De VNO-voorzitter meent dat de aan
gekondigde loonmaatregel harder uit
valt dan werd verwacht. Van Veen is
enorm geschrokken van de uitlatingen
van FNV-voorzitter Kok die als reactie
op de loonmaatregel verdere acties
heeft aangekondigd. De ruimte, hoe
klein ook. die er is overgebleven, moe
ten we gebruiken om tot snelle onder
handelingen over de cao voor 1980 te
komen, aldus Van Veen.
Samenstelling van
Surinaams kabinet
wordt snel afgerond
PARAMARIBO (SNA ANP) - De inter
nist Henk Chin-A-Sen heeft het ver
zoek om zitting te nemen als minister
president in de toekomstige regering
van Suriname in beraad. Een eventue
le beslissing of hij de functie zal aan
vaarden hangt af van enkele voor
waarden die hij aan het ambt heeft ver
bonden.
Dat heeft Chin-A-Sen vrijdag in Para
maribo verklaard. Hij zal over de zaak
nog een gesprek hebben met formateur
Bruma. De kandidaat-premier zei posi
tief te staan tegenover zijn mogelijk
nieuwe functie.
Frank Leeflang. met Bruma formateur
van een nieuwe burgerregering, heeft
verklaard dat de samenstelling van het
kabinet binnenskamers al bekend is
..Er moeten nog slechts een aantal klei
ne zaken worden afgerond." zo zei hij
Leeflang vermoedt dat de namen van
de leden van de nieuwe regering snel
bekend zullen worden gemaakt
Hij wilde niet ingaan op de vraag of ook
hij zal behoren tot de nieuwe ministers.
BRUSSEL iRenten-Zaïresefunctionarissen hebben vrijdag de suggestie gedaan
dat er een internationale onderzoekscommissie naar dc Belgische voerstreek
gestuurd wordt De voerstreek is de laatste tijd hel strijdtoneel van hetlaalconflict
tussen Nederlandstalige?', en FranstaligeDe Zaire sen deden hun voostel nadat
in de Belgische kamer van volksvertegenwoordigers een resolutie was aangeno
men waarin werd gevraagd een internationale commissie van onderzoek te sturen
naar de Zaïrese provincie Kasai Daar zou afgelopen zomer een slachtpartij
hebben plaatsgevonden. De Zaïrese functionarissen verklaarden een dergelijke
commissie welkom te heten en meenden dat dan tegelijkertijd een internationale
commissie van onderzoek naar de Voerstreek moet worden gestuurd
DEN" HAAG - Door invoering van zogenaamde „kalium-voorschakelsyste-
men" kan in de toekomst w aarschijnlijk twintig procent brandstof voor
elektriciteitscentrales worden bespaard
In opdracht van het ministerie van
economische zaken zal TNO de mo
gelijkheden \an deze systemen
gaan onderzoeken. Volgens eerste
berekeningen zou invoering van
dergelijke systemen het rendement
van elektriciteitscentrales aan
zienlijk doen stijgen <zo'n veertig
procent)
Halverwege volgend jaar zal het on
derzoek. dat circa twee miljoen gul
den kost, zijn afgerond. Een deel
van het onderzoek vindt plaats sn
hel kader van een project van het
Internationaal Energie Agent
schap.
Onderzoeksinstellingen en
industrieën in de Bondsrepubliek
en Oostenryk nemen ook aan dit
project deel
VERENIGING OP GEBIED
VAN STADSVERWARMING
ARNHEM 'ANPi - In Arnhem is deze week dc Vereniging van Exploitanten
van Stadsveru armingsbedrijven in Nederland Vestini opgericht. De be
langstelling voor stadsverwarming ats vorm van energiebesparing is de
laatste tijd zodanig toegenomen, dat de beheerders van de al bestaande
bedrijven de behoefte voelden tot nauwere samenwerking, aldus een eerste
persbericht van de V es tin
De vereniging krijgt onder andere
tot taak algemene leverings- en
aansluitvoorwaarden vast te stel
len. tarieven te bepalen en techni
sche kwaliteitseisen op te stellen
voor de leidingnetten. Ook het
brandstof ten beleid en het overleg
met de overheid behoren tot de
taak van de vereniging De Vestln
krijgt geen eigen technisch insti
tuut. maar zal gebruik maken van
de onderzoeksinstituten van de
elektriciteitsbedrijven, de gasbe
drijven en de waterleidingbedrij
ven. respectievelijk Kema. VEG-
Gasinsutuut en KIWA.
machines en gereedschappen
voor metaal- en houtbev/erking.
lastechniek, meettechniek,
werkplaatsinrichting e d
JAARBEURSHALLEN UTRECHT
Dagelijks van 9.00-17 00 uur.
zaterdag 22 maart 9.00-15 30 u
DONDERDAG
vakbeurs
algemene
toelevenng
Dagelijks van 9.00-17 00 uur.
zaterdag 22 maart 9.00-15.30 uur
JULIANA- EN MARGRIETHAL