EnvTuit voorraad leverbaar
Test 'm. Rij 'm. 11.000"
Bloedbad in San flrlvador
WEDUWE VAN
MUSSOLINI
OVERLEDEN
Staking bij
de BRT
Kabinet in
Japan
afgetreden
Manie Mulder
treedt af
scheepvaartberichten
FAMILIEBERICHTEN
LYDA,
WMRIS
DIE KRANT
MET DAT
FRANSE
ECHTPAAR
DAT HUN
HUIS
IN PARIJS
VOLGENDE
ZOMER
EEN
MAAND
WILDE
RUILEN.
HOOG EN-LAAG WATER
WOENSDAG 31 OKTOBER 1979
PZC/binnen-buitenland
i
SAN SALVADOR EI SALVADOR
(AFP/RTRI - Minstens 30 mensen zijn
om het leven gekomen bij hevige ge
vechten tussen leger en politie, ge
steund door tanks, en linkse gewapen
de betogers die maandag probeerden
het kantoor van een dagblad in San
Salvador binnen te dringen.
Ooggetuigen vertelden dat zij op straat
voor het gebouw van 'Prensa Graflca'.
een van de grote kranten in San Sal
vador, een twaalftal lijken hadden zien
liggen.
Volgens ooggetuigen braken de ge
vechten voor Prensa Graflca uit toen
ongeveer 1.500 FAPU-leden poli
tiemannen en soldaten begonnen uit te
dagen. De gevechten waren de hevigste
sinds de junta twee weken geleden het
bewind van de rechtse president Carlos
Bumberto Romero ten val bracht.
Het Marxistische revolutionaire volks-
blok maakte maandag bekend dat het
gegijzelden zou vrijlaten uit de bezette
ministeries van arbeid en economische
zaken. De bezetting zal worden ge
handhaafd en drie ministers zullen in
gijzeling blijven tot is voldaan aan de
eis dat informatie wordt verschaft over
het lot van politieke gevangenen,
loonsverhogingen zijn ingewilligd en
een prijsstop is afgekondigd. Intussen
zijn 125 mensen die sinds vorige week
woensdag in gijzeling gehouden wer
den, in vrijheid gesteld. Het is de helft
van het totale aantal.
Nederland heeft de
nieuwe regering van El Salvador, er
kend. De Nederlandse ambassadeur in
Mexico, die tevens in El Salvador is
geaccrediteerd, heeft opdracht gekre
gen de nieuwe regering in El Salvador
te laten weten dat Nederland de be
trekkingen wil voortzetten, aldus heeft
de woordvoerder van het ministerie van
buitenlandse zaken in Den Haag dins
dag meegedeeld-
FORLI/ITALIË (RTR) - Rachele Mus
solini, de weduwe van de fascistische
Italiaanse leider in de tweede wereld
oorlog Benito Mussolini, is maandag
op 89-jarige leeftijd overleden in ForlL
Dit heeft haar familie bekendgemaakt.
Volgens haar zoon Vittorio en haar
dochter Edda overleed zij aan de gèvol-
gen van een hartstilstand. Donna Ra
chele, zoals zij in Italië bekend stond,
heeft in maart enkele weken doorge
bracht in een ziekenhuis.
BRUSSEL- Bij de Vlaamse televi
sie, de BRT, is dinsdagmiddag om
vier uur een staking van het vol
tallige personeel uitgebroken, 's
Avonds werden geen programma's
uitgezonden. Ook van
daag,woensdag,komen er geen
heelden op het scherm. Vanaf don
derdag tot volgende week maan
dag wordt er elke avond vijf minu
ten nieuws en een speelfilm uitge
zonden.
De stakingsactie duurt in eerste in
stantie tot maandag. Pas dan zal
worden beslist over het verdere
verloop ervan. De BRT-radio, die
eveneens door de staking wordt ge
troffen, zendt voorlopig muziek uit
en een kort nieuwsbulletin om 8 en
om 19.00 uur. Tot de verrassende
stakingsactie van het BRT-per-
soneel werd dinsdagmiddag beslo
ten nadat de salarisbesprekingen
tussen het gemeenschappelijk
vakbondsfront van de BRT en de
Belgische overheid in een impasse
waren geraakt Men kon het met
name met eens worden over een
verhoging van de laagste salaris
schalen.
TOKIO (RTR) - Het Japanse parlement
is er dinsdag niet in geslaagd een op
volger aan te wijzen voor premier Ma-
sajosji Ohira, die eerder op de dag met
zijn kabinet was afgetreden vanwege
de onverwacht slechte resultaten die
de regerende liberaal democratische
partij bij de verkiezingen an 7 oktober
boekte.
Gewoonlijk vindt de benoeming van
een premier plaats op de eerste dag van
de zitting van het nieuwe parlement.
Moeilijkheden binnen de ldp zijn er de
oorzaak van dat zulks ditmaal niet ge
beurde. Het parlement kwam niet ver
der dan de verkiezing van zijn voorzit
ter en ging vervolgens uiteen. Volgens
politieke kringen hangt het van het
verdere verloop van de machtsstrijd in
de ldp af wanneer de volksvertegen
woordiging weer bijeen komt
De partij heeft sinds de verkiezingen
248 zetels. Met de steun van tien con
servatieven heeft zij een wankele meer
derheid van drie zetels in het par
lement.
JOHANNESBURG (REUTERl - Manie
Mulder, voorzitter van de be
stuursraad van Soweto, wiens harde
optreden geleid zou hebben tot de rel
len die zich in 1976 in deze zwarte voor
stad van Johannesburg voordeden, is
als zodanig afgetreden. Hij zal zijn
functie op 1 december neerleggen. Het
aftreden van Mulder werd bekend
gemaakt na een onderhoud tussen hem
en de minister voor samenwerking en
ontwikkeling. Piet Koomhof. Zij zou
den het niet eens zijn overhel optreden
van de WRAB waarvan Mulder voor
zitter is. De WRAB is een regeringsor
gaan dat verantwoordelijk is voor het
merendeel van de zaken die betrek
king hebben op de negergemeensehap
in en om Johannesburg bij de rellen in
1976 werden onder meer alle 25 bu
reaus van de WRAB in Soweto ver
nield.
FRANKFURT (DPA) - De Westduitse
advocaat, Gerd Temming die dinsdag
in Frankfurt is gearresteerd, wordt er
van verdacht betrokken te zijn bij de
'Revolutionaire Cellen', een groepe
ring die wordt beschuldigd van tal
rijke brand- en bomaanslagen in
Frankfurt en omgeving.
Jesaja 26, vers 4
In vast geloofsvertrouwen overleed, 81 jaar oud,
GEERARD KAREL VERHEULE
sinds 12 april 1972 weduwnaar'van
Maria Adriana Beenhakker,
zeer geliefde, blijmoedige en zorgzame vader en
opa van
Goes: A C Beeftink-Verheule
W.G. Beeftink
Wageningen: Aart
Nijmegen: Marieke
Amsterdam: Anette
Goes, 30 oktober 1979.
Van Dusseldorpstraat 21.
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden in de Oosterkerk, Bergweg 88, op zater
dag 3 november 1979, om 11 00 uur door Ds. K. W.
Kakes.
De graflegging zal plaatshebben op de algemene
begraafplaats te Goes om ongeveer 11.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling in de Oosterkerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Nog vrij onverwachts is tot onze grote droefheid
van ons heengegaan, onze lieve vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
EMIEL PETRUS VAN DE WAETER
weduwnaar van
Celestina Hortensia Martens
>op de leeftijd van 79 jaar.
Delft: J. van de Waeter
Th. van de Water-Weigel
Biervliet: H. van de Waeter
M. van de"Waeter-Mollet
Vlissingen: B van de Waeter
L. van de Waeter-de Boevere
Wilp: A. Verstraete
M. Verstraete-Kok
OostrSouburg: L. Verstraete
J. Verstraete-Smits
Klein- en
achterkleinkinderen
IJzendijke. 30 oktober 1979
Bejaardencentrum Emmaus
Correspondentieadres: B. van de Waeter.
Hogeweg 134, 4382 RK Vlissingen
De gezongen H. Mis van Requiem zal plaatsheb
ben op vrijdag 2 november a.s. om 11.00 uur in de
parochiekerk van O.L. Vrouw ten Hemelopne
ming, Koninginnestraat te IJzendijke, gevolgd
door de begrafenis op het R.-K. kerkhof te Vlis
singen om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula van de gemeentelijke begraafplaats te
Vlissingen.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen gelieven deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
Diepbedroefd, maar toch dankbaar voor wat hij
voor ons is geweest, geven wij kennis dat na een
moedig gedragen lyden van ons is heengegaan
mijn innig geliefde man en onze heve, zorgzame
vader en opa
ADRIAAN NICOLAAS DE KUNDER
op de leeftijd van 55 jaar.
Schore: M. P. de Kunder-Hamelink
Rilland: E. A. Prevo-de Kunder
G. Prevo
Jhonny
Hansweert: B. P. van der Hart-
de Kuncfer
J. C. van der Hart
Jaco en Miranda
Schore: A. N. de Kunder
M. de Kunder
4423 AN Schore. 30 oktober 1979
Boomweidelaan 9
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis Sint-Joanna te Goes.
Bezoekuur van 16.00 tot 16.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 2 no
vember a.s., om 14.00 uur op de algemene be
graafplaats te Schore.
Vertrek vanuit het verenigingsgebouw te Schore
om 17.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren direct na de begra
fenis in bovengenoemd gebouw.
Met diepe droefheid geven wy kennis, dat na een
kortstondige ziekte is heengegaan mijn geliefde;
zorgzame man, onze lieve vader en grootvader
DANIËL CORNELIS VAN DALEN
op de leeftyd van 75 jaar.
Amemuiden: M J. van Dalen-Leenhouts
K. van Dalen
A. van Dalen
W, van Dalen-Meulmeester
A. J. de Nooyer-van Dalen
J.de Nooyer
En kleinkinderen
4341 AN Amemuiden, 29 oktober 1979.
Spoorstraat 14
De begrafenis zal D V plaatsvinden op vrijdag 2
november 1979 om 12.00 uur op de algemene be
graafplaats te Amemuiden
Hieraan voorafgaande vindt voor de familie een
rouwdienst plaats in het Verenigingsgebouw
van de Ned Herv. Kerk, die aanvangt om 11.20
uur en geleid zal worden door de Weleerwaarde
Heer Ds. W. L. Tukker.
Gelegenheid de familie te condoleren op
woensdag 31 oktober 1979 van 15.00 tot. 19.00 utu
rn de Spoorstraat 14.
Heden is nog vry onverwacht van nuj weggeno
men, mijn lieve zorgzame moeder
ANNA REMIJN
in de ouderdom van 82 jaar,
C. J. M. Contant
Goes. 30 oktober 1979
Scheldestraat 91
Myn moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van het ziekenhuis St.-Joanna te Goes.
Gelegenheid tot bezoek aldaar, dagehjks van
16.00-16.30 uur.
De begrafenis zal D V plaatshebben vrijdag 2
november 1979 om 12.00 uur op de Algemene
Begraafplaats te Goes.
Daaraan vooraf zal om 11.10 uur een rouwdienst
worden gehouden in de Oosterkerk (ingang Van
Mellestraat).
In de zaal van de Oosterkerk is na afloop van de
begrafenisplechtigheid gelegenheid tot con
doleren.
Liever geen bezoek aan huis
Welzalig Heer die bij U woont
Altijd U prijst en eerbied toont
Diep getroffen zijn wij door het overiyden van
onze zeer geliefde broer, zwager en oom
GEERARD KAREL VERHEULE
weduwnaar van M. A. Beenhakker
op de leeftyd van 81 jaar.
De wetenschap dat hij nu voor altijd mag zyn by
zijn Hemelse Vader, is ons tot rijke troost.
Goes: I M. Verheule
Amsterdam: R M. Kuiper-Verheule
J. Kuiper
Ouderkerk
a/d Amstel: K. Ph. Verheule
M. Verheule-van 't Leven
Goes: J. Huissoon-Beenhakker
Neven en nichten.
Goes, 30 oktober 1979.
Heden ging, na een moedig gedragen ïyden,
zacht en kalm van ons heen onze geliefde broer,
zwager, oom en oudoom
- ADRIAAN NICOLAAS DE KUNDER
Oudelande:
Australië,
Frankstone:
Schore
Goes:
Vlissingen:
Koudekerke
Kapelle:
Goes:
C. B. de Kunder
N A. de Kunder
J. de Kunder-Corstanje
J M. Joosse-de Kunder
M. Joosse
M. H. de Kunder
H, M. J. de Kunder-de Laat
de Laat
A. A. Breure-de Kunder
J. Breure
M. E. van Hanegem-
de Kunder
J. van Hanegem
H. M. de Kunder
A de Kunder-Koning
F, W. de Kunder
J. M. de Kunder-Schipper
Neven, nichten,
achterneefjes en -nichtjes
Schore, 30 oktober 1979
Na een kortstondige ziekte, is toch nog onver
wachts overleden, onze geliefde broer, zwager en
ABRAHAM VAN GILST
echtgenoot van J. de Visser
Uit aller naam:
Fam v. Gilst
Kortgene, 27 oktober 1979
Met ontsteltenis vernamen wy dat als gevolg
van een noodlottig ongeval is overleden, onze
door allen zeer gewaardeerde medewerker
M. H. R. VERMEULEN
Diep is onze verslagenheid
Direktie en
medewerkers/sters
C.Z.A.V.
Oosteiyke Kanaalweg 3.
Wemeldinge, 30 oktober 1979.
Heden overleed onze
zwager
D. C. VAN DALEN
echtgenoot van
"M. J. Leenhouts
op de leeftyd van 75
jaar.
Op 29 oktober 1979 is
na een kortstondig
ziekbed heengegaan,
ons zeer gewaardeerd
lid
D. C. VAN DALEN
Zijn vriendschap zul
len wy 'niet vergeten^
Bestuur en leden
Postduiven-
houdersvereniging
'Voorwaarts'
Amemuiden.
30 oktober 1979.
Plotseling werd uit
ons midden weg
genomen, de heer
M. VERMEULEN
Wemeldinge:
A. de Schipper
Goes:
L. Ruster
Goes:
T. Schouwenaar
Goes, 30 oktober 1979.
AFWEZIG
S. BUIJS
arts
1 en 2 november
Collega's nemen waar.
FAMILIE
BERICHTEN
KLEINE VAART
AL1DA SMITS 29 200 z Lagos nr Rotterdam,
ALSYTA SMITS 29 vn Belle eil. nr Belfast,
ARROW 29 te Rotterdam, BREEHELLE 30
te Botlek. CAREBEKA-G 29 te Rotterdam,
ICE EXPRESS 29 30 w DJeddah. JACQUE
LINE BROERE 30 te Rotterdam. JAN 29 te
Casablanca. LINDA 30 te Botlek, MARE
BONUM 29 te Botlek. NETTY 30 vn Rot-
terdam nr zee. NTEUWLAND 30 25 wzw Bas-
surelle nr Antwerpen. NOORDLAND 29 vn
Rotterdam nr Mostangen. REGU
LIERSGRACHT 30 vn Rotterdam nr Lis
sabon, WILLY SMITS 29 80 n Gyon nr Rot
terdam.
GROTE VAART
ALAMAK 29jp Cape Bon nr Huelva, ALN ATI
29 vn Santos nr Buenos Aires, AM-
STELBRINK 29 70 zzo Colombo nr Singapo
re, AMSTELMOLEN 29 t.a, Baie Comeau.
AMSTELSLOT 30 te Buenaventura. AN-
TILLA CAPE 29 110 wnw Barbados nr
Buenos Aires, BARENDRECHT 29 390 w Kp
Mizenhead nr St John. CAPILUNA 29 te Mi-
nasaqr. CHEVRON NEDERLAND 29 828 z
Christmas eiL nr Bahrain. PALI JA 29 vn
Southridlngpoint nr Pauldsborougli,
DAPHNE 29 vn Marcushook nr Bahamas.
DILOMA 30 vn Arzew nr Fos, DORDRECHT
29 60 no Ouessant nr Togo Kpeme, DOSINA
29 170 z San Francisco nr Aanacortes, FOS-
SARINA 30 te Curacao. FULGUR 29 vn
Douala nr Port Gentll. GETAFIX 29 te Car
tagena. INCOTRANSSPEED 29 vn Le Havre
nr Liverpool, KIELDRECHT 30 vn Cleveland
nr Thunderbay. MACOMA 29 vn Suez nr Me-
na al Ahmadi. MERCURIUS 29 vn Parama
ribo nr St Maarten. MERINO EXPRESS 29
330 zo Colombo nr Fremantle, NEDLLOYD
BALTIMORE 30 te Sharjah. NEDLLOYD
BARCELONA 29 vn Londen nr Marseille.
NEDLLOYD CUMBERLAND 30 te Tau
ga, NEDLLOYD DELFT 29 te Fos, NE
LOYD FIJI 30 te Hongkong, NEDLLC
FREMANTLE 28 vn Singapore nr
NEDLLOYD HONGKONG 30 te Salvs
NEDLLOYD HONSHU 30 te Kaapi
NEDLLOYD HOORN 29 180 o Saigon nr
gapore. NEDLLOYD KOBE 29 vn Port L
nr Daressalaam, NEDLLOYD LEUVE 2!
zzw Socotra nr Suez, NEDLLOYD Mi
SON 30 te Daressalaam. NEDLLOYD
CHESTER 29 te Baltimore. NEDLLC
ROSARIO 29 vn Marseille nr Genua. NE
LOYD ROUEN 30 rede Kuwait. NEDLLC
SEINE 9 nov te Singapore verwNE
LOYD STREEFKERK "30 te Ma tal
NEDLLOYD TASMAN 29 660 no Mah
Suez, NEDLLOYD WESTERKERK 21
Elferrol nr Rotterdam, NEDLLOYD
LEMSKERK 30 te Lissabon, NEDLLC
WISSEKERK 29 te Penang. PRINSEN!
30 te Penang. ROTTERDAM 29 vn Bilbi
Elguamachc. RUDOLPH PETERSON 5
wzw Cape Blanc nr Rotterdam. RIJNBC
29 vn Zaandam nr Delfzijl. SCHELDEBC
29 vn Villa garcla nr Stoel
SCHERPENDRECHT 30 te Port Al
VISTEN 30 vn Delfzijl nr Rafiies.
ACILA 2 nov te Manila verw BRJTSUM
Sagunto, BUSSUM 30 vn Yokoham:
Longbeach. CAPILUNA 30 te Ras
Khaimah. DAI.LTA 2 nov te Paulsboro
DAPHNE 31 te Bahamas, DELFBORG1
n Ameland nr Boulogne. DILOMA 31 te
DtONE 30 te Teesport. DOSINA 1 no
Anacortes verw., LATIA 30 vn Le Verdo
Alexandria. MAASBRACHT 30 55 n
Europa nr Perz. Golf, MAASRIX 30 vn 1
rain nr Irak, MACOMA 8 nov te Dubal v<
NEDLLOYD FLORIDA 30 te Momt
NEDLLOYD FUSHIMI 31 te Kobe. NE
LOYD LOIRE 30 te Tauranga. NEDLLC
NIGER 31 te Colombo, NEDLLOYD RC
RIO 30 ta. Genua. NEDLLOYD
NOUTSKERK 30 vn Nagoya nr K
NAP
NAP
Woensdag 31
oktober
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
Vlissingen
10.12
145
22.57
184
3.59
128
16.55
Terneuzen
10 38
162
23.07
200
4.21
141
17.20
Zierikzee
11.26
125
4.52
111
17.27
Hansweert
11.06
183
23.54
223
4.48
157
17.47
Wemeldinge
11.53
146
4.58
127
17.47
Kreekrak
11.53
155
5.14
137
18.01
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
donderdag 1
november
Vlissingen
11.28
173
5.17
147
18.07
Terneuzen
11.55
190
5.44
160
18.35
Zierikzee
0.14
164
12.38
144
5.59
122
18.27
Hansweert
12.26
206
6.13
175
19.06
Wemeldinge
0.34
185
13.05
169
6.25
141
19.06
Kreekrak
0.39
190
13.06
181
6.37
142
19.13
HYT^Om SHOW
pony 1,2 en 3 november a.s
Nu een prima kans om het komend
weekend alle typen in alle kleuren te
ziea En te rijden. Ze staan start
klaar voor u. De 1200 standaard,
de 1200 de Luxe, en de 1400
GLS. In alle kleuren, met
alle bekledingsmoge-
lijkheden.
Er is al heel wat
gezegd en geschreven
over de Hyundai Pony. Over z
veiligheid Z'n betrouwbaarheid.
En z'n degelijkheid. Geen wonder ook,
een auto met zó'n konsepL Dat móét u
een keer ervaren hebben.
Dus kom aanstaand weekend bij ons langs.
Rij met de beste auto voor die prijs te koop.
Neem er rustig de tijd voor.
En oordeel zelf.
Vanaf 11.600-
1200 STD f 11.600,-; 1200 DLX f12.600,
1400 GLS f 13.400,-.
Prijzen inkl. BTW af importeur.
Wijzigingen in prijzen en uitvoeringen voorbehouden.
i
Wijzigingen in prijzen en uitvoeringen voorbehouden.
Importeur
mHYuroni
Middenweg 7Leidschendam. T el.: 070-209209
Automobielbedrijf v.d. Vliet Goes B.V.,
Verrijn Stuartweg 10, Goes, tel.: 01100-28751
Autobedrijf A. Zegers,
Mr. F. J. Haarmanweg 19. Terneuzen, tel.01150-1221
