ugabe teleurgesteld
iver Rhodesië-top
Zorgvuldigheid ontbreekt soms
bij medische proeven met mensen
Woningraad pleit voor
huurverhoging in geld
Regering voert motie
tegen Zuidafrikanen
bij Paralympics uit
TYFOON TREFT JAPAN
Geen aanwijzingen in Moskou
voor kritieke toestand Breznjev
\IEUWE MOEILIJKHEDEN IN LONDEN
meer
eekeinde
nog
itagebied
'OVERWEGINGEN ONJUIST'
SNELLERE GELIJKTREKKING
NOG GEEN
BESLUIT OVER
MARKERWAARD
Dayan: zo nodig
militair bestuur
bezette gebieden
'verburgerlijken'
BENNY DEEN
BEZWEEK AAN
ZONNESTEEK
BIOLOOG: TOETSEN AAN VERKLARING HELSINKI
DAG 20 OKTOBER 1979
[OL-DEN HAAG LONDEN (REUTER, UPI, GPD) - Robert Mugabe, eén van de leiders van
Uiodesische guerrilla-organisatie het Patriottisch Front, is vrijdagavond voor een tweedaags
aan ons land op Schiphol aangekomen. Mugabe, die in Londen deelneemt aan de vredes-
sitie over de toekomst van Zimbabwe-Rhodesië, is hier op uitnodiging van het Nederland-
litee Zuidelijk Afrika.
:he guerrillaleider liet zich
aankomst nogal negatief uit
"opstelling van de voorzitter van
jfrnse conferentie, de Britse mi-
nn buitenlandse zaken Lord
ijton. Mugabe verweet hem een
nnroordeel te hebben tegen het
Front en veel te nadruk
te kant te kiezen van bisschop
ptM, de huidige premier van
tobwc-Rhodesiè.
tfbben weinig vertrouwen meer in
gton. Als hij volhardt in zijn dic-
jile houding, dan vrees ik, dat de
Wntie vroegtijdig zal worden af-
rifn". aldus Mugabe. Eerder deze
leek het einde van de top al in
{oen Carrington het Front uit-
nn verdere onderhandelingen,
ccidat de guerrilla-organisatie
pdede Britse voorstellen voor een
grondwet in Zimbabwe-Rhode-
aanvaarden.
jjns zou het Patriottisch Front
ggd hebben de Britse plannen
aanvaarden om weer aan de
sntie te kunnen deelnemen. Mu-
jry hebben de Britse voorstellen
«eds niet volledig geaccepteerd
0 het licht van Amerikaanse en
_®opese. maar ook Afrikaanse
rpgen om een fonds te stichten,
sit de 6000 blanke Rhodesische
a schadeloos gesteld kunnen
B voor de onteigening van hun
ilneen nieuw Zimbabwe, hebben
idoten weer mee te doen".
a we zijn het nog lang niet over
j met de Britten en Moezorewa
[Bijvoorbeeld over de toekomstige
it van het leger verschillen wij
Iran opvatting met hen", aldus
ileheeft inmiddels al contact ge:
zet de secretaris buitenland afl
•ztjj van de Arbeid. Maarten van
1 hi met een afvaardiging van de
^Kamercommissie voor
tandse zaken. Hij zal tijdens zijn
weerkundige medewerker)
W mooie van oktober verleden
Igji blijft deze maand alle moeite
M herfstweer gunstig te houden,
\vj ook dit weekeinde zullen mer-
<ken regen, geen kou, maar wel
perioden Het' voor vrijdag-
vi aangekondigde regenfrontje is
it it acht vertraagd gepasseerd en
nog nauwelijks wat neerslag
Uleen langs de kust even een
iligewind. die snel afneemt, en er
amndaag al weer opklaringen,
wr zondag is droog en vrij goed
te verwachten. De tempera-
ndnog steeds een paar graden bo-
vmaal blijven, in de middag zo
r. 14en 16 graden. Een hogedruk-
v.tigt boven Midden-Europa met
polgdat een groot aantal landen
"goede herfstweer profiteren. De
«i die wel actief zijn boven de
blijven in de richting van IJs-
Mken, zodat ook voor begin vol-
t treek de vooruitzichten nog op
trjüiceer blijven wijzen
mien met zon
Ma mei zon en nog maar een
k kans op regen. Matige wind
»rad van zuidwest naar west.
Hjglemperatuur rond 15 gr.
Slachten voor zondag en maan-
1 en middagtemperaturen van
"graden.
svooruitzichten in cijfers gemid-
«tr Nederland:
mdag:
uren zon: 0 tot 6. min. temp..
9 gr.. Max. temp. omstreeks
Kans op een droge periode van
fs 12 uur: 95 procent. Kans op
fbeel droog etmaal: 80 procent.
'zondag:
'"m zon: 2 tot 7. Min temp
11 gr. Max. temp: omstreeks
is op een droge periode van
12 uur: 95 procent. Kans op
'1 droog etmaal: 70 procent.
^tngebied, horend bij een diepe
MKtaöy' IJsland, trekt in de loop
ochtend over ons land. V/aar-
tytalt het met de regenhoeveel
'wg wel mee Vanmiddag komen
'loringen, die hoewel van tijd tot
Verbroken door enkele wol-
'Ma.dan gedurende de rest van
Wend aanwezig zullen zijn. De
temperatuur vandaag zal IS
''Celsius worden en morgen nog
wr. De vAndverwachting: zuid
"Mest 3-4 Bft, vanmiddag west 2-4
west tot zuidwest 2-4 Bft.
ittuurzeewater: IS graden Cel-
in op
bezoek ook praten met minister De
Koning ontwikkelingssamenwerking),
hulpverleningsinstanties en kerkelijke
instellingen Daarnaast zal hij deelne
men aan een tweedaags congres, dat dit
weekeinde in Utrecht en Austerlitz
Vrijdagmiddag arriveerde op Schiphol Robert Mugabe, een van de leiders van het
Patriottische Front, de zwarte bevrijdingsbeweging in Rhodesiè Mugabe zal en
kele dagen in ons land blijven. Hij werd venvelkomd door Peter van Staal lvan
het Komitee Zuidelijk Afrika, dat Mugabe heeft uitgenodigd.
DEN HAAG - De Nederlandse regering heeft vrijdag in een brief aan de voorzit
ter van de Tweede Kamer Dolman bekend gemaakt, dat zij de donderdag door de
Kamer aanvaarde motie tegen deelname van Zuid-Afrika aan de Paralympics,
zal uitvoeren. De brief is ondertekend door minister Van der Klaauw (buiten
landse zaken) en staatssecretaris Wallis de Vries van sportzaken (CRM).
wordt georganiseerd onder de titel
Olie-bovcot voor Zuid-Afrika; Steun
de bevrijdingsstrijd'
Bij de kamercommissie drong Mugabe
er sterk op aan. de Nederlandse steun
aan het front op te voeren, vooral waar
het gerichte projecthulp aan de vluch
telingenkampen van de bevrijdingsbe
weging in Tanzania, Zambia en Mo
zambique betreft, ook bepleitte de de
legatie van Mugabe een efficiënte olie
boycot van Zuid-Afrika, omdat daar
mee indirect ook Rhodesië niet meer
van olie zal kunnen worden voorzien
Londen
Op de Vredesonderhandelingen in
Londen is men vrijdag op nieuwe en
grote moeilijkheden gestuit, waarbij
alle drie partijen eikaars voorstellen
verwierpen tot beëindiging van de toe
nemende, reeds zeven jaar durende
guerrilla-oorlog en tot het houden van
nieuwe verkiezingen.
Premier Abel Muzorewa van Rhodesië
verwierp vierkant de Britse voorstel
len, volgens welke het huidige par
lement van zwarten en blanken wordt
ontbonden voordat er nieuwe verkie
zingen worden gehouden.
Lortf Carrington verdaagde vrijdag de
conferentie Hij wil schriftelijke voor
stellen voorbereiden en heeft geen tijd
stip vastgesteld voor een nieuwe bij
eenkomst Carrington heeft tevens
aangekondigd, dat hy een afgezant -
Richard Luce - vandaag, zaterdag, naar
Afrika zal zenden voor een bezoek aan
zeven landen, welke regeringen op de
hoogte gesteld .zullen worden van het
verloop van de conferentie in Londen.
Luce zal een bezoek brengen aan ach
tereenvolgens Zambia. Botswana, Mo
zambique. Tanzania. Angola, Liberia
en Nigeria. Zijn hele reis duurt vijf da
gen
TOKIO (RTR/UPI) - Japan is vrijdag getroffen door de
tyfoon 'Tip', die met een snelheid van 130 kilometer per
uur over grote delen van het land raasde. Hij ging ge
paard met zware regenval, overstromingen en aardver
schuivingen. Volgens mededelingen van de politie heb
ben zeker 25 mensen het leven verloren. Er vielen 247
gewonden en dertien mensen worden nog vermist.
'Tip' is de twintigste wervelstorm die Japan dit jaar heeft
geteisterd. Vooral het zuidoosten van het grootste eiland
Honshu heeft van hem te lijden gehad. De tyfoon trekt in
noordoostelijke richting verder
Twee Amerikaanse marineschepen werden tegen een
rots geworpen. In Tokio liepen miljoenen mensen vast
omdat de forensentreinen niet reden. Zes bruggen zijn
weggespoeld en 200 wegen geblokkeerd. Zeker 11.000
mensen zijn dakloos geworden
Donderdag gaf de meerderheid van de
Tweede Kamer haar steun aan een mo
tie. die was ingediend door PvdA-
woordvoerder Relus ter Beek. en
waarin de regering werd gevraagd geen
medewerking te verlenen aan de Olym
pische Spelen voor gehandicapten. Pa
ralympics. als er een Zuidafrikaanse
ploeg zou worden uitgenodigd. Dit
werd gebaseerd op een mede door Ne
derland onderschreven resolutie van de
Verenigde Naties.
Onjuist
Zoals verwacht werd heeft de regering
zich nu bij deze motie neergelegd, zij
IVan onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - Het kabinet heeft vrijdag
een eerste discussieronde gehouden
over de inpoldering van de Mar
kerwaard. Tot een besluit is het kabi
net nog niet gekomen. Waarschijnlijk
zal het kabinet pas volgende week
vrijdag de knoop doorhakken. „De
zaak is te belangrijk voor een over
haaste beslissing", aldus premier Van
Agt tijdens de pauze van de minis
terraad.
Het kabinet is het verder eens gewor
den over de nota provinciale herinde
ling. Minister Wiegel (binnenlandse za
ken) zal over twee a drie weken, als de
tekst van de nota definitief is vast
gesteld, de nota aan de Tweede Kamer
aanbieden. De nota heeft het karakter
van een „nota vraagpuntenDat bete
kent dat het kabinet een aantal ar
gumenten voor de provinciale herinde
ling en het nieuwe aantal provincies op
een rijtje zet, met een eigen voorlopig
standpunt, maar de definitieve beslis
sing aan de Kamer overlaat.
het niet van harte .Gegeven de door de
uitspraak van de Tweede Kamer ont
stane situatie rond de Spelen in Arn
hem is de ministerraad echter tot de
conclusie gekomen dat handhaving
van het aanbod tot materiële steun aan
de Paralympics indien een Zuidafn-
kaans team zou deelnemen met ver
standig zou zijn"
Tegelijk blijft de regering van mening
dat „overwegingen en oordeelsvorming
in de motie onjuist zijn", waardoor zij
deze „derhalve niet voor haar rekening
kan nemen".
De ministerraad heeft haar standpunt
inmiddels ook meegedeeld aan het or
ganiserend comité van de Paralympics,
dat volgens de brief autonoom blijft om
te beslissen over al of niet deelname van
de Zuidafrikaanse ploeg.
(Zie ook pag. 35)
Advertentiei
JERUZALEM - Israels minister van
buitenlandse zaken Dajan heeft voor
gesteld om het militaire bestuur in de
bezette gebieden op te heffen ingeval
de autonomiebesprekingen vastlopen.
Israël moet volgens Dajan tot een der
gelijke maatregel eenzijdig besluiten
ingeval de Palestijnen blijven weige
ren aan de autonomieonderhandelin-
gen deel te nemen.
D^jan formuleerde zijn voorstel heel
zorgvuldig, en sprak niet over het af
schaffen van het militaire bestuur,
maar een „verburgelijking van het mili
taire bestuur1'.
PLO-bestand
Als de Verenigde Staten en de andere
westerse landen de PLO. de Palestijnse
bevrijdingsbeweging, niet over drie
maanden erkend hebben, zal deze or
ganisatie het onofficiële bestand in het
zuiden van Libanon beëindigen. Dit
heeft een onafhankelijk Libanees blad
vrijdag gemeld.
AMSTERDAM - De Nationale Woningraad wil af van een jaarlijkse huurverho
ging in procenten. De NWR vindt dat de huurverhoging beter in geld kan worden
uitgedrukt. Op die manier zouden hoge en lage huren voor woningen van gelijke
kwaliteit dichterbij elkaar kunnen worden gebracht. De NWR verwacht dat dit
plan in het eerste jaar 150 miljoen gulden oplevert.
Het idee van een huurverhoging in cen
ten is niet nieuw. Vooralsnog wil staats
secretaris Brokx-van volkshuisvesting
echter vasthouden aan een procentuele
huuiwerhoging. Het huidige huurver
hogingssysteem is er ook op gericht dat
UTRECHT (ANP) - In tegenstelling tot
eerdere berichten is de 13-jarige Benny
Deen uit Utrecht in de bergen van hel
Zuidfranse plaatsje Millau niet over
leden aan verwondingen die hij heeft
opgelopen aan een val van vijftig me
ter. Sectie op het woensdagmiddag ge
vonden stoffelijk overschot wees uit
dat de jongen op de plaats waar hij is
gevonden, is overleden aan een zon
nesteek.
Dit heeft de Utrechtse adjudant van
politie C. Verkuijl, die op dit moment in
Frankrijk verblijft, vrijdagavond tele
fonisch meegedeeld. De jongen ver
dween drie maanden geleden spoorloos
na een wandeling
de huur van een woning aan het woon
genot wordt gekoppeld Dit gebeurt
aan de hand van een puntenwaarde
ringstabel De huurverhoging kan bo
ven het normale huurverhogingsper
centage (dit jaar 5 procent) uitkomen,
wanneer iemand te weinig huur betaalt
in relatie tot de kwaliteit van de wo
ning
De Nationale Woningraad vindtdat het
nu veel te lang duurt alvorens een rede
lijke gelijkheid in huur is bereikt. De
voorzitter van de NWR. drs. Kempen:
Jiet wordt voor mensen die in een
nieuwbouwwoning trekken steeds
moeilijker de huur op te brengen. Ik
vind dat diegenen die al jaren geweldig
zitten in huizen met lage huren, meer
huur moeten gaan betalen. Met dat
geld kunnen subsidies in de nieuwbouw
worden verstrekt en worden de lasten
voor mensen in die nieuwbouw ver
laagd
Politici moeten de moed hebben de
huurverhoging in centen te aanvaar
den. Maar ik begrijp dat het moeilijk
ligt.. De huurders zijn immers ook
kiezers
Begin volgend jaar wordt er in Bel
gië een nieuw muntstuk in omloop ge
bracht met een waarde van twintig
frank ongeveer 1,40 gulden).
De nieuwe munt wordt bronsgeel van
kleur en draagt de beeldenaar van ko
ning Boudewijn.
MOSKOU (RTR) - Niets in Moskou wijst erop. dat de ge
zondheidstoestand van partijleider en staatshoofd Leonid
Breznjev kritiek is. zo hebben goed ingelichte kringen in de
hoofdstad van de Sovjet-Unie vrijdag meegedeeld.
Van niet-officièle zijde is verzekerd dat Breznjev weliswaar
ziek is maar dat zijn leven beslist niet in gevaar is. Officieel is
helemaal met geageerd op de geruchten.
De 72-jarige leider van de Sovjet-Unie was maandag en dins
dag niet in het openbaar verschenen bij het bezoek van pre
sident Hafez Assad van Syrië aan Moskou, een zeer onge
bruikelijke zaak in het Sovjet-protocol.
De sterkste aanwijzing voor het normaal' zijn van Breznjev'
wat vooral op de afwezigheid van een crisissituatie wijst. is
de omstandigheid dat partijsecretaris Andrei Kirilenko
sinds woensdag ln Hongarije verblijft Zijn verblijf aldaar
duurt tot zondag en dat terwijl Kirilenko - samen met Mi
chael Soeslov - bij afwezigheid van Breziyev diens plaats
inneemt. Bre^jnev lijdt al jaren aan een aantal lichamelijke
klachten - het spreken valt hem zwaar, rechtop lopen is
moeilijk, hij schijnt snel moe te zijn terwijl hij zich naar de
indruk van mensen die in zijn nabijheid verkeerd hebben,
maar in beperkte mate kan concentreren
ZON EN MAAN
07 14 onder 17 35
07.16 onder 18.10
ZON EN MAAN
07.16 onder 17.33
op 08.23 onder 18.38
UTRECHT (ANP) Medische onder
zoekers nemen soms te weinig zorg
vuldigheid in acht bij het informeren
van patiënten over onderzoek dat zij
op hen willen uitvoeren en het vragen
van toestemming daarvoor. Hoewel er
nauwelijks sprake is van excessen op
het gebied van medisch onderzoek -
dubieuze proeftiemingen zoals op pa
tiënten van de zwakzinnigenin
richting 'Huize Assisié' zijn uitzonde
ringen - blijkt uit een steekproef uit
medische literatuur dat onderzoekers
in enkele tientallen gevallen in hun
publikatie er geen blijk van geven vol
doende over het onderzoek aan de pa
tient te hebben verteld of uitdruk
kelijke toestemming voor de nieuwe
behandelingsmethode of het nieuwe
geneesmiddel te hebben gevraagd.
Ook kwam het voor dat onderzoekers
zelf niet precies wisten waar ze mee be
zig waren en dat nieuwe geneesmidde
len uitgeprobeerd werden op mensen
die kerngezond waren. Dit stelt de
bioloog dr. M. B H. Visser, weten
schappelijk hoofdmedewerker van de
vakgroep wijsbegeerte van de land
bouwhogeschool in Wageningen in
'Medisch Contact', het blad van de art
senorganisatie KNMG. Dr Visser
kwam tot deze bevinding na een recen
te jaargang van het Nederlands tijd
schrift voor geneeskunde te hebben
geanalyseerd aan de hand van inter
nationaal vastgestelde medische richt
lijnen. de zogeheten 'verklaring van
Helsinki' Vijfenveertig publikaties
over proeven met mensen blijken niet
aan die richtlijnen te voldoen
Volgens dr Visser is het daarom nuttig,
als er in Nederland commissies komen
die de medische experimenten gaan
toetsen aan de verklaring van Helsinki.
Daarnaaast moet er een landelijke ad
viesraad komen, de NER (Nationale
Ethiekraad), die algemene richtlijnen
voor de diverse commissies opstelt en
ook de regering van advies op dit ter
rein voorziet De verklaring van Hel
sinki geeft twee fundamentele grond
slagen voor experimenten op mensen
De opzet en uitvoering van ieder onder
zoek moeten duidelijk worden om
schreven in een onderzoeksplan, dat
door een onafhankelijke commissie
moet worden beoordeeld. Potentiële
proefpersonen moeten grondig worden
ingelicht over de doelstellingen, de me
thoden, de verwachte voordelen en de
mogelijke risico's van het onderzoek, en
zij dienen te allen tijde vrij te zijn om
hun deelneming aan het onderzoek
stop te zetten. Dr. Vissér stelt daarbij
dat er ook scherp op gelet moet worden
dat bijzondere groepen, zoals gevange
nen of mensen die in een of andere in
richting zitten, nief tot gemakkelijk te
krijgen proefpersonen worden.
Wetgeving in ons land
Misbruik van medische experimenten
kan nu alleen maar via het strafrecht
worden aangepakt, waarbij i zware i
mishandeling met voorbedachte rade
ten laste wordt gelegd. Aanpassing van
de wetgeving, zodat de patient/
proefpersoon voldoende beschermd is
tegen eventueel misbruik van medi
sche experimenten, lijkt dr Visser een
beter manier
De medische beroepscode die er voor
moet zorgen dat er geen gekke dingen
gebeuren, is geen waterdichte waar
borg tegen misbruik, zo stelt dr. Visser.
Uit onderzoek is gebleken dat 20 tot 25
procent van de medische onderzoekers
het met al te nauw neemt met de rech
ten en risico's van proefpersonen Velen
bleken er ook grote moeite mee te heb
ben dat 'hun' onderzoek onder controle
zou komen te staan. De onderzoeker
zelf is door zijn wetenschapsopvatting
vak niet de juiste perspon om over de
rechten van de proefpersoon te oorde
len. aldus dr. Visser
Directie:
F. van de Velde. K Scherphuis
en W. F de Pagter
Hoofdredactie:
M P Dieleman en C van der Maas
BUREAUS:
Vlissingen:
Walstrsat 56-60. (et (01184)
15144
Middelburg:
Markt 51. tel (01180) 27651
Grote Markt 2, tel (01100) 16140.
Terneuzen:
Nieuwstraat 22, lel. (01150) 94457
Hulst:
Steenstraat 6. tel (01140) 4058
In de avonduren is de centrale re
dactie bezet van zondag t/m vrijdag
vanaf 19.00 uur. (01184) 15144
Telefoonnummers buiten kan-
Advortentie afdeling (01186) 1584.
's Zaterdags (01184) 15144 van 9.00-
11.30 uur
Redactie: (011841 14796
Voor klachten bezorging op zater
dag: de plaatselijke kantoren van
9.00-11.30 uur.
Expeditie: (01180) 26628.
Overl. adv. maandag- t/m vrij
dagavond van 20.30 tot 22.00 uur
(01184) 15144 Zondagavond van
20.00 tot 22.00 uur
Abonnementsprijzen
per kwartaal 43,00; franco per post
50,00. per maand 14,55; losSe
nummers 0,60 (inclusief 4 pet.
btw) Postrek nr 3754316, t.n.v.
PZC ab.rek. Middelburg.
Advertentietarieven:
93 cent per mm; minimumprijs per
advertentie 13,95; ingezonden
mededelingen 2Vjx tarief
Voor brieven bureau van dit blad
3,50 meer
Volledige tarieven met contractprij
zen op aanvraag.
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw
Giro: 35 93 00. Provinciale Zeeuw
se Courant. Middelburg.