Afscheid van Hulsterse
volleybalpionier Provoost
Volvo is in uw buurt
Belgische trimmers kregen een
wandbord van gemeente Oostburg
H. F. van Oosterhout.
IVOLVOI
FAMILIEBERICHTEN
MAANDAG 17 SEPTEMBER 1979
Wbsel
eeuw. 1//.,
'"Je iii
WAS 24 JAAR VOORZITTER
HULST - Na 24 jaar heeft L. Provoost
uit Kuitaart afscheid genomen als
voorzitter van de volleybalvereniging
Morres uit Hulst. In een zeer druk be-
iocbte receptie afgelopen zaterdag in
hfl Gemeenschapscentrum Den Dul-
laerl kwam Louis Provoost handen te
kort. De receptie was het sluitstuk van
een hele dag volleybal in de Hulsterse
sporthal.
De heer R. Thomas, de nieuw gekozen
voorzitter van de Hulsterse volleybal
vereniging en daarmee de. heer Pro
voost opvolgend prees deze in zijn toe
spraak voor zijn jarenlange inspannin
gen die hij heeft geleverd voor de Hul
sterse volleybalvereniging. In de hul-
deoetuigingen betrok bij de heer J.
Everaert. de technisch leider van Mor
res Hulst Htj noemde hen het tweeluik
van de Hulsterse volleybalvereniging.
Namens de vereniging bood Thomas
aan Provoost een oorkonde aan met
daarbij de titel ere-voorzitter van Vol
leybalvereniging Morres. Namens de
mensen van het eerste uur van de Hul
sterse volleybalvereniging sprak me
vrouw T van der Veeken. zij gaf in rijm
vorm een kort geschiedkundig over
zicht en bood daarna de heer Provoost
een draagbare radio aan Mevrouw
Provoost kreeg bloemen aangeboden
Technisch leider van Morres Hulst. J
Everaert ging in zijn rede uitvoerig in
op het ontstaan van het volleybal in
Zeeuwsch-Vlaanderen. Hij schilderde
Provoost af als iemand, die ondanks
zijn gemis aan volleybalkwaliteiten
juist de andere kant van de medaille in
de volleybalsport volledig beheerst. In
1954 stond Provoost aan de wieg van de
volleybalsport in Zeeuwsch-Vlaande
ren. De volleybalvereniging heette toen
Sportclub Terhole. De vereniging was
toen ingedeeld in de regio Zuid-Beve
land. In 1966 ontstond de regio
Zeeuwsch-Vlaanderen. Provoost werd
secretaris van de afdeling en tevens
voorzitter van Sportclub Terhole In
1971 werd de naam Sportclub Terhole
veranderd in Taktika en de plaats van
vestiging werd de gemeente Hulst In
1974 werd het dan uiteindelijk Morres
Hulst Dat de volleybalvereniging Mor
res tot een vereniging van een dergelij
ke omvang is uitgegroeid is mede te
danken aan de inspanningen van Pro
voost, zo zei hij
Een van de vele sprekers was de heer
Morres.sponsor van de vereniging. Hij
noemde de volleybalvereniging een
waardig ambassadeur die ver buiten de
gemeentegrenzen zyn sporen heeft ver
diend Ook namens de gemeenten
Hulst en Hontenisse waren vertegen:
woordigers aanwezig
GOES - Ziekenhuis De Bevelanden.
15 30-16.30 uur: uitzending Nomen Nes-
cio
MIDDELBURG - Gasthuis. 20-21.15
uur uitzending Rawa.
VUSSINGEN - Bethesda/St-Joseph-
ziekenhuis. 20-21.30 uur uitzending
Rawa.
Strandhotel. 20 uur: modeshow,
ZAAMSLAG - 'De Poort'. 20 uur: mo
deshow.
BIOSCOPEN
BERGEN OP ZOOM - Roxy20 uur: El
kaar. 12 jaar.
GOES - Grand. 20 uur: Moonraker. a.l.
HULST - 'De Koning van Engeland'.
14 30 uur: l'Acte d'amour. 18 jaar. 14.30
uur: Intieme pronospelletjes. 18 jaar: 20
uur Moonraker. a.l. 20 uur: Uit elkaar.
12jaar: 20.15 uur: Usa de wolvin van de
S.S., 16 jaar.
MIDDELBURG - City. 20 uur: Nosfera-
iu de vampier.
OOSTBURG - Ledel. 20 uur: Moonra
ker, a.l.
TERNEUZEN - Luxor. 20 uur' Moon
raker. al. 20 uur: The silent partner. 12
jaar
VUSSINGEN - Alhambra 120 uur: Uit
elkaar. 12 jaar. n 20 uur: Moonraker. al.
TENTOONSTELLINGEN
AXEL - Jeugdherberg Bleye Haghe:
werken Luik Wilem.
DOMBURG - Zeeuws biologisch mu
seum. 10-18 uur: 'Oosterschelde'.
GOES - Magdalenakerk. 14 uur: mani
festatie missie en zending.
HEILLE-Landbouwmuseum. 10-12 en
13-17 uur: oude landbouwwerktuigen.
MIDDELBURG - Zeeuws Museum. 10-
17 uur. 'Over de Zeeuwse wandtapij
ten'
Artshop Six and Six. 10-18 uur: oliever
ven Gera Dauvillier en Wim Vader.
MSSE- Galerie 'De mooie staak'. 9-20
uur: werken Messemaker.
OOSTBURG - Gemeentehuis. 9-12 en
14-16 uur: werken cursisten kunst
zinnige vorming.
00STKAPELLE - 'Molenwijk'. 10-12
uur fossielen
TERNEUZEN - "Artikof 8-18 uur: wer
ken Anny Blf""inus
VEERE-Grc^ Kerk. 10-17uur: 'Eron
der en er op. om een beveiligd bestaan
in Zeeland'.
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tel.
01100-14444, (ook voor milieuklachten).
Zeeuwsch-Vlaanderen - Terneuzen,
tel. 01150-94444, (ook voor milieuklach-
tem.
Telefonische hulpdienst Zeeland, tel.
01180-15551, dag en nacht bereikbaar.
Chr. hulpdienst Zeeland voor mensen
rnnood. tel. 01180-36251, van 10.00-24.00
uur, weekends van 20.00-24,00 uur.
Zeeuwsch-Vlaanderen - Hulpgroep bij
drankprobleem (AA), tel. 01172-2168.
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zeeland,
tel- 01184-14645. dag en nacht be
reikbaar.
De heer R. Thomas biedt de heer L. Provoost de oorkonde aan.
Verkoopactie te
Sas van Gent voor
missiepaters
SAS VAN GENT - In zaal Planetarium
te Sas van Gent werd een verkoopactie
gehouden van zelfgemaakte werkstuk
ken. De opbrengst (ƒ250.-) is bestemd
voor twee Sas van Gentse missie-paters
in Zuid-Amerika. Pater Sameel. die in
Brazilië opereert en pater Hamerlinck.
die zijn werkgebied in Bolivia had.
Ouderen Nieuw-Namen
bezoeken Monschau
NIEUW-NAMEN' - De afdeling Nieuw-
Namen van de bond van bejaarden en
gepensioneerden houdt dinsdag voor
haar leden een busreis naar Monschau
in Duitsland.
De leden vertrekken om 8.00 uur bij de
kerk te Nieuw-Namen. waarna om
streeks half elf in Eupen de eerste kof-
fiestop volgt. Rond het midaguur ar
riveert het gezelschap op de plaats van
bestemming, waarna de ouderen een
warme lunch gebruiken. Daarna volgt
een bezichtiging van de vele beziens
waardigheden in Monschau. Op de te
rugreis bezoeken de bejaarden en ge
pensioneerden een dancing
Collecte
SINT-JANSTEEN - De collecte ten ba
te van het Koningin Wilhelminafonds
voor de kankerbestrijdidng bracht in
de buurtschap Absdale 230.79 en 120
Belgische franken op.
'Open huis' van
winkelcentrum
'Zuidpolder'
Terneuzen
TERNEUZEN - Het 'open huis' van het
Terneuzense winkelcentrum Zuidpol
der is ook zaterdag, op de tweede en
laatste dag, een succes geworden. De
activiteiten van de winkeliers en het
buurthuis 'De Soete Inval' (present
met informatie materiaal over zijn
programma en verantwoordelijk voor
de organisatie van de kinderspelen)
trokken vele honderden bezoekers.
Hoogtepunt van de dag was een behen
digheidswedstrijd van de motorclub
Zeeuwsch-Vlaanderen. Tussendoor
trad de Terneuzense boerenkapel 'Ei
gen Kweek' op en waren er een mode
show van de foirma Marlé. een (ex
tra (poppenkastvoorstelling en een
paardetram. waarmee de jeugd rond-
ritjes kon maken.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Stationsweg 6, rgs;
HULST. J
Tel. 01140 - 31 917
■H
LS3
Hollandia Kloos
ontkent schuld
aan vertraging
sluis Terneuzen
TERNEUZEN - De directie van Hol
landia Kloos nv in Krimpen aan den
IJssel. het constructiebedrijf dat de
reparatie van de beschadigde
Sluisburg in Terneuzen uitvoert, is
'hoogst verbaasd' over mededelingen
van ing J. A. de Roos. hoofd van de
dienstkring Kanaal van Terneuzen
van rijkswaterstaat, over de vertra
ging bij het uitvoeren van deze op
dracht
Ing De Roos weet deze vertraging (ge
schat op twee maandem aan Hollandia
Kloos Hij verklaarde tegenover de PZC
dat het constructiebedrijf geen kans
zou zien een aantal onderdelen voor het
werk zelf te construeren omdat het
momenteel nog twee bruggen in aan
bouw heeft. Hollandia Kloos zegt in een
reactie op deze mening onder meer het
volgende ..Toen de brug over de zee
sluis in Temeuzen werd aangevaren
hebben wij ons onmiddellijk ingesteld
op een spoed-procedure. Deze hield in.
dat de reparatie meteen op de demon
tage zou volgen Rykswaterstaat be
sloot echter, de werkzaamheden te
stoppen totdat er overeenstemming
zou zUn bereikt over de schade-omvang
en de assuradeuren hiermee hadden in
gestemd Dit omdat er nog een brug
over de sluis beschikbaar was. Met deze
procedure, aldus het bedrijf, is zoveel
tijd verloren gegaan dat de oplevering
verschoof tot december 1979
TT ijzigin gen
„Eenmaal in die situatie, zo vervolgt
Hollandia Kloos, besloot onze op
drachtgever van de gelegenheid ge
bruik te maken om een aantal wijzi
gingen in de bouw door te voeren. Voor
deze wijzigingen waren wij voor een
belangrijk deel afhankelijk geworden
van informatie en goedkeuring door
rijkswaterstaat. Toen eind juki-begin
augustus de definitieve goedkeuring
was ontvangen, hebben wij een nieuw
leveringsprogramma opgesteld met de
door ing De Roos genoemde oplever
ingsdatum."
De directie van Hollandia Kloos besluit
haar reactie als volgt:Wij zijn hoogst
verbaasd, dat onmiddellijk na de aan
varing van de brug een reparatie in het
hoogste tempo van de hand werd gewe
zen en dat men een reparatie-termijn
van 10 to 12 maanden geen probleem
vond. Des te meer verbaast het ons. dat
de verdere vertraging die thans optree
dt op deze wijze in de publiciteit wordt
gebracht,"
Alcoholcontrole
in Sluis, Oostburg
en Aardenburg
AARDENBURG - Bij een alcohol
controle in Sluis. Aardenburg en Oost-
burg door de groep Oostburg en de
groep Aardenburg van de rijkspolitie,
zijn in de nacht van vrijdag op zaterdag
80 auto's aangehouden
Er werden geen bloedproeven afgeno
men. Drie automobilisten werden ge
verbaliseerd wegens gebrekkige ver
lichting aan hun voertuig en een we
gens een verkeersovertreding
Bejaardentehuis
Aardenburg vierde
10-jarig bestaan
AARDENBURG - Zondag vierde be
jaardentehuis 'Coensdike' in Aarden-
burg het 10-jarig bestaan. De dag be
gon met een oecumenische dienst in de
katholieke kerk van Aardenburg
waaraan medew erking verleend werd
door dc kantcrij van dc hervormde
kerk van Aardenburg.
Na afloop werd een feestelijke koffie-
bijeenkomst gehouden voor bejaarden,
bestuur en personeel van het tehuis
Tijdens deze bijeenkomst bood het be-
jaardencomité. een vertegenwoordi
ging van de bewoners, aan het tehuis
een cadeau aan Het betrof een schilde
rij van Aardenburg's Kaaipoort. dat ge
schilderd is door èên van de bewoners
van het tehuis de heer A. Paridaen. 's
Middags was er een diner voor bewo
ners en t.stuur van 'Coensdike' en de
feestdag werd besloten met een druk
bezochte receptie voor genodigden
WAARSCHUWENDE WOORDEN VAN WETHOUDER J. VERGOUWE
UITGEREIKT
in BRESKENS
BRESKENS - „Als we niet oppassen
an lopen de trimkoersen uit dc
'lauw". Djt waarschuwende geluid
ne heer J. Vergouwe, wethouder
an sportzaken van de gemeente Oost-
nrg, zaterdagmiddag horen tijdens
bijeenkomst in cafë 'Du Com-
°erce in Breskens. De wethouder was
'Dethon' neemt
vrijdag afscheid
van directeur
Personeelszaken
JBTOUZEN Directeur per.
neeiszaken P J. Dingemanse van het
laai werkvoorzieningsschap
««uwsch-viaanderen (Dethon) neemt
hJ ®gmlcldaB afscheid in verband met
«A ,ereiken van de pensioengerech-
De afscheidsbijeenkomst
e kantine van de werkplaats aan de
uur Haarmanweg begint om drie
in Breskens om daar aan trimvrienden
uit het Belgische Horebeke een wan
dbord van de gemeente Oostburg uit te
reiken.
De Belgische trimmers waren naar
Breskens gekomen op uitnodiging van
de trimploeg van transport 'Vooruit' uit
Breskens. Eerder dit jaar hadden de
BreSkense trimmers een bezoek ge
bracht aan Horebeke waar zij een aan
denken van-het gemeentebestuur van
Horebeke kregen.
De heer Vergouwe doelde met zijn op
merking op de vele trimcoursen die
momenteel worden verreden. Deze
koersen krijgen steeds meer het karak
ter van echte wielerwedstrijden, met
sprints en premies. „Het echte trim
men, het voor de gezondheid fietsen,
lopen of zwemmen, in een ontspannen
de sfeer hjkt bij deze gebeurtenissen
steeds meer op de achtergrond te ko
men Volgens Hans van Eijk. voorzit
ter van de Breskense trimploeg. is het
zo dat m de provincie Limburg gedepu
teerde staten aan de gemeenten heeft
laten weten er geen prijs op te stellen
dat vergunningen voor het houden van
dergelijke trlmkoersenworden afgege
ven. Van Eijk:..Wat onze ploeg betreft
gaat het«cht nog om het trimmen
Zaterdagmiddag werd dit trimmen
nog beoefend voordat de Belgische
gasten het gemeente-aandenken in
ontvangst namen. Samen met de Bres-
B. en w. Terneuzen:
geen subsidie aan
'Kind en ziekenhuis'
TERNEUZEN - B en w van Terneuzen
vinden niet. dat hun gemeente subsi
die moet verlenen aan de vereniging
'Kind en Ziekenhuis Zeeuwsch-Vlaan
deren'. Volgens het college is het doel
dal de vereniging zich stelt (het bevor
deren van het welzijn van het kind,
vóór. tijdens en na een ziekenhuisop-
namei op zichzelf sympathiek, maar
hoort deze zaak niettemin principieel
thuis bij de ziekenhuizen zelf en de
ouders.
De ziekenhuizen hebben bovendien
vaak zelf maatschappelijk werk De in
Temeuzen geldende subsidieverorde
ningen (jeugd- en jongerenwerk cul
turele zaken en sport i zijn niet op de
aanvraag van toepassing.
Het verzoek van 'Kind en Ziekenhuis'
komt donderdag aan de orde in de
raadscommissie voor sociale zaken, die
om 19.30 uur vergadert.
Het standpunt van Temeuzen wordt
gedeeld door de andere gemeentebe
sturen in Zeeuwsch-Vlaanderen
SAS VAN GENT - Op 56-jarige leeftijd
is vrijdag 14 september in Bolivia
overleden pater Gerardus E. M. Ha
merlinck van de Orde van Augustij
nen. Pater Hamerlinck. geboren in Sas
van Gent. overleed aan een hartaan
val.
Pater Hamerlinck werd op 11 februari
1923 te Sas van Gent geboren Hij be
haalde zijn gymnasium-B diploma in
1942 In 1949 werd hij tot priester gewijd
in de Orde van de Augustijner, Op 5
augustus 1949 vertrok hij naar Ameri
ka waar hij mechanica! engineering
studeerde aan het Villa Nova College
Hij behaalde daar zijn Bachelors degree
in 1952. Deze studie was bedoeld als
voorbereiding van zijn uitzending naar
Bolivia, waar hij les zou gaan geven aan
een pas opgerichte technische hoge
school. Alvorens hij naar Zuid-Amerika
vertrok, ging hij in september 1953 voor
5 jaar naar Cuba. waar hij als leraar aan
de universiteit van Havanna was ver
bonden Tijdens de omwenteling in Cu
ba in 1958 werd hij teruggestuurd naar
Nederland, vanwaar hij in december
1958 vertrok naar Bolivia Daar bleef hij
tot 1962 in de Boliviaanse stad Co-
chabamba als leraar Eind december
1962 vertrok hij naar Santiago in Chili,
waar hij tot eind 1970 onder meer be
stuurslid van Provinciale groep Augus-
tij was Daarnaast was hij conrector
aan de universiteit van Santiago. In
1970 werd pater Hamerlinck naar Boli
via teruggeroepen om overste te wor
den van de groep Nederlandse Augus
tijnen. Hij was toen Vicaris-Provinciaal
van de viceprovincie Bolivia. De groep
Augustijnen in Bolivia viel jundisch
onder Nederland Na twee ambtsperio
den moest hij periodiek aftreden in sep
tember 1978 als Vicaris Provinciaal. Hij
bleef we! lid van het dagelijks bestuur
van de vice provincie. DaarbU kwam hij
veel in contact met de bisschoppen van
Bolivia en vervulde hij de functie van
secretaris van de Boliviaanse bisdom
men.
Pater Hamerlinck is zaterdag in de
hoofdstad van Bolivia. La Paz. ter aar
de besteld. De plechtige uitvaartdienst
m Nederland wordt woensdag 19 sep
tember in de Augustijner kerk aan de
Tramstraat te Eindhoven gehouden
kense trimmers legden zij een zestig
kilometer lang traject door West-
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Foto: Wethouder Vergouwe overhandigt het wandbord van de gemeente Oost-
burg.
Bedroefd delen wij u mede dat geheel onver
wacht is overleden onze lieve broer en oom
GERRIT HAMERLINCK O.S.A.
te La Paz (Bolivia)
op de leeftijd van 56 jaar.
Ulft: Willy en Jeanny
Hamerlinck-Neijzen
Ward
Sas van Gent: Lizy Hamerlinck
Gemma Hamerlinck
Hlngene (B.): Henk Hamerlinck jr.
De H. Missen van requiem zullen gehouden wor
den: woensdag 19 september om 15.30 uur in de
kerk van het klooster Mariënhage te Eindhoven.
Zaterdag 22 september om 10.30 uur in de paro
chiekerk St Stefaan te Hingene (B
Tot onze diepe droefheid werd vrij onverwachts
van onze zijde weggenomen onze geliefde zorg
zame vader, behuwdvader en lieve opa
KAREL HAMELINK
weduwnaar van
Pieternella Suzanna Cornelia Dobbelaar
in de ouderdom van 74 jaar.
Oostburg: M. Hamelink
C J. Hamelink van de Luvster
Karl
Raino
Temeuzen: S. M de Vries-Hamelink
W J.de Vries
Erwin.
Hoek. 16 september 1979.
Vremdleke,
Irrisstraat 30.
Correspondentieadres' M. Hamelink.
De Blikken 13.
4501 AC Oostburg.
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag 20
september a s. om 14.00 uur op de Algemene be
graafplaats te Hoek na voorafgaande
rouwdienst vanuit de aula van Vremdieke aan
vangende om 13.30 uur
■Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
Vremdleke
Zij. die geen rouwbrief hebben ontvangen gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Heden is zacht en kalm van ons heengegaan,
mijn lieve man en onze zorgzame vader en opa
JAN SONNEVIJLLE
echtgenoot van Suzanna Christina Bouwens
in de ouderdom van bijna 83 jaar
Groede: S. Ch. Sonnevijlle-Bouwens
Groede J Sonnevijlle
J M Sonnevyile-Vanhulle
Breskens J. Sonnevijlle
M. W. Sonnevijlle-
van de Luijster
en kleinkinderen.
Groede. 16 september 1979.
Jonkheer de Braustraat 20
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag 19
september a s om 15.00 uur op de algemene be
graafplaats te Groede
In diepe vrede met een groot geloof in het eeuwi
ge leven, is na voorzien van de Heilige Sa-
kramenten der zieken, zacht en kalm van ons
heengegaan onze lieve vader en opa
SERAPHINUS VERMEIRE
weduwnaar van Veneranda M. J. Groothaert
in de ouderdom van 84 jaar
Philippine: A A E Vermeire
Temeuzen A E M Vermeire
C L Vermeire-E Nuytinck
Philippine: A P Vermeire
L. A M. Vermeire-Roegiest
en kleinkinderen.
Sluiskil. 15 september 1979
Corr adres Weststraat 14
4553 AJ Philippine
De plechtige uitvaartdienst, waarbti u wordt
uitgenodigd zal plaatshebben op donderdag 20
september a s. om 10 00 uur in de parochiekerk
van de H Maria Hemelvaart te Philippine
Samenkomst aan de kerk.
Rozenkrans woensdagavond om 7.00 uur in de
kerk.
In het Elisabeth ziekenhuis te Sluiskil overleed
tot onze diepe droefheid, voorzien van het H.
Sacrament der zieken, onze zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
CLARA ELISA JOHANNA DE LESSINE
weduwe van Petrus Bernard Wijne
op de leeffijd van 89 jaar
Philippine: J. P. Segers-Wijne
kinderen en kleinkinderen
Grave: A. S. Wyne
C. Wijne-Verbeeth
kinderen en kleinkinderen
Philippine: A. Wijne
D. Wijne-de Wit
kinderen en kleinkinderen
Hulst' S. A. Wijne-Breepoel
J. A. J. Breepoel
kinderen en kleinkind
de familie Wijne
de familie Lessine.
Philippine. 14 september 1979.
Corr. adres: Laureijnestraat 18. Philippine.
De plechtige uitvaartdienst waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd zal plaatsvinden op
woensdag 19 september a s om 10.00 uur in de
parochiekerk van O L Vrouw Hemelvaart te
Philippine, waarna de begrafenis op het R.K
kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed, in voornoemde kerk op dins
dag 18 september om 19 00 uur.
Samenkomst aan de kerk
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Elisabeth ziekenhuis te Sluiskil.
Gebedsdienst maandag 17 september om 15.00
uur in het bejaardenhuis 'De Blide' te Temeu
zen.
Wij willen je rust gunnen,
al is vol droefheid ons hart.
je lijden zien. niet kunnen helpen,
dat was onze smart.
Met grote droefheid In het hart en met dank
baarheid voor alles wat zij voor ons is geweest en
altijd zal blijven, delen wij u mede. dat na een
geduldig gedragen lijden, van ons is heenge
gaan. na voorzien van de H. Sakramenten der
zieken, onze zorgzame moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, behuwd zuster, tante en
nicht, mevrouw
LOUISA CATHARINA DOENS
weduwe van de heer
Theophiel van Rattingen
geboren te Biervliet 30 juli 1908,
en overleden te Oostburg in het St. Antonius
ziekenhuis op 14 september 1979.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in
uwe gebeden aan.
Watervliet (B.): I Verbeke-van Rattingen
W. Verbeke
Kinderen- en
kleinkinderen
IJzendijke: E. de Jaeger-van Rattingen
F1 de Jaeger en kind
Biervliet: S. de Dobbelaere-van
Rattingen
M. de Dobbelaere
en kinderen
Biervliet'. A. van Rattingen
Biervliet: M. Neve-van Rattingen
A. Neve en kinderen
Sluiskil: C. van Rattingen
R. van Rattingen-de Buele
en kinderen
Temeuzen V Wijffels-van Rattingen
P. Wijffels en kinderen
Hoek: J. Gillis-van Rattingen
R. Gillis en kinderen
Biervliet' Th. van Rattingen en kind
Biervliet: R. van Rattingen
R. van Rattingen-
van Steenberge en kind
Oostburg: F. van Rattingen
Biervliet. C. van Rattingen
I. van Rattingen-
de Vilder en kind
F am. van Rattingen
Fam, Doens.
De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de
teraardebestelling, waartoe u beleefd wordt uit
genodigd zal plaatshebben op dinsdag 18 sep
tember a s om 10 00 uur in de parochiekerk van
O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Biervliet.
Voor haar zielerust zal er hedenavond om 19.00
uur een Vigilledienst worden ODeedraeen m bo
vengenoemde kerk, waarna bezoek aan het mor
tuarium van het St. Antoniusziekenhuis te
Oostburg, alwaar onze dierbare overledene is
opgebaard.
Bezoek aldaar van 20 00-20.30 uur
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
cafe Doens. Weststraat 1Biervliet.
Zij. die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen gelieven deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
