Plaats Uw
familieberichten
in de PZC
Familie
berichten
GEMEENTE REIMERSWAAL
C
^otÉlÉ®
J!,
ALGEMENE BANK
NEDERLAND NV
VANAF 12.00 UUR GESLOTEN
Theo Salomé kampioen
W est-Zeeuwsch-V laanderen
Oden Line wil
dienst op
Gent uitbreiden
4 Wissel Zeeuws-Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 17 SEPTEMBER 1979
Goedemorgen
Temeuzen wij
trouwen vanmiddag
Wil en Wilhelmina
Woensdag 19 september 1979 zijn onze geliefde
ouders en grootouders
P. SEITS
en
C. SEITS-VERSLUIS
35 Jaar getrouwd. Dat zij nog lang voor elkaar
gespaard mogen blijven is de wens van hun dank
bare kinderen en kleinkinderen.
Middelburg, september 1979.
Lange Noordstraat 31
Op 22 september a.s. zijn onze ouders en groot-
ouders
J. W. VOGEL
en
J. P. VOGEL-DE BREE
25 jaar getrouwd.
Wij hopen dit met hen te vieren a.s. vrijdag 21
september
Gelegenheid tot feliciteren van 17 tot 18.30 uur in
de Getuigeniskerk Adr. Lauwereijszstraat te
Middelburg.
Namens de kinderen
en kleinkinderen.
4333 KM Slnt-Laurens.
Noordweg 460.
Met diepe droefheid, maar dankbaar voor alle
liefde van hem ontvangen, geven wij u kennis
dat de Here toch nog onverwacht van ons heeft
weggenomen onze geliefde zoon, broer, zwager
en oom
JACOB PIETER REIJNHOUDT
op de leeftijd van 29 jaar.
Sterke de Here ons in dit zo zware verlies.
Kamperland: L. P. Reijnhoudt
M. G. Reijnhoudt-de Looff
Middelburg: P. J. van de Putte-
Reijnhoudt
P. van de Putte
Mariene, Petra en Sandra.
Kamperland. 16 september 1979.
Ripstraat 10
4493 BP.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Bethesda/St.-Josephziekenhuis te Vlis-
singen.
Bezoek dagelijks van 18.30-19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 19
september om 14.00 uur te Kamperland.
Vertrek vanuit het 'De Casembroothuis'.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in het 'De Casembroothuis'.
Liever geen bezoek aan huis.
Toch nog geheel onverwacht is na een moedig
gedragen lijden overleden op 15 september 1979
NEELTJE GERRITJE PIETERNELLA
GIJSELMAN
geboren Pama
sinds 1972 weduwe van W. Gijselman
op de leeftijd van 57 jaar.
Namens de familie:
W. Pama
J. Cozijnsen.
Correspondentieadres: Schoondijksedijk 14,
Driewegen.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
van Stengehof te Ovezande.
Bezoek v
a 14.00-14.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag 19
september a.s om 13.00 uur op de algemene be
graafplaats te Driewegen vanuit het vereni
gingsgebouw, Smitsweg, Driewegen.
Liever geen bloemen.
P. C. Korstanje
J. P. Korstanje-Behage
Heden overleed nog onverwacht tot onze droef
heid. mijn geliefde man, onze lieve zorgzame va
der, behuwdvader en opa
PIETER BOONE
op de leeftijd van 85 jaar,
Middelburg: E. Boone-Houmes
Rijswijk: T. Wisse-Boone
M. Wisse
Middelburg: J Klap-Boone
A. Klap
Middelburg: W Boone
Klein- en
achterkleinkinderen.
Middelburg. 15 september 1979.
Kuipersweg 5.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis.
Bezoekuur van* 17.30 tot 18.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden woensdag 19 sep
tember a.s. om 11.00 uur in het crematorium te
Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid gelegenheid de
familie te condoleren in de condoleanceruimte
van het crematorium.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
In verband met onmstandigheden kan de recep
tie op woensdag 19 september in Terminus geen
doorgang vinden.
Ook geen bezoek aan huis.
Tervatenseweg 18
4481 PB Kloetinge.
Tot onze droefheid is uit ons midden weggeno
men onze kameraad en huisgenoot, de heer
GERRIT SPIES
op de leeftijd van 61 jaar
Oud-verzetsstrijder, drager van het ereteken in
goud met het voormalig verzet Zuid-Holland.
Dat hij moge rusten in vrede na een leven van
strijd.
C. M. van Essen
M. C. van Essen
V. J B. Sijmons
Renë Sijmons.
Vlissingen. 13 september 1979
Corresp.-adres: Leeghwaterstraat 33.
De teraardebestelling zal in besloten kring
plaatshebben te Vlissingen.
Na een korte ziekte is toch nog onverwacht
overleden, onze lieve vader, groot-, overgroot
vader, broer en oom
PIETER DEKKER
weduwnaar van T. de Nooijer
op de leeftijd van 77 jaar.
Vlissingen: L. Dekker
Oost-Souburg: T. van Dorst-Dekker
W van Dorst
Richard
Vlissingen: M. P. Dekker
Vlissingen: C. Dekker
A. Dekker-Lagasse
en verdere familie.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Bethesda/St.-Josephziekenhuis.
Bezoekuur van 18.30-19.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben
woensdag 19 september a s om 11.00 uur op de
algemene begraafplaats te Vlissingen.
Vertrek van huis om 10.45 uur.
Heden nam de Heere tot Zich na een moedig
gedragen lijden onze lieve vader en opa
ANTHONIE GEENE
weduwnaar van Neeltje Bliek
op de leeftijd van 78 jaar.
Wolphaartsdijk: M. de Kam-Geene
K. de Kam
Jan, Christien, Tonnie.
Elma, Hanneke
Middelburg: J. Zweedijk-Geene
F. Zweedijk
Petra, Ellen. Dianne
Wolphaartsdijk: A. M. Geene
I. M. Geene-Karman
Ellian, Arjen, Mare
Goes: M. Slabbekoom-Geene
H. G. Slabbekoorn
Jan, Arno, Marleen.
Wolphaartsdijk, IS september 1979.
'Nieuw Zorgvliet',
Van der Baanstraat 30.
Correspondentie-adres: Ring 16,
Wolphaartsdijk.
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag 19
september a.s. om 14.00 uur vanuit 'Nieuw Zorg
vliet' op de algemene begraafplaats te Wol
phaartsdijk.
Vertrek 'Nieuw Zorgvliet'. 13.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
'Nieuw Zorgvliet'.
Enige en algemene kennisgeving.
Toch nog onverwacht is overleden onze lieve
oma en tante
MARIA CORNELIA VAN HESE
VAN DE VELDE
weduwe van A. van Hese
op de leeftijd van 78 jaar.
Uit aller naam:
M, C. Brus-van Hese
T. E. van Renswoude-van Hese
Middelburg. 16 september 1979.
De Ruyterstraat 38.
Correspondentie-adres:
Kruitmolenlaan 75.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis.
Bezoekuur van 17.30-18.30 uur.
De crematie zal plaatshebben donderdag 20 sep
tember a.s. om 10.00 uur in het crematorium aan
de Nieuwlandseweg te Middelburg.
Aan huis geen bezoek.
Met diepe droefheid geven wij u kennis van het
plotseling overlijden van onze lieve zuster,
schoonzuster, tante en huisgenote
TANNETJE AERTS-HOOGESTEGER
in de ouderdom van 80 jaar.
Familie Hoogesteger
Familie Aerts
Familie van de Wege
Axel, 15 september 1979.
Kanaalkade 113.
Correspondentie-adres: de heer
A. van de Wege, Kanaalkade 113,"Axel.
De teraardebestelling zal plaatshebben op
woensdag 19 september a.s. om 14.45 uur op de
Algemene Begraafplaats te Axel.
Vooraf wordt een samenkomst gehouden in de
Nederlandse Hervormde Kerk, die aanvangt om
14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in 'De Halle', na de
teraardebestelling.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zoda
nig te beschouwen.
Heden nam de Heere, zacht en kalm, op Zijn tijd
van ons weg onze lieve vader, groot- en over
grootvader
op de leeftijd van 83 jaar.
Gezang 179
Rust mijn ziel, uw God is Koning
heel de wereld Zijn gebied.
Alles wisselt op Zijn wenken,
maar Hijzelf verandert niet.
Goes: A. J. van de Repe
J van de Repe-Janse
Wemeldinge: Etty en Jan
Geerke
Ruben
Goes: Ton
Anita
Marina
Joletta
Goes: J. L. van de Rèpe
M. van de Repe-Janse
Eta en Adrie
Annelies en Sjaak
Marco
Anja en Toob.
Goes, 14 september 1979.
Verpleeghuis 'Ter Valcke'.
Correspondentieadres: dhr. A. J. van de Repe,
Nachtegaallaan 17. Goes.
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 18
september a.s. om 12.00 uur op de^lgemene be
graafplaats te Oudelande.
De begrafenis wordt voorafgegaan door een
rouwdienst die gehouden wordt in de Ooster-
kerk, ingang Van Mellestraat te Goes, aanvang
van de dienst om 11.00 uur.
Geen toespraken - Geen bloemen.
Na een liefdevolle verzorging in het bejaarden
centrum 'Ter Reede' te Vlissingen, is van ons
heengegaan onze lieve zuster, schoonzuster en
tante
LEUNTJE KEMPE
sinds 1962 weduwe van W. F. Diermanse
op de leeftijd van 85 jaar.
Vlissingen: J. P. Kempe
D. Kempe-van Doom
Vlissingen: J. van Gelderen-Kempe
J. P. van Gelderen.
Vlissingen. 16 september 1979.
Bejaardencentrum 'Ter Reede',
kamer 106.
Correspondentieadres:
Vredehoflaan 40, flat 502,
De teraardebestelling zal plaatshebben op
woensdag 19 september 1979 om 13.30 uur op de
algemene begraafplaats te Vlissingen.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de aula van de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
reparaties
Aan alle grote en kleine
huishoudelijke apparaten
zoals wasautomaten,
koelkasten, stofzuigers etc
Als ook het plaatsen of re
pareren van uw t.v.-an-
tenne (N.-Zuid Beve!and)
laag tarief, snelle service
Gediplomeerd elektro
technisch reparateur.
Knuit service
centrum
Werrilaan 31. 4453 CA 's-
Heerenhoek, tel. 01105-
1690 of 1270.
a. b. Hoortechniek
SCHOONENBERG
(hoortoestellen)
houdt zitting
iedere vrijdag
van 10-12.30 uur
in het gebouw
't Anker
Bonedijkestr. 163,
Vlissingen.
in de ouderdom van bijna 84 jaar.
Amemuiden: P. Boone
P Boone-de Hamer
Mieke en Ari.
Middelburg, 15 september 1979.
Herengracht 48.
Verpleegtehuis 'Herengracht'.
Corres.-adres: Langstraat 12. Amemuiden.
Bezoekuur van 17.30-18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 20
september a.s. om 12.15 uur op de be
graafplaats te Amemuiden.
Hieraan voorafgaande vindt een rouwdienst
plaats voor familie en belangstellenden in het
ontmoetingscentrum bij de Gereformeerde kerk
te Amemuiden die geleid wordt door de weleer
waarde heer ds. P. Homburg en aanvangt om
11.30 uur.
Na afloop van de teraardebestelling gelegenheid
de familie te condoleren direkt bij terugkomst in
het ontmoetingscentrum.
Met dankbaarheid mogen wij terugzien op ons 25-jarig
huwelijksfeest.
Het is voor ons een onvergetelijke dag geworden.
Voor de vele attenties in de vorm van kaarten, bloemen
en geschenken, willen wij namens onze kinderen allen
hartelijk bedanken.
Kees Koppejan
Abbie Koppejan-Roelse.
Zandweg 24,
4389 TK Ritthem
september 1979.
HAARWERK ZEEUWSE
KLEOERDRACHI
Echte haarstrengen
en rollen
KAPSALON DE JONGE
Gravenstraat 23 - Middelburg - Telefoon
(01180)12074
BEKENDMAKING.
De burgemeester van de gemeente
Reimerswaal maakt bekend, dat voor
iedereen ter gemeentesecretarie, afde
ling algemene zaken ter inzage ligt een
besluit van de gemeenteraad van 28
augustus 1979, waarbij wordt verklaard,
dat voor een gebied gelegen aan de
Scoudestraat in het bestemmingsplan
'Krabbendijke Centrum' een wijziging
van het bestemmingsplan wordt voor
bereid.
Het te wijzigen gedeelte is aangegeven
op de bij dit besluit behorende teke-
neing.
Kruiningen, 17 september 1979
De burgemeester voor
noemd,
H. Boer.
r~
gemeente^
De burgemeester van de gemeente Temeuzen
maakt bekend dat met ingang van 19 september
1979, gedurende één maand, op het stadhuis van
Temeuzen. kamer 5.04, voor een ieder ter inzage
ligt het bij raadsbesluit van 30 augustus 1979, nr.
8, vastgestelde bestemmingsplan 'Sportterrein
Oude Vaart', met bijbehorende toelichting.
Bij de vaststelling is op enkele punten afgeweken
van het ter inzage gelegen hebbende ontwerp-be-
stemmingsplan.
Gedurende bovenvermelde termijn van één
maand kunnen zij die zich tijdig met bezwaren
tegen het ontwerp-bestemmingsplan Sportter
rein Oude Vaart" tot de gemeenteraad hebben
gewend, bij gedeputeerde staten van Zeeland, St
Pieterstraat 42 te Middelburg, bezwaren indienen
tegen het vastgestelde bestemmingsplan
Gelijke bevoegdheid komt toe aan een ieder die
bezwaren heeft tegen de wijzigingen, welke bij de
vaststelling in het ontwerpbestemmingsplan zijn
aangebracht.
Temeuzen, 12 september 1973.
De burgemeester voornoemd,
C. Ockeloen.
International
School
Computer
Programmers
RIJKSERKENDE DIPLOMA'S.
COMPUTER-
PROGRAMMEUR(SE)
twee-jarig avondopleiding teTerneuzen.
Vooropleiding: Mavo-4, Havo. MBO. HBO. VWO.
Voor uitgebreide kosteloze informatie, coupon onge-
frankeerd insturen naar
I.S.C.P. antw. nr. 21
6160 VK Beek LB. Tel. 04402 - 22 77 ook na 18.00
uur.
Naam: Opl.:
Adres: Tel.:
Postcode: Woonpl.:
Middelburg
Dinsdag 18 september 1979 zijn
onze kantoren Markt 81 en Vrij-
landstr'aat 75
in verband met de receptie van het
40-jarig jubileum van jonkheer J,
Stoop.
Ploegers in actie bij Schoondijke.
ZEVEN DEELNEMERS IN SCHOONDIJKE
SCHOONDIJKE - Theo Salomé uit IJ-
zendijke is zaterdag ploegkampioen
geworden van West-Zeeuwsch-Vlaan-
deren. Op een perceel land van Jan
Ramondt in Schoondijke bleef Salome
de andere zeven kandidaten voor.
De wedstrijd beloofde zaterdagmiddag
een moeilijke zaak te worden. Ramondt
had het land bewerkt met een cultiva
tor en de losse bovenlaag met grote
brokken grond zorgde er voor dat het
voor de deelnemers niet eenvoudig
werd om een egaal en gaaf stuk
ploegwerk af te leveren. Onder het oog
van tientallen belangstellenden slaag
den de acht deelnemers daar toch rede
lijk in. Tijdens dit door de regionale
agrarische commissie georganiseerde
kampioenschap verzorgden vele
dealers van landbouwwerktuigen een
show. Het landbouwmechanisatiebe-
drijf 'De Braakman'hield een ploegde-
monstratie.
De voorzitter van de jury, de heer J.
Markusse uit Schoondijke, besprak bij
de prijsuitreiking de prestaties van de
deelnemers. De nummers 1 en 2 krijgen
door hun plaats recht op deelname aan
het provinciale kampioenschap ploe
gen met de wentelploeg. Ook de heer P
Vorsters mag aan dit kampioenschap
meedoen. Hij werd zaterdag zevende
maar hij was de enige deelnemer met
een rondgaande ploeg. Tweede bij het
kampioenschap werd zaterdag de heer
A. Driedijk, gevolgd door P. Verhage
GENT - De Zweedse Oden Line'gaat de
dienst op Gent uitbreiden. Dat is mee
gedeeld bij de oplevering van het der
de roll-on-roll-offschip van de maat
schappij, de 'Eva Odon', op de Oresund
Scheepswerf in Landskrona.
De plechtigheid werd bijgewoond door
een aantal Gentse autoriteiten. De
Oden Line vaart op dit moment met
twee schepen (de 'Britta Oden' en de
'Anna Oden') driemaal per week tussen
de Belgische havenstad en het Zweedse
Gotenborg.
Voornaamste klant is Volvo, dat de roll-
on-roll-offschepen gebruikt voor het
vervoer van personenauto's en auto
onderdelen. Oden heeft met de Volvo
Groep een contract afgesloten voor vijf
jaar. Het vrachtaanbod beweegt zich 111
stijgende lijn. Om die reden willen de
Zweden het aantal vaarten naar en van
Gent op korte termijn uitbreiden. Van
af 1 januari 1980 zal voorts de Engelse
haven Birmingham in het vaarschema
worden opgenomen.
De drie Oden-schepen zijn identiek van
uitvoering. Ze hebben een lengte van
143 meter, een breedte van 21 meter en
een deadwight van 7000 ton. Hun capa
citeit bedraagt respectievelijk 100 12
meter langer trailers plus 150 auto's of
480 6 meter lange containers plus 150
auto's.
Inbraak in kantine
van vv Terneuzen
TERNEUZEN - Onbekenden hebben
een inbraak gepleegd in de kantine van
de voetbalvereniging Terneuzen inhei
Zuidersportpark. Er worden pi's-
snoep en eetwaren vermist. De diefstal
is zaterdagmorgen ontdekt. De da-
der(s) kwam(en) binnen door het force
ren van een deur.
Auto beschadigd
bij aanrijding
AXEL - Op de Kinderdijk te Axel ge
beurde zaterdag om tien voor zes «2
ongeval waarbij de personenauto ran
de Belg L. F. I. uit Stekene (B) aan
zienlijke schade opliep. De Belgische
automobilist nam ter hoogte van de
Kinderdijk zijn bocht te ruim, waania
hij met zijn auto midden op een ver
keersbord uit de grond reed. Hijzelf
kwam er met de schrik van af.
Auto bij ongeval
zwaar beschadigd
GROEDE - Bij een ongeval op de pro
vinciale weg Buitenlust-Sluis is zon
dagmorgen vroeg de auto van J. M-
uit Groede zwaar beschadigd. S. vloog
omstreeks kwart voor vier met zijn auto
uit de bocht doordat hij de macht over
het stuur verloor. Hij raakte met zijn
voet beklemd. Met een takelwagen
werd de auto later weggesleept.
Motorrijder
zwaar gewond
BRESKENS - Vrijdagmiddag!) is de
motorrijder J. O. P. uit Biervliet bij een
ongeluk in de Dorpsstraat in Breskens
zodanig gewond geraakt dat hij later
naar het ziekenhuis in Oostburg ge
bracht moest worden. P. Bleek een
zware hersenschudding te hebben.
Het ongeluk gebeurde 's middags om
streeks drie uur. P. haalde een auto in in
de Dorpsstraat in Breskens. Terwijl hij
met de manoeuvre bezig was sloeg de
auto, bestuurd door J. H. uit Water
landkerkje linksaf de Langeweg in Bij
het ongeluk ontstond aanzienlijke
schade.
ru*»jPEf
Kjg
NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
maandag 17 september
Vlissingen
12.29
144
06.28
125
19.06
19.35
Temeuzen
12.54
162
0652
138
Zierikzee
01.19
128
13.51
114
07.21
125
19.55
Hansweert
13.24
180
07.22
154
20.03
Wemeldinge
01.41
151
14.17
138
07 26
144
1959
Kreekrak
01.31
192
14 04
175
07 38
181
20.10
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
dinsdag 18 september
19.56
Vlissingen
01.02
166
13.24
163
07.25
137
Terneuzen
01.32
184
13.50
180
07.50
150
20.28
Zierikzee
02.25
139
14,45
124
08 21
130
20.41
Hansweert
02.04
203
14.22
197
08.22
166
20.56
Wemeldinge
02.45
164
15.10
150
08.24
149
20.48
Kreekrak
02.30
207
14.56
191
08.36
187
21.01
