Katholieke
en tuinders
81 moet doorgaan
boeren
Bestek
'DEVALUATIE WEL GOED
MIDDEL TOT HERSTEL
Post in '85 automatisch
'Overstap' onder water
tussen onderzeeboten
Protectionisme duur en weinig
zinvol behoud werkgelegenheid
Van den Berg is
verbijsterd over
rol Beumer (CDA)
YERMINDER BELASTINGDRUK'
Protest Iran
Zuid-Afrika
zet plan voor
Namibië door
tegen resolutie
senaat VS
Mexico breekt
met Nicaragua
Bonden praten
opnieuw over
korter werken
in de havens
OPEN BRIEF PVDA-VOORZITTER
Econoom prof. Kuiper contra Zijlstra:
P. C. Hooftprijs
1976 voor
Remco Campert
PZC/binnen-buitenland
PTT NEEMT NIEUWE SORTEERMACHINE IN GEBRUIK
DEN HAAG - De Katholieke Nederlandse Boeren- en Tuinders
Bond (KNBTB) betreurt, dat er bressen in de doelstelling van
Bestek '81 geschoten zijn. „Dit is des te meer te betreuren, nu
duidelijk blijkt, dat de economische vooruitzichten eerder
slechter dan beter worden. Bestek '81 moet daarom doorgaan",
ildus de bond.
Er dienen in ieder geval ombuigingen
ter grootte van tien miljard plaats te
bebben. Het lijkt er op, dat dit, niet kan
vorden gerealiseerd door de halfs-
Ischtige houding van meerdere fracties
in het parlement, die buigen voor een-
tjdige wensen en eisen van de vak
beweging". Dit zei voorzitter Joris
Schouten op de vergadering van de be-
i de KNBTB.
zonder onze sociaal-economische toe
komst op het spel te zetten", aldüs
Schouten.
De KNBTB wil niet, dat de uitvoering
van Bestek '81 ten koste van bepaalde
groepen zal gaan. „Maar anderzijds
willen wij ook beslist niet, dat de zelf-
Schouten meent, dat de fracties, ook
het CDA. zich manmoediger
gjeten durven opstellen. „Zij zouden
Èidelijk moeten zeggen dat Bestek '81
set ten koste van sommigen mag en zal
Bin. maar dat het een kwestie is van
isfen met elkaar in datgene wat wij ons
a verwende Nederlanders niet meer
100 procent kunnen veroorloven
ffINDHOEK (UPI) - Zuid-Afrika heeft
maandag de wetgevende macht in
Namibië overgedragen aan een locale
Htionale vergadering. Hierdoor is de
mes dat Pretoria zich niets aantrekt
ran de plannen van de Verenigde Na-
Uesom verkiezingen in Namibiè te or-
[sniseren toegenomen.
Ds Zuidafrikaanse bestuurder in Na-
ribiè, generaal Steyn, zei bij de instal-
2üe van de vergadering dat alle par
ijen moeten samenwerken bij de wet-
ijring. De vergadering bevat 50 zetels.
TEHERAN (DPA, UPI. AFP) - De
Iraanse regering heeft fel geprotes
teerd tegen een resolutie van de Ame
rikaanse senaat, waarin de terecht
stellingen in Iran worden veroordeeld.
Dit heeft de Iraanse minister van
buitenlandse zaken, Ibrahim Yadzi,
maandag in Teheran meegedeeld.
Yadzi noemde de resolutie een 'openlij
ke inmenging in de binnenlandse aan
gelegenheden van Iran. die onaan
vaardbaar is". De regering is zich er van
bewust dat de resolutie van de senaat
niet noodzakelijkerwijs het Ameri
kaanse beleid weerspiegelt, zo zei
Yadzi, maar we achtten het nodig een
protest, in te dienen.
Een woordvoerder van het Amerikaan
se ministerie van buitenlandse zaken.
Kenneth Brown heeft maandag de
hoop geuit dat 'het misverstand' in de
betrekkingen tussen Iran en de VS
spoedig uit de wereld zal zijn geholpen
en dat de nieuwe Amerikaanse ambas
sadeur naar Teheran 'in de nabije toe
komst' kan vertrekken Dit was het
eerste officiële commentaar van Ame
rikaanse zijde op de verklaring van Iran
dat het vertrek van die ambassadeur
uitgesteld moest worden
tewkingspersoneel van de Amerikaanse marine op Porto Rico draagt een 76-ja-
demonstrante weg. De bejaarde vrouw, Isabel Rodriguez, was een van de 21
tononstranten die werden gearresteeerd nadat zij uit protest tegen marine-oefe-
v/mgen poor brurgers verboden gebied hadden betreden.
standige boeren en tuinders de dupe
zullen worden van de toenemende in
flatie en van een verslechterende eco
nomische toestand, die in de -hand
wordt gewerkt door het toegeven aan
overdreven en ongezonde eisen van
grote groepen van de bevolking en
waardoor Bestek '81 schipbreuk zou
lijden. Ook verzetten wij ons er tegen,
dat de agrarische bevolking extra
wordt getroffen door Bestek "81", aldus
Schouten.
In dit kader had hij geen goed woord
over voor de in liet parlement
geopperde ideeën over belastingver
hoging. „Zelfstandigen dreigen hier
door door belastingverhogingen ge
troffen te worden, terwijl zij die in
feite niet kunnen dragen", aldus
Schouten, die meent dat de belas
tingdruk verminderd moet worden.
CANCUN (UPI) - President José Lopez
Portillo van Mexico heeft bekend
gemaakt dat hij zijn minister van
buitenlandse zaken Jorge Castaneda,
opdracht heeft gegeven de diploma
tieke betrekkingen met Nicaragua met
onmiddellijke ingang te verbreken.
De Mexicaanse president zei dat hij tot
zijn besluit was gekomen door de 'af
schuwelijke volkerenmoord die op het
volk van Nicaragua wordt gepleegd' en
de aanvallen die de nationale garde van
Nicaragua op Costa Rica doet.
Bij gevechten tussen de nationale gar
de van Nicaragua en guerrillastrijders
van het Sandinistische bevrijdings
front in de stad Jinotega is zondag een
directeur van het Rode Kruis door de
garde doodgeschoten toen hij kinderen
evacueerde uit een ziekenhuis.
Volgens militaire kringen zijn bij de
stryd in de stad op 160 kilometer ten
noorden van de hoofdstad Managua
'vele doden en gewonden' gevallen en
zijn 'vliegtuigladingen' soldaten aan
gevoerd. De telefoonverbinding met de
stad is verbroken.
Volgens de radio van het Rode Kruis in
Jinotega, beluisterd in Managua, werd
Rode-Kruisdirecteur Enrique Pereira
Meneses in het ziekenhuis doodgescho
ten omdat de soldaten niet de wijze be
viel waarop hij vragen over de evacu-
ering beantwoordde.
Het militaire tribunaal van Oost-
Berlijn heeft maandag de Westduitse
Angela von Balluseck wegens spionage
tot twaalf jaar gevangenistraf veroor
deeld.
PIETERBUREN: mevrouw Lenie 't Hart knuffelt een van haar zeehondjes die zich in het nieuwe
basin van de nieuwe zeehondencrèche reeds goed op zijn gemak schijnt te voelen. De nieuwe crèche
zal woensdag ivorden geopend
IVVV OP UNCTAD-CONFERENTIE
MANILLA (ANPl - Het protectionisme,
het oprichten van belemmeringen
voor de invoer van goederen ter be
scherming van binnenlandse produk-
tie en werkgelegenheid, is dc duurste
Dg VLIE.SCWMEESTERS
TEEKENS KRUYER. DE BOER. PE KROES
UTRECHT (ANP) - De Vervoersbon-
den FNV gaan met de werkgevers in de
havens weer over het oude FNV-eisen-
pakket praten - dus ook over de fclom-
streden 35-urige werkweek. De cao
groepsraad van de Vervoersbondcn
FNV waarin kaderleden uil de havens
zitten besloot daartoe maandag op een
vergadering in Nieuwegein.
Een woordvoerder van de Vervoers-
bonden FNV wilde geen antwoord ge
ven op de vraag of de vakbonden nu bij
de havenwerkgevers wel gehoor den
ken te krijgen voor invoering van een
35-urige werkweek, het grote struikel
blok bij de cao-onderhandelingen. Het
uitblijven van die kortere werkweek
was ook een van de voornaamste rede
nen voor de achterban van de vervoers-
bonden om het onderhandelingsresul
taat in de havens af te wijzen.
Op 3 april bereikten de onderhan
delaars van de vakbonden overeen
stemming met de Scheepvaartvereni-
gingen Noord en Zuid (de werkgevers in
Amsterdam en Rotterdam) over een
cao voor de ruim 15.000 werknemers.
Het akkoord omvatte wel een regeling
voor vervroegde uittreding van 63-jari-
gen en een stijging van de uurlonen en
de vakantietoeslag, maar geen verkorte
werkweek. De achterban verwierp dit
resultaat via een referendum, waarbij
70 procent van de leden zijn stem uit
bracht. Van hen stemde 55 procent te
gen en 45 procent voor het akkoord.
en mogelijk ook de meest ondoelmati
ge methode om die doelstellingen te
verwezenlijken. Dit betoogde maan
dag een woordvoerder van het Inter
nationale Verbond van Vrije Vakvere
nigingen (TWV) in de Wereldhandels
conferentie van de Verenigde Naties in
Manilla.
Volgens de jongste berekeningen van
het IVVV kost de instandhouding van
een arbeidsplaats door middel van pro
tectionistische maatregelen in de Ver
enigde Staten ongeveer vijftigduizend
dollar per jaar. Die kosten worden al
leen veroorzaakt door de hogere prijzen
die de verbruikers moeten betalen als
ze binnenlandse waar in plaats van in
gevoerde goederen moeten komen. De
talloze bijwerkingen, bijvoorbeeld de
instandhouding van arbeidsplaatsen in
sectoren met een geringe produktivi-
teit of de nadelen voor de exportin
dustrie. zijn nog buiten beschouwing
gelaten.
De grote aantallen werklozen iri de in
dustrielanden hebben het voor dege
nen die de belangen van het bedrijfsle
ven én de vakbonden behartigen ge
makkelijk gemaakt protectionistische
maatregelen te bepleiten tegen het ge
zonde economische verstand in. aldus
de spreker van het IWV. Hij merkte op
dat bijvoorbeeld in WestrDuitsland
tussen 1962 en 1975 op elke werknemer
die zijn baan verloor door invoer uit de
ontwikkelingslanden 12 collega's op
straat kwamen te staan door de tech
nologische vooruitgang.
De Voedsel- en Landbouworganisatie
(FAO) van de Verenigde Naties heeft in
Manilla een rapport ingediend waarin
onder meer staat dat een gedeeltelijke
opheffing van de invoerbelemmeringen
voor landbouwprodukten in de indu
strielanden al voor een jaarlijkse toe
neming van de exportinkomsten van de
ontwikkelingslanden van vier miljard
dollar kan zorgen. De FAO laat zich
echter somber uit over de vooruitzich
ten.
In het rapport staat dat de wereld
handel in de periode 1963 tot en met
1973 jaarlijks met negen procent is
toegenomen en vervolgens in de jaren
na de oliecrisis met vier procent. De
groei van de buitenlandse handel van
de ontwikkelingslanden bedroeg de
eerste periode echter maar 6.5 procent
per jaar cn in 'de tweede periode' 3,6
procent. Volgens de FAO hoeft aan in
halen voorlopig niet te worden ge
dacht.
LONDEN (RTR) - De Britse en de Amerikaanse marine heb
ben voor het eerst een geslaagde poging gedaan om mensen
onder water van de ene naar de andere onderzeeboot te
laten overstappen, zo heeft de Britse admiraliteit maandag
bekendgemaakt.
Het experiment werd uitgevoerd in de vorm van een nage
bootst ongeluk tijdens oefeningen voor de kust van Schot
land. De Britse onderzeeboot Odin die de rol vervulde van
een in nood verkerend vaartuig lag op 135 meter diepte op de
zeebodem. Met behulp van twee reusachtige transportvlieg
tuigen, een Galaxy en een Starlifter van Lockheed, werd een
ongeveer 16 meter lang reddingsvaartuig met bemanning en
voorraden naar Engeland gevlogen. Deze reddingscapsule
werd. vastgesnoerd aan de Britse kemonderzeebool Repul
se, onder water gebracht. Daar ging het vaartuig met sonar
de Odin opsporen
Toen deze onderzeeboot was gevonden, hechtte het red
dingsvaartuig zich vast boven het luik van de Odin Opva
renden van deze onderzeeboot stapten over en werden over
gebracht naar de Repulse die zich ook nog onder water be
vond. Zij kregen zelfs geen natte voeten", aldus de Britse
martnewoordvoerder.
AMSTERDAM (ANP)-.,Bij de Europe
se verkiezingen gaat het om een keuze
tussen het Europa van Strauss, Van
Habsburg, Van Agt en Thatcher en het
Europa van Brandt. Van Miert, Vetter
en Vondeling".
Aldus de (nieuwe) PvdA-partijvoorzit-
ter Max van den Berg in een open brief
aan CDA-lijsttrekker Bouke Beumer
Volgens Van den Berg gaat het bij de
komende verkiezingen ook om de
vraag, of mensen als Andriesen, Van
Aardenne, Albeda en Van Agt met hun
Bestek-filosofie ons land nog langer in
de Europese ministerraad moeten ver
tegenwoordigen.
De PvdA-partijvoorzitter zegt
geaarzeld te hebben Beumer in het
eerste rijtje (van genoemde politici) op
te nemen, omdat hij Beumer daarvoor
'een veel te integer en bekwaam politi
cus' vindt. Wel zegt hij verbijsterd te
zijn over het feit. de CDA-lijsttrekker
aan te treffen als 'aanvoerder van een
club. die ook vandaag kernwapens,
kernenergie en de economische crisis
halfslachtig blijft benaderen'.
De open brief besluit Max van den Berg
aldus: „Ik weet, datje tegen Strauss en
Von Habsburg. tegen kernwapens en
kernenergie bent en voor een totale.
eerlijke inkomenspolitiek. Toch ben je
lijsttrekker in een partij, die juist voor
het tegendeel van dat alles symbool
staat. Dat verbijstert mij".
GRONINGEN - Devaluatie van de gul
den kan ook een goed middel zijn om de
concurrentiepositie van ons land te
verbeteren. Waardevermindering van
de gulden zou kunnen leiden tot een
verminderde groei van de reële ar
beidskosten en daarmee tot een ver
sterking van dc concurrentiepositie,
een sterkere groei van de produktie en
een vermindering van de werkloos
heid.
Dit stelt de Groninger econoom prof. S
K Kuipers in een artikel in Economi
sche Statistische Berichten waarin hij
het standpunt van dr. J. Zijlstra, direc
teur van de Nederlandsche Bank. be
kritiseert
Dr. Zijlstra sluit devaluatie van de gul
den uit. Hij stelt dat de gevolgen van de
waardevermindering van de gulden
zullen worden doorberekend in de lo
nen. waardoor de inflatiegraad zal stij
gen en produktie en werkgelegenheid
onveranderd blijven. Prof Kuipers
vindt dat op zijn minst twijfelachtig Hij
heeft aanleiding te veronderstellen dat
die doorberekening niet volledig zou
geschieden Prof. Kuipers is het ook
niet met dr. Zijlstra eens dat het. finan
cieringstekort van het rijk moet worden
teruggebracht tot vier procent; twijfel
achtig vindt hij het of de ..noodremp
rocedure" in werking moet treden als
het tekort de kritiek geachte grens van
6 procent met een half pro'ent over
schrijdt Het terugbrengen van het fi
nancieringstekort :s volgens prof
Kuipers niet noodzakelijk omdat er
geen aanwijzingen zijn dat de huidige
omvang van de nationale bestedingen
de produktiecapaciteit te boven gaat.
„Een terugdringen van het financie
ringstekort zal onder deze omstan
digheden slechts leiden tot een vergro
ting van de onderbesteding en daarmee
tot omvangrijke onderbezettingverlie-
zen en een verdere teruggang in de
werkgelegenheid", aldus prof Kuipers.
Bovendien ziet hij niet hoe een verdere
groeivertraging van de overheidsbe
stedingen kan worden bereikt zonder
de inkomenspositie van de mensen die
van sociale uitkeringen afhankelijk
zijn, aan te tasten en zonder de werkge
legenheid negatief te beïnvloeden.
Van onze correspondent)
DEN HAAG - De 49-jarige dich-
ter-prozaschrijver Remco Cam
pert krijgt de P.C. Hooft-prijs 1976,
de hoogste literaire onderschei
ding in ons land, voor zijn gehele
poëtische oevre. De prijs zal hem
op 16 juni, de laatste dag van het
10de Poetry International-fes
tival, op het Rotterdamse stadhuis
worden uitgereikt door de minis
ter van cultuur, recreatie en maat
schappelijk werk, mevrouw T.
Gardeniers. De prijs bedraagt
10.000 gulden.
Campert is in Den Haag geboren en
zoon van Jan Campert, In 1951
kwam zijn eerste dichtbundel uit
onder de titel „Vogels vliegen
toch". Hij was één van de represen
tanten van de Vijftigers-beweging.
Hij onderscheidde zich van zijn
collega's door een eenvoudiger
taalgebruik en een minder experi
mentele aanpak. Later ging Cam
pert ook over tot het schrijven van
proza (korte verhalen, e.d.). HIJ
hield zich veelal met sociaal getinte
onderwerpen bezig. Tot zijn be
kendste werken behoren „Het le
ven is verrukkulluk". „Liefdes
schijnbewegingen". „Het gangs
termeisje" en „Tjeempie1"
Oud-premier Joop den Uyl zal tij
dens de uitreikingsplechtigheid
een rede over „politiek cn cultuur"
uitspreken. Ook het befaamde duo
Koot en Bie zal op deze gelegen
heid van zich doen spreken. Ten
slotte zal naast de minister van
CRM ook burgemeester André van
der Louw het woord voeren.
De P.C. Hooftprijs-1974 is aan Si
mon Carmlggeit, die van 1975 aan
Rudy Kousbroek, die van 1977 aan
Harry Mulisch en die van 1976 nu
dus aan Remco Wouter Campert
toegekend.
IjnSOAG 22 MEI 1979
AMSTERDAM (ANP) - Dc PTT ver-
jacht, dat in 1985 alle post, die
daarvoor geschikt is, automatisch
tan worden verwerkt. Dat is dan
mogelijk gemaakt door dc invoering
van de postcode, over het gebruik
jaarvan de PTT tevreden is.
De eerste machine voor de automati
ze verwerking van post is onlangs
w het districtspostkantoor in Am
sterdam in gebruik genomen. Hel. is
de bedoeling dat volgend jaar in Rot
terdam of Den Haag ook dergelijke
machines worden geplaatst
Jen en ander bleek maandagavond
op een persconferentie in Am
sterdam. drs. A. W. van Ommeren,
hoofddirecteur post van de PTT, zei
daar. dat van de 14 miljoen post
stukken die dagelijks in ons land
worden verwerkt, nu ongeveer twee
derde van een postcode is voorzien.
Van de post van grote verzenders
(tachtig procent van het totaal) heeft
70 procent een postcode. Van de ove
rige post- verzonden door particulie
ren - draagt de helft een postcode.
De automatische postsortoerder is
ontwikkeld door de PTT zelf. maar
gebouwd door Philips. De machine
sorteert de post aan de hand van een
streepjescode op de ep.veloppen. De
ze code komt overeen met de postco
de. maar moet eerst op de envelop
pen worden aangebracht door een
ander apparaat, dat is voorzien van
een toetsenbord. Daarop wordt met
de hand de postcode getypt. De ma
chines kunnen 27 000 poststukken
per uur verwerken. Een automati
sche postoodelezerwordtmomenteel
bij de PTT getest De nu in gebruik
genomen apparatuur kan overigens
lang niet alle poststukken verwer
ken Tijdschriften bijvoorbeeld, of
grote enveloppen moeten vooralsnog
met dc hand worden gesorteerd
Toen ruim een Jaar geleden de post
code werd geïntroduceerd verwacht
te de PTT tot 1985 elk jaar 65 miljoen
gulden door de code te kunnen be
sparen, Volgens Van Ommeren zal
deze som op basis van het prijspeil
1985 100 miljoen gulden zijn
Vertraging
De hoof ddirecteur zei. dat het aantal
poststukken, dat een postcode
draagt, constant oploopt. Post zon
der postcode zal niet met opzet lang
zamer worden behandeld, aldus Van
Ommeren, maar bij een doorge
voerde automatische verwerking
zal de codeloze post wel een rest
groep vormen, die eerder kans
maakt op vertraging.