UITNODIGING VOOR
DE JUBILEE-PRESENTATIE.
KO?
WIJ HEBBEN VOOR DE TWEEDE MAAL EEN
„AUTO VAN HET JAAR"TE VIEREN.
KARBONADE
BUIKLAPPEN
PLATTE RIBBEN
HACHEEVLEES
kilo 5.50
kilo 2.98
kilo 1.30
kilo 4.98
SUCADE LAPPEN kilo 8.98
FRICANDEAU kilo 8.50
VARKENSLAPPEN kilo 6.98
VERSE WORST kilo 3.98
0
rente nu vanaf 8,4% miltenburg
SINDS IK DE KRANT BEZORG
KOOP IK ELKE WEEK EEN
NIEUWE PLAAT.
U BENT WELKOM Bij DE CHRYSLER SIMCA DEALERS.
18
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DJ
WOENSDAG 2 MEI 1979
MADE PRINCENHAGE SCHIJNDEL ROOSENDAAL WAALWIJK GOES
\/""V MADE PRINCENH
UI rCQUAl I rij Dagelijks geopend: 8.30 - 18.00 uur Zaterdags tot 12 uur.
VLLLOIIHLLLm op koopavonden tot 20.00 uur Op maandag gesloten.
ALTIJD VASTE LAGE VLEES PRIJZEN
SCHOUDER
MAGERE SPEK OF
DIK BEVLEESDE
MAGER
VOOR UW DIEPVRIES
70 KG ACHTERBOUT KILO 7.98
INCL. B.T.W. EN DIEPVRIES KLAAR
IEDERE WEEK SPECIALE RECLAME'S
AFNAMEN 5 KILO P.K. 7.98
AFNAMEN 5 KILO P.K. 6.50
AFNAMEN 5 KILO P.K. 3.50
CORDON SUISSE 3 sL 2.25
BOERENMETWORST 'A kilo 3.95
GER. MAGER SPEK 'A KILO 2.75
GESNEDEN 100 gr. 0.98
SATE per stuk 0.99 min. afn. 12 stuks
.i Kamperfoeliestraat 85
GOES (achter de Ambachtschool)
tel. 01100-20948
r 'A kilo 3.95 WA
A KILO 2.75 JOL
I gr. 0.98 Agg§
i. 12 stuks 11.88
MILTENBURG'S HYPOTHEEKPLAN
Normaal tot 70%
Top tot 125%
2e hypotheek tot 125%
van de taxatie voor bestaande
.an ac taxauc voor bestaande-
en nieuwbouwwoningen.
en nieuwbouwwoningen
Rente voor 10 iaar vast
Rente eventueel voor 10 jaar
Gunstige bootevrge aflossing
van de taxatie.
vast of variabel
(Ook voor 2e woningen)
Maximale duur. 20 jaar
Lage afsluitkosten
Met of zonder gemeentegaran
Rente voor 5 jaar vast.
Taxatiekosten voor onze reke
Vrije besteding van het geld.
nmg
Eventueel zonder afsluitkosten.
Geen afsluitkosten.
Wi| zgn geen handels of spaar
bank.
Wij zijn wel gespecialiseerd in
het verstrekken van geld voor
de financiering van huizen.
Als u overweegt om een hypo
theek af te sluiten, belt u ons
dan eens. Als u een persoonlij
ker gesprek wenst, komt u dan
eens langs. Wl| nemen er alle
tijd voor
Dit.is het typische van Milten
burg Een rustig, persoonlijk
gesprek, maar een snelle en
goede totstandkoming van uw
Wij zijn ook 'szaterdags bereik-
Stichting voor maatschappelijke dienstverlening
Walcheren, Loskade 29, Middelburg
Wegens interne verbouwing zullen wij
vanaf 7 mei 1979 bereikbaar zijn op het volgende
adres.
directie en administratie:Meanderlaan 304
afdeling gezins- en bejaardenverzorging Meanderlaan 298
afdeling maatschappelijk werk Meanderlaan 310
Telefonisch blijven wij bereikbaar onder nummer 01180-26951.
Postadres, postbus 323 Middelburg.
OPGAVE VAKANTIEADRES
Wij verzoeken onze abonnees dringend hun vakantieadres
TIEN DAGEN VAN TEVOREN
UITSLUITEND SCHRIFTELIJK
via onderstaande bon, aan onze afdeling abonnementen
in te zenden.
Ter voorkoming van onjuiste adressering kunnen
opdrachten per telefoon
niet in behandeling worden genomen.
Aan de afd. Abonnementen
Prov. Zeeuwse Courant
NAAM:
HUIDIG ADRES:
PLAATS:
Postbus 5017,
4330 KA Middelburg
POSTNUMMER.
Maand/kwartaalabonnee
thans bezorging per post/bezorger
VAKANTIEADRES
HOTEL, PENSION P.A
ADRES:
PLAATS:
LAND
per luchtpost/niet per luchtpost
vant/m
Voor vakantieadressen buiten Europa verdient toezending
per luchtpost aanbeveling.
Toezending buitenland voor eigen risico.
Portokosten buitenland 2,- per dag.
Portokosten buiten Europa en luchtpost volgens PTT tarief.
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Nadat de Simca 1307/1308 'm in '75/76 was
voorgegaan, werd in 78/79 de Simca Horizon
bekroond met de titel Auto van het Jaar.
Dat dubbele succes is een goede
reden öm feestte vieren. Bijvoorbeeld
met een aardige attentie voor elke
•bezoeker van de Chrysler Simca show
room. En met de presentatie van de
Jubilee, een exchjsieve serie auto's met
't uiterlijk en de uitrusting een prijswinnaar Chrysler Sunbeam v.a.f11.295.-
waardig. Wij stellen u graag deze - beperkt leverbare -
serie voor.
Simca Horizon lubilee. Twee kleuren metaallak.
Vier lichtmetalen velgen met brede banden. Velours
bekleding. Verstelbare hoofdsteunen op de vóor-
stoelen. Getint glas. Gelaagde voorruit Inbouwkit
voor radio. Motor: 61,0 kW (83 DIN-pk).
Simca 1308 lubilee. Twee kleuren metaallak.
Schuit'dak. Stuurbekrachtiging. Vier lichtmetalen
Allereerst ontmoet u.de beide prijswinnaars.
De Horizon dus, vijf uitvoeringen, van de
zuinige 1.1 LS tot en met de
elektronische 1.5 SX Automatic
En uiteraard de 1307/1308 serie,
die kortgeleden is uitgebreid met
f de 1309 SX Automatic,
de bekroning van een toch al fraaie
range automobielen. Natuurlijk komt
u ook de Simca 1100 tegen, de auto
waarmee een n'reuw tijdperk begon en die vandaag-
de-dag nog steeds veel auto's als voorbeeld
kan dienen.
De nieuwe Sunbeam is ook aanwezig. Vier
uitvoeringen,-van de 1.0 LS tot en met cfe zeer
krachtige 1.6 GLS, die ook met automaat geleverd kan
worden. Alle vier met die opvallende slimme derde
deur. En alle vier niet groot, wel ruim.
Natuurlijk informeren wij u ook graag over de
velgen met brede banden. Verstelbare hoofdsteunen Chrysler Simca 2 Litres. Een ruime reiswagen, naar
op de voorstoelen. Velours bekleding. Elektrisch
bedienbare ruiten in de voorportieren. Motor:
62,5 kW (85 DIN-pk).
Matra Simca Bagheera lubilee. Metaallak. Getint
glas. Gelaagde voorruit Vouwdak. Vier lichtmetalen
velgen met brede banden. Elektrisch bedienbare
zijruiten in de portieren. Velours be-
j. kleding. Inbouwkit voor radio. Motor:
66,2 kW (90 DIN-pk).
Natuurlijk zijn ook de andere
Chrysler Simca's in de stemming
voor'n proefrit.
In de Chrysler Simca showroom
I staan vanzelfsprekend meer auto's
dan alleen de opvallende Jubilee's.
Simca 1100 v.d 1 11.795.-
keuze handgeschakeld, of met de
TorqueFlite, de beste automaat ter
wereld. En de degelijke Avenger,
de adembenemende Bagheera
of de avontuurlijke Rancho.
Van die laatste valt trouwens
nog wel iets te vertellen.
Voor elke bezoeker
'n fraaie kleurenposter.
Elke showroombezoeker M,1tra Simca Rancho
ontvangt tijdens deze feestelijke show een fraaie
gratis kleurenposter van de stoere Matra
Simca Rancho. U vindt 'm op deze
poster daar, waar hij zich 't beste thuis CHRYSLER
voelt: op 't ongebaande pad. M ÏIfW
Prijken incl. BTW Vaste afleveringskosten t 270,- Wijzigingen voorbehouden
Biervliet: Garage Vervaet Goes: B.V. Autobedrijf Schouwenaar Hulst: Garage J.L. v.d. Voorde
Middelburg: Autobedrijf Zeeland B.V. Nieuwerkerk: Autoservice Duiveland B.V. Poortvliet: Gara
ge G.D. de Jonge Renesse: Autobedrijf Gilijamse B.V Terneuzen: Garage André Dees Vlissin-
gen: Autobedrijf Paul Kruger B.V
