Makelaars: proefproces
tegen courtageregeling
Paus: mensheid mag geen slaaf
van economisch systeem worden
PZC
Doodstraf geeist tegen
vroegere premier Iran
VVD: voorlichting gevolgen
huwelijk taak van regering
Journalist Elsevier
ernstig mishandeld
ONGEWILDE REIS PER KRAT
PZC/bi nnen-buiten land
VEEL MAKELAARDIJ IN MOEILIJKHEDEN9
hel weer
Af en toe regen
MENSENRECHTEN CENTRAAL IN EERSTE ENCYCLIEK
VRIJDAG 16 MAART 1979
DEN HAAG - De makelaars hebben de strijd aangebonden met minister Van Aardenne van
economische zaken. De Nederlandse Bond van Makelaars (NBM) gaat een proefproces beginnen
om de nieuwe courtageregeling die de bewindsman onlangs vaststelde, ongedaan te maken. De
makelaars zeggen dat hun inkomsten zijn aangetast en dat een deel van de makelaardij nu in grote
financiële moeilijkheden komt te verkeren.
De makelaars gaan in de komende tijd van de advertentiekosten voor eigen
bezuinigen op advertentiekosten. Ze
zullen de advertentiekostenregeling
die ei' nu ligt. streng gaan toepassen. De
NBM heeft zijn leden verboden meer
EINSTEIN
HERDACHT
Margot Einstein, de 79-jarige doch
ter van de beroemde natuurkun
dige Albert Einstein, herdacht gis
teren in Trenton in de Amerikaan
se staat New York de 100-ste ge
boortedag van haar vader. Me
vrouw Einstein herinnert zich haar
rader als een warm en teder per-
rekening te nemen dan de prijzen-
beschikking van de minister voor
schrijft.
Minister Van Aardenne heeft bepaald
dat de advertentiekosten die de make
laars voor him cliënten maken, voort
aan niet meer volledig mogen worden
doorberekend. Deze advertentiekosten
zijn in het courtagepercentage opge
nomen. Dit percentage werd verhoogd
van 1.23 naar 1,25 procent. De make
laars vinden die stijging veel te gering
om die extra kosten te kunnen opvan
gen. Het proefproces wordt gestart om
dat de NBM vindt dat de advertentie
kosten niet tot het tarief van de make
laar behoren.
In e
n speciaal bijeengeroepen bijzon
ledenvergadering werd don
derdag een telegram opgesteld voor
minister Van Aardenne. Daarin wordt
om een gesprek op zeer korte termijn
gevraagd. De makelaars zeggen dat de
bewindsman zich niet aan zijn eigen
prijsbeleid houdt. Op jaarbasis zou
volgens de NBM een kostenstijging
van 4 procent in de tarieven mogen
worden doorgevoerd. De minister
heeft, zo vinden de makelaars, de hun
toekomende trendstijging onthouden.
De NBM acht een tariefsverhoging met
5 a 6 procent redelijk omdat de kosten
vor de makelaars extra sterk zijn geste
gen. De stagnerende woningmarkt
heeft de positie van de makelaars nog
moeilijker gemaakt, zo zei voorzitter
Smit. Hij gaf overigens toe dat de ma
kelaardij het in de periode van 1974 tot
aan 1978 eigenlijk te goed heeft gehad.
BERGEYK (ANP) - Piet de Wit (32). journalist van Elseviers Weekblad, is
woensdag tijdens het maken van een reportage over alcoholstokerijen in het
Brabantse Bergeyk ernstig mishandeld. Hij is opgenomen in het Tilburgse St.
Elizabethziekenhuis en moest daar donderdagmorgen een schedeloperatie on
dergaan. De verdachte, de 40-jarige G. K. is aangehouden.
In de vergadering van donderdag is
ook besloten de minister te vragen bij
een komende tariefsverhoging de be-
middelingskosten voor met name hui
zen tussen de f 50.000 en f 150.000 extra
te verhogen. Voor huizen in die prijs
klasse willen de makelaars een
courtage van 1.75 procent. De make
laars zeggen daarmee te willen voor
komen dat het hun onmogelijk zal
worden, in die prijsklasse nog te be
middelen. Het is zelfs al voorgekomen
lin Friesland) dat het voor makelaars
niet lonend was om tegen het huidige
tarief nog te bemiddelen, zo vertelde
de voorzitter van de NBM.
De NBM gaat de Consumentenbond
vragen een onderzoek in te stellen naar
het systeem van tweezijdige bemidde
ling. Dat betekent dat een makelaar
zowel voor koper als verkoper optreedt.
Er wordt veel kritiek geuit op het die
nen van twee heren door de makelaar.
De NBM. die de kosten van het onder
zoek w il dragen, heeft de indruk dat de
cliënten tevreden zijn over de tweezij
dige bemiddeling. Sinds vorig jaar juni
laten de makelaars hun cliënten de
keus of zij eenzijdige of tweezijdige be
middeling wensen.
Schijnheilig
Winter in Noorden
lente in Limburg
Wan onze weerkundige medewerkeri
Het was gisteren winter en lente tn ons
land. Winter voornamelijk in het Noor
den. waar het grootste deel van de dag
sneeuw viel. plaatselijk 4 tot 6 centime
ter Hier en daar kwamen sneeuiv-
schuivers eraan te pas om de opge
waaide sneeuw weer van de weg te du
wen.
Opdat zelfde moment kwam Zuid-Lim
burg even in een portie warme lucht te
recht met opklaringen waarbij het kwik
tot 14 graden steeg. In Zuid-Duitsland
werd 21 graden gemeten. Het was een
'■malle strook van warme lucht die juist
tot ons land reikte
Een depressie boven Frankrijk gaj
daar langdurig regen. Het is te ver
wachten dat de koude lucht ook weer
Limburg gaat binnenstromen, zodat in
het weekeinde de temperatuur in het
hele land belangrijk beneden normaal
büjfl liggen. De vrij krachtige noord
oostenwind voert lucht uit Zuid-Scan-
dinaviê aan met mïddagtemperaturen
van2tot 5 graden. Geleidelijk komen er
opklaringen naderbij en dan kan in het
binnenland 's nachts lichte vorst voor
komen. In ieder geval nog geen len
teweer
Weersverwachting tot vrijdagavond:
5u tn dan regen of natte sneeuw. Tem
peraturen oplopend lot circa 3 graden
"1 het noordwesten en tot circa 8 gra
nen in het zuidoosten van het land. Ma-
l'ge wind tussen zuidoost en noord
oost.
Vooruitzichten voor zaterdag en zon
dag.
Afnemende kans op regen of sneeuw.
Aanhoudend koud.
Weersvooruitzichten in cijfers gemid
deld over Nederland.
Voor zaterdag:
aantal uren zon 0 tot 5: min. temp om-
s'reeks 0 graden; max. temp. om-
3 graden: kans op een droge pe-
node van minstens 12 uur 80 procent:
Kans op een geheel droog etmaal: 50
Procent
actieve depressie trekt vandaag
ha het oosten van ons land naar het
noordoosten weg. De erbijbehorende
«ie met slecht u eer. welke tevens de
begrenzing vormt tussen vrij zachte
wht ten zuidoosten ervan, bracht gis-
eren 12 graden m Zuid-Limburg en
"de lucht in het noorden igisteren
mjhl graad in Friesland en Groningen
o'U/r ook vandaag nog het iveerbeeld
epalen. Als gevolg hiervan zal de
bxvnum temperatuur vandaag met
ween plus 2 komen bij een vrij krach-
l^i°0rd tot noordoosten ivvid. Tijde-
4<kan er neerslag in de vorm van re-
en'°f sneeuw vallen. De wind-
I pachting: noord tot noordoost 4 tot
vooruitzichten voor zaterdag lang-
7~m verbeterend, afnemende wind en
^opklaringen. Het blijft echter
II maart
Zon op
i Maan c
Piet de Wit werkte aan een reportage
over distilleerderijen, illegale alcohol
stokerijen en het oprollen daarvan. De
verdachte is eigenaar van de legale dis
tilleerderij Esna in Bergeyk. Aanvan
kelijk weigerde de man toestemming te
geven voor een interview.
Maandag nodigde G K. de journalist
alsnog uit voor een gesprek. Deze be
sloot daarop woensdagmorgen samen
met collega Piet Goosen naar Bergeyk
te gaan. Verdachte voelde echter niets
vooreen gesprek met twee journalisten,
waarop Goosen besloot tijdens de duur
van het interview in een vlakbij gelegen
café te wachten.
De Wit heeft in het kantoor van G. K.
een kort gesprek met de verdachte ge
had en is daarna met de man het be
drijf ingelopen. Daar is hij volgens de
politie onverwacht op het hoofd gesla
gen, vermoedelijk met een stomp
voorwerp.
De Wit heeft tevergeefs geprobeerd de
aandacht van zijn collega te trekken
door een ruitje in te slaan. Vrijwel on
middellijk daarna is hij het bedrijf uit
gerend. Hij werd door buurtbewoners
opgevangen Bij zijn vlucht heeft Piet
de Wit zijn notitieblok achtergelaten.
De politie heeft daarvan later de ver
brande resten teruggevonden. De ver
dachte ontkent in alle toonaarden. In
middels is ook de officier van justitie,
mr. J Hulleman van de mishandeling
op de hoogte gesteld.
De politie wilde niet ingaan op de
vraag of de verdachte al vaker met de
politie in aanraking is geweest. Ook
wilde de politie niets zeggen over een
eventuele relatie tussen verdachte en
het wereldje van de illegale alcohol
stokers.
Dc reactie van de Nederlandse bond
van makelaars op de onlangs door mi
nister Van Aardenne van economische
zaken uitgevaardigde prijzen-
beschikking inzake makelaarswerk
zaamheden is 'schijnheilig en onjuist'.
Dit zei de voorzitter van de Vereniging
'Eigen Huis', de heer Van Herwijnen,
donderdagavond in een eerste com
mentaar op het besluit van de NBM een
proefproces over die prijzenbeschik-
ken uit te lokken.
De vereniging 'Eigen Huis' vindt het
besluit van de makelaars onjuist, om
dat ..gemakshalve vergeten wordt dat
de inkomsten an de makelaardij de af
gelopen jaren door de stijging van de
huizenprijzen met ongeveer tachtig
procent zijn gestegen en dat daarvan
maar achttien procent hoefde te wor
den ingeleverd". Schijnheilig vindt de
vereniging het besluit „omdat de NBM
zelf ook heel goed weet dat de unifor
miteit in het doorberekenen van ad
vertentiekosten die nu via de prijzen-
beschikkig is ereikt niets anders is dan
een gemiddelde van wat in de praktijk
al gebruikelijk was'
Volgens Van Herwijnen gaan de make
laars er door de prijzenbeschikking
geen cent op achteruit.
Twee Libanese vissers konden hun ogen niet geloven
toen zij 32 kilometer uit de kust een grote uitte krat
.aantroffen waarin vier jongetjes zaten met een hond.
De kinderen hadden langer dan vier dagen in een krat
van plastic rondgedreven De jongens die in de leeftijd
variëren van 6 tot 11 jaar en de hond zijn naar een
ziekenhuis in Tnpoh gebracht waar zij herstellen van
uitdroging en blootstelling aan de zon
De jongens, een Libanees en drie Armeniërs, waren za
terdagmiddag op het strand van een buitendijk van Bei
roet aan het spelen toen ze een grote krat vonden waar
een zwerfhondje in zat. De jongens kropen in de krat om
met het hondje te spelen m hun nieuu e schuilplaats Ze
bemerkten nauwelijks dat het opkomend tij de krat op
lichtte en niet veel later dreven de jongens de zee op en
uaren ze te ver om terug te zwemmen
Na twee dagen viel er regen die met grote blijdschap
werd begroet. Ze hadden de hoop om nog gered te wor
den opgegeven en het oudste jongetje zei: Laten ue
bidden want we gaan sterven
Woensdagochtend werd de doos door de vissers gevon
den.
MENIGTE DOODT POLITIEAGENTEN
TEHERAN (DPA/RTR) - Tegen de voormalige Iraanse premier
Amir Abbas Hoveida is donderdag door de procureur-generaal
Hadaoi die doodstraf geeist. Hoveida staat terecht voor een Is
lamitische revolutionaire rechtbank. Kranten in Teheran heb
ben dit donderdag meegedeeld.
Hoveida (60) was vele jaren lang een
zeer vertrouwde medeweker van de
sjah Van 1963 tpt 1977 stond hij aan het
hoofd van de Iraanse regering In no
vember 1978 werd h\j op beschuldiging
van corruptie gearresteerd door de mi
litaire regering van Azhari Hij wordt nu
beschuldig van moord, landverraad en
spionage voor het westen
De laatste tijd is veel verzet gerezen te-
i Van onze parlementaire redactie i
DEN HAAG - „De regering moet de voorlichting over het huwelijk en zijn
gevolgen eindelijk eens serieus gaan aanpakkenDit dringende verzoek
doet de VVD-fractie in de Tweede Kamer aan de regering in het schriftelijk
overleg over het wetsontwerp dat misbruik van het zogenaamde nihil-be-
ding wil tegengaan.
Dit beding is een overeenkomst waarin de man alziet van de alimen
tatieverplichting tegenover de vrouw. Het wetsontwerp is erop gericht om
de gemeente een bijzonder verhaalsrecht te geven op diegenen die best
alimentatie kunnen betalen, maar dit niet doen en zo op kosten van de
gemeenschap onder hun verplichting uitkomen.
Momenteel zijn er in Nederland ongeveer 130.000 vrouwen onder de 65 jaar
gescheiden, waarvan de helft een uitkering krijgt via de Algemene Bij
standswet. Dit betekent dat er zo'n 800 miljoen gulden per jaar wordt
uitbetaald. De Nederlandse mannen betalen zelf jaarlijks ongeveer 130
miljoen gulden.
Het aantal huwelijken dat stuk loopt, ligt momenteel één op vier en dit
aantal neemt nog steeds toe. De stelling van VVD-woordvoerder drs. Ed
Nijpels is. dat er lichtvaardig getrouwd wordt, waardoor veel echtscheidin
gen uuunaan „De overheid zal dus grootscheepse voorlichting moeten ge
ven over de gevolgen van het huwelijk en zijn rol als stadhuisverleider
opgeven. Is de overheid zelf immers niet voor een deel mede schuldig aan de
in het ontwerp genoemde problematiek, omdat zij het instituut van het
huwelijk door allerlei faciliteiten veel aantrekkelijker maakt dan andere
samenlevingsvormen-'''
In de memorie van toelichting bij het wetsontwerp zegt de regering overi
gens niet geheel en ai een eind le willen maken aan het gebruik van
nihil-bedingen. „Het hoeft niet altijd een maatschappelijk onaan
vaardbaar karakter tc hebben", aldus de memorie. Daarbij wordt als
voorbeeld gegeven het geval van een vrouw die bij scheiding een hoge
uitkering ineens krijgt toegekend en in ruil daarvoor afziet van alimenta
tie-aanspraken.
De CDA-fractie zei in het voorlopig verslag over het wetsontwerp dat het
jammer is dat er van regeringszijde geen cijfers zijn verstrekt over het aantal
nihil-bedingen dat jaarlijks wordt afgesloten en over de financiële gevolgen
daarvan voor de gemeenten. Het CDA wil ook weten of na de wetswijziging
de gemeentelijke sociale diensten als verhaalsinstantie zullen gaan optre
den. „Betekent dit geen - psychologische - verzwaring van de taken van de
sociale diensten"5"
gen dergelijke processen voor revolu
tionaire rechtbanken. Na premier Ba-
zargan. die de processen een schande
noemde, heeft nu ook de orde van Iran-
se advocaten hïerteen geprotesteerd
In de stad Najafabad. ten zuiden van
Teheran, zijn drie politieagenten door
een woedende menigte doodgeslagen,
zo meldt het Engelstalige blad 'Tehe
ran Journal'. Be drie werden door mili
tie naar een gerechtsgebouw gebracht.
De menigte dwong de auto tot stoppen,
sleurde de drie uit het voertuig en
doodde ze De militie greep niet m.
De Iraanse premier. Bazargan, heeft
een beroep op zijn landgenoten gedaan
tot 'volkomen eenheid, tolerantie en
moed' teneinde te voorkomen dat het
land verscheurd wordt door na-revo
lutionair vuur dat verdeeldheid
brengt'. Hij had ernstige kritiek op
Khomeiny die dc regering niet
raadpleegde voordat hij sommige van
zijn decreten uitvaardigde.
De voorlopige Iraanse regering heeft
strenge sancties in het vooruitzciht ge-
Tuijnman; fiscus
mag milder zijn
voor zeevarenden
HOEK VAN HOLLAND (ANP) - Minis
ter Tuijnman (verkeer en waterstaat)
is er voor dat de fiscus wat milder
wordt voor zeevarenden. Op een
scheepvaartbijeenkomst donderdag in
Hoek van Holland zei hij dat een belas
tingverlaging voor zeelieden de aan
trekkelijkheid van de koopvaardij zal
verhogen.
De vakbonden dringen al jaren aan op
een dergelijke maatregel Het voorstel
kwam deze week nog ter sprake toen
scheepsofficieren van de tanker 'Chev
ron Nagasaki' bij het ministerie protes
teerden
steld aan journalisten die zi ch mis
dragen'
Televsiie- en fotomateriaal zal vanaf
heden alleen het land nog uit kunnen,
nadat het ministerie van voorlichting
de inhoud geentroieerd heeft, zo zei de
vice-premier. Aan criteria voor de con
trole wordt nog gewerkt
Bonden: regering
geeft te weinig voor
ziekenhuispersoneel
UTRECHT (ANP) - De ABVA en de
KABO vinden dat dc 94 miljoen gulden
die staatssecretaris Veder-Smit
(volksgezondheid) wil uittrekken voor
uitbreiding van het personeelsbestand
in ziekenhuizen en andere instellingen
absoluut onvoldoende. De bonden
gaan acties voorbereiden.
De twee bonden zijn het met de door
hen gesteunde actiegroep 'COZ wij
willen meer personeel rondom het bed'
en met de Nationale Ziekenhuisraad
eens. dat de personeelssituatie in tal
loze zieken- en verpleeghuizen schrij
nend is en dat de kwaliteit van de ge
zondheidszorg daardoor gevaar loopt.
VATICAANSTAD AFP/DPA/ANP) - voorrecht, maar eerbied voor een centratiekampen. geweld, martelingen, uestaal in de beheersing van
06.52
22 48
onder 18 47
onder Q8 29
VATICAANSTAD (AFP/DPA/ANP) -
Paus Johannes Paulus II heelt in zijn
eerste encycliek, getiteld 'Redemptor
Hominis' (verlosser van de mens) be
klemtoond dat 'dc mens geen slaaf van
de economische systemen, de produk-
tie en zijn eigen produkten' mag wor
den. „Jezus Christus, de verlosser van
dc mens, is het centrum van de kosmos
en de geschiedenis", aldus de paus die
hieruit afleidt dat het zijn voornaam
ste taak op dit moment is met 'alle
mensen van goede yvil' de rechten van
de mens le verdedigen om trouw aan
Christus te zijn.
Met recht, aldus de paus. rekent men
tot de mensenrechten ook het recht op
vrijheid van godsdienst en het recht op
gewetensvrijheid Daarom wil ik mij.
uit naam van de gelovigen op de hele
wereld, richten tot hen. van wie de or
ganisatie van het maatschappelijke en
openbare leven afhangt en hun drin
gend verzoeken de 'rechten van de
godsdienst en de activiteit van de kerk'
te eerbiedigen. „Wij vragen geen enkel
voorrecht, maar eerbied voor een
grondrecht'.
De paus ziet de toekomst met optimis
me tegemoet en beschouwt het huidige
tijdsgewricht als een nieuwe advent
voor de mensheid en niet als een 'tra
nendal'
Mensenrechten
Kernwoorden van de donderdag gepu
bliceerde encylciek zijn 'opening naar
de hele wereld' en 'behoedster van de
vrijheid' als de paus het hooft over de
taak van de kerk. Het hoofdstuk over
de mensenrechten is het langst. Met
nadruk stelt dc paus hierin dat 'het
wezen van de staat als politieke ge
meenschap hierin bestaat dat de ge
meenschap die hem vormt, meester
van haar eigen lot is'. Deze doelstelling
wordt niet bereikt in die staten waar
de 'macht van een bepaalde groep aan
alle andere sectoren van de gemeen
schap wordt opgelegd'.
De paus veroordeelt dan ook con
centratiekampen. geweld, martelingen,
terrorisme, discriminatie, totalitaire
systemen, neokolonialisme en im
perialisme Hij hekelt het op de con
sumptie gerichte denken en streven dat
niet door de 'ethiek beteugeld wordt' en
noemt de 'bestaande structuren op het
gebied van de financiën en de waarde
van het geld. de produktie en de handel
ongeschikt om de uit het verleden
stammende onrechtvaardigheden uit
de weg te ruimen'. Solidariteit en her
verdeling van de rijkdommen zijn een
primaire eis.
De evangelieverkondiging, aldus de
paus, is gericht op de 'concrete, in de
geschiedenis staande mens' die leeft in
een tijd van milieuvervuiling, conflic
ten die met de wapens worden uitge
vochten. mogelijke zelfvernietiging
door kernwapens en gebrek aan eer
bied voor het ongeboren leven.
De wezenlijke betekenis van het ko
ningschap van de mens - zijn deelheb
ben aan de koninklijke functie van
staat in de beheersing van
de wereld. Dit houdt in dat de ethiek
boven de technologie staat, Het gaat er
niet om meer te hebben, maar meer te
zijn. Op binnenkerkelijk terrein be
klemtoont de paus de betekenis van de
collegialiteit, de bisschoppensynode en
de synoden van de plaatselijke kerken
Theologen dienen met het leergezag
samen te werken, de liturgie moet or
dentelijk en overeenkomstig de door de
kerk gestelde normen gevierd worden
en de persoonlijke biecht moet naast de
boetecelebraties gehandhaafd blijven
De paus wijst op de onverbreekbaar
heid van het huwelijk en het celibaat
dat de priester van de Latijnse ritus
vrijwillig op zich heeft genomen
Wat de oecumene betreft legt hij de
nadruk op de noodzaak te blijven zoe
ken en streven naar eenheid, zonder
daarbij ontmoedigd te orden door de
moeilijkheden. Geen aandacht hebben
voor de christelijke eenheid zou ont
rouw inhouden aan de opdracht van
Christus.
LM
Rt Dl.MtnOR HOMINIS
TUL RELIGIOUS
THE J
N AND I
OF THE CHURCH
AND TO ALL MEN AND WOMEN
OF GOOD WI1.I.
AT THF. BEGINNING
OF HIS PAPAL MINISTRY
Titelpagina van de eerste encycliek
van paus Johannes Paulus II
Directie:
F van de Velde. K Scherphuis
en W F de Pagter
Hoofdredactie:
M P Dieleman en C van der Maas
BUREAUS:
Vlissingen:
Walsiraat 56-60. tel. (01184)
1514*4
Middelburg:
Markt 51. tel. (01180) 27651
Goes:
Grote Markl 2. lei (01100) 16140
Terneuzen:
Nieuwstraat 22. lei (01150) 94457
Hulst:
Sieenstrac
I 101140)4058
in is de centrale re
zondag t/m vri|dag
(01184)15144
buiten kan-
In de avondui
dactie bezet va
vanaf 19 00 uu
Telefoom
tooruren:
Advertentie-afdeling: (01186) 1584.
's Zaterdags (01184 15144 van 9.00
11 30 uut
Redactie (01184) 14796
Voor klachten bezorging op zater
dag de plaatseli|ke kantoren van
9 00-11 30 uur
Expeditie: (01184) 63533.
Overl. adv maandag- t/m vrij
dagavond van 20.30 lot 22.00 uur
(01184) 15144 Zondagavond van
20.00 tot 22.00 uur
Abonnementsprijzen
per kwartaal 43.00. franco per post
I 50.00, per maand 14.55: losse
nummers 0.60 (inclusief 4 pet
btwl Postrek nr 3754316 t n.v
PZC ab.rek. Middelburg
Advertentietarieven:
93 cent per mm. minimumprijs per
advertentie 13,95, ingezonden
mededelingen 2' .-x tarief
Voor brieven bureau van dit blad
3.50 meer
Volledige tarieven met contractpnj
zen op aanvraag
Alle advertentieprijzen exclusief 4
pet btw
Giro. 35 93 00, Provinciale Zeeuw
se Courant. Middelburg
