Ultimatum van Somoza
aan de Sandinisten
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
Geen beslissing
over Veronica
voor weekeinde
EEG-commissie
wil zuivelberg
aanpakken
Sadat gaat door
met streven
naar vrede
Cafés in
Staphorst op
zondag dicht
scheepvaartberichten
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1978
Met blijdschap geven wi) kennis v
onze zoon en broertje
WIBBO KORNELIS
A. F A. M. Hummelen-Ypma
R. K. M. Hummelen
Tineke
Pietemei
Middelburg, 20 september 1978.
Markt 67
Tijd.-adres: Gasthuis.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed onze geliefde moeder, behuwd-
en grootmoeder
CORNELIA VERHULST
sinds 20 december 1935 weduwe van Willem
Jobse W.z.
op de leeftijd van 77 jaar.
Westkapelle: Joh. Roelse-Jobse
L. A. Roelse
Jak. Jobse
Zoutelande: A Stroo-Jobse
P. Stroo
Westkapelle: W. Jobse
B. Jobse-Franken
En kleinkinderen
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 25 sep
tember a s. op de algemene begraafplaats van
Westkapelle.
Vertrek van huis 12.00 uur.
Westkapelle. 21 september 1978.
Heden overleed onze geliefde zuster, behuwd
zuster en tante
CORNELIA VERHULST
weduwe van Willem Jobse Wz.
op de leeftijd van 77 jaar.
J. W. Verhulst-Cijsouw
P. Verhulst^Minderhoud
J. Verhulst
P. Verhulst-Minderhoud
Neven en nichten
Westkapelle, 21 september 1978.
in de ouderdom van 77 jaar.
A. Hendrikse-Verhulst
A. Hendrikse
J Verhulst
S Verhulst
K. Lievense-Verhulst
H. Lievense
Westkapelle, 21 september 1978.
Met verslagenheid geven wij kennis van het
plotseling overlijden van onze zeer gewaardeer
de medewerker ter gemeentesecretarie, de heer
T. S. M. MOORTHAMER
Wij verliezen in hem iemand met een voorbeel
dige werklust en ijver.
Mogen zijn vrouw en kinderen de kracht ont
vangen om dit zware verlies te dragen.
de burgemeester. A. de Kam.
de secretaris, C. Smies, wnd.
4xel, 20 september 1978.
Verslagen namen wij kennis van het plotseling
overlijden van de heer
THEO S. M. MOORTHAMER
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde col
lega. Zijn innemende persoonlijkheid zal voort
leven in onze herinnering.
Het personeel van de
gemeente AxeL
20 september 1978.
Heden overleed, na een langdurig geduldig ge
dragen lijden onze geliefde zuster, schoonzuster
en tante
SUZANNA MAATJE WEIJNS
weduwe van Cornells Douw
ln de ouderdom van bijna 82 jaar.
Familie Op 't Hof
Familie Douw
Goes. 20 september 1978.
Correspondentie-adres: Wissekerkseweg 5,
'S-Heer Arendskerke.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van ziekenhuis 'St.-Joanna' te Goes. Bezoekuur
dagelijks van 16.00-16.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op zaterdag 23
september a.s. om 11.00 uur op de algemene be
graafplaats te 's-Heer Hendrikskinderen. Vooraf
zal er om 10.00 uur een dienst worden gehouden
in de Geret Oosterkerk, Van Mellestraat te
Goes.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de Oosterkerk.
Liever geen bezoek aan huis.
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
S. M. Overtoom/J. M. Groen
Vlissingen
Telefoon 01184-13417 - 01184-61801
Rochussenstraat 3
Zacht en kalm nam God tot Zich na een geduldig
gedragen lijden onze lieve, zorgzame moeder en
oma
op de leeftijd van ruim 77 jaar.
Kloetinge: C Wisse
M J. Wisse-Sinke
Marleen. Hans
Middelburg: P. Verschuure-Wisse
J. D. M. Verschuure
Maijan, Nicolet, Marijn
Poortvliet: C. de Bruin-Wisse
A. W. de Bruin
André, Majo
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer van het
verpleeghuis Ter Valcke'. Valckeslotlaan 200 te
Goes. Bezoektijden van 15 30-16.00 uur en van
18.30-19.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats te Yerseke op maandag 25 sep
tember a.s. om 14.00 uur vanuit het verenigings
gebouw, Molenlaan IA.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in bovengenoemd gebouw.
Degenen die bij vergetelheid geen kaart hebben
ontvangen gelieven deze als zodanig te be
schouwen.
lip 19 september 1978 overleed onze lieve vader
En grootvader
DR. IR. FERDINANDUS PIETER MESU
weduwnaar van Jentje Steenbergen
Oud-directeur van de Cultuurtechnische
Dienst,
Ridder in de Orde van de Nederlandsche Leeuw
Commandeur in de Orde van Oranje-Nassau
Doctor Honoris Causa van de Landbouwhoge
school te Wageningen
Geboren 14 april 1889
Hilversum: L. G. Bakker-Mesu
G. J. Bakker
Bennekom: E. J. Mesu
Tj. H. Mesu-Veenstra
Maarsbergen: F P Mesu
H. V. A. Mesu-Markolwitz
En kleinkinderen
Bilthoven.
Corr.-adres Prins Willem Alexanderlaan 101.
Bennekom
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van begraafplaats 'Den en Rust', Frans Halslaan
te Bilthoven. De rouwkamer is vrijdag geopend
van 19-19.30 uur
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 25 sep
tember om 11 uur op de begraafplaats 'Den en
Rust' te Bilthoven.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in
de ontvangstkamer van de begraafplaats.
Geen toespraken.
Tot mijn leedwezen ontving ik bericht van het
overlijden van mijn beste neef en vriend
DR. IR. FERDINANDUS PIETER MESU
Oud-directeur van de Cultuurtechnische
Dienst van het Ministerie van Landbouw en
Visserij te Bilthoven.
op de leeftijd van 89 jaar.
Middelburg. 20 september 1978.
Noordsingel 106.
Na een langdurig, geduldig gedragen lijden in
het verpleegtehuis 'Ter Valcke'. is van ons heen
gegaan, onze geliefde zuster en tante
AGATHA MATTHIJSSE
op de leeftijd van 86 jaar en 9 maanden.
Wolphaartsdijk: Wed. w. van Waarde-
Matthijsse
Goes: J J. Matthijsse
Neven en nichten
Goes. 20 september 1978.
Correspondentie-adres:
J. J. Matthijsse, Koninginneweg 28. Goes.
De begrafenis zal plaatshebben op maandag 25
september a.s om 14 00 uur op de algemene be
graafplaats te Nisse
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te
condoleren in 'Ons Dorpshuis' te Nisse.
Begrafenisverzorging
v/h A A. Hillebrand, Goes
voortgezet door
FA. J. HOEKMAN ZN.
Langeweg 1 en 10
's-Gravenpolder tel. 01103-1359-1444
Voorlopig worden opdrachten ook nog
aangenomen door dhr. A. A. Hillebrand
Heermsseweg 9. Goes. tel. 01100-27525
Bij geen gehoor 01103-1359/1444
Begrafenis- en crematieverzorging
P. Slnke DE VOORZORG H. G. van Zalen
Vlissingen.
Kasteelstraat 8
01184-12760
Middelburg.
Molenwater 41
01180-27683.
NATIONALE GARDE VAN
MASSAMOORDEN BESCHULDIGD
MANAGUA (AP. AFP. UPI. DPA) - De
regering van Nicaragua heeft don
derdag de opstandige Sandinistas doen
weten dat zij door de nationale garde
zullen worden 'uitgeroeid' als zij hun
rebellie tegen de staat niet staken. In
een radio-uitzending werd gezegd dat
verder geen enkele kans had. De gueril-
leros die hadden gestreden in de stas
Esteli, de laatste die zij nog in handen
hadden, bevonden zich donderdag in de
Klacht tegen ANWB
vanwege schending
Rhodesië-boycot
DEN HAAG - De Boycot Outspan
Actie, het Komilee Zuidelijk Afrika
en de werkgroep Kairos beschuldi
gen de ANWB van schending van de
boycot tegen Rhodesiê omdat de
Reiv en Kredietbrief van de ANWB
ook in dat land geldig is.
De drie organisaties hebben een
klacht ingediend bij het comitée van
de Veiligheidsraad van de Verenigde
Naties, dat nagaat of de sancties te
gen Rhodesiê worden nageleefd.
Via de AIT (de internationale Toeris
tenbond) is de ANWB een overeen
komst aangegaan met de Rhodesian
Automobile Association. De inter
nationale sancties tegen Rhodesie
verbieden onder meer het bevorde
ren van het toerisme naar dat land.
„Belachelijk.'' noemt ANWB-per-
schef T. J. Kroon de klacht. „De Reis-
en Kredietbrief dient uitsluitend
voor de dekking van onkosten in ge
val van persooniyk, medische of
technische problemen. Het heeft zich
sinds de boycot nog nooit voorge
daan, dat de kredietbrief in Rhodesiê
nodig was. Mocht zich zo'n geval
voordoen, dan zullen wij het vooraf
voorleggen aan het ministerie van
buitenlandse zaken. Dat moet dan
bekyken of êen van de drie uitzon
deringsclausules in de boycot-voor
schriften van toepassing is. Er kun
nen nameiyk uitzonderingen worden
gemaakt op humanitaire of medi
sche gronden. Mocht het ministerie
dan nee zeggen, danbhjfthetwatons
betreft ook nee. aldus de heer
Kroon.
vallei van La Esperanza. Als zij zich
niet onvoorwaardelijk overgaven
'zouden zij door de nationale garde
worden vernietigd". De verklaring van
de regering werd via luidsprekers ook
bekend gemaakt aan de rebellen.
Esteli, een stad van 35.000 inwoners die
145 kilometer ten noorden van Managua
ligt, was gedurende een week in handen
geweest van de opstandelingen. De or
ganisatie van Amerikaanse Staten
iOAS) is donderdag bueengekomen om
de problemen in Nicaragua te bespre
ken. De conferentie, die is bueengeroe-
pen op initiatief van Venezuela, zal
waarschijnUjk drie dagen duren. Op de
conferentie moet bekeken worden wel
ke wegen er openstaan om te bemidde
len in de strijd in Nicaragua, zonder dat
er sprake is van een directe inmenging
in de binnenlandse aangelegenheden
van het land. Op de eerste zitting van de
conferentie is de minister van buiten
landse zaken van de Dominicaanse re
publiek Emilia Jimene tot voorzitter
gekozen. De V.S worden vertegenwoor
digd door de vice-minister van buiten
landse zaken. Christofpher Warren
Waarnemers zyn van oordeel dat de
conferentie in het gunstigste geval zal
leiden tot een multinationaal bemidde
lingsteam. dat moet proberen een
staakt het vuren teweeg te brengen tus
sen de nationale garde van president
Somoza van Nicaragua en de Sandinis-
STAKING BIJ
ALITALIA
ROME (APA) - Het vliegend personeel
van de Italiaanse staatsluchtvaart
maatschappijen Alitalia en Ati is door
zijn vakorganisaties opgeroepen tot
een 24-uursstaking voor vandaag. Bij
de ondernemingen Itavia en Alisarda
zal een dergelijke actie tot 12 uur wor
den beperkt.
De bonden willen met de staking de
hervatting van het CAO-overleg be
spoedigen.
ten. Omdat de OAS zich ln principe niet
wil mengen in de aangelegenheden van
een van haar leden, zoude conferentie
zich er echter ook toe kunnen beperken
een resolutie aan te nemen waarin
wordt aangedrongen op het afzien van
ieder militaire actie
Wreedheden
De Verenigde Staten hebben een beroep
gedaan op de Nicaraguaanse president
Somoza zyn nationale garde te con
troleren na talloze berichten over mas
samoorden. gepleegd door dit leger.
DEN HAAG - Minister Gardeniers van
cultuur, recreatie en maatschappelijk
werk zal niet vóór het weekeinde be
slissen over het al dan niet toekennen
van de C-status aan de Veronica Om
roep Organisatie (VOO). Dat wordt van
het departement vernomen.
De bewindsvrouw heeft zich nog niet
door haar afdeling radio en televisie
kunnen laten adviseren. Door de bom
volle agenda van de vrijdag te houden
ministerraadsvergadering ziet het er
niet naar uit dat zij zich voor zaterdag
een standpunt ove$de kwestie-Veronica
zal hebben gevormd.
Uit kringen van het ministerie wordt
gehoord dat men daar heel wat minder
van de uitspraak van de afdeling
rechtspraak van de Raad van State on
der de indruk is dan het bestuur van de
VOO de buitenwacht zou willen doen
geloven. LetterUjk zegt men in Ryswijk:
De VOO is wel erg optimistisch over de
uitkomst van de beslissing van de mi
nister. Het is wel waar, dat Veronica bü
de Raad van State op punten heeft ge
wonnen, maar voor het springen van een
gat in de wolken is het nog te vroeg".
Wiegel: nog dit jaar waarschijnlijk advies
over rampenbestrijding op grote vaarwegen
BRUSSEL (ANP) - Europees land
bouwcommissaris Gunde) ach heeft
plannen voorbereid om de Europese
.„Zuivelberg" aan banden te leggen.
Volgende week maandag en dinsdag,
als de landbouwministers van de negen
EEG-landen in Brussel bijeen zijn, zal
Gundelach daar een eerste mededeling
overdoen in de hoop een proces op gang
te brengen waaruit moet blijken wat op
dit punt politiek haalbaar is in Europa.
Duidelijk is dat de ideeën van Gun
delach een grote rol zullen spelen by de
prysvoorstellen voor de Europese land
bouw die eind dit jaar bekend moeten
worden, maar dat besluiten pas getrof
fen zullen worden by het piijsdebat in
het komend voporjaar. De ideeën die
Gundelach heeft onwikkeld komen
hierop neer, dat er een soort van „va
riabele medeverantwoordeiykheids-
heffing' moet komen (een „straf' voor
overproducerende zuivelboeren) en de
Europese commissaris wil ook wat kun
nen regelen via de zuivelinterventie.
(Slot'van pag. 1)
rijke tegenstanders van de Camp-Da-
vid-akkoorden - te weten Syrië. de PLO
en Jordanië - als de enige voorstander
ervan, namelijk Egypte, zyn erg afhan-
keiyk van de honderden miljoenen dol
lars hulp die zy jaarlijks uit Saoedi-Ara-
biê ontvangen.
Verkiezingen
De in het buitenland vertoevende bur
gemeesters van twee steden op de wes
telijke Jordaanoever. Ramalla en Heb
ron. zijn door Israels militaire gouver
neur teruggeroepen om de nodige voor
bereidingen te treffen voor op de wes
toever te houden verkiezingen.
Daarnaast worden besprekingen ge
voerd tussen de Israëlische militaire au
toriteiten en leiders van de Palestynen
van de westelyke Jordaanoever en de
Gazastrook. De Israëlische instanties
hebben zich hierbij vooral tot de gema
tigde Palestijnse leiders gewend.
De Israëlische minister van buitenland
se zaken Dayan zei donderdag dat het
de bedoeling is de verkiezingen voor het
zelfbestuur op de Westoever en de Ga
zastrook binnen drie maanden te rege
len. Deze tydslimiet van drie maanden
is officieel vastgesteld voor het tekenen
van het verdrag met Egypte.
Nederzetting
Op bevel van de Israëlische minister
van defensie Weizman is donderdag de
illegale nederzetting ontruimd die
door de leden van de fanatieke Goesh
Emoniem-beweging op een heuvel ten
zuiden van de stad Nabloes op de bezet
te westelijke Jordaanoever was opge
richt. Bij de ontruiming van de neder
zetting werden enkele soldaten en
Goesh Emoniem-leden gewond. Een
groot aantal soldaten was ingezet om
de kolonisten die zich lijdelijk verzet
ten een voor een af te voeren naar de
voet van de heuvel vanwaar ze in
vrachtwagens naar het kuststadje Ne-
tanja gebracht werden.
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG - Minister Wiegel (bin
nenlandse zaken) verwacht dat hij nog
dit jaar een advies krijgt van de inter
departementale commissie inzake be
strijding van branden en milieu-inci
denten op de grote vaarwegen over op
dit vlak te nemen maatregelen. De be
windsman heeft dit mede namens zijn,
ambtgenoot Tuijnman van verkeer en,
waterstaat meegedeeld op vragen van
RAAD MHP WIL
SNEL IN DE
STICHTING VAN
DE ARBEID
(Van onze redactie economie)
UTRECHT - De Raad van Overleg voor
Middelbaar en Hoger Personeel wil nu
snel als lid worden toegelaten tot de
Stichting van de Arbeid, het topover-
legorgaan van vakbeweging en onder
nemersorganisaties.
Deze kwestie speelt al enkele jaren en
gaandeweg is het verzet van andere
vakcentrales tegen toelating van de
RMHP afgezwakt. Van werkgeverszyde
heeft men zich al meermalen in beginsel
akkoord verklaard.
Het lidmaatschap van de stichting
wordt des te actueler nu minister Albe-
da (sociale zaken) er ih dit gesprek büjk
van heeft gegeven het belangrijk te vin
den dat de Stichting van de Arbeid zich
zo spoedig mogelijk gaat beraden over
een kwestie als de bydrage van hogere
inkomenscategorieën tot de om
buigingsoperatie, meent de RMHP.
De vakcentrale wil de ombuigingsope
ratie overigens los zien van een te ont
wikkelen inkomensbeleid. Over even
tuele verkleining van inkomensver
schillen wil zy in ieder geval meepraten
OPNIEUW
ZUIDMOLUKKERS
IN HONGERSTAKING
DEN HAAG (ANP) - Donderdag zijn
opnieuw drie Zuidmolukse gedeti
neerden in hongerstaking gegaan. Het
gaat om drie jongeren die vastzitten in
het huis van bewaring in Zutphen.
Hetministerie van justitie heeft dat
donderdagavond bevestigd.
Het ministerie neemt aan dat de drie
solidair willen zijn met de tien gevange
nen in het huis van bewanng m Arnhem
Die weigeren sinds woensdag eten. Ze
zillen dat het politieke aspect van het
Molukse probleem erkend wordt. Ver
der vragen ze de status van politiek
vluchteling voor gedetineerden die be
trokken zyn geweest by gyzelingsacties.;
In Zutphen zit naar schatting een twin
tigtal Molukkers vast, deels voor crimi
nele delicten.
Klacht Unie BLHP
bij fusiecommissie
over verkoop van
fabriek Sperry
UTRECHT (ANP)-De Unie BLHP heeft
een klacht ingediend bij de SER-eom-
missie voor fusie-aangelegenheden
over de gang van zaken rond de ver
koop van de schrijfmachinefabriek
Sperry-Univac in Den Bosch. Het ze
venhonderd werknemers tellende be
drijf is door de moedermaatschappij
Sperry Rand Corporations in de Ver
enigde Staten verkocht aan Remington
Business Systems Inc., eveneens in de
VS.
Volgens bestuurder A Verhoeven van
de Unie BLHP heeft de directie steeds
geweigerd om de bond inzage te geven
in een ondernemingsplan, zodat er geen
sprake kon zyn van een daadwerkeüjke
beoordeling van de transactie.
het WD-Tweede-Kamerlid Nijpels
over het eindrapport van de Werkgroep
Hulpverlening Schelde-Rijnverbin-
ding.
Het kamerlid had geïnformeerd naar
het lot van dit eindrapport en de heer
Wiegel heeft hem geantwoord, dat pro
vinciale werkgroepen doende zyn met
de opstelling van de bestrijding van
branden en milieu-incidenten. Dit rap
port zal worden gemaakt voor de inter
departementale commissie, die aan de
hand daarvan een eindadvies zal for
mulieren De bewindsman van bin
nenlandse zaken wil zich nu nog niet
binden aan uitspraken over materieel
dat beslist moet worden ingezet. Hy laat
weten, dat nog geen inzicht bestaat in
het beschikbaar komen van geld voor
dit doel.
Luchtvaartoverleg
tussen Nederland en
de Antillen stopgezet
SCHIPHOL (ANP) - Het overleg tussen
Nederland en de Nederlandse Antillen
over een alternatief voor de char
tervluchten vanuit West-Duitsland
naar dit koninkrijksdeel zijn don
derdagmorgen stopgezet. Tijdens een
bespreking op het ministerie van ver.
keer en waterstaat in Den Haag heeft dr
gevolmachtigde minister vande Neder
landse Antillen, de heer E. G. Maduro,
aan staatssecretaris mevrouw Smit.
Kroes van verkeer en waterstaat laten
weten dat zijn regering het besluit om
de Duitse luchtvaartmaatschappij
LTU vergunning te verlenen vor hel
uitvoeren van chartervluchten naar de
Antillen vanuit West-Duitsland niel
herroept
Eind Juli is de staatssecretaris naar de
Antillen gereisd om met de Antilliaanse
minister van economische zaken Win-
klaar te spreken over deze Antilliaanse
toestemming voor de chartervluchten
zy heeft toen voorgesteld een onder
zoek te laten instellen naar de mogelijk
heden die KLM en de Antilliaanse
Luchtvaartmaatschappy ALM konden
bieden voor de totstandkoming van een
alternatief dat in de plaats zou moeten
komen voor de vluchten van L.TU. De
eerste vlucht van deze Duitse char-
termaatschappü zal op 18 december
aanstaande naar de Nederlandse An
tillen vertrekken.
ADVIES: EEN
BASISOPLEIDING
VERPLEEGKUNDIGE
(Van onze departementale redactie)
DEN HAAG - Geleidelijk moet worden
gekoerst naar één basisopleiding voor
verpleegkundige in plaats van de vele
vormen die nu bestaan.
De toekomstige beroepsopleiding dient
te worden gericht op het verpleegkun
dig werk in de gezondheidszorg, gezien
in de ruimste zin, in plaats van op het
werk in één soort instellingen. Bezien
moet worden welke vervolgopleidingen
of specialisaties voor bepaalde taken
noodzakeiyk zijn na de basisopleiding,
Dit zegt de Centrale Raad voor de
Volksgezondheid in een interimadvies
over de ontwikkeling van de opleidin
gen verpleegkunde, uitgebracht aan
staatssecretaris mevrouw mr. E. Veder-
Smit (volksgezondheid). Het advies is
gericht op de volgens de plannen ge
schetste gezondheidszorg „nieuwe
stdjl".
STAPHORST - De raad van de gemeen
te Staphorst heeft de klok een halve
eeuw teruggedraaid. Stemde de ge
meenteraad van 1937 in met een poli
tieverordening die cafés op zondag
openliet, gisteravond haalde een SGP-
voorstel tot algehele zondagssluiting
voor cafés de meerderheid.
Hedenmiddag 2 nor
VERS RUND
EN VARKENSVLEES
Abattoir Middelburg
GROTE VAART
ALUDRA 21 te Beaumont, AMSTELHOF 20
115 w Key West nr Port Sudan, BEGONIA 20
vn Patras nr Ancona, BROERE EMERALD
21 vn Algecira nr Abidjan, CAPISTERIA 21
vn Curacao nr Taiwan, CHEVRON ROME 20
435 ono Paramaribo nr Freeport, CHEVRON
THE HAGUE 21 te Pemis. FOSSARUS 20 vn
Okrikanr Curacao. HEELSUM 20 21 zw
Boulogne nr Nordenham. HOLLAND IA 20
555 no Barbados nr Barbados, KATEND-
RECHT 20 30 zw Bunguran nr Pohang, MA-
RINULA 21 vn Fos nr Fina al Ahmadi, MER-
CURIUS 20 vn Paramaribo nr Grenada,
MOORDRECHT 20 vn Baie Comeau nr Ma
laga, NEDLLOYD BALTIMORE 21 vn Rot
terdam nr Hamburg, NEDLLOYD DEJIMA
21 te Rotterdam, NEDLLOYD FUI21 vn Pu-
san nr Keelung, NEDLLOYD MARNE 20 90
wzw Oranjerivier nr Durban, NEDLLOYD
MERWE 20 vn Santander nr Rptterdam,
NEDLLOYD NASSAU 20 vn Durban nr East
London, NEDLLOYD SINOUTSKERK 20 no
Vera Cruz nr Mobile. NEDLLOYD SPAAR-
NEKERK 21 te Nagoya, NEDLLOYD TAL
BOT 20 vn Helsingborg nr Rotterdam,
NEDLLOYD WAALEKERK 20 vn Ri-
chardbay nr Maputo, NEDLLOYD WES-
TERKERK 21 130 ozo Mtnicoy nr Casa
blanca, PATRO 20 vn Curacao nr Corpus
Cristi, STRAAT NAGOYA 21 te Paranagua,
THAME SHAVEN 21 te Buenos Aires. VIANA
20 430 n San Miguel nr New York, VISTEN 20
te Sandviken, VITREA 21 115 z Davao nr Se-
riaport. ZWIJNDRECHT 20 30 wnw Kp Blanc
nr Fos.
AMSTELMOLEN 19 vn Longview nr Makls-
sae. AMSTELVEEN 21 400 z Kamchatka.
CHEVRON ARNHEM 21 te Kaohslllng,
CHEVRON KENTUCKY 21 340 ono Moga
discio nr Kharg, KENNEMERLAND 21 500
nno Fernando Noronha, NEDLLOYD BAH
RAIN 21 vn Rotterdam nr Le Havre, NEDL
LOYD FRANKLEN 21 vn Suva nr Auckland.
NEDLLOYD HONGKONG 21 te Manzanillo.
NEDLLOYD KEMBLA 21 te Kobe, NEDL
LOYD MADISON 20 vn Basrah nr Suez,
NEDLLOYD NIGER 21 vn Calabar nr Abid
jan, NEDLLOYD SIMONSKERK 22 te
Hongkong verw., NEDLLOYD STREEF
KERK 21 vn Bahrein nr Koeweit. NEDL
LOYD TALBORT 21 45 zzo Kristiansand nr
Rotterdam. WESTLAND 21240 z Kp Verd. eil.
nr Rio de Janeiro.
SLEEPBEDRIJF
Sandettiebank 20 vn Rotterdam nr Trond-
heim, SMITHBANK 21 te Europoort, THA
MES 20 vn Rotterdam nr Trondheim.
KLEINE VAART
AARDENBURGH 21 te Rotterdam, ALIDA
SMITS 20 te Everton, ALTAIR 21 v Kamlna
nr Hamburg. ANTARCTICA 20 te Rot
terdam, ARBON 21 10 wnw Rhodos, BE-
MARK 20 te Rotterdam, BRAGE 20 10 w
Texel nr Helsingborg. BREEHORN 20 760
ono Porto Rico nr Suriname, DEPENDENT
19 te Rauma. DUTCH FAITH 21 te Rot
terdam. DUTCH MASTER 20 te Rotterdam,
EENDRACHT pass 20 Texel nr Antwerpen.
ELISABETH BROERE pass 20 Bassurel nr
Rotterdam, GABRIELLA 20 300 o Manila nr
Taiwan, JACQUELINE BROERE 20 te Rot
terdam. KIRSTEN SMITS 21 40 n Ten
schelling. KOSMOS pass 21 Cromer nr lm-
mingham, LEONARD BOHMER 20 te Kent
tra. MARE BONUM 21 te Rotterdam, NEEL-
TJE BROERE pass 21 Newaip nr lm-,
mingham. NETTY 20 v Rotterdam nr Flens
burg, REIN A 20 v Rotterdam nr Gr.
Yarmouth, RIET 19 te Blyth. SARA ELIZA
BETH 20 160 nw San Salvador nr TortoU,
SITULA 20 te Rotterdam, SYLVIA BETA 20
10 w Goteborg nr Kotka, DE RODE TULP 21
v Rotterdam nr Aarhus, TWEBRO 20 v Rot
terdam nr Exmouth, VALIANT 21 v Rot
terdam nr Immingham, VISCOUNT 20 v Rot
terdam nr Shoreham.
CAREBEKA 1 pass 21 Dover nr Sapele,
DUTCH SAILOR 21 7 z Duitse Bocht nr Mid-
dies borough. ELISABETH BROERE 21 te
Rotterdam. ESBEEK 21100 n Casablanca nr
Finland. HAPPY RUNNER 21 600 w Bishop
Rock nr Rotterdam. JOSEPHINE pass 21
Casquets nr Gibraltar, KLIPPER 21 80 zw
Dakar nr Warri, LIMOUSINE EXPRESS 21
20 o Malta nr Ploce, LINDENGRACHT 21 60
w Montrose nr Grangemouth, MAASPLEIN
pass 21 Kp Mondego, MARINUS SMITS 2130
nw Hoek v Holland nr Delfeijl, REGU
LIERSGRACHT 21 te Hamburg. RING
GRACHT 21 20 w Sanjeflord nr Zaandam,
ROELOF HOLWERDA 21 240 z Las Palmas
nr Lagos. S ATURNUS 21 80 no New Castle nr
Umuiden, VANESSA pass 21 Startpoint nr
Rotterdam, WILHELMINA V 2140 wnw Hoek
v Holland nr Rotterdam.
HOOG EN LAAG WATER
NAP
- NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cro
Vrydag 22 september
Vlissingen
6.14
201
18.27
201
12.39
171
Temeuzen
6.43
216
18.56
217
13.07
184
Zierikzee
7.38
153
19.53
152
13.13
141
Hansweert
7.17
233
19.30
234
1.26
222
13.41
197
Wemeldinge
8.04
178
20.18
177
1.20
188
13.42
159
Kreekrak
7.51
216
20.11
221
1.50
209
14.04
191
NAP
- NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Zaterdag 23
september
158
Vlissingen
7.00
176
19 18
179
1.02
174
13.26
Temeuzen
7.27
192
19.47
195
1.2a
187
13.52
171
Zierikzee
8.13
142
20.29
145
1.42
153
14.03
134
Hansweert
7.59
209
20.18
214
2.02
201
14.24
185
Wemeldinge
8.41
165
20.54
167
2.00
173
14.28
153
Kreekrak
8.37
198
20.58
209
2.27
191
14.49
185
