West Zeeuws-Vlaamse Speulmart
Vandaag groot feest in
kader van Speuleriee
A
BE H##P
BE H**P bv
TEtNEVZEN
C
ÜE H#$PBV
BE H#®P bv
TERNESZEN
drieduizendste bezoeker terneuzen verwacht
Gs keuren plan
begraafplaats
in Axel goed
DANSSCHOOL ELEGANCE'
Adverteren
doet verkopen
m
CAFÉ-RESTAURANT-
KELNER
TEBNEVZEN
MEDEWERKER
TEKNEVZEN
MATROOS
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1978
Witst! Zeeuws-Vlaanderen
WOENSDAG BIJNA 500 KINDEREN
Woensdag werden in het kader van de Temeuzense Speuleriee voorbereidingen getroffen voor de vandaag - donderdag - te
houden feesten met majoretten en een 'heuse' fanfare.
AARDENBURG - De West Zeeuws-
Vlaamse kindervakantie-activiteit
'Speulmart' loopt als een trein.
Woensdag werd het èvenement door
bijna vijfhonderd kinderen bezocht.
Volgens één van de leidsters, mevrouw
A. Soet. is dat een record. Toch verloopt
de Speulmart in een vrij rustige sfeer.
Alle kinderen zijn aan het werk, in de
tent, of, als het niet regent ook buiten.
Tot nu toe verveelt niemand zich.
De reacties van de kinderen zijn vrij
eenvoudig te peilen. Iedere dag ver
schijnt er een krant onder supervisie
van een van de deeinemertjes zelf. Art
hur Baremans uit Etten Leur. „Ik heb
typeles gehad, daarom kan ik het wat
beter", zegt hij trots terwijl hij zijn 'ver
slaggevers' aan het werk houdt
Michel Aersens schreef woensdag in de
WA Westdorpe
voetbalt in Dongen
WESTDORPE - Zondag spelen de vete
ranen van voetbalvereniging RIA uit
Westdorpe tegen voetbalvereniging
Dongen in Noord-Brabant. Vla Antwer
pen rijdt men per bus naar Dongen,
waar tegen de plaatselijke veteranen
gespeeltwordt. Op de terugwg wordt
een speeltuin bezocht.
WESTDORPE - Zondag houdt hen
gelsportvereniging 'De Platzak' haar
tweede wedstrijd die meetelt voor het
clubkampioenschap. Er wordt van 's
morgens 8 tot half elf op de Molenkreek
m Westdorpe. Óp die dag nemen de
jeugdleden van de hengelsportvereni
ging deel aan een internationale vi
swedstrijd in Zelzate,
krant:,.De verjaardag, die ik hier op
Speulmart vier i s de leukste verjaardag.
Ik hoop dat het thuis, vanavond, ook zo
leuk wordt Maar dat zal het wel wor
den'Woensdag waren vele geurtjes in
de reusachtige tent te ruiken. Er werden
namelijk koekjes gebakken en pan
nekoeken. Ondertussen werden elders
door jongens en meisjes koortsachtige
voorbereidingen getroffen voor de mo
deshow, in de vorm van een processie,
die donderdag wordtgehouden. In een
stand werden zelfs schoenen gemaakt,
in een andere sieraden, in weer een an
dere stand probeerde Ankie de Feyter
met succes kinderen te leren hoe ze al
lerlei hoofdtooisels moeten maken. En
kele meisjes liepn dan ook al trots rond
met papieren mutsen, extra zwierig ge
maakt met stroken tule.
EHBO
Natuurlijk ken t de Speulmart ook wel
'kleine verdrietjes'. Maar daarvoor zijn
de dames en heren van de EHBO uit
IJzendijke en Breskens aanwezig, aan
gevuld met vrijwilligers uit andere ker
nen De heren R. A. Pollet en J. Giljam
zijn voortdurend aanwezig, de rest helpt
bij toerbeurt. Zeven mensen zijn voort
durend in touw. „Soms moeten er", al
dus de heer PPollet, „vier of vijf kinde
ren tegelijk worden geholpen. En bo
vendien houden we ook patrouilles op
de pplaatsen buiten waai- de kinderen
zijn". De EHBO-ers beschikken daar
voor zelfs over portofoons. Tot en met
woensdag waren er zo'n veertig kinde
ren behandeld. Het wordt allemaal in
een schriftbijgehouden. Volgensdeheer
Pollet zijn het hoofdzakelijk snjjwon-
den, wat verstuikingen, enkele brand
wonden en andere lichte gevallen.
Slecht in één geval is een kind doorver
wezen naar een arts. Annelies Soet is erg
blij met het gekozen thema voor de
Speulmart. namelijk 'de oudheid'.
„Dat is een grote steun voorde vrijwilli
gers". zei ze woensdag. Er kan zo beter
gericht gewerkt worden". Natuurlijk
zijn er kinderen die in het begin van
stand naar stand hollen, maar iedereen
had woensdag toch wel een eigen plekje
gevonden waar hard gewerkt werd.
Binnen de tent is het erg schoon. Kinde
ren brengen lege bekertjes en ander af
val keurig naar de vuilnisbakken.
De West Zeeuws-Vlaamse Speulmart
fe V
duurt nog tot vrijdag. Iedere dag rijden
de volle bussen, met opgewonden kin
deren vanuit alle kernen naar de tent in
Aardenburg 's Middags zijn ze op de te
rugweg zo moe. dat er dan vrijwel geen
kik wordt gegeven. Maar dat zijn de
vrijwilligers ook. Zij zijn dolblij als er
een theatervoorstelling is in de tent zo
dat het wérirtrrdQjstands even tot rust
kan komen. Annelies Soet tens-
lotte:„We zijn erg tevreden, iedereen
doet erg zijn best".
Drukte op de Speulmarkt in Aarden-
burg
TERNEUZEN - Vandaag (donderdag)
wordt 'de grote dag' van de Speuleriee
in Tcmeuzen. Woensdag werden aller
lei voorbereidingen getroffen voor een
groot feest, waaraan majoretten, een
heuse speulerieefanfare en honderden
verklede kinderen meedoen. Een feest
"van, door en voor de kinderen', noemen
de organisatoren het. Bovendien wordt
vandaag de grote Elopak-verpakking-
wedstrijd gehouden. De winnaars
daarvan dingen mee naar een prijs in
de landelijke wedstrrijd.
De Speuleriee sudderde woensdag
voort De kinderen plakten, schilder
den, maakten sieraden, stempelden en
bouwden hutten. Het cowboy-hutten-
dorp dat op het braakliggende terrein
tegenover de sporthal aan de Alvarez-
laan wordt gebouwd, was woensdag
middag grotendeels voltooid. Vandaag
worden prijzen uitgereikt aan de beste
huttenbouwers. In de loop Van de och
tend wordt trouwens ook de
drieduizendste bezoeker of bezoekster
verwacht. Is het een zij dan wordt dat
meisje uitgeroepen tot koningin van de
Speuleriee '78. Is het een hij dan heeft de
Speuleriee vanaf vandaag een koning.
Modeshow
Woensdagmiddag werd er door de kin
deren een modeshow gehouden. Er
werden eigen kleren, niet te onder
scheiden Van de Franse mode van de
laatste jaren, getoond. In een hoek van
de sporthal staat sinds woensdag ook
een maquette verVaardigd door een
groep kinderen. Op de maquette zijn de
'wildtuin' en de speeltuin te zien. Voor
de tieners was er woensdagavond een
oriëntatietocht. Daaraan werd deelge
nomen door tientallen jongens en meis
jes.
In Biervliet vormde een optocht, waar
aan tientallen kinderen meededen, het
hoogtepunt van de jeugdvakantie-
weekactiviteiten van woensdag. De
kinderen waren verkleed als indianen.
Zij kregen ook een film voorgeschoteld.
De kinderen uit Sluiskil reisden
woensdag per bus naar Bosbad Hoeven.
Zo'n zeventig kinderen maakten de reis
mee. Vandaag (donderdag) zijn er ac
tiviteiten in Zaamslag, Sluiskil,
Biervliet en Temeuzen. Voor de oudere
jeugd is cr vanavond bij de sporthal een
barbeque
AXEL - Gedeputeerde staten van Zee
land hebben het plan voor de aanleg
van een nieuwe begraafplaats in Axel
goedgekeurd. Dat maakte burgemees
ter A. de Kam woensdagavond bekend
tijdens de vergadering van de
raadscommissie ruimtelijke ordening.
De gemeenteraad van Axel stelde eer
der dit jaar het plan tot aanleg van een
nieuwe begraafplaats vast. De nieuwe
begraafplaats komt aan de ringbaan
rond Axel.
De commissieleden J. C. Folmer (GPV)
en P. A. C H. Dierick (CDA) toonden
zich zonder meer voorstander van een
voorbereidingsbesluit voor de oude ma
vo aan de Tuinstraat. Het loodgieters-
bedrijf De Dijcker BV wil daar een show
room annex winkel in vestigen. De heer
J. Dieleman (PvdA) hield zijn advies nog
aan.
Het feit dat in de tekening voor de ver
bouw een tekentafel was opgenomen
stemde hem tot nadenken. ,JEen teken
tafel is voor mij precies zoiets als een
werkplaats. Ik vrees in dat geval hinder
voor de omgeving, onder meer de huis
houdschool. Ik houd m'n stem nog voor.
Ik ga de zaak eerst nog een bestuderen",
zei hij.
Burgemeester De Kam nam gister
avond in de commissie afscheid van
raadslid Dieleman, die na de installatie
van de nieuwe raad in september niet
meer terugkeert. De oud-wethouder en
raadsvertegenwoordiger van de PvdA
dankte de burgemeester voor zijn af
scheidswoorden.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, zacht en kalm. mijn innig
geliefde vrouw, zorgzame moeder, zuster, be
huwdzuster en tante, mevrouw
JOZINA VAN TATENHOVE
echtgenote van Pieter Aarnout Verplanke
op de leeftijd van ruim 58 jaar.
P. A. Verplanke
E. T. Poppe-Verplanke
Fam. van Totenhove
Fam. Verplanke
Temeuzen. 8 augustus 1978.
Zeven Triniteitsstraat 5.
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 11
augustus a s. om 14.15 uur op de Zuider-
begraafplaats te Temeuzen na voorafgaande
rouwdienst in de gemeenschapszaal van de
Goede Herderkerk, Koninginnelaan 4 welke
aanvangt om 13.30 uur waarbij u wordt uitgeno
digd.
Gelegenheid tot condoleren in voornoemde zaal
na de begrafenis.
Op D.V. 13 augustus
hopen onze oom en ff
tante
jij: IZ. VER HELST S
en -ij
•A A. F. VERHELST- g
VERPOORTE g
hun 25-jarig huwe-
•ji: lijksfeest te herden-
ken. g
Dat ze nog lang voor
elkaar gespaard mo- g
:g gen blijven is de wens
g: van hun neven en g
nichten. g
g: Augustus 1978
ig Hoek.
Lovenpolder3
Onze danscursussen in het nieuwe seizoen be
ginnen op de volgende dagen:
Voor beginners
vrijdag 8 sept. om 20.00 uur
en
zaterdag 9 sept. om 20.00 uur
Onze Ie vervolgcursus start
zondagavond 10 sept. om 20.30 uur
Dit alles wordt gegeven in 't Gemeen
schapscentrum 't Heike te Heikant.
Gezelligheid en sfeer kenmerken onze cursus
sen.
Alle inlichtingen en/of opgave op het bekende
adres:
GUSIAAF V. d. BRANDEN
gemeente
- 71
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Temeuzen
brengen ter openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek met bijlagen
van de heer J. de Kraker, Veerstraat 28 te Zaam
slag.
om vergunning ingevolge de hinderwet tot het
oprichten, in werking brengen en in werking
houden van een inrichting voor de opslag van
diverse goederen (onder andere foam, styron,
rubber, pijpen en machine-onderdelen) op het
perceel plaatselijk bekend Veerstraat 28. kada
straal bekend gemeente Zaamslag, sectie F no.
3814.
Gedurende 4 weken na de dagtekening van deze
bekendmaking bestaat voor een ieder de gele
genheid Schriftelijk bezwaren tegen het verlenen
der vergunning in te brengen bij het gemeentebe
stuur.
Voorts zal op vrijdag 25 augustus 1978, des voor-
middags 9.30 uur, in het stadhuis een openbare
zitting worden gehouden, waarbij mondeling be
zwaren tegen de inwilliging van dit verzoek kun
nen worden ingebracht.
Een ieder kan ter gemeentesecretarie, afdeling al
gemene zaken, kennis nemen van de ter zake in
gekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op gevestigd dat inwoners
van de gemeente Temeuzen of van een aangren
zende gemeente waar openbare kennisgeving
wordt gedaan, later slechts tot beroep gerechtigd
zijn indien zij in persoon of bij gemachtigde op de
bovenbedoelde zitting zijn verschenen.
Andere belangstellenden kunnen wat dit betreft
volstaan met het tijdig indienen van schriftelijke
bezwaren.
Temeuzen. 10 augustus 1978.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
C. Ockeloen, burgemeester
A. J. van Pagee, secretaris.
BEKENDMAKING
Om het mechanisch opschonen van wa
terlopen zo vlot mogelijk te doen verlo
pen worden grondeigenaren en ge
bruikers verzocht zorg te dragen dat de
ligging van de in de waterlopen uit
mondende drains duidelijk worden
aangegeven door middel van palen.
Verder worden zij verzocht het nodige te
verrichten en hun medewerking te ver
lenen, om het berijdén van de landerijen
met machines mogelijk te maken.
Daar het eveneens een belang is voor de
grondgebruikers om zo vroeg mogelijk,
onder gunstige omstandigheden (bv.
droog weer), de bieten op de hoofdge
wenden langs de waterlopen te rooien,
wordt verzocht, ten behoeve van e?n zo
vlot mogelijk verlopen van de op-
schoningswerken, één en ander te ver
richten vóór 10 oktober 1978.
Voor belangstellenden liggen op het
kantoor van de technische dienst van
het waterschap, Gentsestraat 38 te
Hulst, kaarten ter inzage, waarop de
waterlopen, die mechanisch geschoond
zullen worden, zijn aangegeven.
Tevens is op deze kaarten aangegeven
de voorgenomen rijrichting, welke de
opschoningsmachines dit jaar alsook
de volgende jaren zullen nemen.
Hulst, 8 augustus 1978.
Het dagelijks bestuur van het
waterschap Hulster Ambacht,
K. J. A. Baron Collot d'Escury,
dijkgraaf
C. B. Ysebaert, griffier.
gemeente
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Temeuzen
brengen ter openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek met bijlagen
van de heer J. E. R. van der Sneppen, Westkolk-
straat 48 te Temeuzen, om vergunning ingevolge
de hinderwet tot het oprichten, in werking bren
gen en in werking houden van een zeilmakerij,
waarin diverse elektromotoren gebezigd zullen
worden met een gezamenlijk vermogen zoals op
de bij de aanvraag behorende bescheiden is ver
meld. op het perceel plaatselijk bekend Nieuw-
straat 20, kadastraal bekend gemeente Temeu
zen, sectie L no. 1550.
Gedurende 4 weken na de dagtekening van deze
bekendmaking bestaat voor een ieder de gele
genheid schriftelijk bezwaren tegen het verlenen
der vergunning in te brengen bij het gemeentebe
stuur.
Voorts zal op vrijdag 25 augustus 1978, des voor
middags 9.45 uur. in het stadhuis een openbare
zitting worden gehouden, waarbij mondeling be
zwaren tegen de inwilliging van dit verzoek kun
nen worden ingebracht.
Een ieder kan ter gemeentesecretarie, afdeling al
gemene zaken, kennis nemen van de ter zake in
gekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op gevestigd dat inwoners
van de gemeente Temeuzen of van een aangren
zende gemeente waar openbare kennisgeving
wordt gedaan, later slechts tot beroep gerechtigd
zijn Indjen zij in persoon of bij gemachtigde op de
bovenbedoelde zitting zijn verschenen.
Andere belangstellenden kunnen wat dit betreft
volstaan met het tijdig indienen van schriftelijke
bezwaren.
Temeuzen, 10 augustus 1978.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
C. Ockeloen, burgemeester
A. J. van Pagee, secretaris.
Hotel-café-restaurant
'DE SCHELDE'
CADZAND-BAD
Telefoon 01179-1720
vraagt voor direct
Jaarbetrekking
Goed salaris
LEDEL THEATER OOSTBURG
ÏSS BOND'SNfEUWSTE
zondag 13 aug. 2 en 8 BOND'S BESTE
Brengen wij op veler
verzoek de laatste
James Bond film met
actie en geweldige
humor: Roger Moore
als geheim agent 007
in:
THE SPY
WHO LOVED
ME
U ziet het nieuwste
v.h. nieuwste: auto's
die kunnen rijden en
duiken De onderwa
terstad die de wereld
bedreigde en James
Bond die het op zijn
onnavolgbare wijze
weer klaarde. Een film
om twee maal te
zien!! Alle leeft.
Zaterdag 12 aug. 9.15; zondag 13 aug. 4.30
uur; maandag 14 en dinsdag 15 aug. 8 uur
prolongeren wij voor de 12e pittige week.
LICHT OP GROEN VOOR DE
MAAGD
Kostelijke pikante humor in een internaat:
strikt 16 jaar.
Handelaar in en producent van
bouwmaterialen
Zoekt voor de afdeling CENTRALE ADMINISTRA
TIE een
Kandidaten die voor deze functie in aanmerking
wensen te komen dienen in het bezit te zijn van het
praktijk diploma boekhouden, dan wel hiervoor
studeren.
In verband met intensieve contacten met de afde-
- ling automatische informatieverwerking genieten
degenen die ervaring hebben op het gebied van
automatisering de voorkerur.
Gegadigden kunnen hun sollicitatie schriftelijk
richten aan de afdeling personeelszaken
Stationsweg 4 Tel. 01150-17940.
Handelaar in en producent van
bouwmaterialen
Zoekt voor de zandzuiger het m.s. Rammekens
een
om werkzaamheden in de machinekamer te ver
richten.
Gegadigden die een opleiding voor bankwerker
hebben genoten genieten de voorkeur.
Sollicitaties kunt u richten aan de afdeling per
soneelszaken van
Stationsweg 4 - Tel. 01150-17940.
LUXOR THEATER TERNEUZEN
Vrijdag 11 aug. 8 uur;
vrijdag nachtvoorst,
aanvang 22.30 uur; za
terdag 12 aug. 9.15
uur; zondag 13 aug. 8
uur; dinsdag 15 aug. 8
uur
brengen wij: PETER
CUSHING. Caroline
Munro. DougMcClure
in;
REIS NAAR
HET
BINNENSTE
DER AARDE
Het spannendste
avontuur van uw le
ven. Met de fantasti
sche 'IJzeren Mol' n h.
donkere rijk der MA-
HARS in. binnenste
der aarde. Spanning,
actie, avontuur.
12 jaar.
Donderdag 10 aug. 8
uur; zondagmiddag 13
aug. 2 uur; maandag
14 aug. 8 uur
brengen wjj nog een
maal één der mooiste
films ooit gemaakt:
THE SOUND
OF MUSIC
Het hartverwarmende
verhaal van de zin
gende familie TRAPP.
de non die baronesse
werd en ontsnapping
a.d. Nazi's. Een heer
lijke film voor iede
reen. vol humor.
Alle leeft.
NEEMT DEZE
LAATSTE KANS
WAAR!!
Zaterdagmiddag 12
aug. 2 uur; zaterdag
avond 12 aug. 7.30 uur
brengen wjj nog een
film voor de hele fami
lie jong en oud:
'HET GEHEIM
VAN DE
RODE VAREN'
Wie van honden houdt
mag dit avontuur niet
missen. De trouw v.e.
hond is de redding van
velen. Een geweldige
film. Alle leeft.
GENIET MET UW
KINDEREN VAN
EEN GOEDE VA
KANTIEFILM.
Wij verwachten nu praktisch zeker
donderdag 17 aug. SATURDAY NIGHT
FEVER
