PZC/P
FAMILIE
BERICHTEN
FAMILIE
BERICHTEN
TT&F*
provincie
HOOG EN LAAG WATER
scheepvaartberichten
particuliere helpster
DEKSELS LAGE PRIJZEN
e DROMMELS LEUKE MODE
m FLASH MODEMARKT
FLASH MODEMARKT
7
lezers schrijve
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1978
Zaterdag 12 augustus
hoopt onze lieve vader
en opa
SIMON OP T HOF
zijn 75e verjaardag te
5; vieren.
Ieder die hem op deze
dag wil komen felici-
teren is van harte wel-
kom vanaf 19.00 uur in
het V.E G.-zondags-
schoolgebouw. Che-
zeeweg. Wemeldinge
Kinderen en
kleinkinderen
Wemeldinge.
PapendUke 18
Op maandag 14
augustus 1978 hoopt
onze geliefde moeder.
schoonmoeder.
grootmoeder en over-
grootmoeder. mev-
rouw
J WONDEUGEM-
HOOGF.STEGKK
haar 83e verjaardag te
vieren
Een ieder die haar
hiermee wil feliciteren
is van harte welkom y
op de receptie welke
gehouden zal worden
van 4 uur tot 5 uur in
het kerkgebouw De
Hoeksteen in
Dauwendaele
Mevr J Won
dergem
Hoogesteger s
Kon Julianastraat
52
Middelburg
Op 14 augustus 1978 hopen onze lieve ouders.
groot- en overgrootouders
H. J. DE DREU
L. J. DE DREU OVERHOFF
hun 60-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen
klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres
Vredehoflaan 44. flat 016. Vlissingen
In plaats van kaarten
Voor de blijken van medeleven, deelneming en belang
stelling. ons betoond na het overlijden van onze innig
geliefde moeder, groot- en overgrootmoeder
JANNETJE VAN MOOLENBROEK
weduwe van Marinus Vader
betuigen wij onze hartelijke dank.
Terneuzen. augustus 1978.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven ons betoond na het
overlijden van onze geliefde tante, oudtante en schoon
zuster
NEELTJE PRINA BALJE
betuigen wij hiermede onze oprechte dank
In het bijzonder dr. De Greef en de H. H. doktoren en het
verplegend personeel van het Bethesda/St.-Josephzie-
kenhuis voor de liefdevolle behandeling en verpleging
Uit aller naam.
M. L. Baljé
Vlissingen, augustus 1978.
Inplaats van kaarten
Voor de blijken van medeleven, deelneming en belang
stelling. ons betoond na het overlijden van onze innig
geliefde moeder, groot- en overgrootmoeder
betuigen wij onze hartelijke dank.
Terneuzen. augustus 1978
Op 8 augustus over
leed plotseling onze
geliefde schoonzoon,
zwager en oom op de
leeftijd van bijna 55
jaar
NIEK
V \N DE VRIF.
echtgenoot van
Dien van de Vric-
van Boven
Uit aller naam:
Familie van Boven-
van Dam me
Voor de vele felicitaties,
bloemen en geschenken ter
gelegenheid van ons 45-ja-
rig huwelijksfeest willen
wij allen, ook namens onze
kinderen, hartelijk dan
ken.
P Leenderl-se
M P Lcendertse-
Breure
Kamperland
augustus 1978
Molenweg 57
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van onze geliefde zoon. broer, zwager en oom
NICO VAN DE VRIE
echtgenoot van Dieny van Boven
op de leeftijd van 54 jaar.
Uit aller naam:
D A van de Vrie-Corstanje
Goes. 8 augustus 1978
Met droefheid geven wij u kennis van het over
lijden van onze man. vader, broer, zwager en
ANTONIUS ANDREAS MARIA ZWAGER
op de leeftijd van 56 jaar.
Kortgene: H. A. Zwager-de Visser
Klaas. Corien en Andreas
En verdere familie
Kortgene. 5 augustus 1978
Botterlaan 41.
De crematie heeft plaatsgevonden op woensdag
9 augustus om 13.15 uur in het crematorium
Maeterlinckweg 101. Rotterdam.
Met grote verslagenheid namen wij kennis van
het overlijden van onze bisschoppelijke com
missaris en oud-voorzitter, pastoor
W. A. J. CLEMENT
Zijn nagedachtenis zal ons in ere blijven
Schoolbestuur,
oudercommissie
onderwijzend personeel
Lcwedorp, 9 augustus 1978.
Na een geduldig gedragen lijden is in zijn Heer er
Heiland ontslapen, onze geliefde zoon. broeder
zwager en oom
ADRIAAN TRAMPER
op de leeftijd van 57 jaar.
St.-Laurens N. Tramper
Oost-Souburg J Beekman-Tramper
J. Beekman
Goes: L. de Voogt-Tramper
J de Voogt
St.-Laurens J Tramper
W J Tramper-Meesen
Zaamslag: J Poppe-Trampcr
M Poppe
Vlissingen. J Tramper
J Tramper-Hoefkens
Alphen a d. Rijn: J. Tramper
J Tramper-van don Broeke
Middelburg- N. Tramper
L A Tramper-Kerkhove
Neven en nichten
St.-Laurens 8 augustus 1978.
Noordweg 448
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 11 augus
tus 1978 om i 12.00 uur op de begraafplaats te
St.-Laurens.
Hieraan voorafgaande vindt voor de familie een
rouwdienst plaats in het Jeugdgebouw van de
Geref Kerk te St-Laurens. die aanvangt om
11 00 uur en geleid zal worden door de weleer
waarde heer ds. M V J de Craene. gereformeerd
predikant te St-Laurens.
Na afloop van de teraardebestelling gelegenheid
de familie te condoleren direct bij terugkomst in
bovengenoemd gebouw
Moegestreden in dit leven, heeft God onze lieve
man, vader en opa
JOOST RIEMENS
nog onverwacht thuis gehaald.
Op de leeftijd van 71 jaar
Wij worden getroost door
Gods belofte, en Zijn Vader
lijke zorg.
Middelburg: M E. Ch Riemens-
van der Hoeven
Utrecht: Jannie. Piet
Martine, Liesbeth
Middelburg Wim, Helen
Ruden
Middelburg: Toos. Henk
Anne-Mane, Marie-Anne
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis te Middelburg Bezoekuur van
17.30-18.30 uur.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal worden gehouden maandag 14 augustus a.s.
om 13 00 uurin 'De Hoeksteen Roozenburglaan
te Middelburg, waarna de teraardebestelling zal
plaatshebben om 14.00 uur op de algemene be
graafplaats te Middelburg.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid dc
familie te condoleren in de aula op de be
graafplaats.
Liever geen bezoek aan huis
Met grote dankbaarheid voor wat zij voor ons
geweest is geven wij kennis van het rustig heen
gaan. in volle zekerheid des geloofs in Christus,
van onze geliefde zuster en schoonzuster
JANNETJE
op de leeftijd van 74 jaar.
Sluis. 9 augustus 1978
Dl' FOSSF.-
Op Zijn tijd heeft de Here, maar voor ons nog vrij
plotseling, totZich genomen, onze innig geliefde
en zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder
mevrouw
JANNETJE WILLEMINA BARENDSE
sinds 1977 weduwe van
Julicn Constant du Fossé
op de leeftijd van ruim 74 jaar.
Haar grote geloof zij ons ten voorbeeld.
..Jezus Uw verzoenend sterven
is het rustpunt van ons hart'
Sluis: C W du Fosse
S. M. du Fossé-van Hal
Harrie. Jean-Pierre
Vlissingen: A. A. M, du Fosse-v. d Slikke
Marian, Julian. William
Kesteren; E C. v. d. Slikke-du Fosse
B I. v d. Slikke
Wim. Julien. Boudewijn
Sluis. J J du Fosse
T C du Fossé-Rosscel
Raoul. Iris. Monique. Barbara
Brugge i Bi: C A du Fossé
M. P du Fosse-Mabelis
Ellen. Jeannette. Alexander
Sluis: J W du Fossé
E.S du Fossé-de Hulster
Isabel. Anne-Lies
Sijsele (B.): J G du Fossé
A du Fossé-Van Haecke
Sluis. 9 augustus 1978
Hoogstraat 85.
De teraardebestelling zal D.V plaatshebben op
zaterdag 12 augustus 1978 op de algemene be
graafplaats te Sluis. Vooraf wordt een
rouwdienst gehouden in de Ned. Herv Kerk aan
de Hoogstraat, aanvang van de rouwdienst om
13.30 uur
Samenkomst om 13.15 uur in het Jeugdgebouw
der Ned. Herv. Kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in het
Jeugdgebouw der Ned. Herv. Kerk
Met verslagenheid hebben wy kennis genomen
van het plotseling overlijden van ons oud-be
stuurslid. de heer
J. VAN DALEN
Zijn grote toewijding voor de belangen van onze
bank van 1956 tot 1978 zullen ons steeds in her
innering blijven.
Onze gevoelen van deelneming gaan uit naar
zijn vrouw en kinderen.
Bestuur, raad van toezicht
directie en personeel
Rabobank 'Tholen' W A.
NAP
NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Donderdag 10
augustus
12.52
163
Vlissingen
6.32
197
18.52
192
13.20
176
Terneuzen
7.04
212
19.23
208
1 19
213
Zierikzee
7 51
159
20.04
141
116
171
13.30
127
Hansweerl
7 34
231
19.51
226
1 49
227
13 49
190
Wemeldinge
8.15
185
20 31
167
1 37
188
13.48
141
Kreekrak
8.18
207
20.36
207
2.12
233
14.15
179
NAP
NAP
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vrijdag 11 augustus
Vlissingen
7.16
186
19.41
181
1.27
190
13 37
154
Terneuzen
7 47
202
20.11
197
1.53
203
14.02
167
Zierikzee
833
154
20 46
139
1.59
161
14.20
121
Hansweért
8.14
222
20.37
217
2.23
218
14.30
182
Wemeldinge
8.59
178
21.12
162
2.15
177
14.32
135
Kreekrak
8 58
192
21 17
196
2.50
217
14 53
173
GROTE VAART
ABEL TASMAN 8 vn Bremerhaven nr Til
bury .-ACIL A 8 vn Funchal nr Sal. ALKMAAR
9 vn Cortez nr Santo Tomas. ALNATI 8 te
Buenos Aires. AMSTELHOF 8 240 no An-
licosta nr Tilbury. AMSTELVEEN 9 vn Vic
toria roads nr Portland (Org.). AMSTELWAL
10 te Vancouver venv BAARN 8 200 no New
Foundland nr Rotterdam. BEGONIA 9 vn
Patras nr Aneona. CHEVRON MADRID 8 150
no Kp Canaveral nr New York. CHEVRON
THE HAGUE 8 vn Rotterdam nr Kopenha
gen, CORAL ISIS 8 64 wzw Kp Vincent. CO-
RAL RUBRUM 9 t.a Gabes. DOELWI.JK 9 te
Querva. ESSO BONAIRE 9 vn Rastanura nr
Singapore. FOSSARUS 8 130 wzw Abidjan nr
Lagos. GANYMEDES 7 vn Le Havre nr Cins-
tobal. LEPTON 8 400 no St Helena nr Mena.
LOVELLIA 8 400 zzw Rashafun nr Mena.
MAASBRACHT 8 80 nw Dubai nr Mena.
MAASRIX 81 a. Aruba. MERINO EXPRESS
9 te Jeddah. NEDLLOYD BAHRAIN 8 vn
Antwerpen Londen. NEDLLOYD COLOM
BO 9 te Lyttleton, NEDLLOYD FREETOWN
Enige en algemene kennisgeving
Na een moeizaam leven, is in haar 74-ste levens
jaar rustig ontslapen onze geliefde zuster,
schoonzuster en tante
JOHANNA MARGARETHA VAN DIXHOORN
De bijzetting in het familiegraf heeft plaatsge
vonden op 8 augustus 1978
Middelburg: J. P. van Dixhoom
Vlissingen: M. Geldof-van Dixhoom
Middelburg C. P van Dixhoom
Dreischor: N. W van Dixhoom-de Roo
C. J. van Dixhoom
Correspondentieadres
4335 GL Middelburg.
De Ruyterstraat 20.
n de ouderdom van 87 jaar
Tholeri. 9 augustus 1978
Hertenkamp 9
De begrafenis zal plaatshebben D.V zaterdag 12
augustus a.s. op de algemene begraafplaats te
Tholen om 14.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden in de aula
Prins Bernhardstraat en vangt aan om 13.30 uur.
Geen bloemen
Gevraagd met spoed
vakbekwame
timmerman
en metselaar
AANNEMERSBEDRIJF
BOSMAN
GEVESTIGD TE TERNEUZEN
DIERENARTS H. MICHIELSEN
Stichting gezinsverzorging Walcheren.
Brouwenaarslraat 4. Vlissingen
Voor één van onze cliënten in Vlissingen zoe
ken wij met. spoed een
Voor 2 ochtenden per week
Aanmeldingen: graag mondeling of telefonisch tijdens
het spreekuur 's morgens van 8.30-9.30 uur. (tel.)
17810).
MODE NIEUWS
MODE NIEUWS
MODE NIEUWS
a
t
DE SEIZOENOPRUIMING IS VOORBIJ, NIET VOORBIJ ZIJN DIE
e
r
b
e
r
n
a
d
e
t
t
e
(natuurlijk ook in de grote maten)
DAT KUNT U ZELF VASTSTELLEN ALS U BIJ ONS KOMT KIJKEN,
PASSEN, SNUFFELEN OF ZOMAAR KOFFIE DRINKEN, DOEN,
ER IS ALTIJD WEL EEN SPECTACULAIRE AANBIEDING DIE UW
BEZOEK DE MOEITE WAARD MAAKT: DEZE WEEK SCHITTE
RENDE HERFST/WINTERMANTEL, ZUIVER WOL MET CAPU
CHON VOOR 100.-.
nog enkele zomerjaponnen, gevoerd, prachtige kwaliteit, v.a25,-
enorme keuze rokken, zomer/herfstmodellen, v.a10,-
grote sortering bloesjes, sweatshirts, T-shirts enz, v.a9,-
damespantalons, polyester, vele kleuren30,-
dames- en herenpantalons, ribcord, ook herfst/winterkleuren55,-
canvas pantalons voor dames/heren, ongew. 20,- gewassen 25,-
grandioze sortering jeans dames-, heren- en kindermaten, v.a24,-
er is teveel om op te noemen, kijken is kopen en profiteren, wij
blijven actuele mode brengen tegen prijzen
voor iedere beurs
zoals de nieuwe herfst/wintercollectie
3 fabelachtige japonnen voor prijzen tussen de 50,- en 100,-
IYI hele bijzondere blouses
in een geweldig kleurassortiment reeds vanaf 39,-
S HERFSTMANTELS VANAF 75,-
t WINTERMANTELS VANAF 99,-
0 en onze MODE IN LEER
geweldig mooie damesmantelsv.a. 250,-
damesjasjes v.a. 135,- herenjasjes v.a. 225,-
d jacks voor dames en heren, reedsv.a. 145,-
a KOM GELD VERDIENEN, NU, BIJ:
WIJNGAARDSTRAAT 32 TE GOES
(150 meter vanaf de Grote Markt, t/o Radio Terako)
en
SCHELDESTRAAT 26, VLISSINGEN (hoek Kasteelstraat)
GEOPEND OP DINSDAG t/m ZATERDAG van 10 tot 18 uur
9 250 o Port Moresby nr Wellington, NED
LOYD F UTAMI 7 vn Hiroshima nr Keclm
NEDLLOYD HOBART 9 te Balboa NER
LOYD HOUTMAN 9 vn Rotterdam rï
Havre. NEDLLOYD KEMBLA 9 te Mombsi
NEDLLOYD MERWE 8 te Probo^
NEDLLOYD MUSI 8 vn Mahe nr Tl-c
NEDLLOYD NAPIER 10 te Porto S:;
NEDLLOYD RIO 8 vn Mitshushiraa nrK»
ung. NEDLLOYD ROCKANJE 9 vn Hok
nr New Portnews, NEDLLOYD SCHELDE
285 zw Havana nr Vera Cruz. NEDLLOïi
SINOUTSKERK 8 vn Hongkong j
Kaohsiung, NEDLLOYD TALBOT 8vnU,
tadi nr Luanda, NEDLLOYD Wj
LEMSKERK 8 240 no Taipeh nr Hongk«.
OBELIX 8 500 no Barbados nr Freeport.a
DINA 8 vn Kanokawa nr Singapore. PAD
MEDES 8 vn Port of Spain nr New Oriee
SAFOCEAN ALBANY 9 300 w Adela«;
Fremantle. SCHELDERIX p Seycheü*.
Curacao. STRAAT NAGASAKI 9 te Suis?
re. THUREDRECHT p 8 Montreal nrft
terdam, THAMESHAVEN 8 165 zw Ouossz
nr Rotterdam, VISTEN 8 vertr Kopmmhi
men nr Lubeck, VITREA 9 60 ono DUlj
Singapore.
KLEINE VAART
ANA ISABEL 9 25 z Kp St Vincent nrR-
terdam. APOLLO-1 9 - Sandetti i
ARINA HOLWERDA 9 dw Tiiyboror, i
Whitby. DEMARK 9 te Rotterdam. DUI0
MATÉ 9 te Rotterdam, PLUTO 9 20 o Fis
borohead nr Dundee. SEVEN SEAS 9dwp4
ce nr Ploce, SYLVIA ALPHA 9 te Gooi
SYLVIA-BETA 13 te Stennungsund,
VIA-Dclta 13 te Arklow vcrw SYLVIAN
SILON 13 te Bavonne. SYI .VLA-GANIMA
te Rotterdam. SYLVIA-OMEGA 11 teKov.
SYLVIA-6 10 te Bremen
AAT-V 8 vn Rotterdam nr Kmgslvrm,
BON 9 65 o Pirea nr Rotterdam. AUDHH
JOHANNA 7 vn Bremen. AURORA üvnR:
terdam nr Colchester. BASTIAAN B
8 p Smithknoll nr Tyne. BREEHOEK S [J
Cristobal nr Santo Domingo. BREEKADi
vn Amsterdam nr Londen. CALANDPLEB
50 z Scilly eil. nr Hom point, CLARISSAS!;
zwOucssantnr Rotterdam. COMBI SPIRIT
onderweg nr Charleston COMBI TRADE
te Amsterdam. CORNELLA-B-1 8 8 n;
Sebastian nr Bilbao. CORNELIS BRO!
te Rotterdam. DIANA-V 8 vn RoUertte
Londen. DUTCH FAITH 8 te Rotterez
DUTCH GLORY 9 vn Rotterdam nr Dip
ham, DUTCH SAILOR 9 50 w Rottordr.:
Lissabon. DUTCH SPIRIT 3 vn RottordK
Grangemouth, ELISABETH HOLWERD-
p Haisboro nr Samson. EXPANSA 9 101:
Villano nr Bremen. FINLANDIA 8 te P.-
terdam. JOHN-V 9 te Rotterdam. KOSMO:
te Amsterdam, LAURIERSGRACHT 8i
Kiel nr Yxspila. LIMOUSINE EXPRESS!?
Santa Maria nr Ploce. MARIE CHRISTN
vn Norsbron, NEELTJE BROERE 8 2i
Maascentre nr Rotterdam. NIEÜWLAND:
Rotterdam. NOORDERKROON 8 te
terdam. RANE 8 te Amsterdam. REG
LIERSGRACHT 8 vn Valkom r
REINA 7 p Brunsbuettol, SERTAN 9pfó
bourg nr Amsterdam. STELLA NOVA 8 IS
Bahama's. TAN JA HOLWERDA 8 thv Caïj
nr Kristiansand
SLEEPBEDRIJF
WITTE ZEE 8 te Merwehaven
don
Vliegtuigkaping
Afgelopen weekend werden we
eens opgeschrikt door het bericht dl
een man het- KLM vliegtuig op weg na
Madrid had gekaapt. Vervolgens hette
richt dat de kaper was overmeesttrf
een gestoorde Nederlandse jonge®
was die met weekend verlof was endi
hij namaakwapens had Dan koic:
gewichtig doende personen op radios
TV die dan komen verklaren, zoalsbt
de chef van de Rijkspolitie op Schipb)
dat het onmogelijk is vast te stellendi
er namaak wapens in de bagage tf
meegevoerd. Dat heeft die man ons®
te vertellen, dat snappen we zelfookit
want alleenmetalen voorwerpen w
den aangetoond.
Maar wat die Schipholse Rijkspolitks
marechaussee én douane angstva®
vermijden om dver te praten zijn
hieronder volgende vijf vragen: 1 Mi
een met verlof zijnde geestelijk gestoff
de patient buiten zijn rayon komen?
Hoe is het mogelijk dat een patiêntvz
een inrichting voor geestelijk gesttff
den in het bezit is van een geldig Neds
lands paspoort? 3 Welke instanties!?
daarvoor verantwoordelijk en
hoeverre hebben die gefaald 4 Zijn:
worden belangrijke controle postf.
zoals op Schiphol en andere belangrijk
s grensovergangen niet op de hoogte g
steld dat dergelijke lieden enige tijdra
rondlopen? 5 Is het mogelijk dat zot
man hulp of connecties heeft of krijgtl:
de controlerende ambtenaren van pol
tie etc.' Dan geeft dat te denken en®
gen we vaststellen dat bekwaambas
heid van onze keurige ambtenaren is
te zoeken is. Mogelijk is veel uit diera
punten goed te praten maar blijft alt?
de vraag: Hoe komt zo'n man aan
geldig paspoort en eventueel uitreis#
sum? Grote fouten worden in dit
maar al te graag gebagaltilliseerd.ri
van de tafel geveegd. Als in Vlissin?s
een toerist wat al te lang naar eene
afbouw liggend fregat kijkt
van neemt kunnen alras enige mant#
met bolhoeden opdagen, die deze toen*
beleefd (of ook wel onbeleefd hoorl®
gen om te gaan omdat de man in kweSf
onmiddellijk verdacht wordt van si*
nage.
Spionage, het mocht wat. Al die
vens van zo'n nieuw fregat zijn re$
lang over heel de wereld bekend ent?
genomen in Jane's Flightlngships i
andere lectuur. De krant staat er danH
van. dat mogelijk een spion is gepaT'
die alras weer met of zonder excus
wordt vrij gelaten. Zijn dergelijke
brandmgsheden soms afleidingsö
noeuvers om andere stommiteiten
verbloemen? Het lijkt er wel op Uit»
gen ondervinding weet ik dat al te
dienstijver, bij het opsommen vanf®
ten vooral als er hogere (hoge) autoriB
ten verantwoordelijkheid van moeB
dragen, dat niet erg gezien is. vanzelf
berispingen c.q straf uitlopen. Daafl»
dus die nochalance op Schiphol.
schien. Maar ja wat wil je. Zelfs
logsmisdadïgers hebben jaren
AOW-uitkering c.q penstoen
C W van derVï
Jasmijnlaanl
Fi
