Straf voor joodse
activiste in Moskou
NOG GEEN SCHOT IN BOUW
WONINGEN ALLEENSTAANDEN
GELIJKE BELONING
MAN EN VROUW
IN DE GEVANGENIS
NORIT
Defensie-inspanning mag
niet bepaald worden door
de economische situatie
PZCX
HUISVRIEND
VEROORDELING WEGENS STRAATSCHENDERIJ
KAMERLID WIL
BEVORDERING
FIETS VERVOER
IN TREINEN
Nederlandse meisjes
in Griekenland bang
voor represailles
PvdA en D'66
werken samen
in Rijnmond
NATIONALE WONINGRAAD:
Bezuiniging objecten in
de huursector ongewenst
PER BALLON OVER OCEAAN
Europese commissie bepleit:
RAPPORT AD VIESRAAD VOOR DEFENSIE:
LANCERING
CRUISE-RAKET
MISLUKTE
Indonesië Iaat
4000 politieke
gevangenen vrij
Voor dit jaar geplande 8000 eenheden worden niet gehaald
DONDERDAG 27 JULI 1978
binnen-buiten land
11
(Van onze correspondentI
MOSKOU - De joodse activiste Maria Slepak is woensdag veroordeeld tot een voorwaardelijke
straf van drie jaar werkkamp wegens „straatschenderij". Haar man Wladimir Slepak is kort
geleden voor hetzelfde feit tot vijf jaar binnenlandse verbanning veroordeeld. De ten laste gelegde
„straatschenderij" bestond uit een spandoek dat de Slepaks in het centrum van Moskou aan het
balkon van hun apartement hadden bevestigd en waarop te lezen stond; „Laat ons vertrekken naar
onze zoon in Israël".
en Stsjaranski, zijn allen kort geleden
veroordeeld tot zware vrijheidsstraf
fen met aansluitend meerdere jaren
binnenlandse verbanning.
De beide Slepaks waren tegelijkertijd
gearresteerd, maar het proces tegen
Maria was uitgesteld omdat zij medisch
behandeld moest worden in verband
met een maagzweer. Ofschoon het om
een open proces ging. werden westerse
correspondenten en een Britse en Ame-
Wladimir en Maria Slepak proberen al
meer dan acht Jaar vergeefs een uit-
reisvlsum te bemachtigen voor emigra
tie naar Israël. Hun zoon Alexander
mocht wel naar Israël vertrekken. Hun
tweede zoon, Leonid, leidt een onder
gronds bestaan sinds hij eind vorig j aai
zijn oproep voor militaire dienst ont
ving.
Wladimir Slepak sloot zich geruime
tijd geleden aan bij de zogeheten Hel-
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - De Nederlandse Spoor
wegen moeten bij de verbouwing van
materieel of de aankoop van nieuwe
treinstellen meer rekening houden met
het vervoer van fietsen. Dit zegt het
CDA-kamerlid Cornelissen in schrif
telijke vragen aan minister Tuijnman
(verkeer en waterstaat). Het kamerlid
vindt dat de fietsbagageruimte in trei
nen in ere hersteld moet worden.
Cornelissen wijst erop dat bij het om
bouwen van zogenaamde DE-2-
treinstellen op de lijn Amhem-Doetin-
chem-Wlnterswijk de aanwezige baga
geruimte is vervallen. Hierdoor is fiets-
vervoer „in dit aantrekkelijke fietsge-
bled" niet langer mogelijk. Het ontbre
ken van deze faciliteiten geldt volgens
Cornelissen ook voor de stoptreinen in
andere fietsgebieden, zoals de Veluwe-
Ujn (UtrechtrAmersfoortrZwolle) en het
Gooi (Amsterdam-Hilversum-Amers-
foort).
Het kamerlid vraagt de bewindsman
voorts of aangenomen mag worden dat
na een proefperiode van een jaar de re
geling voor fictsvervoer, zoals die sinds
28 mei geldt, definitief zal worden.
Ook wil hij weten of eerder aangevoer
de bezwaren, dat door het vervoer van
fietsen de treinenloop verstoord zou
worden, achterhaald is. Betekent dit
tevens dat de NS nu ook gericht is op
uitbreiding van het aantal stations van
waaruit en waarheen fietsen kunnen
worden meegenomen door treinreizi
gers, wil Cornelissen weten.
(Van onze correspondent)
UTRECHT - De twee Nederlandse
meisjes, de 21-jarige Karin S. en de 19-
jarige Saskia van D., die vorige week
vrijdag in Griekenland tot 15 jaar
voorwaardelijke gevangenisstraf wer
den veroordeeld wegens het in bezit
hebben van 18 kilo heroine, zullen pas
vrijdag of zaterdag naar Nederland te
rugvliegen. De twee vrouwen hebben
hun vertrek uitgesteld omdat zc angst
hebben voor wraakacties van de hero-
inebazen waarvoor zij, naar hun zeg
gen, „onbedoeld" hebben gewerkt.
De meisjes hebben volgens hun Griekse
advocaat Nicolas Galeadis in Athene
nog geen zekerheid over eventuele be
scherming door de Nederlandse politie
wanneer zij weer in ons land zijn.
Volgens de Amsterdamse politie heb
ben de meisjes zich nog niet officieel tot
de politie gewend met een verzoek om
bescherming. „Als zij ons kunnen
duidelijk maken dat zij iets te vrezen
hebben, krijgen zij de bescherming die
ze wensenMaar het is de vraag of ze dat
lukt. Want volgens onze Inlichtingen is
het syndicaat door hun toedoen hele
maal opgerold. En waar zouden ze dan
nog iets van te vrezen hebben?", aldus
een woordvoerder van de Amsterdamse
politie.
ROTTERDAM - In de Rijnmondraad
gaan PvdA en D'66 de komende vier
jaar uitvoering geven aan een gemeen
schappelijk beleidsprogramma. De
lijsttrekkers van beide partijen, drs.
Van 't Laar (PvdA) en drs. Rang (D'66)
hebben overeenstemming bereikt over
de spelregels voor deze onderlinge sa
menwerking.
Het beleidsprogramma, dat het PvdA-
verkiezingsprogramma als gespreks-
basis had. zal pas in de tweede helft van
augustus in de wederzijdse fracties be
handeld worden. Voor die tijd zal nog
een beslissing worden genomen over de
taakverdeling in het te vormen dage-
Uiks bestuur. De Rijnmondraadsleden
van de PvdA en D'66 zullen in de toe
komst tegelijk in hetzelfde gebouw ver
gaderen, maar de partijen zullen géén
gemeenschappelijke fractie vormen
De democraten hebben ten aanzien van
hun toekomstige bestuurlijke taak twee
voorkeuren. Dit zijn de portefeuilles
volkshuisvesting, cultuur en recreatie,
waarvoor gecommitteerde Dick Teeg-
elaar kandidaat staat, en in het tweede
geval milieuhygiëne, energiebeleid en
volksgezondheid, welke taak drs. Rang
op zich zou willen nemen,
Vooroverleg van D'66 over het mogelijk
samengaan met andere partijen, met
name CDA en WD, heeft geen basis
voor verdere discussie opgeleverd.
sinki-groep in Moskou, waarvan de le
den nagaan in hoeverre de Sowjct-au-
toriteiten zich houden aan de afspra
ken en beloften van de Europese con
ferentie voor veiligheid en samen
werking. Meer dan twintig leden van
dit soort groepen in verschillende grote
steden in de Sowjet-Uniezitten vanwe
ge dergelijke activiteit gevangen. De
leider van de Moskouse groep, Joeri Or-
lov, en de prominente leden Ginzboerg
AMSTERDAM (ANP) - De Nationale Woningraad verwacht, dat
de minister Beelaerts van Blokland van volkshuisvesting en
ruimtelijke ordening krachtig stelling zal nemen tegen de plan
nen van zijn collega Andriessen van financiën om drastisch te
bezuinigen op de objectsubsidies op woningen in de huursector.
Dit zou volgens de woningraad onder meer kunnen betekenen,
dat één van de belangrijkste uitgangspunten van het tegenwoor
dige huur- en subsidiebeleid overboord wordt gezet. Dit uit
gangspunt zegt dat een gewone nieuwe woningwetwoning voor
de gemiddelde werknemer zonder gebruik van individuele
huursubsidie betaalbaar moet zijn bij een huurquote van 16 tot 17
procent.
De Nationale Woningraad, die dit verklaart in zijn woensdag verschenen jaarver
slag 1977, zegt verder, dat vooral in en bij onze grote steden behoefte bestaat aan
veel nieuwe woningen met sociaal aanvaardbare huren. Deze huizen kunnen
slechts worden gebouwd als er voor die woningen meer objectsubsidies worden
uitgetrokken.
Bij hen, die graag het mes willen zetten in de huursubsidies, blijkt helaas nogal
eens het misverstand te bestaan, dat belastingbetalers beter gediend zouden zijn
met het bouwen van meer koopwoningen. Dit geldt volgens de woningraad onge
twijfeld voor de individuele belastingbetaler, die koopt met geleend geld en
daardoor fiscaal voordeel geniet. Maar dat geldt niet voor de gehele groep belas
tingbetalers, omdat de overheid kopers per saldo nog altijd beter behandelt dan
huurders, aldus de Woningraad.
DEN HAAG - De Haagse politie heeft in samenwerking met de
Inspectie Uitheemse Dieren van het ministerie van erm
ivoensdagmorgen in de Ouverturestraat in Den Haag een
twee meter lange python in beslag genomen, die door de eige
naar als huisdier werd gehouden.
rikaanse diplomaat niet toegelaten.
Vrienden van Maria Slepak werd de
toegang eveneens ontzegd, maar haar
broer en zuster mochten de rechtszaal
wel betreden.
In Georgië is intussen het proces tegen
een lid van de lokale Helsinki-groep
verdaagd tot september. Het gaat om
het proces tegen Valentina Poiladze, die
wordt beschuldigd van het belasteren
van de SowjeVstaat Zij kan hiervoor
een maximum-straf van drie jaar werk
kamp krijgen.
Intussen heeft Washington besloten
voor de tweede maal te protesteren te
gen het optreden van een Russische po
litieman tegenover een Amerikaanse
diplomaat in Moskou. Ambassades in
de Sowjet-hoofdstad worden gewoon
lijk bewaakt door politiemannen die
moeten voorkomen dat Sowjet-burgers
zich zonder officiële toestemming op
ex-territoriaal gebied begeven. Vol
gens de Amerikanen heeft de poli
tieman geprobeerd op het terrein van
de Amerikaanse ambassade de di
plomaat aan zijn kleren terug te trek
ken. Van Sowjet-kant is het eerste
Amerikaanse protest verworpen met
als argument dat de Amerikaanse di
plomaat zich niet had willen legitime
ren tegenover een politieman. Met
verwijzing naar de Weense conventie
(betreffende diplomatiek verkeer -
red.) verwerpen de Amerikanen dit ar
gument en hebben zij besloten voor de
tweede maal officieel te protesteren.
SAINT-JOHN'S (REUTER) - De Britten Don Cameron en
Christopher Davey zijn icoensdag per ballon vertrokken
uit Saint-John's in Canada vooreen tocht over de Atlanti
sche Oceaan.
Als zij inderdaad ergens in Europa landen, zullen zij de
eersten zijn die met een vrij zwevende ballon de Atlanti
sche Oceaan zijn overgestoken. In de afgelopen jaren zijn
diverse pogingen daartoe mislukt. Sommige ballonvaar-
ders moesten dit met de dood bekopen.
Don Cameron en Christopher Davey beschikken over een
mechanisme waarmee zij de hoogte van hun ballon kun
nen regelen om slecht weer te ontwijken en van gunstige
windstromingen te profiteren. Ze zitten in een afgesloten
gondel waarvan een zeilboot kan worden gemaakt als ze
in zee terecht mochten komen.
DEN HAAG (ANP) - De Europese Commissie, het 'dagelijks bestuur' van de gemeenschap, meent
dat langdurig gedetineerde vrouwen in beginsel dezelfde beloning als langdurig gedetineerde
mannen behoren te ontvangen. Maar zij is niet bereid met zoveel woorden te zeggen dat de presi
dent van de Haagse rechtbank, die een verzoek van vrouwelijke gevangenen om gelijke beloning
afwees, het Verdrag van Rome (waarbij de EG werd opgericht) heeft geschonden.
Het beginsel van gelijke beloning is van
toepassing voor zover de door man
nelijke en vrouwelijke gedetineerden
ontvangen bedragen werkelijk een 'be
loning' vormen die wordt toegekend als
ke werknemers voor gelijke arbeid (tij
dens de eerste etappe van de Europese
eenwording) verzekert en handhaaft.
„Het is de nationale rechter die de feite
lijke elementen moet vaststellen die
prestatie voor 'gelijke arbeid' of voor hem in staat stellen zich over dit begin-
'een arbeid waaraan gelijke waarde -
wordt toegekend', aldus de commissie
in antwoord op vragen die de tweede
kamerlid Annie Krouwel-Vlam (PvdA)
als lid van het Europees parlement had
gesteld. De commissie verwijst hierbij
naar artikel 119 van het Verdrag van
Rome, dat zegt dat elk EG-land de toe
passing van het beginsel van gelijke
beloning voor mannelijke en vrouwelij-
sel uit te spreken", aldus de commissie.
Volgens mevrouw Krouwel-Vlam heb
ben langdurig gedetineerde vrouwen
zich enige tijd geleden tot de president
van de Haagse rechtbank gewend om
dat zij een gelijke beloning als man
nelijke langgestraften verlangden. De
commissie was op'de hoogte van dit
verzoek, maar niet van het besluit van
de rechtbankpresident, dit verzoek
niet in te willigen.
ook in de vakantie!
DEN HAAG - Bij het vaststellen van de hoogte
van de defensie-inspanning dient de economi
sche situatie niet voorop te staan. De politieke
beoordeling van de veiligheidssituatie dient de
basis voor die inspanning te zijn. Dat stelt de
Adviesraad voor Defensie Aangelegenheden
(ADA) in een rapport aan minister Scholten van
defensie over de defensiefinanciering.
Indien Nederland bepaalde taken voor de krijgsmacht poli
tiek heeft aanvaard, dient het er vervolgens ook voor te zor
gen dat die taken financieel uitgevoerd kunnen worden. Ui
teraard dienen daarbij ook economische factoren te worden
betrokken, maar niet in de eerste plaats, zo oordeelt de ADA.
De raad meent ook dat in de huidige defensieplanmng nauw
elijks meer enige financiële flexibiliteit aanwezig is.
Volgens de adviesraad hebben de in bondgenootschappelijk
verband aangegane verplichtingen een bindend karakter.
Het nict-nakomen daarvan betekent dat de militaire risico's
kunnen worden vergroot of dat ontstane tekortkomingen op
anderen worden afgewenteld.
De ADA - een uit vertegenwoordigers van bedrijfsleven, vak
beweging en politiek samengesteld adviesorgaan - vindt dat
de meerjarenramingen voor de defensie-uitgaven vaker moe
ten worden bijgesteld dan tot nog toe gebruikelijk is, vooral
in het geval van stijgende prijzen. Daarbij valt volgens de
ADA te denken aan hogere prijzen door technologische ont
wikkelingen en door het inschakelen van de nationale indu
strie.
Vooral de personeelsvoorziening bij de krijgsmacht dient
volgens de raad als een knelpunt te worden gezien. Dat geldt
zowel in kwalitatief als kwantitatief opzicht. Bovendien
wordt het advies gedaan op het ministerie van defensie een
beter plannings- en managementsysteem in te voeren.
SAN DIEGO (CALIFORNIÊ)
(REUTER) - De eerste openbare lance
ring van Cruise-raketten van de Ame
rikaanse marine vanaf een duikboot is
dinsdag een jammerlijke mislukking
geworden. Twee raketten stortten tien
seconden na de lancering in zee.
Volgens een woordvoerder van de Ame
rikaanse marine hadden de raketten
geen explosieve lading ën ls er geen ge
vaar voor een ontploffing onder water.
Het bergingswerk is onmiddellijk ter
hand genomen.
Onder de toeschouwers van de lance
ringen was de Amerikaanse minister
van defensie, Harold Brown.
De Cruise-raket ls een laagvllegend
projectiel, met afstandsbediening, dat
kan worden uitgerust met hetzij een
conventionele, betzii een kemlading.
BANDOENG (UPI) - De regering van
Indonesië heeft woensdag 3.921 poli
tieke gevangenen hun vrijheid gege
ven. Van hen kwamen er ongeveer
driehonderd in Bandoeng vrij. De
meesten hadden al langer dan tien jaar
gezeten zonder dat zij dpor een recht
bank waren veroordeeld.
De meerderheid van de gedetineerden
kwam uit gevangenissen op West- en
Midden-Java alsmede van het ten zui
den van Midden-Java gelegen eiland
Noesakambangan. Dat ls nog steeds een
van de gebieden waar de meeste ge
vangenen verblijven.
De gevangenen, die wc en opgepakt op
verdenking van medeplichtigheid aan
de mislukte communistische staats
greep van 1965. hebben moeten beloven
hun linkse sympathieën te laten varen
en 'goede staatsburgers' te worden. De
regering-Soeharto ls voornemens dit
jaar in totaal tienduizend politieke ge
vangenen in vrijheid te stellen.
In haar witboek over Indonesië schatte
Amnesty International onlangs dat het
aantal politieke gevangenen dat sinds
1965 zonder vorm van proces werd opge
sloten dicht bij de honderdduizend ligt.
AMSTERDAM - De bouw voor
alleenstaanden blijft moeilijk
van de grond komen. Ruim
400.000 alleenstaanden en jon
geren wachten nog steeds op
een geschikte zelfstandige
woonruimte. De geplande 8000
wooneenheden voor dit jaar
zullen bij lange na niet worden
gehaald. Als gevolg van een te
kort aan bouwplannen voor
speciale woningen voor al
leenstaanden werden ook in
vorige jaren de streefgetallen
nooit gerealiseerd.
Het ministerie van volkshuisvesting
zegt dat in dit jaar tot nu toe nog geen
duizend, beschikkingen voor woningen
voor alleenstaanden zijn afgegeven. Het
departement voegt daar echter aan toe
dat het aantal af te geven beschikkin
gen in het tweede halfjaar aanzienlijk
kan oplopen. Maar de 8000 wooneenhe
den die in de begroting zijn genoemd,
worden zeker niet gehaald.
Staatssecretaris Brokx van volkshuls-
vesting verwijt de woningcorporaties te
weinig initiatieven te ontplooien in de
woningbouwsec tor voor alleenstaanden
en tweepersoonshuishoudens. De
staatssecretaris overweegt daarom de
corporaties te verplichten in hun
bouwplannen een vast percentage wo
ningen voor alleenstaanden op te ne
men.
In 111 gemeenten onderzoeken zgn.
stuurgroepen de noden onder de wo
ningzoekende alleenstaanden en twee
persoonshuishoudens. Deze stuurgroe
pen worden door de overheid gesubsi
dieerd. Brokx vindt echter dat er ook
van veel stuurgroepen te weinig ini
tiatieven loskomen. Voor 1979 zullen
vrijwel zeker slechts de ijverige
stuurgroepen nog op een subsidie kun
nen rekenen.
De landelijke organisatie belan
gengroepen hulsvesting (LOBH) vindt
dat staatssecretaris Brokx op korte
termijn maatregelen moet treffen om er
voor te zorgen dat de bouwplannen voor
wooneenheden voor alleenstaanden
ieder jaar gehaald worden. „Je kunt je
niet ieder jaar verschuilen achter de
corporaties die te weinig plannen indie
nen. De overheid moet voor de volks
huisvesting zorgen. Ais er iets mis is,
dient de.overheid in te grijpen", aldus
een woordvoerder van de LOBH.
Het gaat er naar uit zien dat enkele
duizenden studenten dit jaar geen ka
mer zuilen vinden. De huisvestingsbu
reaus hebben, evenals vorige jaren,
enorme hoeveelheden aanmeldingen
voor kamers te verwerken.
Het aantal
van dit jaar slaat echter alles. De bu
reaus spreken over enorme wachtlijs
ten en alarmerende toestanden. Er ko
men steeds meer studenten terwijl bet
kamer aanbod steeds kleiner wordt. Uit
een telefonisch onderzoek naar huis
vestingsbureaus in acht grote steden
blijkt dat ten minste 10.000 jongeren
nog op zoek zijn naar geschikte woon
ruimte.
Thaise 'echtgenote'
mag niet meer in
woning Hagenaar
DEN HAAG (ANP - De 43-jarlge Ha
genaar Jan K. heeft van de vice-pre
sident van de rechtbank in Den
Haag zijn zin gekregen. Woensdag
wees mr. A. H. Lycklama zijn vorde
ring tot ontruiming van de 'echtelij
ke' woning toe. De Thaise 'echtgeno
te' Oranong S-, die een man bleek te
zijn, heeft niet langer toegang tot de
woning in de Haagse Schilderswijk.
Als de op het eerste gezicht als vrouw
ogende, maar in werkelijkheid man
zijnde 'echtgenote' zich niet aan de
rechterlijke beslissing houdt en weer
in Jans woning komt. zal hi) daaruit
'met de sterke arm' kunnen worden
verwijderd.
De rechtbank nam deze maatregel,
omdat er gedurende twee jaar ernsti
ge spanningen in de verhouding tus
sen belden waren, er sprake was van
mishandeling en omdat Oranong
goederen ln Jans woning had ver
nield en Inboedel had meegenomen.
Het kan niet van eiser worden gever
gd dat hy nog langer toegang tot de
woning verschaft, aldus het vonnis
De advocaat van Jan K.,jhr. mr. R. E.
P de Ranitz, zei desgevraagd, dat
zijn cliènt nu een procedure voor de
rechtbank in Den Haag wil beginnen
om te bereiken datzyn huwelijk non
existent (niet bestaand) of nietig
wordt verklaard. Het ls voor zover
mr. De Ranitz weet in Nederland nog
nooit gebeurd dat een dergelijke pro
cedure onder deze omstandigheden
ls gevoerd.
