Aansluiting voor twee
voorname hoofdwegen
Werkloosheid onder vrouwen in
Zeeland belangrijk toegenomen
Haasgroep koopt bijna
helft aandelen Pekaar
ENGELS MOET VOERTAAL
ZIJN VOOR SCHEEPVAART
PZC/p
Woningbouwvereniging maakt
een film over Reimerswaal
ZEELANDBRUG-GOES EN RIJKSWEG 58
LM- EN EXPORT VAN SCHAAL-
EN SCHELPDIEREN WESTKAPELLE
Raad voor de scheepvaart in beschouwing:
Ook loodsen
via VHF
almanak
DISTRICTSBUREAU: IN MEI BIJNA 4000 WERKZOEKENDEN
WOENSDAG 12 JULI 1978
provincie
.MIDDELBURG - Direct na de bouwvakvakantie zal worden begonnen met de doortrekking van de
>veg Goes-Zeelandbrug naar de nieuwe rijksweg A58. De aanleg van dat wegvak, waarmee een
bedrag van bijna twintig miljoen gulden gemoeid is, zal tot gevolg hebben, dat de twee belang
rijkste hoofdwegen van Zeeland, de A58 en de Midden-Zeelandroute, rechtstreeks op elkaar wor
den aangesloten. Met de aanleg van het stuk weg van twee en een halve kilometer zal ongeveer vier
jaar heengaan.
-Vooral het verkeer, dat. uit de richting
Kruiningen-Bergen op Zoom naar
.Noord-Beveland en Schouwen-Duive-
land - en terug gaat, zal voordeel hebben
van het nieuwe stuk weg. Dit verkeer
gaat nu nog over de traverse van de
-oude rijksweg door de bebouwde kom
Van Goes. De traverse is vooral in de
S .zomermaanden overbelast, waardoor
S -belangrijke vertragingen optreden
- Ook het verkeer, dat van Walcheren
naar Schouwen-Duiveland - en terug -
gaat, zal voordeel hebben van het
nieuwe wegvak. Dit verkeer zal niet lan
ger gebruik hoeven maken van het in de
zomer overbelaste weggedeelte tussen
-.de nieuwe rijksweg bij 's Heer Arends-
kerke en Goes. Het stuk oude rijksweg
daar zal kunnen worden gemeden.
Voor Goes betekent de wegaanleg niet
alleen een grote ontlasting van de tra-
verse, maar ook een belangrijke ver-
mindering van het lokale verkeer Ver-
wacht wordt, dat het verkeer naar de
industrieterreinen in Goes niet langer
door de bebouwde kom zal rijden, maar
de route over de nieuwe weg zal kiezen.
Vanuit Goes kan het verkeer de door
gaande wegen en het centrum nu alleen
bereiken via enkele beveiligde spoor
wegovergangen. Als het werk klaar is
heeft Goes-Zuid een rechtstreekse aan
sluiting op de nieuwe rijksweg A58 en
naar het noorden wordt de spoorbaan
gekruist met een viaduct. Ook voor een
deel van het plaatselijke verkeer zal de
route over de nieuwe weg aantrekkelijk
zijn. omdat de spoorwegovergangen
dan kunnen worden vermeden
gaan, omdat anders afschuivingen en
oppersingen optreden. Pas ruim twee
jaar na het begin van het werk zal het
zand op hoogte zijn, waarna met de
bouw van de viaducten kan worden be
gonnen. Weer een half jaar later begint
men met de verhardingen en de.afwer
king.
Al eerder dit jaar is een onderdeel van
het. werk in uitvoering genomen Dat
was, samen met de bouw van enkele
grote duikers, de aanleg van een fiets
pad tussen de Verbartelweg en de A
Fokkerstraat. Dat werk komt nóg voor
de vakantie klaar. Na de vakantie kan
de schooljeugd van de rechtstreekse
fietsverbinding tussen de Poel en
Goes-Zuid gebruik maken en hoeft niet
meer via 's Heer Hendrikskinderen ge
reden te worden. Het fietspad zal voor
lopig tevens dienst doen als werkweg
naar het moeilijk bereikbare werkter
rein.
De aanleg van het nieuwe stuk weg is
een co-productie van de rijkswater
staat. de provinciale waterstaat en de
Nederlandse Spoorwegen Het ontwerp
is van de provinciale waterstaat, die ook
de grondwerken, verhardingen en bij
komende werken verzorgt. Die werken
worden betaald door de provincie
Rijkswaterstaat levert een grote bij
drage door alle aanpassingswerken aan
de A53, de viaducten over de A58 en het
viaduct en de fietstunnel in de ver
lengde A. Fokkerstraat voor rijksreke
ning te bouwen. De Nederlandse
Spoorwegen zullen op kosten van de
provincie het spoorwegviaduct bouwen
De gemeente Goes geeft een bijdrage
van een miljoen gulden voor het onge
lijkvloers maken van de aansluiting van
de verlengde A Fokkerstraat
Grondwerk
De aanleg van het nieuwe stuk weg
brengt een omvangrijk stuk grondwerk
met zich. Volgens het bestek moet on
geveer 110.000 kubieke meter grond
worden vergraven en 600.000 kubieke
meter zand aangebracht. Onder het
zand wordt, om de zettingen te versnel
len, een verticale drainage van zoge
naamde zandpalen gemaakt tot een to
tale lengte van 82.5 kilometer.
Eén van de bijkomende werken wordt al
binnen afzienbare tijd zichtbaar De
kruising van de S7 met de rijksweg 258
zal, voornamelijk wegens geldgebrek,
gelijkvloers worden uitgevoerd De
kruising zal worden beveiligd met. ver
keerslichten. Om zo gauw mogelijk dfe
veiligheid van de bestaande aansluiting
te vergroten en om het verkeer over de
S7 een betere mogelijkheid te geven de
rijksweg 258 op te rijden zal de ver
keerslichteninstallatie al begin 1979
worden geplaatst, nadat de aansluiting
is aangepast.
Traag
Het werk zal veel tijd vergen, doordat
op een zeer slechte ondegrond gewerkt
moet worden. Het aanbrengen van
zandophogïngen zal traag moeten
Directeur Vitrite,
ir. G. Kranen,
gaat met pensioen
'ivTIDDELBURG - De directeur van De
Vitrite-fabriek in Middelburg, ir. G.
Kranen, gaat het bedrijf verlaten. Hij
Vertrekt eind augustus wegens het be
reiken van de pensioengerechtigde
leeftijd.
De heer Kranen is 36 jaar bij Philips in
dienst geweest Hiervan heeft hij er ruim
31 doorgebracht bij Vitrite. Door de ja-
ren heen heeft ir. Kranen verschillende
'functies vervuld, waaronder leider van
de bedrijfsmechanisatie en bedrijfs
leider. In januari 1961 werd hij adjunct-
directeur. Precies zes jaar later, in ja
nuari 1967, werd hij benoemd tot alge
meen directeur.
Tot zijn opvolger is benoemd ir. S.J. de
Graaf (53). Hjj heeft gestudeerd aan de
Technische Hogeschool te Delft, afde
ling werktuigbouwkunde. De nieuwe di
recteur is al sinds 1952 bij Philips in
dienst. Voor zijn komst naar Middel
burg was hij adjunct-directeur van de
Hoofdindustriegroep Kleine Huis-,
houdelijke Apparaten te Groningen. De
heer de Graaf is gehuwd en heeft drie
kinderen.
Advertentie
Brits oorlogsschip
bezoekt Vlissingen
VLISSINGEN- Een Brits oorlogsschip
brengt de komende dagen een routine-
bezoek aan Vlissingen. Het betreft hier
een off-shore patrole craft, een soort
gewapende trawler, die door de Britten
wordt ingezet voor de bescherm ing van
booreilanden. Het schip komt vandaag
(woensdag) omstreeks 10.30 uur aan in
de eerste binnenhaven te Vlissingen.
Vrijdag, zaterdag en zondag worden be
langstellenden in de gelegenheid ge
steld om het schip te bezichtigen.
Het oorlogsschip, dat in de jaren 1966-
1967 werd gebouwd in de Island Class, is
59.5 meter lang en 11 meter breed en
heeft een waterverplaatsing van 1250
ton De snelheid bedraagt 16 knopen en
de bewapening bestaat uit een mitrail
leur 40 mm. Het schip telt. 44 opvaren
den: naast, de commandant zeven of
ficieren, zeven onderofficieren en 29
manschappen. Commandant is lieute
nant-commander Corless, die ontvan
gen zal worden door de burgemeester
van Vlissingen en door de commandant
maritieme middelen. Het schip vertrekt
maandag 17 juli weer
Geld gestolen uit
kassa Terneuzen
TERNEUZEN - Bij een inbraak in het
kantoor van het schoonmaakbedrijf
Stoffels aan de Ambachtstraat in Ter-
neuzen is een bedrag van tussen de zes
tig en tachtig gulden gestolen. Het geld
zat in de kassa.
De inbraak werd in de nacht van maan
dag op dinsdag gepleegd. De dader(s)
kwam(en) binnen door een deur te ver
nielen.
Advertentie i
BRUIDSJAPONNEN
traditionele verkoop
van een
serie japonnen
voor de
HALVE PRIJS
Grote Markt 6 - Goes
tel. 01100-16015
WESTKAPELLE - De Rotterdamse beheer- cn beleggingsmaatschappij
Haasgroep bv, heeft bijna de helft van de aandelen verworven van Pekaar bv, im-
en export van schaal- en schelpdieren te Westkapelle. De heer W.J.B. de Haas is
benoemd tot commissaris zonder bevoegdheid. Directeur blijft de heer J.A. de
Koeijer, die eveneens 48 procent van de aandelen bezit. De firma Th. Pekaar en
zoon uit Yerseke bezit het resterende deel, 4 procent van de aandelen. Het totale
maatschappelijk kapitaal bedraagt 250.000 gulden.
De firma Pekaar is vorig jaar in september begonnen met een nieuwe bewaarplaats
voor schaal- en schelpdieren, achter de zeedijk bij Westkapelle, en heeft ook een
vestiging in Yerseke. Enkele jaren geleden is tot het project in Westkapelle beslo
ten, in verband met de toen heersende onzekerheden over de afsluiting van de
Oosterschelde. Zowel de Haasgroep bv als directeur J.A. de Koeijer van Pekaar bv
te Westkapelle zeggen pas in de loop van volgende maand meer mededelingen te
kunnen doen. Zij willen zich eerst beraden, alvorens met gegevens in de openbaar
heid te treden
Meubelhuis
De Schipper
Looyertsingel
Middelburg
Zeldzaam afgeprijsd zijn
sommige bankstellen.
Van 1695,- voor 900,- modern
van 3975,- voor 2500,- ge
bloemd
van 6490,- voor 4900,- eiken
met leer
van 2890,- voor 1900,- grenen
met leer.
En nog veel meer.
Mooie huiskamerverlichting.
Grenen ledikant met prima
matras 343,- nu 275,-.
Tel. 01180-16295
Foto De heer Le Clercq filmt het oude gemeentehuis in Kruiningen.
MEDEWERKERS ALS FILMERS 'OP SJOUW'
NADRUK OP
WONEN EN
LEVEN
KRUININGEN - De heren M. J. Ie
Clercq en G. P. Blok van de alge
mene woningbouwvereniging
Reimerswaal maken een film over
het leven en wonen in de gemeente
Reimerswaal. AI ongeveer drie
maanden 'sjouwt' het duo met een
camera en de verdere benodigde ap
paratuur door de gemeente op zoek
naar aardige gebeurtenissen die in
aanmerking komen voor de film. Zo
waren ze aanwezig tijdens de
raadsvergadering waarin het be
sluit werd genomen over te gaan tot
de aanleg van een buitendijks indu
strieterrein en het vergroten van de
haven van Yerseke. Ook filmden ze
het kappen van de bomen aan de
Boomdijk te Hansweert. Verder
gaan ze op bezoek bij mensen waar
van ze denken dat die iets bijitonders
te vertellen hebben. De film wordt
gemaakt voor de woningbouwvere
niging, die ook het materiaal levert.
De heer Le Clercq is adviseur van
deze vereniging van de heer Blok
secretaris.
Het is de bedoeling dat de film een
totaaloverzicht wordt van de ge
meente. De heer Le Clercq is ama
teur-filmer en heeft zelf al ver
schillende films gemaakt in de ge
meente Reimerswaal. Een deel van
die films is bij de watersnood in 1953
weggespoeld. De heer Le Clercq heeft
één grote wens, namelijk dat de film
wordt overgezet op video en dat hij
dan wordt uitgezonden via de cen
trale antennesystemen.
„Maar ja, ik denk niet dat dat zal mo
gen van de PTT. Maar misschien dat
over een maand of acht, als de film
klaar is. er iets veranderd is", zegt hij.
De filmers willen de geschiedenis van
Reimerswaal weergeven, vanaf de
overstroming in 1530. Vanaf dat jaar
zijn er steeds meer polders bij geko
men evenals kernen, die in 1970 bij de
gemeentelijke herindeling samen de
gemeente Reimerswaal vormden.
Men wil dit laten zien door tekenin
gen te tonen van de vroegere
situaties.
Overstroming
Ook de overstroming in 1953 komt
aan de orde. Zo is er een gezin in
Kruiningen dat vertelt hoe men in
1953 op het dak van een huis door dc
veerhaven dreef. Tekeningen laten
dan in de film zien hoe men op het
dak zat en waar men 'landde'. De
film laat ook verschillende huizen
complexen van de woningbouw
vereniging zien met de bijzon
derheden daarbij, dc film wordt op
genomen op 8 millimeter ge
luidsfilm. Waarschijnlijk gaat de
film twee maal 40 minuten duren. De
beide filmers vragen overigens nog
de medewerking van andere filmers
als het gaat om oude opnamen in de
kernen van de gemeente Reimer
swaal. Men wil in de film ook die
opnamen opnemen om een com
pleter beeld te krijgen.
Het gaat er allemaal erg gemoedelijk
toe. De mensen die in de film 'optre
den' worden niet met moeilijke vra
gen lastig gevallen en ze mogen ook
gewoon Zeeuws praten.
De heer Le Clercq ziet de film als een
soort archiefstuk voor de woning
bouwvereniging. Of de heer I,e
Clercq, die vroeger als architect wo
ningen ontwierp maar daarmee is
opgehouden, met het filmen door
gaat weet hij nog niet:,.Misschien zeg
ik wel als de film klaar is: Dat doe ik
nooit meer".
VLISSINGEN - Voor het con
tact per scheepsradio op de
Westerschelde is het Engels
voor de scheepvaart de meest
aangewezen voertaal. Tot deze
conclusie komt de Raad voor de
Scheepvaart in de uitspraak
over de aanvaring die op 25
augustus 1977 plaatshad op de
Westerschelde bij de Schaar
van Spijkerplaat tussen het
Nederlandse ms 'Dutch Mate'
en het Engelse ms 'Candourity'.
Met name loodsen zouden zich
in gesprekken over de VHF-ka-
nalen van de Engelse taal moe
ten bedienen, opdat ook buiten
landse schepelingen die ge
sprekken kunnen volgen.
'Indien deze gesprekken in de gangbare
zeemanstaal, het Engels, zouden wor
den gehouden en als daarbij gebruik zou
worden gemaakt van het Standard Ma
rine Vocabulary, dat speciaal is samen
gesteld om het taalgebruik voor de
communicatie bij de vaart ter zee, bij
het aanlopen van havens, op waterwe
gen en in havens te standaardiseren, zou
dit een bijdrage leveren ter verhoging
van de veilige vaart ter zee aldus de
Raad voor de Scheepvaart in de aanbe
veling.
De beide kapiteins en bemanningsleden
werden overigens vrijgesproken van
schuld, omdat de aanvaring mede
voortkwam uit voor de kapiteins' on
duidelijke radioboodschappen van de
loodsen.
Voorts is het de Raad voor de Scheep
vaart gebleken 'dat er nog al wat lood
sen zijn die niet de juiste oproepproce-
dure volgen als er over de VHF wordt
gesproken'. Dat de gesprekken verwar
rend waren, werd ter zitting van de
Raad bewezen doof een bandverslag
van deze conversatie van Vlissingen
Radio.
Op 25 augustus kwam de 'Dutch Mate'
uit het Vlissingse Oostgat de Wester
schelde op met bestemming Antwer
pen. De kapitein liet het navigeren aan
een ervaren stuurman over. Een af
spraak met een tegenligger over een te
varen route bleek de nodige onduide
lijkheden te bevatten, waardoor de
verwarring ontstond.
De kapitein van het Engelse schip zag
op een gegeven ogenblik zijn Neder
landse tegenligger naar bakboord gaan
om op korte afstand voor de 'Candou
rity' alsnog het vaarwater over te ste
ken. Het misverstand was ontstaan om
dat de Belgische loods van de "Dutch
Mate' geen ander schip zag dan de te
genligger met wienaar hij meende, een
sluitende afspraak was gemaakt. Die
tegenligger was evenwel een ander, Ar
gentijns schip, waarvan de Nederlandse
loods eerder contact had opgenomen
met de 'Dutch Mate'. De Raad voor de
Scheepvaart: 'Hieruit blijkt dat deze
aanvaring te wijten is aan een misver
stand ontstaan uit het zich niet houden
aan de juiste omroepprocedure en de
spreekdiscipline door de beide loodsen'.
ZEEUWSE
Geduld
Van de week werden wij opgebeld
door een zeer boze man. die op hoge
toon van ons verlangde, dat wij on
middellijk de door hem bestelde
partij stalen bouten zouden afleve
ren Nu zijn wij als regel geneigd tot
soepel optreden, maar we wisten
werkelijk niet hoe we aan zijn loen
sen tegemoet zouden kunnen komen,
We probeerden hem dat ook duide
lijk te maken, maar hij was niet be
reid te aanvaarden, dat wij geen
kans zagen tot een snelle over
schakeling naar de metaalbranche.
„Jullie zorgen, dat ik vandaag nog
mijn bouten heb", riep de man ver
bolgen. „Mijn geduid is compleet op".
Waarna hij het gesprek afbrak.
We hebben van redactiewege geen
bouten verzonden Wel laten we
graag een waarschuwend woord uit
gaan naar ae in dit gewest geves
tigde handelaren in stalen bouten. U
hebt een klant, wiens geduld com
pleet op is, heren
GROTE STIJGING
BIJ VROUWELIJKE
SCHOOLVERLATERS
MIDDELBURG - De werkloosheid in de
provincie Zeeland is in juni weer
enigszins toegenomen. Hoewel het aan
tal werkloze mannen in vergelijking
met mei bleef gehandhaafd op 3,6 pro
cent van de beroepsbevolking, werd bij
de vrouwelijke beroepsbevolking een
toename van een half procent geregi
streerd. Momenteel zitten 2600 mannen
en 1330 vrouwen zonder werk. Zeeland
telt derhalve bijna vierduizend werk
lozen.
Deze cijfers blijken uit het maandelijks
overzicht van de arbeidsmarktsituatie
van het Districtsbureau voor de Ar
beidsvoorziening in de provincie Zee
land. Het overzicht registreert met
name een stijging in de categorie
schoolverlaters Niet verwonderlijk
overigens, omdat de meeste scholen het
schooljaar in juni beëindigen.
De toename is het grootst onder de
vrouwelijke schoolverlaters. Eind vo
rige maand hadden 287 school-
verlaatsters onder de 22 jaar nog geen
passend werk. In vergelijking met de
maand daarvoor betekent dat een toe
name met ruim honderd plaatsen. Het
aantal mannelijke werkloze school
verlaters steeg tot 189, een toename van
bijna zestig. Ten opzichte van verleden
jaar is het aantal ingeschreven school
verlaters bij de jongens afgenomen
maar bij de meisjes daarentegen aan
merkelijk toegenomen
Mannen
De werkloosheid onder mannen hand
haafde zich vorige maand ongeveer op
het peil van mei. Zeeland loopt hiermee
in gelijke tred met de landelijke werk
loosheidscijfers, dat op vier procent
van de totale mannelijke beroepsbe
volking bleef steken.
De mutaties in juni waren dan ook ge-
ring.De daling van het aanbod wordt in
verband met het seizoen afgeremd.
Door de vakanties stellen de meeste be
drijven het aannemen van personeel
veelal uit. Ook in de beroepsgroepen
onderling registreerde het Districts
bureau weinig veranderingen. Een da
ling van enige betekenis deed zich vooi
bi) het landbouwpersoneel, waar het
werklozenaantal met veertien terugliep
tot 57 Dit aantal ligt nu op hetzelfde
niveau als vorig jaar
Nu het vakantieseizoen is begonnen
liep in juni ook het aanbod van horeca-
personeel aanmerkelijk terug Waren er
in mei nog 136 werklozen in deze sector,
in juni was dit aantal teruggelopen tot
114.Verder gaf ook de sector metaalbe
werkers een lichte daling van het aantal
werklozen te zien.
Een belangrijke stijging in de werkloos
heid werd waargenomen bij het onder
wijzend en kantoorpersoneel. Bij het
onderwijzend personeel, waar nu 96
werklozen zijn, is dit te wijten aan de
beëindiging van het schooljaar.
Door de inschrijving van visserijper-
soneel nam het aanbod in de sector ove
rige beroepsgroepen belangrijk toe. In
deze sector zijn 351 mannen zonder
werk, een stijging met 57 ten opzichte
van mei.
Vrouwen
Het aanbod van vrouwelijk personeel
nam vorige maand vooral toe in de sec
toren kantoor- en onderwijzend per
soneel, kapsters en sociaal en genees
kundig personeel. Een afname werd ge
registreerd in de sector horeca-per-
soneel.
In vergelijking met. 1977 is het aanbod in
alle beroepsgroepen gestegen. De
grootste toename van werkloosheid re
gistreerde het Districtsbureau onder
meer bij kantoor- en onderwijzend per
soneel.
Het overzicht van de arbeidsmarkt per
rayon laatzien dat alleen in de gewesten
Goes en Middelburg het aantal werk
loze mannen is toegenomen. De andere
rayons geven over het algemeen een
lichte daling van het aanbod te zien.
Het aanbod van werkloze vrouwen nam
vorige maand toe in de rayons Goes,
Middelburg, Vlissingen, Terneuzen en
Oostburg. Alleen Hulst en Zierikzee za
gen het aanbod zeer licht dalen. In ver
gelijking met verleden jaar is het aantal
werkloze vrouwen echter in alle rayons
toegenomen. De stijging was het aan
zienlijkstin de rayons Goes, Middelburg
en Vlissingen.
Fietser gewond na
botsing met auto
in Kapellebrug
KAPELLEBRUG - Een inwoner uit
Sint-Jansteen, de fietser F. van K„ is
maandagmiddag licht gewond geraakt
toen hij op de kruising Gentsevaart-
Roskamstraat in Kapellebrug géén
voorrang verleende aan een auto. die
bestuurd werd door de Rotterdammer C
,T.
De auto raakte aanzienlijk beschadigd.
Gasflessen ontvreemd
uit containerhaven
VLISSINGEN - Onbekenden hebben in
de nacht van ma maandag op dinsdag
uit de containerhaven van Vlissingen
een fles met zuurstof en een met acit-
hyleen ontvreemd. Beide flessen heb*
ben samen een waarde van f 600.
Motorrijder bij
aanrijding gewond
MIDDELBURG - Na een aanrijding op
de kruising Geerebrug- Groene woudin
Middelburg is dinsdagmorgen de twin
tigjarige motorrijder E.P. R. uit Vlis
singen met verwondingen in het Gas
thuis opgenomen.
Het ongeluk ontstond toen de motor
rijder geen voorrang kreeg van de 53-ja-
nge automobilist I. B. uit Wissekerke,
die van de Geerebrug de kruising op
reed. Beide voertuigen liepen lichte
schade op