De held James Bond
werd een schertsfiguur
IAN FLEMING 'S CREA TIE KW AR T EEUW
Te veel geweld op
Duitse televisie
Aandacht problemen
van randgroeperingen
PANDA EN DE SPIEGELBLOEMEN
m
POPULARITEIT
VOORAL DOOR
TIEN FILMS
'n Ei hoort erbij
Ikon wisselt
onder protest
van zender
radio
IN INFORMATIERUBRIEK TROS
televisie
EVEN PUZZELEN
ffl
WOENSDAG 12 JULI 1978
'Door Arnold Lissauer
LONDEN - Het is een kwart eeuw gele
den dat James Bond, de speurder die
zich op onverschrokken wijze door de
grootste moeilijkheden weet heen te
slaan, door de Engelse schrijver Ian
Fleming werd gecreëerd.
Hij schiep deze figuur, die mede
dankzij de film bij het publiek een on
vergetelijke indruk maakte, om zoals
hij eens, hoewel niet al le serieus op
merkte, „zijn gedachten op iets anders
te concentreren dan op het feit dan hij
op 43-jarige leeftijd in het huwelijk
trad". Hij kon het blijkbaar niet ge
makkelijk verwerken, dat hij niet lan
ger vrijgezel zou zijn...
„Casino Royale", evenals de 12 Bond-
boeken, die nog zouden volgen, bezat,
een goed, zich snel ontvouwend com
plot. dat zich afspeelde in een wereld
van gokken, spionage en verleiding met
als hoofdpersoon een schurk van het
ergste soort
Maar het verschil was. dat aan dit re
cept. waarmee zoveel standaardth-
rlllers zijn bereid, een belangrijk ele
ment. was toegevoegd, namelijk alles
wat. behoort bij de atmosfeer van een
luxe bestaan „Mijn doel is", verklaarde
Fleming, de lezer totaal tot in zijn
smaakorganen toe. te stimuleren"
De tot de bovenlaag van de maat
schappij behorende Bond bestelde zyn
kostuums by de beste Londense kleer
makers: hij was eigenaar van de aller
beste auto of van het laatste snufje siga
rettenaansteker Hij was een connais-
seur op het gebied van voedsel en drank
en omringde zich met de mooiste en
charmantste vrouwen. Bovendien bezat
hij de unieke eigenschap een parodie
Engelse comedies
zijn zeer populair
LONDEN - Engelse comedy-series
krijgen ook op buitenlandse televi
sieschermen een steeds grotere popula
riteit. Thames Television heeft uitge
rekend dat er afgelopen seizoen 22 pro
cent meer van deze programma's aan
het buitenland is verkocht dan het jaar
daarvoor. Vooral het succes van „Man
about the house" („Man over de vloer")
is overweldigend. De serie wordt in
Nederland door de VARA uitgezonden.
Er zajn nieuwe markten voor de Britse
tv-humor aangeboord Series als ..Ro
bin's Nest" en „Man about the house"
zijn nu ook dagelijkse kost in landen als
Joegoslavië, Irak, Saoedi-Arabiê. Nige-
rië en Brazilië. Ook de Verenigde Staten
hebben „Man about the house" in de
armen gesloten, het heet daar „Three's
company"
De d Irecteur van Thames Television In
ternational. Muir Sutherland, heeft
meegedeeld dat de serie ..World at war"
aan 84 landen is verkocht
van zichzelf te maken, hetzij als avon
turier of minnaar, zonder ook maar iets
van zijn aantrekkingskracht te verlie
zen
Van ..Casino Royale" werden slechts
5000 exemplaren verkocht Pas na ver
schillende andere delen werd Fleming
een van de meest verkochte auteurs van
alle tijden. Het. was in die periode, dat
wijlen president Kennedy zei. dat hy
een Fleming-fan was.
Hoewel zijn boeken aanvankelijk wer
den verguisd wegens hun sadisme en
gebrek aan morele waarde en van
Australië tot de Sowjet-Unie werden
bekritiseerd, werden er misschien wel
hierdoor steeds meer van verkocht
Overigens vergeleek Fleming de over
moedige. voor niets terugdeinzende
James Bond met de heilige George (die
de draak doodde en Engelands
schutspatroon werd)
Miljoen
Negen van de Bond-boeken haalden in
paperback-vorm een oplaag van meer
dan een miljoen. Ze werden nog be
roemder en winstgevender toen James
Bond in l!)fi2 zijn opzienbarend film
debuut maakte in „Doctor No" De tob
nu toe gemaakte tien Bond-films heb
ben meer dan 600 miljoen dollar bruto
opgeleverd.
In 16 jaar is echter Bonds filmbeeld to
taal veranderd. In plaats van span
nende drama's worden de Bond-films nu
min of meer als komedies behandeld.
Het geweld is vaak zó overdreven dat
het publiek In lachen uitbarst, hetgeen
ook de bedoeling is. Dat gaat ook op
voor de manier waarop er met vrouwen
wordt omgesprongen
In het centrum van de tegenwoordige
Bond-films staan niet zozeer de sterren
hoe belangrijk die natuurlijk ook
blijven, maar wat je zou kunnen noemen
de „technische acrobatiek zoals de
auto in „Goldfinger", uit gerust met een
reeks van dodelijke apparaten of het
motorjacht. in „Thunderball" dat plot
seling in een waterhefboot verandert
Met al deze extravagante hulpmiddelen
:p-': AA:
mm***'
Roger Moore, de huidige vertolker van Ian Fleming's creatie James Bond
Abbot en Costello
NED. 1, 16.00 uur
Amerikaanse filmklucht uit 1950 met
het vermaarde komiekenduo Abbot
en Costello Deze keer zijn de beide
komieken in het vreemdelingenle
gioen terecht gekomen Met hun
roemruchte collega's Laurel en
Hardy voor ogen gaan de heren Lou
en Bud tekeer temidden van de
Franse woestijnsoldaten. Ze worden
geconfronteerd met een aantal fraaie
maar bedrieglyke fata morganas
wanneer ze op hun woestijntocht
verdwaald zijn Verder zien we Lou
op een slavinnenmarkt geheel onbe
wust een koop sluiten door te
zwaaien naar een welgeschapen
exemplaar
Sien... en hoe zit
het nou met Ot?
NED. 1. 21.55 uur
Programma over het vaste rol
patroon man-vrouw De NOS zond
dit programma eerderin februari 78
uit Het is natuurlijk zeer de vraag of
de ene soort mensen er uitsluitend is
om voor de andere soort het huis
houden te doen Misschien zou het
best ook wel eens anders kunnen
Maar mensen hebben vaak vast
geroeste denkbeelden over zichzelf,
hun medemensen en de werkelijk
heid om hen heen En dat is best ge
makkelijk: je hoeft niet meer echt na
te denken, je hoeft je niet meer af te
vragen of een bepaalde mening mis
schien aan aanvulling of verandering
toe is Als je vindt dat alle vrouwen
eigenlijk - van nature dus nogal
domme wezens zijn, die alleen ge
schikt zijn voor het kokenboenen en
kinderen krijgen, dan zal je iedere
keer wanneer je een vrouw ont-
moetdle over kinderen praat denken
zie je wel da t is het enige wat ze kan
Zo'n stereotype mening zorgt er voor
datje er niet meer aan toe komt om
dit beeld aan een kritisch onder
zoekje te onderwerpen want er is
inmiddels wel wat veranderd, of niet?
Het programma is een spiegel,
waarin men waarschijnlijk zichzelf
en zijn vaststaande meningen en
vooroordelen kan herkennen.Voor
de verandering zijn de rollen van
avond eens omgedraaid 'ZD' is de
stereotype 'man' die de wereld laat
draaien en 'Hij' is de stereotype
'vrouw' die thuis zit en kinderen
krijgt. Het kan best wel anders
Zwaailicht
NED. 2, 18.59 urn-
Het laat6te deel van een Duitse film
van Hans Henning Borgell, die het.
IKON uitzendt in de serie 'Jouw we
reld. mijn wereld' Op de lagere
school ai horen leerlingen dat ze in
een democratische staat leven,
waarin iedere burger kan en mag
zeggen wat hy wil Maar voor kinde
ren blijft deze informatie erg ontast
baar en onbegrijpelijk Als ze dan. bij
een actueel politiek probleem, partij
kiezen, reageren ouders vaak ontzet
of minachtend „Bemoei je er niet
mee. wat weet. jij nu van politiek'"5
De Duitse filmer Borgelt laat dat in
deze film zien Hij doet dat in e perso
nen van de twaalfjarige Andreas en
zijn vader, die politieman is Vaderen
zoon komen bij een demonstratie te-
gen'de bouw van een kerncentrale in
een natuurgebied tegenover elkaar
te staan. Andreas kiest partij voor de
demonstranten en vader moet ('dat
is zijn baan') aan de andere kant
staan De film laat beide kanten zien:
wie wil dat zijn kinderen ooit 'mon
dige' burgers worden moet hen de
kans geven een keuze te doen en
daarnaar te handelen. Maar de poli
tieman-vader' is niet alleen een
boeman, die met recht en orde in het
achterhoofd, het gezag handhaaft Er
valt voor beiden nog wat te leren
The King and I
NED. 2, 20.32 uur
Een Amerikaanse verfilming uit 1956
van de gelijknamige Broadwav-mu-
sical De songs in de film zijn allen
van de hand van het componisten
duo Rodgers en Hammerstein De
koning van Siam (Yul Brynner). een
koppige autocraat, heeft het voort
durend aan de stok met Anna (Debo
rah Kerr)de gouvernante Ze is be
paald geen 'doetje' en onmiddelijk na
aankomst stapt ze naar de koning
om de problemen van haar huisves
ting te bespreken Dat helpt: ze krijgt
een paar mooie kamers in het paleis
van Bangkok Ze kan daar samen
met haarzoontje, Louis, gaan wonen.
Maar dan beginnen de problemen
pas In Engeland denkt men dat de
koning een barbaar is en de Britse
ambassadeur komt dan ook onmid
delijk een inspectiereis maken Anna
krijgt als taak het verzorgen van het
banket voor deze gelegenheid Hoog
tepunt zal dan de opvoering van 'De
negerhut van Oom Tom' zijn door de
kinderen, die zij onder haar hoede
heeft. Alles gaat goed. totdat tijdens
de voorstelling het meisje Tuptim.
dat verliefd is op Lun Tha. met haar
geliefde de benen neemt De koning
laat hen opzoeken en al spoedig zijn
de beide vluchtelingetjes gevonden
Ze zullen gestraft worden Maar door
tussenkomst van Anna ontkomen ze
aan éen serie pijnlijke zweepslagen
Vakantie in Rome
BRT 2. 20.20 uur
In de serie 'Oscarwinnaars' is van
avond de beurt aan de Amerikaanse
komedie 'Roman Holliday' uit 1953
van William Tyler In de'hoofdroller
zien we Audrey Hepburn en Gregory
Peck. Anne is een prinses van 19jaar
oud. die haar land vertegenwoordigt
op een rondreis door Europa Maar in
Rome aangekomen heeft ze zo ge
noeg van alle verplichtingen en of
ficiële rompslomp dat ze er hyste
risch van wordt Men geeft haar een
kalmeringsspuitje, maar nog voor
dat goed en wel begint te werken,
gaat de prinses er vandoor. Op een
bank in een park valt ze echter in
slaap en daar wordt ze gevonden
door een Amerikaanse journalist Joe
Bradley Hij neemt haar maar mee
naar zijn appartement Pas de vol
gende dag merkt hij met wie hy
eigenlijk te maken heeft Maar hij
houdt dat voor Anne verborgen, om
dat hfj in deze affaire stof voor een
artikel ziet zitten. Joe laat Anne
Rome zien. en zorgt er voor dat de
fotograaf Radovich het tochtje op de
gevoelige plaat vastlegt, s Avonds
zijn Anne en Joe al verliefd
De actrice Audrey Hepburn is van
avond te zien in de film 'Roman Hol
liday'. daarin speelt ze de rol van de
jonge prinses Anne. die samen met de
Amerikaanse journalist Joe Bradley
i Gregory Pecki op avonruur gaat in
de stad Rome BRT2. 20.20 uur.
doen de schurken op grandioze wijze
hun werk Ze commanderen vloten en
lanceren atoomraketten alsof het niets
is - totdat natuurlijk James Bond als de
supermoderne Sherlock Holmes op het
juiste moment ervoor zorgt dat hun
wandaden zich tegen henzelf keren
Tot nu toe zyn er drie acteurs geweest
die James Bond hebben gespeeld - Sean
Connery, George Lazen bv en op het
ogenblik Roger Moore
Maar Bond wordt steeds meer als een
schertsfiguur gezien, want zijn le
venswijze en filosofie, zoals die in Fle
mings boeken in detail worden be
schreven, slaan thans zeker niet meer
aan. Zo placht Bond dagelijks 60 van
drie gouden bandjes voorziene sigaret
ten te roken, die speciaal voor hem
werden gemaakt. Hij ging zich buiten
sporig aan drank te huiten en de laat
dunkende manier waarover hij zich
over vrouwen uitliet, kan thans hele
maal niet meer door de beugel..
James Bond behoort in werkelijkheid
tot de vijftiger en zestiger jaren Maar
het getuigt van Flemings kwaliteit als
auteur en van het charisma van zijn
schepping dat Bond nogsteeds populair
DIRECTIE NEEMT MAA TREGELEN
HILVERSUM - De raad van beheer van
de NOS heeft het bestuur geadviseerd
afwijzend te beschikken op een protest
van de IKON tegen verplaatsing van de
radiozendtijd op de zondagmorgen De
IKON zendt zondags van tien tot t waall
uur uit via Hilversum 1 en het RKK ge
lijktijdig via Hilversum 2 Volgens eer
der gemaakte afspraken moeten beide
per 1 oktober van zender wisselen Door
de IKON is tegen de wisseling nu be
zwaar aangetekend Het bestuur van de
NOS neemt vnjdag aanstaande een be
slissing over de wisseling
BONN - Al in 1971 wees een onderzoek
uit dat in een willekeurige week niet
minder dan 416 geweldmisdaden via
het televisiescherm in de huiskamer
werden afgeleverd. Berekeningen le
verden op, dat in de Bondsrepubliek
een jonge kijker tussen zijn vijfde en
vijftiende jaar ongeveer 12.500 „totale
vernietigingen van mensen" beleefde.
Net als in Nederland wordt ook in
West-Duitsland al jaren gefilosofeerd
over de vraag wat de invloed van geweld
op televisie betekent Worden agressies
hierdoor opgewekt of juist niet? Werkt
wreedheid op het scherm verruwend of
niet?
De discussie tussen de deskundigen is in
de praktijk tamelijk nutteloos geble
ken: in ieder geval zijn er geen wer
kelijke conclusies getrokken. Dat
neemt niet weg dat de „arbeidsgemeen
schap van radio- en televisiestations"
ARD) in West-Duitsland, die het eerste
net. vult, onlangs op een conferentie in
Berlijn heeft besloten dat er voortaan
minder geweld wordt uitgezonden De
programma-directeuren gaan ervan uit
dat met name jonge, labiele personen
door de voortdurende identificatie van
geweld en mannelijkheid op televisie de
indruk kunnen krijgen dat de wereldp
roblemen het beste zUn op te lossen niet
vuisten, snel getrokken pistolen en ach
terbakse trucs
Het televisieprogramma op het eerste
net wordt daarom veranderd Besloten
is dat elke vergoelijking en verheerlij
king van geweld moet worden geweerd:
buitensporige vertoning van geweld is
ontoelaatbaar Dit geldt ook voor aan
gekochte produktles Verder is besloten
dat verruwing van taalgebruik dient te
worden verminderd
Vóór negen uur 's avonds moet het prog
ramma zo zijn, dat in principe de hele
familie kan kijken Bij dit alles moet,
aldus de tv-directeuren. de documen
taire en artistieke speelruimte verze
kerd blijven, zoals ook de vrijheid van
informatie.
De eerste consequenties van de con
ferentie zijn dat de zondagse „krimi"
van 17.45 uur niet meer wordt ver
toond. en dat bij de Tatort-uitzendin-
gen bijzonder terughoudend geweld
wordt uitgezonden. Bovendien ziet de
ARD af van de krimi's op donderdag
2300 uur. Daarvoor komen andere uit
zendingen in de plaats. In totaal vallen
tot het einde van het jaar 39 krimi's
onder de nieuwe regeling.
HILVERSUM-1
Van onze rtv-redactiei
HILVERSUM - Bijna elke dag rollen er
over het vaderlandse beeldscherm van
die politieseries waarin de held de boef
achterna zit en waarbij doden cii ge
wonden bij het leven vallen. Spanning
en sensatie dus, maar met de gerust
stellende gedachte dal alles wat er ge
beurt in scène is gezet om de kijker te
vermaken.
Dergelijke series wijken maar nauw
elijks af van de werkelijkheid, getuige
de beelden van de documentaire ..Po
lice Tapes", die de TROS vanavond zal
laten zien in het kader van de rubriek
„Informatie op woensdag".
Het is in feite een vervolg op de uitzen
ding van het programma van 8 maart,
waarin' mogelijke oorzaken werden
aangegeven voor het ontstaan van
jeugdcriminaliteit. In die uitzending
'kwamen-, de orthopedagogen Wil-
helmina Bladergroen en de welzijn
swerker Egbert van Soest tot de con
clusie dat jeugdcriminaliteit in veel
gevallen terug te voeren is op situaties
in de vroege jeugd en op een aantal
steeds duidelijker wordende tendensen
in onze maatschappij.
Samensteller Paul Wallenburg richt
zich in dc uitzending van woensdag
avond voornamelijk op de wijze
waarop in ons land getracht wordt de
problemen die onder de zogenaamde
randgroeperingen leven aan te pakken.
Aan het woord komt onder meer weer
Egbert van Soest, die in buurthuis „De
vuurtoren" in Amsterdam dagelijks
met deze problematiek geconfronteerd
wordt.
Voorafgaand aan de gesprekken en de
reportages uit. eigen land. gewoontege
trouw een buitenlandse produktie die
met de problematiek die behandeld zal
worden te maken heeft In tegenstelling
tot andere keren wordt nu niet gebruik
gemaakt van een speelfilm, maar van
een documentaire
De „Police Tapes" is het videoverslag
van eert Amerikaans tv-team, dat in de
gelegenheid was maandenlang een poli
tiepatrouille in de Newyorkse Bronx te
volgen Op deze manier werd ooit ook al
een film gemaakt over het werk van de
brandweer in datzelfde gedeelte van
New York Ook nu weer een verslag dat
tot de verbeelding spreekt en dat
duidelijk maakt hoe groot de problemen
van de jeugdcriminaliteit zijn. Afgezien
van het feit dat de situatie in de Bronx
niet te vergelijken is met de sociale mis
standen die zich in ons land voordoen
Verder in „Informatie op woensdag"
opnames in buurthuizen, op sportvel
den en in opvangcentra voor drugs
verslaafden. Hoofdcommissaris
.Sietsma van de Amsterdamse politie
(narcotica) en staatssecretaris mev
rouw Kraayeveld van CRM geven in
het programma hun eigen visies op de
problemen
WOENSDAG
12 26 Meded. t b.v land- en tuinb 12 30
Nws 12.41 (S) Aktua II 13.00 (S) Raad
een lied of niet. spelprogr 13 30 (S)
Sport na sport. 14 00 <S) Specialiteiten a
la carte: verz pl. progr 15 00 iS) Als dat
zou kunnen (15 30 Nws.) 16.30 (S) Kern
punt. gesprekken OVERHEIDS
VOORLICHTING 17 20 Een uitz van
het Min van Volkshuisvesting en R O.
TROS- 17 30 Nws 17 32 (S) Aktua-ma-
gazine 18.30 Nws 18 41 (S) After dinner
met het Metropole Orkest. 19 00 IS) Zo
maar midden in de week. 22.00 (S) Een
mondje Frans. 22 30 Nws 22.40 (S) Ak
tua IV 23.00 (S) Swinging and dreaming.
23 55-24 00 Nws
DONDERDAG
NCRV- 7 00 Nws 7 02 Het levende-
Woord. 7 08 (S) Te Deum Laudamus:
gewijde muz 7 30 Nws. 7 41 (Si Hier en
nu 7 55 (S) Vandaag, donderdag, ge-
var progr 8.24 Lichtsein. 8 30 Nws 8 36
Gvmn. voor de huisvrouw. 8 45 (S) Wie
weet waar Willem Wever woont? 9 45 (S)
Onder de hoogtezon. 10.30 Nws. 10.33 (S)
In 't zilver
Magazine. 20.00 Nws 20.05 (S) VARA-
Klassiek, klass. orkestmuz. 20 50 (S) De
barricade, hoorspel. 21 55 (S) Pianomuz
NOS- 22 15 NOS-Jazz 23 00 (S) Met het
oog op morgen: 23 04 Act overz Ra-
dio-TV- 23.10 De krant van morgen-
23 20 Den Haag Vandaag 23 55-24.00
Nws
DONDERDAG
AVRO" 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7 20 AVRO-Klok (8 00 Nws 8 11 Ra
diojournaal) 8 45 De Groenteman 8 50
Morgenwijding NOS: 9.00 Achteruit
kijkspiegel 1900, report 9 35 Water
standen AVRO: 9 40 (S) Bizet-tjes,
klass. muz. 10.00 Radio Lawaaipape-
gaai. 10 10 Arbeidsvitaminen, ver
zoekplaten (1100 Nws 1103 Ra
diojournaal) 11 30 Rondom twaalf
HILVERSUM-3
HILVERSUM-2
WOENSDAG
13 00 Nws 13 11 Dingen van de dag.
13 30 Oude schoolliedjes o l.v. Lo van
der Werf 13.45 Oude gram muz. 14.00
VARA's Zomerkwartaal - Goed toege
rust, inform. progr. 15 30 Operette-Joop
Groesz 16 00 Nws 16.03 De draak. B B.
en de Onderwereld, hoorspelserie 16.50
Gram muz. 17 00 fS) Muziek uit film en
musical. R.V U 17 35 Alternatieve ge
neeswijze 2 VARA: 17 55 Meded 18 00
Nws 18 11 (S) VARA's Zomerkwartaal,
actsport en muz 19 30 (S) Brassband
WOENSDAG
12 03 (S) Drie tussen de middag NOS
14 03 (S) Tour de France <18 03-18 10
De vacaturebank (Tussen 18 30-19 00
Tour de France) 19 02 (Si Nationale
Hitparade 2102 (Si Langs de lijn.
(Paardekoersen en Visrubr 22 55 Me
ded. 23.02 (S) NOS-Jazz 0 02 (S) Take it
easy. 1 02 (S) Muzekuul. 2.02 (S) Dat
wordt weer nachtwerk. 4.02-7 00 (S) De
achternacht.
DONDERDAG
TROS: 7.02 (S) Vaak'sochtends 9 03(8)
De Hugo van Gelderen Show (NOS:
10 03-10 06 Tour de France 1103 (S):
Verzoekplaten.
HILVERSUM-4
NEDERLAND-1
KRO
15 30 Wat heet opd
16 00 Abbot en Costello in het Vreemdeli:
NOS
18 15 Tour de France
18.45 Toeristische tips
18 50 De Fabeltjeskrant
18 55 Journaal
18 59 Van'Gewest tot Gewest
TROS
19 50 Informatie op woensdag
NOS
21 37 Journaal
21 55 Sien en hoe zit het nou
met Ot. informatief
programma
2240 Journaal
NOS
18 55 Journaal
IKON
18 59 Jouw wereld, myn wereld, jeugdfilm
19 24 Kenmerk
NOS
20 00 Journaal
20 27 SOCUTERA
KRO
20 32 De koning en ik. filmmusical
NOS
22 45 Journaal
16 00-17 00 Eurovisie- Tour de France
17 15 Jeugdprogr
18 15 Kleuterprogr
18 40 Kleuterprogr
18 45 De man van Atlantis, jeugdserie
19 35 Meded. en morgen
19 45 Joum en sport
20 15 Weerber
20.20 Lottotrekking
20.30 Happy days, tv-serie
20 55 Korte film
21 05 Spelprogr
22 25-22 35 Joum en sport
WOENSDAG
12.00 Tafelmuz Pianowerken uit de
Romantiek: 12 30 (S) Middagconcert:
13 30 (S) Jonge Ensembles (3) 14.00 Nws.
14 02-17 00 (S) Arabella, lyrische kome
die. Richard Strauss Uitgevoerd door
het koor en orkest van de Beierse
Staatsopera met solisten
DONDERDAG
KRO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Badinerie. 9 00
Nws. 9 02 (S) Aan woorden voorbij. 9 10
(S) Manhattan Trio: klass muz. 10 00 (S)
Amsterdams Philharmonisch Orkest
met solisten: klass. muz. 11 20 (S) Liede
ren met piano
i [j t ij. p-nr
16 00-18 00 Zie NET 1
18 00-20 00 Zie NET 1
20 20 Vakantie te Romé (Roman Holiday), speelfilm
20.20-22 45 Dit is een vuurwapen (Ceci est une arme a feu),
korte film
16 00 Eurovisie: Tour de France 17 10 Jongerenmagaz
18 25 Kleuterprogr 18 30 Les enfants des autres. tv-serie
18 45 Inform progr 19 15 Reg progr 19 29 Weerber 19 30
Joum en sport 19 55 Un million de dollars en fumee
(Money to Bum), tv-film 21 05 Spelprogr 22.25 Joum
FRANKRIJK-RIJSSEL
13.00 Journaal 13.37 Voor de jeugd 16 15-17.00 Tour de
France- Valence-'d'Argen-Toulouse 18 15 Gezichten van
Canada: Het noorden en Brits Columbia. 19 10 Lot-
totrrekking 19 13 Jeune pratique 19.20 Reg. nws. 19 43
Tour de France- samenvatting 20 00 Journaal 20.30
Leifde tijdens de revolutie- Andrë Chénier en de jonge
gevangene, tv-film met Annv Duperev en Nicolas Silberg
22 05 Tit re courant 22 15 Het boek van de maand 23 10-
23 25 Nws
T^UUSlCUIKgN.'/ CAAR GAAN) A\'M
PL'lZEMP <LORONJ£f>J° VDORLllU
HORIZONTAAL: 1 atmosfeer 5 pl in
Overijssel 9jongensnaam: 10strelen: 12
hetzelfde- 13 mee: 14 geheel de Uwe: 16
dwalen 18 soort onderwijs- 19 we! 21
Europeaan: 23 wiel 24 grondsoort 25 te
voorschijn halen: 27 kaartspel' 29 land
bouwwerktuig: 30 roosje: 32 achter: 33
drinkgerei: 34 gebieden: 38 water In1
Friesland: 39 bezit: 40 waterjuffer 36
gebieden.
VERTICAAL: 1 kansspel: 2 grondtoon:
3 uitroep: 4 rivier In Engeland: 5 maat.
nemen: 6 voegwoord: 7 Chinese maat 8
pl in Rusland- 11 Europeaan: 15 ach
teruit' 16 weer- 17 nimmer- 18 vastleg
gen: '20 jong dier: 22 eleasticiteit: 25 ver
lies: 26 naam: 27 zoutoplossing: 28 dis:
31 dwaas: 35 voedsel: 36 uitroep: 37 nik
kel: 38 kanaal ln Friesland
Uitslag vorige puzzel:
SIEPQB
aaaaii
Ld
reiis
ar una
[Ü3SE
L'JiiUfflT
kQilü
B
LD
laaaa
a
DHSSK]
mmmmmmiAmmm—*
BC1BÜU
ia
heudb
i
□mui
asjaaa
aktna
flUHHLE
