i
SMITH
Held
lenen
CAMEMBERT
"MOM
NIET OPNEMh
iU.0I.Roel/e
GROEPSLEID(ST)ER
Gezocht voor
spoedige
indiensttreding
leerling-
offsetdrukker
VOORDE
PLATEN P E R T I is UNIEK in ZEELAND D E R T I PLATEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 6 DECEMBER 1977
LUC VINCENT
Jan en Marjanne
Oggel-Vermeer
's-Heer Hendrikskinderen,
4 december 1977
FAMILIE
BERICHTEN
x-Vrijdag 9 december
1977 hopen onze lieve
ouders en grootouders
hun 50-jarig huwe-
Slijksfeest te vieren. S
S Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen
x Receptie van 17.00- x
*18.00 uur in 'De*
:-::Vroone' te Kapelle.
MC. D. Vereekestraat
Op donderdag 8 december 1977 hopen onze
ouders en grootouders
J. KLAP
en
A. H. KLAP-HARDENBERG
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Receptie in hotel 'Vredebest', Noordelijke Ach
terweg 62 te Wemeldinge. van 15.00 tot 16.30 en
van 19.00 tot 20.00 uur.
Jan
Piet en Riet
Adri en Leunï
Kleinkinderen
Heden overleed na een langdurig, moedig ge
dragen lijden, na een liefdevolle verpleging
in het verpleeghuis 'Der Boede', nog onver
wachts, onze zeer geliefde zuster, behuwd
zuster, tante en oudtante
JOHANNA WILLE MIN A MINDERHOUD
op de leeftijd van 63 jaar.
Middelburg: K. P. Minderhoud
Westkapelle: P. Minderhoud
M. K. Minderhoud-Dekker
Middelburg: M. Minderhoud
Prinsenbeek: C. Buscop-Cijsouw
P. Buscop
Jaap, Eric
Westkapelle: L. Cijsouw
IJ. M. Cijsouw-Meeuse
Henk, Marianne, Jacqueline
L. J. Minderhoud
N. Minderhoud-Lous
Piet, Johnny
J. P. Minderhoud
M. F. Minderhoud-
Hoogesteger
Hans, Peter, Frangoise
W. J. Gabriëlse-Minderhoud
J. Gabrièlse
Koudekerke, 4 december 1977.
Huize 'Der Boede'.
Correspondentieadres: Molenwater 53,
Middelburg.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 8
december 1977 om 9.00 uur in het crematorium
Rotterdam (Zuid), Maeterlinckweg 101.
Met droefheid delen wij u mede, dat onver
wacht van ons is heengegaan, onze lieve vader,
opa en zoon
ADRIAAN NICOLAAS KOENS
op de leeftijd van 67 jaar.
Bregenz
(Oostenrijk): Magaret en Peter
Goes: Rinus en Janny
Wemeldinge: Willy en Adrie
Souburg: Carla en Ben
's-H. Arendskerke: Fridie
Els
en kleinkinderen
Lewedorp: wed. M. Koens-Driedijk
Lewedorp, 4 december 1977-
Scheldestraat 21.
Correspondentieadres: Willem Zelleweg 21.
Goes.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op don
derdag 8 december 1977 in de R.-K. kerk te
Lewedorp, om 11.00 uur, waarna de begrafenis
op het R.-K. kerkhof aldaar.
Samenkomst in de kerk.
Heden is overleden, na een kortstondig lijden,
mijn innig geliefde en zorgzame man
JAN DE VRIES
in de ouderdom van ruim 74 jaar.
Zijn bedroefde vrouw
M de Vries-Reijnhout
Nieuw- en Sint, .Toosland, 3 december 1977.
Oude Rijksweg 31.
De begrafenis zal plaatsvinden heden, dinsdag
6 december 1977 om 12.00 uur op de algemene
begraafplaats te Nieuw- en Sint Joosland.
Vertrek vanaf Oude Rijksweg 31 om 11.50 uur.
Hiermede geven wij kennis van het overlijden
van de heer
L. VADER
De heer Vader is bijna 50 jaar in diverse func
ties in ons bedrijf werkzaam geweest.
Zijn ijver en zijn brede belangstelling zullen
wij niet vergeten.
Commissaris, directie en
medewerkers van
F Maljers zoon B V.
Herculesweg 6,
Middelburg.
Middelburg, 2 december 1977.
Na een lang. geduldig gedragen lijden nam de
Hemelse Vader tot Zich mijn innig geliefde man.
vader en opa
FRANS DEN HOOGLANDER
op de leeftijd van 77 jaar
Psalm 23.
Middelburg: P. den Hooglander
van Raamsdonk
Heiloo: C. T. Allewijn-
den Hooglander
J. Allewijn
Alexandra en Robert
Breda: A. J den Hooglander
G E. M. den Hooglander-
Bolt
Frans, Jan en Marion
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis.
Bezoekuur van 17.30 tot 18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. donderdag
8 december 1977 om plm. 14.15 uur op de alge
mene begraafplaats te Middelburg.
Hieraan voorafgaande vindt een rouwdienst
plaats in de aula, die begint om 14.00 uur.
Na afloop van de teraardebestelling is er ge
legenheid de familie te condoleren in de con
doléanceruimte op de begraafplaats.
Liever geen bezoek. - Geen bloemen.
Bedroefd geven wij kennis van het overlijden
van mijn lieve man, onze vader, schoonvader,
grootvader en broer
FRANCISCUS PIETER DEN HERTOG
echtgenoot van
Maria Anthonetta Snoep
op de leeftijd van 78 jaar.
Goes: M. A. den Hertog-Snoep
West-Souburg: J. J. Ph. den Hertog
G. den Hertog-Knossen
Kapelle: L. C. den Hertog
C. den Hertog-Cohen
's-Gravenhage: J P. den Hertog
en kleinkinderen
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis 'Bergzicht'.
Bezoekuren dagelijks van 15.00-15.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op don
derdag 8 december om 13.30 uur in de aula van
de algemene begraafplaats te Goes, waarna de
teraardebestelling zal plaatsvinden om 14.00
uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de aula
Geen bezoek aan huis, geen bloemen.
Wat God doet, dat is welgedaan,
zijn wil is wijs en heilig.
'k Zal aan zijn hand vertrouwend gaan.
Die hand geleidt mij veilig. Gezang 432).
Na een leven vol liefde en zorgzaamheid voor
ons. mocht nu tot de rust van haar Heer ingaan,
onze lieve moeder, grootmoeder, overgroot
moeder en zuster, mevrouw
MARIA JOHANNA RISSEEUW
weduwe van Jozias Abraham Leenhouts
op de leeftijd van 89 jaar.
Santpoort: J A. Passchier-Leenhouts
G. Passchier
Den Haag: A. J. Leenhouts
J. Leenhouts-van der Scheer
Schoondijke: J. J. Moggré-Risseeuw
Nijkerk: Johan en Tineke
Passchier en kinderen
Amsterdam: Gerie Passchier
Soesterberg: Marjan en Jaap Luinstra
Arnhem: Wim Passchier
Schoondijke, 5 december 1977.
'(Russchevlief), Prins Bemhardstraat 2.
Corresp.adres: Frans Netscherlaan 2,
Santpoort.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op don
derdag 8 december 1977 om 15.00 uur op de
algemene begraafplaats te Schoondijke.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in 'Russchevliet'.
Met leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van onze beste vriend, de heer
F. P. DEN HERTOG
Familie: A. W. Verschoore
de la Houssaye
Familie: C. J. J. van Arenthals
Familie: P. C. van 't
Westeinde
Wij zullen hem erg missen.
Goes. 4 december 1977.
Voor de veie blijken van
medeleven, betoond tij
dens de ziekte en na het
overlijden van onze innig
geliefde, zeer zorgzame
moeder en oma
JANS
VAN DER VORST
weduwe van
P. Matthijssc
Familie Matthijsse
lburg, december
ideeën? wensen? klachten?
kom naar: buro voorlichting
stadhuis (kamer 34)
schrijf: antwoordnummer 2
ideeën-inspraakbus
of bel: 15100 toestel 333 of
337
HYPOTHEEK
Dbor de kredietbeperking
is het moeilijker geworden
een hypotheek voor 100
of 125% te krijgen. Bel
ons op. Wij geven tot
100% hypotheek met of
zonder gemeentegarantie.
W.Df GRAAF
FINANCIERINGEN
Langevieleweg/hoek
Ruyterstraat te Middel
burg. Tei. 01180-28035
(5 lijnen).
Aangeboden:
ruim pakhuis
met aparte bovenver
dieping en kelder.
Gelegen in het centrum
van Middelburg
Inlichtingen:
tel. 01180-14080
BEL EERST:
AS SUR A NTIEKANTOCR
VOO RBORCH 2
MIDDELBURG,
reL011 80-14287
Oak voo" alle
VERZEKERINGEN.
Hiermede willen wij onze hartelijke dank betuigen voor
de vele gelukwensen, bloemen en geschenken, die wij
mochten ontvangen, toen wij 65 jaar getrouwd waren.
H. J. Boogert
M. Boogert-Maljers
Domburg, Ter Mantelinge.
Dip getroffen door de zeer vele blijken van belangstelling
tijdens de ziekte en de bewijzen van medeleven na het
overlijden van mijn innig geliefde vrouw en onze lieve,
zorgzame moeder en oma
JACOBA PAAUWE-LANGEBEEKE
betuigen wij onze hartelijke dank.
In het bijzonder verplegend personeel van huize 'Nieuw
Sandenburgh".
H. Paauwe
kinderen en
kleinkinderen
Veere, december 1977.
Voor de vele blijken van belangstelling en bewijzen van
medeleven ons betoond tijdens de ziekte en na het over
lijden van onze lieve moeder, behuwd- en grootmoeder
ANNA VAN DE VIJVER-WILLEMSE
betuigen wij onze oprechte dank.
Wegens sterfgeval is onze
zaak aanstaande
donderdag
8 december
de gehele dag
gesloten
en zijn we niet aanwezig
te Middelburg,
Seisstraat 8.
FIRMA
L. MINDERHOUD
Zuidstraat 66
WESTAKAPELLE
teL 01187-284.
nu voor «a QC
slechts: laïlu
Op de Zeeuwse markten? i
onze crêmerie middelburg: iangeviele 66
g^xonze crêmerie vlissinqen wafsfcraat
Apotheek Engering
Scheldestraat 26, Vlissingen, tel. 01184-12025
vraagt een
apothekers-assistente
Werktijden in overleg.
Import van kerstbomen
LEYNSE MIDDELBURG
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
S. M. Overtoom/J. M. Groen
Vlissingen
telefoon (01184) 13417 - (01184) 61801
Rochussenslraal 3
Begrafenis- en crematieverzorging
F. Sinke "DE VOORZORG". V. G. van Zalen
Vlissingen,
Kasteelstraat 82
01184-12760
Middelburg,
Molenwater 41
01180-27683.
Bij beschikking van de heer kantonrechter te Zierikzee
van 10 november 1977 is beperkte handlichting verleend
aan de minderjarige Pieter Jumelet, geboren 12 juli 1959.
wonende te Bruinisse, Acacialaan 15, tot het uitoefenen
van een. visserijbedrijf en tot het verrichten van al de
daaruit voortvloeiende rechtshandelingen, met inacht
neming van het bepaalde in artikel 235, Boek I, van het
burgerlijk wetboek.
Notaris D. Karsten,
Oude Haven 55 te Zierikzee.
Stichting Philadelphia
Tehuizen Walcheren
Voor Huize Singelzicht, ons gezins
vervangend tehuis waar 21 verstan
delijk gehandicapte volwassenen
wonen, zoeken wij een
- die een protestants-christelijke le
vensovertuiging heeft
- ongeveer 21 jaar is
- die de O.P.M. of een gelijkwaardige
opleiding heeft gevolgd, of bereid
is de O.P.M. te volgen
- die in teamverband de begeleiding
van de bewoners op zich wil ne
men
Salaris en arbeidsvoorwaarden volgens
rijksregeling.
Voor inlichtingen en sollicitatie kunt u zich
wenden tot de heer W. J. van Arenthals,
hoofd van Huize Singelzicht, Branderij-
molengang 22 te Middelburg, telefoon
01180-12674.
Gegadigden moeten bereid
zijn een dag per week
de grafische school
te Rotterdam te bezoeken.
Uw schriftelijke sollicitaties
t.a.v. de heer K. Scherphuis
zien wij gaarne tegemoet.
den boer middelburg drukkers
tel.01180-27651
DE GEHELE
VOORRAAD
COUPONS
I NOG STEEDS DIVERSE
I RESTANT5T0FFEN
RESTLAPJES
ÓÓK VOOR DC
VLISSINGEN: Groenewoud 6 THOLEN: mevrouw De
Bie, Stoofstraat 10 WEMELDINGE: mevrouw Van
Berkel, Dorpsstraat S9l
TERNEUZEN mevrouw Röjpeirt, Viooswijjksfraat 77 -
OOSTBURG: Bredestraat 21 (hoek Zandstraat).
RABOBANK
'Grijpskerke-Oostkapelle e.o.'
Op ons kantoor te Oostkapelle wordt voor spoedige
indiensttreding een
jeugdige kracht
gevraagd voor de
administratie en baliewerk
met mimaal mavo-opleiding.
Enige kantoorervaring strekttot aanbeveling.
GEBODEN WORDT:
goede primaire en secundaire arbeidsvoor
waarden, o.a.
bedrijfsspaarregelïng
13e maand
reiskostenvergoeding
minimaal 20 vakantiedagen.
Sollicitaties worden gaarne ingewacht door de direc
teur van de genoemde bank, Lantsheerstraat 1 te Oost
kapelle, binnen 10 dagen na heden.
GROTE VAART
ACILA 21 te Curagao. ACMAEA 5 te Stanlow,
ACTEON 4 te Bandarmahshahr, AM-
STELMEER 5 360 ozo Socotra nr Amsterdam,
ARCA 6 te Singapore. CAPISTERIA 9 te
Corpus ChristlCHEVRON THE HAGUE 5 vn
Frederic) a nr Aalborg, CINULIA 16 te Stan
low verw., CORAL MAEANDRA 5 50 no Vil-
lano nr Ghannouche, DILOMA 4 te Curacao,
FELANIA 8 te Yokkachi, FULGUR 5 200 nnw
Las Palm as nr Bonny. KELLETIA 5 te Ta-
bangao, LOVELLIA 24 te Miri, NEDLLOYD
DELFT 5 p Kp Quardafui nr Singapore,
NEDLLOYD MAAS 5 134 zzw Ouessant nr
Port Said, NEDLLOYD MADISON 5 te Da-
ressalaam, NEDLLOYD MISSISSIPPI 8c
nw Dubai nr Mombasa, NEDLLOYD SI-
NOUTSKERK 4 te Kobe. NISO 6 te Shellha-
ven. ONDINA 6 te Port Dickson, STRAAT
AGTJT.HAS 5 te Salvador. STRAAT
FRANKLIN 5 600 o Brisbane nr Iligan,
STRAAT LAGOS 5 te Bangkok, THURED-
RECHT 5 380 z Reykjavik nr Stavanger,
VIANA 12 te Curagao verw., VLIELAND 6 te
Aspra-Spitia, WESTERKERK5 te Hong
kong, ZARIA 3 te Aucküeld, ZWIJNDRECHT
5 35 o Almeria nr Richardsbay.
AMSTELLAND 3 te Buenos Aires nr Sal
vador, AMSTELPARK 4 vn Rotterdam nr
Damman, ARCA 4 vn Djakarta nr Singapore.
ATLANTIC CROWN 4 vn Baltimore nr New
York, BAARN 4 te Hamburg, BILDERDLJK 3
vn New Orleans nr Savannah. CHEVRON
AMSTERDAM 4 t.a. Suez, CHEVRON THE
HAGUE 4 te Fredericia. FLEVOLAND 4 te
Barbados, FOSSARINA 5 vn Curacao nr
Bonny, GANYMEDES 5 te Antofagasta,
HOLLAND IA 4 vn Pto Cortes nr Kingston,
KENNEMERLAND 3 te Amsterdam, KO-
PIONELLA 4 te Sansebastian, MERCURIUS
5 vn Norfolk nr Bremen, NEDER RIJN 5 te
Oslo, NEDLLOYD LEK 4 vn Balboa nr Cris
tobal, NEDLLOYD MUSI 4 vn Daressalaam
nr Yokohama, NEDLLOYD NAPIER 4 vn
Santos nr Montevideo. NEDLLOYD WAAL 4
350 o Mombasa nr Mombasa STRAAT
AGULHAS 3 vn Rio nr Salvador. WATER
LAND 3 te Santos.
KLEINE VAART
AR (JAS 4 70 zo Kp Bon nr Antweprm
AZOLLA 3 te Amsterdam, BREEVECHT i
270 z Monrovia nr Walvisbaai, CALAND-
PLEIN pass 4 Kp St Vincent nr Beiroet
CORRIE BROERE 4 200 zo Majorca nr Ham
burg, DEVON EXPRESS pass 5 Kp Ferrat
DUTCH ENGINEER pass 5 HaisborouH NR
Dordrecht, DUTCH SAILOR 4 vn Rotterdam
nr Antwerpen, DUTCH SPIRIT 5 te Rot
terdam, ELISA JOHANNA 3 te Amsterdam,
GAB RIET ,T ,A 4 vn Rotterdam nr Kristiaa-
sand, HAICO HOLWERDA 4 te Amsterdam
HOLSTE IN 5 rede Benghazi, LIFANA 5 80 c
Algiers, LINDA 3 vn Amsterdam nr Os-
karshamn, MARE LIBERUM 4 vn Rotterdam
nr Hamburg. MARE SILENTUM passö Strvn
Dover nr Rotterdam. OKDINE 2 vn Am
sterdam nr Antwerpen. PASSAAT BRAStt
pass 4 Wight nr Antwerpen, PRINSES MAR
GRIET 2 te Amsterdam, PROTON 4 te Rot
terdam, SPRAY 4 20 nw NoordhindermrMon-1
rovia.
ADRIANA 5 dw Great Yarmouth nr Abe
rdeen. ANNETTE 5 60 w Kp Roca nr Port
Harcourt, BASTIAAN BROERE 5 dw Hum
ber nr Dordrecht. BRAGE 5 100 no Sunk c
Felixstowe. CORRIE BROERE 5 100 z Car
tagena nr Hamburg, DUTCH MATE 5 1502
Wight nr Antwerpen, ELISABETH BROERS
5 150 zw Ouessant nr Samsun, FIVEL pass:
Barfleur nr Dieppe, IMKE 5 te Rotterdam
KLIPPER 5 ten anker Lagos, LR
LIEGRACHT 5 in Golf van Biscaye nr La i
Pallice, MAKIRI SMITS pass 5 Finisterre m j
Jubail, MANGEN 5 vn Hoek van Holland nr
Beiroet, MARE ALTUM 5 vn Rotterdam nr
Fowey, MARE SILENTUM 5 thv Schouwen1
nr Rotterdam, MATHILDE 5 20 w West-Ka-
pelle nr St Malo, NEELTJE BROERE pass:
Flamboroughhead nr Hull. TWEE GEZU&
TERS 5 ten anker Mehdia, TWIN pass 5
Hanstholmnr Aalborg, WALEN BURGH 5 ds
Kenitra.
HOOG EN LAAG WATER
NAP
-
NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Dinsdag 6 december
Vlissingen
9.40
141
22.17
163
3.30
127
16.17
163
Terneuzen
10.06
159
22.46
181
3.51
139
16.41
17?
Zierikzee
10.40
115
23.29
152
4.19
105
16.54
142
Hansweert
10.34
177
23.16
199
4.20
157
17.08
192
Wemeldinge
11.10
139
23.51
175
4.27
123
17.04
164
Kreek rak
11.13
170
23.54
181
4.52
155
17.32
175
4-
NAP
-
NAP
cm
uur
cm
uur
cm
uur
CE
Woensdag 7
december
Vlissingen
10.45
158
23.24
179
4.41
139
17.25
175
Terneuzen
11.12
176
23.52
197
5,02
151
17.49
181
Zierikzee
11.59
129
5,27
114
17.55
149
Hansweert
11.42
194
5,34
168
18.19
204
Wemeldinge
12.24
154
5.39
134
18.14
134
Kreekrak
12.20
176
6.00
171
18.36
193
onze PLATENKELDER
VJ.ISSIM.'KN-Aicuwm<lijVLl5-.l'' Ook ingjnc Xicun.irjji
