RQVINCIALE ZEEUWSE COURANT
HOOGOVENS WIL
2500 MAN KWIJT
FORMA TIE
VERTRAA GD
J
Bondsregering vreest
nieuwe ontvoeringen
Stuurgroep stelde zich achter plannen
dijkwerken Tholen en bij Bruinisse
de krant
van zeeland
Besluit voor vakbonden onaanvaardbaar
Koningin: vriendschap
met Suriname blijft
Stembusuitslag
blijft onzeker
in Noorwegen
Kernenergie struikelblok
NOTA MET MILIEUADVIEZEN BESPROKEN
Socialistische
Internationale
wil actie tegen
Zuid-Afrika
220e jaargang no. 211
ponderdag 15 september 1977
[JMUIDEN - In verband met de aanhoudende slechte gang van zaken bij Hoogovens zullen er bij dit
bedrijf vóór eind 1979 2500 werknemers moeten worden ontslagen. Voor 1000 werknemers zal dit
ontslag op korte termijn dienen te worden gerealiseerd. De overige 1500 zouden moeten afvloeien
riaeen regeling waarvan men zich nog geen duidelijke voorstelling heeft gemaakt.
Dit heeft de directie va n Hoogovens
wtnsdagmorgen ter kennis gebracht
nsdeoverlegorganen. Met het bekend
jorden van deze voorgenomen maat-
igtl is een einde gekomen aan tal van
[HWhtea en speculaties over ontsla-
bij Hoogovens die de laatste tijd de
ronde deden. De directie van het bedrijf
ieeft rich de laatste weken gedistan-
uterdvan elk commentaar op de juist-
yid van die geruchten. Vanochtend
»(ri meegedeeld dat men er de voor-
tnraan gaf het personeel als eerste op
khoogte te stellen.
Overigens hebben de vakbonden ai la
ren weten het gedwongen ontslag van
.(00 werknemers als onaanvaardbaar
rade hand te wijzen. Men verlangt van
directie een voorstel dat gedwongen
Btdagen onnodig maakt en denkt met
ar* nog steeds aan een vijfploegen
dienst Woensdagmiddag werd de on
dernemingsraad van de voorgenomen
jaatregel op de hoogte gebracht
Verlies
De directie van Hoogovens heeft de
vakbonden uitgelegd dat deze maatre
den nodig zijn om het hoofd te bieden
au de structurele verliezen die het be-
frijf leidt. Per jaar zou Hoogovens
sals]J75 200 miljoen verlies lijden.
Osgmtr 100 miljoen daarvan zou
kunnen worden weggewerkt door
maatregelen in de personeelssector. De
rest zal moeten worden gevonden in
technische maatregelen en efficiency-
verbe tering.
Waarde ontslagen precaes zullen vallen
in het bedrijf is nog niet bekend. Eind
decemb er 1977 hoopt de directie een
blauwdruk te kunnen presenteren
waarin de functies en arbeidsplaatsen
zullen staan vermeld welke moeten ver
dwijnen in de overheadsector.
Op 23 september praten de Industrie
bonden weer met de Hoogovendirectie
Al het circa 24.000 man tellende perso
neel van Hoogovens zal vandaag een
brief van de directie ontvangen waarin
de moeilijkheden worden meegedeeld
De directie van Hoogovens IJmuiden,
ir. F. E. M. Mathijsen Gerst en ir. G.
Wilmink, heeft dinsdag een informeel
gesprek gehad met minister Boersma
(sociale zaken) en minister Lubbers
leconomische zaken) over de structu
rele problemen bij Hoogovens.
De vereniging van Hoger Hoogoven-
spersoneel (VHHP) stelt in een verkla
ring dat het aantal arbeidsplaatsen niet
mag worden verminderd, tenzij denood-
zaak daartoe afdoende bewezen is. Alle
voorstellen die hoogovens doet dienen
op korte termijn te leiden tot gezond
making van de werkgelegenheid Het
bestuur van de VHHP meent verder dat
«fenbaar
heffing
Denonstrerende boeren e
Haag afcehafling
oelkhcfllng
hejbaar
Wijnsplaat wor
maakt
PAGINA 7
berging
t. beter leefbaar
H« bergen van de AtUcan Unity' kan
Mg enige weken duren
complex
!LÜ?er,land komt cpn mlUtelr-
™ustncel complex nauwelijks aan
PAGINA 16
voorsprong
VïHingen gaf een 2-0 voorsprong bij
«Menburg uit handen
PAGINA 17
thuis
AZ bewees Red Boys hoort niet thuis in
«t Europees bekervoetbal
PAGINA 19
verspreid
Ik zendtijd van de NOB-televisie wordt
'•«spreid over de hele week Radio- en
levisicprogramma s. Stnp
winst
winststijging bij Bols. Beurs-
"Matn economie
AMSTERDAM (ANP) - .Met
een zekere trots mag door onze
beide landen in de annalen der
geschiedenis worden geschre
ven hoe wij in vriendschap en
harmonie onafhankelijk wer
den van elkaar. Daar alles ver
liep in voortgezette weder
zijdse genegenheid is onze be
langstelling voor uw land
sindsdien eerder vergroot en
verdiept dan verminderd".
Zo begon koningin Juliana woensdag
haar toespraak tijdens het galadiner in
het paleis op de Dam ter gelegenheid
van het staatsbezoek van de president
van de republiek Suriname, de heer Fer-
rier, en zijn vrouw.
Om kwart voor elf woensdagochtend
was de trein met de Surinaamse presi
dent en zijn gezelschap op het Centraal
Station in Amsterdam aangekomen,
waar koningin Juliana en prins Be-
rnhard ter begroeting aanwezig waren.
In open caleches reed het gezelschap
naar het koninklijk paleis op de Dam.
Langs de korte route had het Amster-
i Van onze correspondent)
OSLO - Bij het natel len van de per post
uitgebrachte stemmen in Noorwegen
zijn woensdag in het kiesdistrict Norr-
land vijftig op een socialistische kan
didaat uitgebrachte stembiljetten ge
vonden. Dank zij deze 'ontdekking'
verandert de uitslag van de Noorse
verkiezingen voor de tweede keer in
twee dagen.
De conservatieven verliezen nu één ze
tel. en dat betekent uiteindelijk toch
een overwinning voor de sociaal
democraten, die met een meerderheid
van éen stem m het parlement verder
kunnen regeren
De Noorse sociaal-democraten hebben
nu 78 zetels in het 155 zetels tellende
parlement, tegen 77 voor het 'burgerlij
ke blok Een nieuwe coahUe van dat
blok wordt daarmee voorlopig uitgeslo
ten geacht
dams publiek zich enkele rijen dik op
gesteld.
Enkele opgenblikken nadat het gezel
schap het paleis hadden betreden ver
schenen de koningin en de Surinaamse
president samen op het balkon, waar zij
gejuich in ontvangst namen van het
toegestroomde publiek Tien minuten
later begaven president Femer en zijn
echtgenote zich naar het Nationaal Mo
nument op de Dam. waar zij een krans
legden 's Middags werd de Surinaamse
presidentsamen metzijn echtgenote en
prinses Beatrix ontvangen door burge
meester Polak in diens ambtswoning
Na bezoeken tc hebben gebracht aan
het centraal laboratorium van de
bloedtransfusiedienst en het Amster
dams Historisch Museum, begaf het ge
zelschap zich omstreeks zes uur naar
het paleis op de Dam waar koningin
Juliana en prins Bernhard het presi
dentiële paar een gala-diner aanboden.
het op dit moment, nog te vroeg is om de
plannen van Hoogovens van derder
commentaar te voorzien Men wil de
door Hoogovens verstrekte informatie
eerst grondig bestuderen
erklaring
Ook de ondernemingsraad van
Hoogovcns-IJmuiden wijst iedere su-
geslie in de richting van ontslag voor
1000 man af. zolang hij er niet van o\ er-
tuigd is dat de Hoogovens-directie alle
middelen heeft aangewend om dit ont
slag te voorkomen. Dit zegt de raad in
een woensdagmiddag uitgegeven ver
klaring.
Gezien de huidige situatie m de Eu-
roepse staalindustrie zal er geen uit
breiding van de staalcapaciteit bij
Hoogovens plaatsvinden in de toe
komst De plannen om de prod uk tie van
ruwstaal ij IJmuiden te verhogen van de
huidige vijf miljoen ton per jaar totclrca
elf miljoen ton tegen 1980 'worden niet
verscheurd, maar blijven in de la'
Dit zei irO H A. van Royen. lid van de
raad van bestuur van Estel en Hoog
ovens (speciaal belast met de divisie
staal) op een persconferentie, waar
woensdagmiddag een toelichtng werd
gegeven op de huidige slechte situatie
bij Hoogoven, de Nederlandse werk
maatschappij van het Nederlands-
Westduitse Staalconcern Estel nv
iHoesch-Hoogovensi
Bij Estel gaat het slecht. Dit is veroor-
zakt door onder meer stagnerende af
zetten. hoge kosten, lage opbrengstpnj-
zen en de algemenen economische ont-
w ikkehngen
De nu opgestelde maatregelen waaron
der onder meer ontslag en verlies van
arbeidsplaatsen moeten leiden tot een
kostenvermlnder van 200 miljoen gul
den Of dit bedrag ook op lange termijn
voldoende garantie zal zijn voor dege
gezondheid van Hoogovens in IJmui
den. is nu met te zeggen, aldus ir F. E.
Mathijsen Gerst, voorzitter van de di
rectie Hoogovens IJmuiden
De uitvoering van het nu. volgens ir.
Mathijsen Gerst onontkoombare, op
gestelde programma voor het gezond
maken van Hoogovens, zal eind 1978
voor het merendeel voltooid moeten
zijn.
NOG NIETS BEKEND OVER LOT SCHLEYER
BONN - Aangenomen moet worden dat de Bondsrege
ring bevreesd is voor een tweede ontvoering. Overal in
West-Duitsland zijn de veiligheidsmaatregelen ver
scherpt In hel regeringskwartier in Bonn patrouilleren
met verhoogde regelmaat agenten en leden van de Bun-
desgrenzschutz. Pantservoertuigen rijden af en aan. De
huizen van bijzonder gevaar lopende personen zijn nog
meer beveiligd dan zij al waren. Grote prikkeldraadrol-
len en met het geweer in de aanslag staande politieagen
ten bepalen daar het beeld. Ministers en staatssecreta
rissen worden met verhoogde snelheid in hun auto's ver
voerd.
Over het lot van de vorige week maandag ontvoerde
Westduitse werkgeversvoorzitter Hanns-Martln Schleyer
(62) is nog altijd niets bekend. In Bonn heerst on veranderd
een 'Informatiestop' Regeringswoordvoerder Klaus Bol
ling zei woensdagmiddag op een persconferentie dat hij
'überhaupt' met op de zaak-Schleyer wil ingaan Iemand
had gevraagd of er tenminste aanwijzingen zijn dat
Schleyer nog in leven is. De als contactpersoon tussen de
ontvoerders van Schleyer en de Bondsregering funge
rende Zwitserse advocaat. Denis Payot. liet woensdag we
ten dat hfj 'redenen heeft om aan de voortzetting van zijn
missie' te geloven Hij wilde evenwel niet meedelen of hij
nog contact heeft met de terroristen
In regeringskringen is irritatie ontstaan over een inter
view in het woensdag verschenen nummer van het geil-
lustreerde weekblad Stern. Een medewerker van de
Bundesgrenzschutz (hij is geen beambte en niet in vaste
dienstl. de psycholoog Bernhardt Zeiler, zegt dat de rege
ring niet meer af kan wachten.
Volgens hem zullen de ontvoerders Schleyer na 10 dagen
(dat moment is nu aangebroken i doden en op zijn laatst
na vier weken opnieuw iemand kidnappen. Daarvoor zijn.
aldus Zeiler, zekere aanknopingspunten. Bij de tweede
ontvoering zou het niet meer gaan om een prominente
persoon, maar om een gewone burger. Want. zo zegt Zeiler,
in de tweede fase willen de terroristen de maatschappij als
geheel treffen.
De psycholoog spreekt zich uit voor het opofferen van een
mensenleven als het op die manier lukt de kern van de
ontvoerdersgroep te grijpen. Zeiler beschouwt de nieuwe
generatie van terroristen als gedisciplineerd, logisch den
kend en vrij van zenuwen, terwijl hij de gevangenen in
Stammheim als bijvoorbeeld Andreas Baader. Gudrun
Ensslin en Jan-Carl Raspe nog slechts een positie toemeet
zoals eens Elvis Presley die had in de rock-scene.
Van onze parlementaire redactiei
DEN HAAG - In de kabinetsformatie dreigt opnieuw vertraging
te ontstaan door onenigheid tussen PvdA, CDA en D'66 over het
punt van de kernenergie. De informateurs Den Uy! en Veringa
stellen voor de uraniumfabriek in Almelo onder bepaalde voor
waarden wél uit te breiden, maar af te zien van de bouw van
nieuwe kerncentrales. PvdA en D*66 wijzen uitbreiding van Al
melo van de hand, terwijl het CDA nog geen definitieve streep wil
halen door het principe-besluit tot bouw van drie nieuwe kern
centrales.
Koningin Juliana en president Ferrier tijdens hun rijtoer
Vanmiddag zullen de fractievoorzitters
van de drie partijen hun standpunt over
de kemenergieparagraaf aan de infor
mateurs meedelen In Den Haag wordt
de kans echter klein geacht dat Den Uyl
en Veringa de drie partijen vandaag al
tot elkaar kunnen brengen. Waarschijn
lijk Allien de fracties vrijdag in een extra
vergadering bijeen moeten komen om
zich over een definitieve oplossing te
buigen Ook tijdens de eerste onder-
STAVENISSE DIT
STORMSEIZOEN
BEVEILIGD
VEIS SIN GEN-De stuurgroep partiele
dijkversterkingen Oosterschelde heeft
zich in de jongste vergadering achter
twee plannen voor dijkverzwaringen
gesteld op Tholen en bij Bruinisse. Op
Tholen is er nu een plan voor de verbe
tering van de zeewering van de polders
Scherpenisse. Poortvliet en Klaas van
Steeland, een totale lengte van onge
veer zes kilometer aan de zuidkant van
Tholen. Bij Bruinisse gaat het om de
dijkversterkingen- voor hel dorp.
waarhij met name de werf Duivendijk
aan de orde kwam.
Uit opmerkingen van het hoofd van het
bureau dijkversterkingen, ir P H van
der Weele bleek, dat het werk bij de
dijkversterkingen westelijk van
Schelphoek op Schouwen-Duiveland
..zeer vlot' verlopen Hij liet weten, dat
in de haven van Slavenisse medio sep
tember in het kunstwerk de deur ter be
scherming tegen stormvloeden wordt
ingchangen .Stavemsse zal dan in hei
komende stormseizoen naar menselijke
maatstaven beveiligd zijn." zo werd ge
zegd Tot nu toe kon op een uitzonder
ing na - zij het vaak met pijn de nodige
grond rond de Oosterschelde worden
gekocht.
De dijkvakken in het Thoolse plan - gro
tendeels vrij gunstig gelegen ten op
zichte van heersende windrichtingen -
grenzen in het algemeen aan diep water
en zijn in verband daarmee voorzien van
diep aangelegde glooiingswerken en
zware kreukelbermbestortingen Ach
ter de dijk liggen lage weilanden en kar-
revelden met enkele hoger gelegen per
celen bouwland Op het te versterken
trajekl komen twee gemalen voor met
bemalingsboezems en uitwateringsslui
zen. het gemaal 'Poortvliet' in de Klaas
van Steelandpolder en het gemaal
Scherpenisse in de Scherpenissepol-
der Deze zullen in bednjf moeten blij
ven. omdat vervanging ervan waar
schijnlijk niet parallel zal kunnen lopen
met de dijkverzwaringwerkzaamheden.
Bij Gorishoek komen verder inct tracé
een pension en een cafe restaurant voor
niet. grenzend aan de dijk. een camping.
De plannen voorzien grotendeels in een
binnendijkse verzwaring Aan de bui
tenzijde van de zeedijken zullen in het
algemeen geen werken worden uitge
voerd. met uitzondering van enkele
dijkvakjes. die op het westen zijn ge
richt en waarvan de buitenberm wat zal
worden verhoogd. Bij Gonshoek zal bij
binnenwaartse verzwaring een deel van
de camping in beslag worden genomen.
De mogelijkheid van compensatie
wordt onderzocht Het café-restaurant
kan buitendijks blijven staan, maar het
pension zal moeten worden afgebroken.
Bij het gemaal 'Poortvliet' zaL op ver-
Slot zie pagina 5 kolom 2i
handeüngsronde waren van i rujn. Van
Agt en Terlouw het over de kernenergie
al niet eens geworden.
Naast kernenergie zorgt ook de defen-
sieparagraaf uit de voorstellen van Den
Uyl en Veringa voor problemen. CDA-
leider Van Agt was aanvankelijk met
het voorstel van Den Uyl en Veringa ak
koord gegaan, maar de CDA-fracQe be
sliste woensdagdat er toch een bepaling
moet worden opgenomen dat de ko-
Slot zie pagina 3 kolom 2)
LONDEN' (REUTER! - De Socialisti
sche Internationale heeft woensdag
een ontwerp-programma gepubliceerd
voor aktic tegen het Zuid-Afrikaanse
apartheidsbewind. Het programma
telt zeven punten, onder meer een ver
bod op de export van wapens, nucleaire
splijtstof en reactor-technologie.
Het aktieprogramma werd toegelicht
door de Zweed Bemt Carlsson.
secretaris-generaal van de Internatio
nale waarbij 60 socialisten en sociaal
democratische partijen zijn aangeslo
ten. ook de Nederlandse PvdA.
Het ontwerp-programma zal worden
besproken In he politburo van de Inter-
nauonale dat op 15 dn 16 oktober in
Madrid vergadert
