VS3SË
QUPD
HL
TE AC
SONY
AKAI,
LUXMAN 33Ü3
FAMILIEBERICHTEN
JANSZEN
8
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 17 DECEMBER 1976
GROTE VAART
ACTEON 17 te Reunion. CORAL
MAEANDRA 16 te Donges. ESSO NEDER
LAND 16 30 zw Grande Comores nr Milford-
haven. GAASTERDIJK 16 te Hamilton.
KERMIA 17 te Teesport. KOSICIA 28 te Miri
verw., KYLIX 16 vil Stockholm nr Teesport.
MAINLLOYD 16 te Port Said. MEERD-
RECHT 21 te Gdansk verw.. NEDLLOYD
KIMBERLEY 16 t.a. Lyme Bay. NEDLLOYD
KYOTO 16 130 w Kreta nr Londen. SAFO-
CEAN AUCKLAND 19 te Melbourne.
STRAAT CLARENCE 16 vn Brisbane nr
Newcastle. STRAAT FUSHIMI 16 vn Whan-
garei nr Djakarta. STRAAT HONSHU 17 te
Penang. TELANA 16 rede Casablanca. VI-
TREA 18 te Bandarmahshahr, VLIELAND 22
te Miri verw., ZAFRA 16 te Teesport, ZARIA
15 te Auklïeld,
ACMAEA 16 vn Shellhaven nr Rotterdam.
ALKMAAR 16 te Puerto Plata, AMERS
FOORT 16 vn Laguaira nr Puerto Plata. AN-
TILLA CAPE 16 te Rastanura. ARCA 16 te
Jarrow, ARISTOTELES 15 vn Santo Do
mingo nr Curagao, BANGGAI16 te Zanzibar.
BATJAN 15 vn Tanga nr Dar es Salaam. BE
GONIA 16 vn Livorno nr Djeddah, BOVEN
KERK 15 70 w Djeddah nr Karachi CAPIS-
TERIA 16 320 n Celebes nr Longbeach. CE
RES 15 vn Bilbao nr Cristobal. CHARON 16 te
Amuay Bay. CHEVRON ARNHEM 16 te
Freeport. CHEVRON EINDHOVEN 15 te
Freeport. DOELWIJK 15 te Napels. KARA 15
vn Kaapstad nr Singapore. KERMIA 15 vn
Ardrossan nr Teesport. LEER SUM 15 vn Rot
terdam nr Bremen. NEDER EBRO 15 vn Port
Said nr Dubai. NEDLLOYD KATWIJK 16 te
Mombasa. NEDLLOYD KEMBLA 16 te Port
Elizabeth. NEDLLOYD NIGER 15 vn Rot
terdam nr Antwerpen, NEPTUNUS 16 vn
Rotterdam nr St-Maarten, NIJKERK 16 te
Port Arthur. SEINE LLOYD 15 vn Suez nr
Dubai. SIMONSKERK 16 vn Rotterdam nr
Antwerpen. SPAARNEKERK 16 te Welling
ton. STRAAT AGULHAS 16 te Durban.
STRAAT BALI 16 te Buenaventura.
STRAAT FIJI 16 te Paranagua, STRAAT
NASSAU 16 te Hakata STRAAT VAN DIE-
MEN 15 te Abidjan. TIBANA 16 20 nno Kp
Carbon nr Bayonne. TRIDENT ROTTER
DAM 14 te Santa Marta. WISSEKERK 16 te
Lissabon.
KLEINE VAART
ALERTpass 16 Cromer nr Rotterdam, ANNA
BROERE 16 80 zw Ouessantnr Avonmouth.
AUDREY JOHANNA 16 vn Ipswich nr Rot
terdam, BREEVOORT 16 t.h.v, Monrovia nr
Sapele, DIANA-V pass 16 Haisboro nr Rot
terdam. ELISABETH HOLWERDA 16 100 w
Kp. Finisterre nr Londen. FAVORIET 16 te
Rotterdam, GLORIA SIDERUM pass 16
Porto Torres nr Tarragona, JODINE pass 16
Newarp v.s. nr Antwerpen. JOHN-V pass 16
Smihtknoll nr Dordrecht. LEENA 16 te Rot
terdam. LEIDSEGRACHT pass 16 Oporto nr
Cadiz, LEOPOLARIS 16 400 w Kp. Finisterre
nr Rotterdam, NEELTJE BROERE 16 te
Dordrecht NOBLESSE 16 te Rotterdam
NORMANDIE 16 vn Grangemouth nr Soder-
talje, POLARIS 16 100 w Gibraltar nr Vlaar-
dingen. POOLZEE pass 16 Newarp v s nr
Goole, REINA 16 50 w Hoek van Holland nr
Stockholm. RIEN TEEKMAN 16 te Rotter
dam. ROELOF HOLWERDA pass 16 Sicüie
nrSamsun, VANESSA 16 t.h.v. Sandettie v.s
VEGA 16 150 o Sunderland nr Brunsbuettel,
VICTRESS 16 vn Londen nr Rotterdam.
WILLY SMITS 16 30 zw Oporto nr Weston-
ppint
ASPERA 15 vn Rotterdam nr Londen BIE-
RUM pass 16 Ouessant nr Hanstholm.
BIRKA 15 in Zuid-Chinese Zee nr Inchon.
BOREAS 15 vn Rotterdam nr Hamburg
BOTHNIA 14 te Par. BRAGE pass 16 IJmui-
den nr Antwerpen. BRANDARIS 16 te Mer-
sin CAREBEKA-5 pass 16 Downslng nr
Duinkerken. CAREBEKA-7 16 40 w Gibraltar
nr Liverpool. COMBI TRADER 15 40 w Sicilië
nr Annaba. COMTESSE pass 15 Westhinder
nr Antwerpen CONSTANCE 14 te Lauwer-
soog, CORNELIA-B-6 16 1100 otn Guade
loupe nr Aquadulce DANIEL pass 16 Cyprus
nr Licata, DUTCH ENGINEER 15 te Rotter
dam, ELIZABETH BROERE 15 vn Rotter
dam nr Tèes, EMBLA 15 vn Rotterdam nr
Beverwijk. FAIRLOAD 15 800 w Azoren nr
Sumatra. FRISO 15 vn Rotterdam nr Selby.
HAICO HOLWERDA 16 50 nw IJmuiden nr
Amsterdam. IGLO EXPRESS pass 15 Kreta
nr Muscat. INGER 14 teTunadal IR IN A 14 te
Kotka. JACOBUS BROERE pass 16 Beachy-
head nr Milfordhaven. JOHANNA MARIA 15
50 w Lissabon nr Scheveningen. JUPITER
pass 15 Newarp v.s. nr Londen. KETELMEER
15 vn LisSabon nr Aveiro. KIRSTEN SMITS
pass 15 Aden nr Perz. Golf. KLAZIENA 16150
z Scilly eil nr Dublin. KORTENAER 16 t.a.
rede Cagliari, KOSMOS 16 vn Dordrecht nr
Le Legue. LAURIERGRACHT 15 100 w
Freetown nr Dakar. LEIDSEGRACHT pass
15 Kp. Villano nr Cadiz, LINDA 16 te Rotter
dam. MARE ALTUM 15 vn Rotterdam nr Ca-
dizhead. MARIE CHRISTINE 14 vn Naest-
ved. MEDITERRANEAN EXPRESS pass 16
Dungeness nr Southampton. MONTAN 15 te
Rotterdam. NEELTJE BROERE 16 30 nw
Hoek van Holland nr Dordrecht. NIEUW-
LAND 15 vn Rotterdam nr LeithNORMAND
EXPRESS pass 16 Kp Bon nr Catania, OK-
DINE 15 te Rotterdam PHILIP BROERE 15
te Rotterdam. POLARIS pass 15 Gibraltar nr
Vlaardingen. POOLSTER 16 te Mostaganem
verw POOLZEE 16 vn Vlaardingen nrHow-
dendyke. PRIMAS 14 te Antwerpen, REINA
14 vn Par. RIEN TEEKMAN pass 16 Cromer
nr Rotterdam. RIET 14 te Vestervik
SAMBRE 15 te Rotterdam. SCANDINAVIAN
EXPRESS pass 16 Kp. de Gata nr Londen
STELLA NOVA 15 te Rotterdam, TWEBRO
Ambtenarenbonden
teleurgesteld
in Zeeuwse staten
MIDDELBURG - De ambtenarenbon
den in Zeeland zijn teleurgesteld over
de manier, waarop de provinciale sta
len van Zeeland bij de behandeling van
de begroting vorige maand hebben ge
reageerd op de voorstellen van gedepu
teerde staten tot uitbreiding van hel
ambtenarenkorps van de provincie. De
bonden in het georganiseerd overleg
van deprovincieZeeland hebben dat in
een brief aan de staten laten weten,
zij stellen dat op de argumenten die
door gedeputeerde J. Stenvert - perso
neelszaken - zijn aangevoerd, bij de be
handeling van het voorstel tot perso
neelsuitbreiding niet werd ingegaan.
De bonden schrijven dat bij de ambte
naren de indruk bestaat dat aan de ar
gumenten voor uitbreiding geen ol'on
voldoende aandacht is gegeven 'omdat
men hun werk blijkbaar en bagatel
heeft genomen'. ..Hierdoor wordt de
noodzakelijke vertrouwensrelatie
bestuurder-ambtenaar verstoord, een
relatie die basis dient te zijn voor een
goede taakuitvoering.
De bonden erkennen dat de staten een
eigen politieke verantwoordelijkheid
hebben. Zij voegen daaraan toe 'dat
ook maar de schijn vermeden dient te
worden dat het belang van een goed
fuctioneren van een ambtelijk appa
raat ondergeschikt wordt gemaakt aan
niet expliciet genoemde overwegiin-
gcn'. De brief aan de staten is onderte
kend door de Algemene Bond van Amb
tenaren ABVA, de Algemene Bond van
Provinciaal Personeel ABPPN, de
Ambtenarenvereniging ARKA, de
Bond van Tecnische Ambtenaren BTA,
de Katholieke Bond van Overheidsper
soneel KABO en de .Christelijke Bond
van Overheidspersoneel NCBO.
15 te Rotterdam TYCHA 16 vn Rotterdam nr
Amsterdam, VENUS pass 16 Doggersbank nr
Amsterdam, VIKING pass 15 Borkum nr
Londen VOLVOX ZELANDIA 15 vn Rotter
dam nr Boulogne
HOOG EN LAAG WATER
NAP
uur cm uur
Zaterdag 18 december
Vlissingen 11.13 181 23.55
Terneuzen 11.46 198 00.00
Zierikzee 0.06 155 12.34
Hansweert 12.20 216
'Wemeldinse 0.29 181 12.56
5.14 156 17.56 184
5.36 168 18.22 196
6.02 123 18.27 150
6.09 184 18.53 212
6.14 146 18.52 176
Enige en algemene kennisgeving
Bevorderd tot Heerlijkheid
Heden werd plotseling uit ons midden wegge
rukt, ten gevolge van een noodlottig ongeval, tot
onze diepe droefheid, onze lieve dochter, zuster,
schoonzuster en tante
LIESBETH
op de jeugdige leeftijd van 15 jaar.
Middelburg: E. de Rijke
P. van der Hoek
en kinderen
Middelburg, 16 december 1976
Schepenen laan 255. -
We hebben Liesbeth opgebaard in de rouwka
mer van het Gasthuis. Rouwbezoek dagelijks
van.17.30 - 18.30 uur
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 21 de
cember a.s.. om 14.30 uur, op de algemene be
graafplaats te Middelburg. Hieraan vooraf
gaande vindt een samenkomst plaats voor de
familie en belangstellenden in de aula op de be
graafplaats. die aanvangt om 14.00 uur en geleid
wordt door de kapiteine D. Meulenbelt.
Na afloop van de teraardebestelling gelegenheid
de familie te condoleren in de condoléance-
ruimte van de aula op de begraafplaats.
Liever geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Heden heeft de Here tot Zich genomen, na een
kortstondige ziekte, onze zeer geliefde en zorg
zame vrouw, moeder en grootmoeder
JACOMINA MARIA VERHAGE
echtgenote van S. Kwekkeboom
op de leeftijd van 66 jaar.
Sint-Laurens, S. Kwekkeboom
Vrouwenpolder: C M. Maljaars-
Kwekkeboom
A. Maljaars
Oost-Souburg: M. Kwekkeboom
S. L. A. Kwekkeboom-
Hamers
Biddinghuizen: M C. Maas-Kwekkeboom
P C. Maas
En kleinkinderen
We hebben moeder opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis, Rouwbezoek dagelijks van
17.30 tot 18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 20 de
cember 1976. om plm. 13.40 uur. op de begraaf
plaats te Sint-Laurens. Hieraan voorafgaande
vindt een rouwdienst plaats voor de familie en
belangstellenden in de Ned. Herv. Kerk te Sint-
Laurens. die aanvangt om 13.00 uur
Na afloop van de teraardebestelling gelegenheid
de familie te condoleren in de consistorie van de
bovengenoemde kerk.
Liever geen bezoek aan huis
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, o
geliefde zwager en oom
PIETER FRANCISCLS JOHANNES
TIENPOND
op de leeftijd van 68 jaar
S, Post-Wissekerke
F. S. Wissekerke
A. Wissekerke-v. d. Berge
J. Wissekerke
J Petiet-Wissekerke
C J. M. Petiet
S. Wissekerke-Jacobs
T. Tienpond-de Waard
Neven en nichten
Vlissingen. 16 december 1976.
Met groot leedwezen stellen wij u ervan in kennis
dat heden, dooreen noodlottig ongeval, van ons
werd weggenomen
LIESBETH STROO
Liesbeth was een bescheiden en geziene leerlin
ge. We bidden haar naaste familie Gods troost
toe.
'Christus Jezus is gestorven,
meer nog. Hij is opgewekt uit de
dood en zit nu aan de rechter
hand van God, Hij bepleit onze
zaak wel'.
IRom. 8 34)
Namens bestuur, directie, vol
tallig personeel en leerlingen
van de christelijke nijverheids
school 'De Waayenburgh' te Mid
delburg,
A. de Buck, voorzitter
mr. G. W. Smallegange. secreta-
Middelburg, 16 december 1976.
Door een noodlottig ongeval overleed onze klas
genote en schoolvriendin
LIESBETH STROO
Zjj laat een lege plek achter in ons midden
Klas 3C van de christelijke nij
verheidsschool 'De Waayen
burgh'.
Middelburg. 16 december 1976
Heden overleed, na een kortstondige ziekte,
onze geliefde schoonzuster en tante
JACOMINA MARIA VERHAGE
echtgenote van S. Kwekkeboom
op de leeftijd van 66 jaar.
P. J. Hillebrand-Kwekkeboom
J. Koole
Neven en nichten
Sint-Laurens. 16 december 1976.
Plotseling is uit ons midden weggenomen onze
lieve zwager
M. J. VERHULST
op de leeftijd van 63 jaar.
Hoedekenskerke: T. J. Jonker
C. Jonker-de Bart
Hoedekenskerke: M. D. Traas-Jonker
Hoedekenskerke: D. M. van Damme-Jonker
G. van Damme
Australia: J. T. Jonker
Biezelinge, 15 december 1976.
Tot onze diepe droelheid is. na een langdurig
lijden, van ons heengegaan mijn lieve man. onze
lieve vader en opa
PIETER ERANCISCUS JOHANNES
TIENPOND
op de leeftijd van 68 jaar.
T. Tienpond-Wissekerke
J. C Tienpond
R, Tienpond-Vonk
Ronald. Tanja
L. de Kam-Tienpond
E. de Kam
Wim
Vlissingen. 16 december 1976
Jan Vermeerlaan 42.
De overledene i-s-opgebaard in de rouwkamer
van het Bethesda/Sl-Josephziekenhuis. ingang
Koudekerkseweg. Bezoekuur dagelijks van
18.30 - 19.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben maan
dag 20 december 1976. om 12.00 uur. op de alge
mene begraafplaats te Vlissingen.
Geen bezoek aan huis
KADO
SERVIES
AUTO
de krant helpt
u op weg
Heden 2 uur
rund- en
varkensvlees
Boterplein
Vlissingen
A. Nieuwdorp
KERSTAANBIEDINGEN TUNER-VERSTERKERS:
Als oren spreken konden...
PIOIMECEIJ, -
PIONEER TUIMER-
VERSTERKER
SX 450
Alle aansluitmogelijkheden. 2 x 15 watt continu.
FABRO-KERSTAANBIEDING VAN 893,- VOOR 550,
KENWOOD TUNER-VERSTERKER KR2600
Zeer vooruitstrevend ontwerp. R.M.S. vermogen 2x15 watt. misfitter. Na-
bandcontroleschakelaar Beveiligingsschakeling enz.
FABRO-KERSTAAIMBIEDING VAN 820, VOOR 569,-.
PIONEER VERSTERKER SA5300
Vermogen 2 x 10 walt, 2 stel luidsprekeruitgangen, bandmonitor, con-
tourschakèling
FABRO-KERSTAANBIEDING VAN 486,- VOOR 289,-.
PIONEER VERSTERKER SA6300
Als SA5300 maar nu met een vermogen van 2 x 20
itt.
FABRO-KERSTAANBIEDING VAN 798,- VOOR 569,-.
AKAI FRONTLOADING CASSETTEDECK
GXC710D
Met onverslijtbare GX-Kop, waardoor zeer groot frequentie-
bereik. DOLBY, enz enz.
NU BIJ FABRO HI-FI VAN 1.058,- VOOR 769,
PIONEER FRONTLOADING CASSETTEDECK
CTF2121
Met DOLBY en onafhankelijke voormagnetisaüe- en cor
rectieschakelaars. Permally koppen. Automatische afslag.
NU BIJ ONS VAN 964,- VOOR 629,-.
PRIJSVERLAGINGEN
WIJ DOEN HET IN 'T GROOT
VEEL VERKOOP VEEL INKOOP
LET OP: HET VOORDEELTJE VAN
LAGERE INKOOPPRIJZEN SPELEN
WE U TOE
KERSTAANBIEDINGEN TAPE-DECKS
FABRO-KERST AANBIEDING VAN 608,- VOOR 379,-.
B-am «air® nr® ft ~m..
MARANTZ HI-FI TOPAPPARATUUR 3 JAAR GARANTIE
MARANTZ VERSTERKER 1030
Minimaal 2 x 15 wall. R M.S. per kanaal. Frontale mikro-ingang, hoge
tonénfiltèr. tape-monitor, enz.
F ABRO-KERST AANBIEDING VAN 518,- VOOR 369,-.
MARANTZ TUNER 104
Stereo multiplex decoder met PLL (erg belangrijk voor een goede kanaal
scheiding).
FABRO-KERST AANBIEDING VAN 778, -VOOR 569,-.
KERSTAANBIEDINGEN HI-FI DRAAITAFELS:
PHILIPS
DRAAITAFEL
227
Hallautomatische hi-fi platenspeler.
Automatische stop en terugkerende
arm. Snaaraandrijving. Met, element
GP400.
KERSTAANBIEDING VAN
289,- VOOR 198,-
PIONEER PLATENSPELER PL112D
Snaaraandrijving S-vormige arm.
KERSTAANBIEDING COMPLEET MET HI-FI MD-ELEMENT VAN
439,- VOOR 279,-.
AKAI HI-FI DRAAITAFEL APOOI
Olie-gedempte aimlift S-vonmge arm, snaaraandrijving.
KERSTAANBIEDING MET MAGNETO-DYNAMISCH ELEMENT
ATI O VAN 398,- VOOR 279,
PIONEER DIRECT DRIVE DRAAITAFEL PL510
Met. gelijkslroomservomotoi voor zeer constant toerental. Ingebouwde stro
boscoop
MET HET SUBLIEME ELEMENT SHURE M75ED VAN 971,-
VOOR 559,-.
KERSTAANBIEDINGEN LUIDSPREKERBOXEN:
SONY HI-FI
STEREO TAPE-
deck TC 378
EEN GEWELDIGE
COMPONENT IN
UW HI-FI STEREO
INSTALLATIE
EXCELLENT TEST
RESULTAAT.
NU VAN 1.115,- VOOR 849,-.
KERSTAANBIEDING
VAN
VOOR 659,
AKAI TAPE-DECK X201D
NU VAN 1.048,- VOOR 759,
AKAI TAPE-DECK 4000DB
3-koppen machine (dus nabandcontrole), duoplay. mul-
liiplay, en het onvolprezen DOLBY SYSTEM
AKAI LUIDSPREKERBOX
SA800
Zeer grote belastbaarheid (40
watt volgens DIN 455001. Zeer na
tuurgetrouw geluid
FABRO KERSTAANBIEDING
VAN 248,- VOOR 179,-.
WHARFEDALE LUIDSPREKERBOX
DENTON 2XP
Belastbaarheid 25 watt.
FABRO-KERST AANBIEDING VAN 169,- VOOR 99,-.
MARANTZ LUIDSPREKERBOX TYPE 4G
Het bekende 2-wegsysteem van MARANTZ. Zeer goede box
KERSTAANBIEDING VAN 238,- VOOR 169,-.
KERSTAANBIEDINGEN CASSETTEDECKS:
BOVENLADERS:
AKAI CASSETTEDECKS
CS34D
Uitstekende deck met
DOLBY, aut. afslag
enz.
KERSTAANBIEDING
VAN 738,- VOOR 380,
AKAI CASSETTEDECK GXC39D
F ABRO-KERST AANBIEDING VAN 788,- VOOR
569,-.
SUPERSCOPE CASSETTEDECK CS302A
KERSTAANBIEDING VAN 598,-
voor 329,-.
ACOUSTIC RESEARCH
LUIDSPREKERBOXEN
AMERIKAANSE TOP
KWALITEIT, 5 JAAR
GARANTIE
TYPE AR4XA
2-wegsysteem, continu belastbaarheid, 35 watt
NU VAN 345,- VOOR 225,-.
TYPE AR6
Deze uitstekende box is belastbaar tot 40 watt.
KERSTAANBIEDING VAN 409,- VOOR 299,-.
OOK DRIE JAAR GARANTIE
MARANTZ CASSETTEDECK 5120
Uiteraard met DOLBY. Servo gestuurd dus perfecte
gelijkloop. Met ferrite koppen die 200x langer meegaan.
VAN 1.268,- VOOR 995,-.
MARANTZ CASSETTEDECK 5420
Natuurlijk met DOLBY. Viervoudige mengmogelijkheid.
Reeds voorbereid voor gedolbyseerde radio-uitzendingen
DOLBY UNIT ook apart te gebruiken t.b.
geluidsbronnen zoals tape-decks zonder DOLBY.
KERST AANBIEDING DIT TOPKLASSE
APPARAAT VAN 1.658,- VOOR 1.298,-.
FRONTLADERS:
AKAI FRONTLOADING
CASSETTEDECK
CS705D
o?
pu-
ïivo'
gA
EE
Gfcs
MIDDELBURG - DOMBURGS SCHUITVLOT 3
TEL. 01180-26028
