Binnentanker vast en weer vlot
bij Verdronken Land Saeftinghe
SMIT-TAK ROTTERDAM
BERGT DE 'ARM 16'
Groenendijk tekent
protest aan tegen
besluit b. en w. Goes
AANTAL WERKLOZEN IN ZEELAND
STEEG MINDER DAN VERWACHT
PZC/p
Duitse coaster beschadigd bij
aan varing in Nauw van Bath
almanak
Kotter als verloren te beschouwen
Problemen rond
'Roose-bomen'
in Goes nog
niet opgelost
Invloed Oosterscheldewerken
ZEEUWSE
Taal
In een Middelburgse tapperij trad
een man binnen die. gezien zijn tint.
uiteen land kwam. naar de zon meer
schijnt dan hier. Hij ging zitten en
bestelde opgewekt een consumptie.
Naast hem zat een autochtone heer
met een sterk gevoel voor menselijke
verhouding ..Jij uit Turkije komen''
Jij veel pret in ons land''" vroeg hij
vriendelijk.
De bronskleurige man keek hem
peinzend aan en antwoordde..Nee
hoor, ik ben een Marokkaan Kun jij
geen Nederlands spreken?"
Superlang schip
in kanaal van Gent
naar Terneuzen
TERNEUZEN - Het Duitse schip
'Eckert Oldendorff. heeft zaterdag
een nieuw lengte-record gevestigd
voor een schip op het kanaal van
Gent naar Terneuzen. Hoewel de
uiterste lengte, die op het kanaal
wordt toegestaan, in bepaalde ge
vallen niet meer dan 245 meter mag
beeragen, werd deze afmeting za
terdag met 8 meter overschreden.
De Duitse bulkcarrier bestemd vooi
Gent passeerde de Terneuzense sluis
met een totale lengte van 235 meter,
en een breedte van 32.40 meter. Het
schip kwam van Puerto Ordez
(Zuid-Amenka) en was met44885 ton
ijzererts geladen, dat bestemd was
voor de Sidmar in Zelzate. In Ter-
neuzen werd het schip behandeld
door Aug. de Meyer als cargadoor.
provincie
WOENSDAG 15 DECEMBER 1976
middag is de nog in hetschip aanwezige
stookolie overgeslagen in de binnen-
vaarttanker 'Fredenk', een schip dat
eveneens van de Belgische rederij Ver
straten is.
Sleepboten van Muller deden rond hall
acht dinsdagavond een geslaagde po
ging om de 'Arina' vlot te trekken.
De zeer zwaar beschadigde Belgische
binnenvaarttanker is door de sleepbo
ten 'Anjo' en 'Nieuwland' van Muller
naar het plaatsje Schelle bij Antwerpen
gesleept. De 'Frederik'. die de lading
van de 'Arina' heeft overgenomen is
naar Terneuzen gevaren. Vandaar werd
de reis voortgezet naar de hoogovenl'a-
briek Sidmar in Zelzate. Dat was ook de
bestemming van de/Arina'.
Beheerder J. Th. M. Neve van het be
schermd natuurgebied 'Het Verdronken
Land van Saeftinghe' heeft dinsdag nog
geen kans gehad de gevolgen van het
scheuren van de Belgische binnen
vaarttanker voor het natuurgebied na
te gaan. Overigens zei hij desgevraagd
niet te geloven dat de 9000 liter ont
snapte stookolie het natuurgebied be
dreigen.
„Volgens mij wordt de stookolie met de
stroom de andere kant, naar het Nauw
van Bath uilgedreven. Ik heb het echter
nog niet kunnen constateren. Ik ben
vanmorgen weggeweest en vanmiddag
kon ik het gebied niet meer in vanwege
het lij." merkte hij gisteren op. Vanmid
dag, woensdag, zal hij een onderzoek in
stellen
Aanbesteding
MIDDELBURG - Op het kantoor van
de Provinciale Waterstaat in Middel
burg ins dinsdagmorgen namens gede
puteerde staten van Zeeland het verbe
teren van gedeelten van de weg Koude-
kerke - Biggekerke - Zoutelande open
baar aanbesteed Van de totaal zestien
inschrijvingen waren de laagste afkom
stig van. aannemingsbedrijf P A. de
Visser Werkendam BV te Werkendam
333.650; firma Aarts Uijtdewilligen
te Steenbergen 346.000. aannemings
bedrijf Vermeer BV te Hoofddorp
ƒ348.000; gebrs. v. d. Dries BV te Drie
wegen ƒ360.600 en aannemingsbcdrijl
Van Sabben BV te Goes 365 600.
Vergadering CBTB
W'alclieren-Noord
over de zuivel
GRIJPSKERKE De afdeling
Walcheren-.Noord van de CBTB houdt
vrijdag een bijeenkomst in Grijpsker-
ke. Op deze vergadering houdt de heer
A. Poppe, voorzitter van de Verenigde
Coöperatieve Zuivelfabrieken
'Brabant-Zeeland', een inleiding over
het onderwerp 'Waarheen met de zui
vel'.
Na de inleiding wordt dit onderwerp
door de aanwezigen besproken. De ver
gadering. die wordt gehouden in de ver
gaderruimte van de gereformeerde kerk
in Grijpskerke begint om half acht "s
avonds.
Twee auto's zwaar
beschadigd bij
aanrijding
te Kapelle
KAPELLE - Twee auto's zijn dinsdag
middag. omstreeks kwart voor twee
zwaar beschaidgd bij een aanrijding te
Kapelle.
Het ongeluk ontstond in een
bocht van de Goesestraatweg ter
hoogte van de zaadhandel Van der Ha
ve, toen de auto. bestuurd door de uit
Kapelle afkomstige J. S. en de uit
tegenovergestelde richting komende
auto van de heer M. N. uit Hansweert te
veel aan de linkerkant van de weg reden.
Hierdoor botsten de beide wagens tegen
elkaar. De auto van N. werd vernield. De
auto van S. werd zwaar beschaidgd.
Foto: De 'Anna' die gmg plooien nadat ze was vastgelopen
STOOKOLIE - 9000 LITER - IN WESTERSCHELDE;
NATUURGEBIED LIEP GEEN GEVAAR
SCHIP ZWAAR
BESCHADIGD
HULST - Tijdens dichte mist is
dinsdagmorgen de Belgische
binnenvaarttanker 'Arina' vast
gelopen op de Marlemantse-
plaat in de Westerschelde.
Het 850 ton metende scheepje
liep daarbij zulke zware schade
op dat 9000 liter stookolie ont
snapte. Aanvankelijk zag het er
naar uit dat uit de binnenvaart
tanker gevloeide olie naar het
beschermde natuurgebied 'Het
Verdronken Land van Saef
tinghe' zou afdrijven.
Het is echter - voor zover dinsdagavond
bekend - niet gebeurd. De stookolie zou
een ramp veroorzaken in het bekende
natuurgebied. Sleepboten van Muller
uit Terneuzen slaagden er dinsdaga
vond in de 'Arina' bij de eerste poging
vlot te trekken.
Het Belgische binnenvaarttankerschip
'Arina' liep om kwart voor tien dins
dagmorgen omhoog. De oorzaak van
het vastlopen op de Marlementseplaat
(bij boei 62) is te wijten geweest aan de
zeer dichte mist ter plaatse.
Zodra bekend was geworden dat de
'Arina' vast zat, voeren drie sleepboten
van Muller's sleepdienst uit Terneuzen
uit Zij konden na aankomst voorlopig
niets uitrichten, omdat het laag water
was. Ook het rijkswaterstaatvaartuig
'Ir Harmsen' was snel ter plaatse.
glooien
Nadat de 'Anna' was vast komen te zit
ten begon hetschip te plooien Dat nam
steeds ernstiger vormen aan. Als gevolg
van het plooien liep een deel van de uit
600 ton bestaande lading stookolie de
Westerschelde in. In de loop van de
Zeegevaren, welke wordt vertegen
woordigt door het makelaarskantoor in
assurantiën C van Herwaarde uit Rot
terdam. heeft vrij veel schade opgelo
pen. Hoe groot de schade is kon de ver
tegenwoordiger van de verzekerings
maatschappij nog niet meedelen. „De
nautische apparatuur is natuurlijk on
bruikbaar. Verder zijn de isolatieruim
ten voor de vis beschadigd en zal er niet
veel van de motoren zijn overgebleven
omdat deze draaiend onderwater zijn
gegaan. We vermoeden dat het wel naar
een total! loss-geval zal gaan", aldus de
woordvoerder
De waarde van de Amemuiden ligt tus
sen de een en twee miljoen gulden.
Internationale
onderscheiding
voor J. M. de Pree
te 's- Gravenpolder
'S-GR AVENPOLDER- De heer A. M. de
Pree, als vrachtwagenchauffeur in
dienst bij Handelsmaatschappij ge
broeders Mol BV te 's-Gravenpolder, is
onderscheiden met de gouden speld
met bijbehorend erediploma van de
IRU (International Road Transport
Union).
Deze onderscheidingen zullen hem op
een nader te bepalen datum worden
overhandigd, tegelijkertijd met die aan
51 andere Nederlandse chauffeurs. In
totaal worden er 444, chauffeurs afkom
stig uit de gehele wereld, onderschei
den.
Men ontvangt deze onderscheiding als
men het vak van chauffeur op een
vrachtwagen of autobus tenminste 20
jaar heeft beoefend waarvan tenminste
10 jaar in het internationale verkeer,
minimaal 10 jaar jaar bij dezefde werk
gever in dienst is geweest en tenminste
een half miljoen kilometers als interna
tionaal chauffeur heeft afgelegd.
Verder mag men niet door eigen schuld
betrokken zijn geweest bij een ernstig
verkeersongeval en evenmin een zware
verkeersovertreding hebben begaan.
Tenslotte wordt bij de beoordeling voor
het in aanmerking komen van een on
derscheiding scherp gelet op de kwali
teit van het werk.
De heer De Pree is de enige Zeeuw aan
wie de onderscheiding wordt uitgereikt
Hij is sinds 1960 in dienst bij de gebroe
ders Mol en en vervoert met een vracht
wagen met aanhanger per keer 20 ton
uien naar landen als Denemarken,
Frankrijk, Oostenrijk en Zwitserland.
De heer De Pree werd doorzijn werkge
ver voor deze onderscheiding voorge
dragen.
Driehonderd gulden
buit bij inbraak
VLISSINGEN - Bij een Inbraak in het
gebouw van het Administratieief Dien
stencentrum Midden-Zeeland aan it
Mercuriusweg te Vlissingen m een bi
drag van ongeveer 300 gulden ont
vreemd. Men verschafte zich na het in
drukken van een ruit aan de zijkant
toegang tot het gebouw. Evenals tijdens
een inbraak vorige week bleek het kan
toor te zijn doorzocht. Ook de keuken
werd doorzocht. Via een nooduitgang
heeft men het pand verlaten.
VESTIGING IN GOES TWIJFELACHTIG
Een woordvoerder van Rijkswaterstaat
verklaarde desgevraagd dat tijdens de
berging de binnen- en uitvarende sche
pen zullen worden gewaarschuwd door
de patrouillevaartuigen. ..Verder zullen
ook de loodsen informatie verstrekken
aldus de woordvoerder.
Het is nog niet bekend hoe lang de be-
rgingzal duren De heer M. C. Boeghein.
woordvoerder van het bergingsbedrijf,
deelde mee dat er zo snel mogelijk zal
worden gewerkt. ..We zitten naast de
vaste bemanning van de bok. twaall
man. met vier duikers en twee uitvoer
ders op dit karwei. Gezien de haast heb
ben we 'zwaar geschut' ingezet, de Ta-
klift I. Er is nog geen zinnig woord over
te zeggen hoeveel dagen dit karwei zal
vergen. Alles moet natuurlijk meezit
tenaldus de heer Boeghein.
Dinsdagmorgen rond acht uur werden
door het bergings- en transportbedrijl
Van den Akker uit Vlissingen drie dui
kers uitgezet op de met boeien gemar
keerde plaats waar de ARM 16 onder
ging. Ook 's middags om één uur werden
onderzoekingen verricht naar de positie
van het schip. Uit het onderzoek is ge
bleken dat de Lena Adriana een groot
gat tot onder de waterlijn heeft aan
bakboordzijde. De viskotter ligt op een
diepte van veertien lot vijftien meter en
helt 12 graden naar bakboordzijde over.
„Het schip ligt nog met vast in het
zand", aldus een woordvoerder van Van
den Akker.
Het schip dat is verzekerd bij de Onder
linge Verzekeringsmaatschappij tegen
GOES - Er is dinsdag nog geen overeen
stemming bereikt over het nieuwe
voorstel inzake aankoop van grond en
groen van de heer J. H. Roose te Goes
door de gemeente. Het overleg tussen
het college van burgemeester en we
thouders en de heer Roose leidde niet
tot een akkoord. Zoals gemeld, willen
gedeputeerde staten van Zeeland en b.
en w. van Goes de vergoeding voor twee
bomen in de tuin van de heer Roose
if 30.0001 niet betalen. In plaats daarvan
moet een onderzoek nu en over 5 jaar
uitwijzen of de eeuwenoude bomen van
de aanleg van de stadsrondweg langs de
Oude Singel schade ondervinden. Over
de opzet van dat onderzoek konden
beide partijen het vooralsnog niet eens
worden.
Het college van b. en w. van Goes moet
vóór 17 december 1977 duidelijkheid
hebben over het nieuwe voorstel. Op die
datum verstrijkt namelijk de mogelijk
heid om bij de kroon in beroep te gaan
tegen tie afwijzende houding van gede
puteerde staten (geen geld voor de twee
bomen). Wordt het nieuwe voorstel niet
aanvaard, dan gaat de aankoop van
grond en groen van wethouder Roose
niet door en zal er voor de aanleg van de
stadsrondweg een andere oplossing ge
vonden moeten worden. Een mogelijk
heid is dan gebruikmaking van het be
staande tracé over de zogenaamde
Schans. Wel zullen dan geplande par
keerplaatsen aan de Oostwal (bij het
Gasthuis) in het gedrang komen.
tiging in het pand van de voormalige
glasfabriek Wattez b.v. aan de Zuid-
vlietstraat in Goes. Groenendijk wil
daar naast meubelen en tapijten, ook
campingmeubelen en aanverwante ar
tikelen (tenten, rubberboten en derge
lijke) en bouwmarktartikelen (zoals
keukens, tegels, deuren en dat soort
dingen) verkopen.
De brief is gestuurd naar de gemeente
raad van Goes en staat op de lijst van
ingekomen stukken, die de raad don
derdagavond (morgen) zal behandelen.
Het college stelt voor de brief in handen
te stellen van b. en w. voor préadvies.
Een woordvoerder van de directie var.
Groenendijk verklaarde dinsdag desge
vraagd. dat het koopcentrum van de
plannen afziet, als de gemeenteraad
zich achter het standpunt van b. en w.
schaart. „Dan is het voor ons met aan
trekkelijk meer". Volgens de directie
van Groenendijk zijn er met de vesü-
gingsplannen een stuk of twintig ar
beidsplaatsen gemoeid.
In de brief aan de gemeenteraad schrijft
het koopcentrum, dat het niet in de be
doeling ligt om aan de Zuidvlietstraat
een uitgebreid assortiment handels
goederen te koop aan te bieden. De be
paling, dat in het pand alleen meubelen
en tapijten verkocht zullen mogen wor
den. gaat Groenendijk echter te ver.
„Geen weldenkend mens (zakelijk ol
niet-zakelijk) zal zich laten verleiden tot
een investering van ongeveer 1.250 000
gulden, als vooraf geen redelijke zeker
heid is verkregen, dat deze investering
een behoorlijk rendement op kan bren
gen", aldus Groenendijk. Het koopcen
trum schrijft geen begrip op te kunnen
brengen voor de motivatie van het col
lege van b. en w. „Dit is ons inziens in
flagrante tegenstelling tot de vooral de
laatste jaren zoveel gehoorde kreet; ge
lijke kansen voor iedereen. Wij durven
dit gewoon een 'kreet' te noemen, omdal
dit immers tot in lengten van jaren een
'kreet' zal blijven"
Het koopcentrum doet een dringend be
roep op de gemeenteraad vpn Goes toe
stemming te verlenen het assortiment
in de toekomstige vestiging aan de j
Zuidvlietstraat te mogen uitbreiden
Het koopcentrum Groenendijk Vlissin
gen b.v. vraagt de raad zo spoedig moge
lijk een uitspraak te doen.
Taklift I
ingeschakeld
VLISSINGEN' - Het internationale be
rgingsbedrijf Smit-Tak uit Rotterdam
zal vandaag I woensdag! beginnen met
de bergingswerkzaamheden aan de
maandagmorgen in de monding van de
Westerschelde gezonken kotter ARM 16
(Lena Adriana). De berging zal worden
uitgevoerd met de grootste bok ter we
reld. de Taklif I. die dinsdagavond uit
Rotterdam is vertrokken en vanoch
tend woensdagmorgen voreg op zijn
bestemming zou aankomen. Tijdens de
berging zullen twee patrouillevaartui
gen van Rijkswaterstaat, de Stuvesant
en de Avesant. de piek waar de viskot
ter is gezonken in de gaten houden.
Zoals bekend werd de Amemuiden
maandagmorgen in zeer dichte mist
overvaren door een Pools vrachtschip.
Het schip, dat in 1973 werd gebouwd,
verdween vrijwel onmiddellijk in de
golven De bemanning kon zich in vei
ligheid brengen,
Het schip ligt in de drukke route in de
monding van de Westerschelde. reden,
waarom de berging met de grootst- mo
gelijke spoed wordt uitgevoerd.
Havenschap wil
kosten steiger
delen met Hoechst
VLISSINGEN - De raad van bestuur
van het Havenschap Vlissingen behan
delt in de vergadering van vandaag,
woensdag, een voorstel de helft van de
kosten te dragen, die gemaakt moeten
worden voor grondonderzoek, verdich
ting, zandzuigen enzovoorts voor de
houw van een zeesteiger voor Hoechst.
In de vorige vergadering van de raad
van bestuur bleek dat over de betaling
van die kosten verschil van mening be
stond met Hoechst. Dat was gebaseerd
op een verschillende interpretatie van
hetcontract tussen destaaten Hoechst.
Het dagelijks bestuur laat nu weten dat
geen van beide partijen behoefte heeft
aan een gerechtelijke procedure over de
interpretatie van het contract. Men wil
daarom ingaan op het voorstel van
Hoechst de kosten te verdelen, waarbij
uitdrukkelijk wordt gesteld dat dit ak
koord geen precedentwerking heeft.
Hangende het verschil van mening gaf
de raad van bestuur eerder een krediet
van twee miljoen gulden voor de werk
zaamheden.
MET ANKERKETTING VERWARD IN LICHTBOEI
Ontwikkeling is
moeilijk te verklaren
MIDDELBURG - Het aantal werkloze
mannen in Zeeland is in de afgelopen
maand minder gestegen dan op basis
van denormaleontwikkeling in ditsei-
zoen zou zijn te verwachten. Het aantal
werkloze vrouwen daalde licht. Dal
blijkt uit de cijfers over de geregi
streerde arbeidsreserve in het over
zicht van de arbeidsmarktsituatie aan
het eind van november in Zeeland. Van
invloed op de situatie zijn de Ooster
scheldewerken. waar inmiddels 150
mannen zijn ingezet. De geregistreerde
arbeidsreserve van mannen bedroeg
eind november3.038 en kwam daarmee
op 4.7 procent van de mannelijke be
roepsbevolking. Eind oktober w aren in
Zeeland 2.750 mannen zonder werk,
wat neerkomt op een percentage van
4.3. Het aantal werkloze vrouwen in
Zeeland liep terug van 1.162 tot 1.134.
Volgens de hoofdinspecteur directeur
van het districtsbureau voor de ar
beidsvoorziening in Zeeland, drs, J \V.
Jansen, is de gunstige ontwikkeling
moeilijk te plaatsen. In de omringende
landen doet zich geen verder herstel
voor. „Bij ons zal het aantal werklozen
waarschijnlijk op wat langeré termijn
ook niet verder dalen", aldus de heer
Jansen Uit een vergelijking met de si
tuatie in november 1975 wordt duidelijk
dat het aanbod van bouwvakarbeiders
in de grond-, weg- en waterbouw, van
metaalbewerkers, handelspersoneel en
kantoorpersoneel aanzienlijk is geste
gen. Ten opzichte van het vorig jaar
steeg de raag naar bouwvakarbeiders
in de burgerlijke en utiliteitsbouw met
197 Een toeneming van betekenis deed
zicli verder voor bij de vraag naar me
taalbewerkers. handelspersoneel en
kantoorpersoneel. De vraag naar bouw
vakkers in de sector grond-, weg- en wa
terbouw daalde ten opzichte van vorig
jaar met 21.
Sinds de vorige maand is zowel bij de
jongensalsbijde meisjeshetaantal werk
loze schoolverlaters belangrijk vermin
derd. Eind oktober waren er 117 manne
lijke schoolverlaters jonger dan 19 jaar
zonder werk en eind november waren dat
er 97.
In de categorie tussen de 19 en
de 22 jaar nam net aantal werkloze
schoolverlaters bij de jongens af van 139
tot 101. Bij de meisjes onder de 19 jaar
liep het aantal schoolverlaters beneden
de 19 jaar terug van 173 tot 135 en tussen
19 en 22 jaar van 101 tot 90.
De verhouding tussen vraag en aanbod
ligt in Zeeland gunstiger dan landelijk
het geval is. Landelijk staat tegenover
iedere aanvraag vanuit het bedrijfsle
ven een aanbod van 3.5 werknemer en in
Zeeland is die verhouding 1 op 2.
Volgens drs. Jansen valt met name
in de metaalsector een zware druk
waar te nemen. Het aantal werkloze
metaalbewerkers nam in de maand no
vember van dit jaar toe van 437 lot 489.
In november van het vorig jaar was er
een stijging van 360 tot 387. Het gaat
hier. evenals bij de andere gebruikte
getallen om de geregistreerde arbeids
reserve.
Uit een overzicht over de situatie in
de velschillende rayons blijkt dat alleen
in het rayon Hulst het aanbod van per
soneel wat is afgenomen. Alle andere
rayons geven een mm of meer belang
rijke toeneming van het aanbod te zien.
In Midden-Zeeland zijn 1.746 mannen
ingeschreven, in Zeeuwsch-Vlaanderen
795 en in Noord-Zeeland 497 Het pro
vinciaal gemiddelde nam toe van 4.3 tot
4.7 procent. Vrij belangrijk daarboven
liggen de rayons Tholen (6.7 procent),
Zierikzee (6 procenti en Oostburg (5,8
procent). Het rayon Terneuzen blijft be
langrijk beneden het provinciaal ge
middelde met 2,7 procent. In vergelij
king met vorig j aar is de werkloosheid in
de rayons Goes en Tholen gestegen en in
alle andere rayons gedaald. Metname in
Goes is de vraag naar personeel terugge
lopen. Eind oktober was m Goes vraag
naar 198 mannelijke personeelsleden en
eind november 131.
B. EN W. WILLEN
ACTIVITEITEN
KOOPCENTRUM
BEPERKEN
BATI1 - Maandagnacht, omstreeks hall
twaalf, is de Duitse coaster 'Knista' in
het Nauw van Bath, in aanvaarding ge
raakt met het Nederlandse schip 'Mare
Selentum'. De beide schepen gingen na
de aanvaring voor anker om de schade
op te nemen, die nogal bleek mee te val
len.
De 'Knista' raakte echter met de anker
ketting verward in de ketting vande
lichtboei nr. 73. De bemanning kon dit
euvel in de loop van dinsdagmorgen zelt
klaren.
De 'Mare Selenium' is dinsdag
morgen naar de haven vna beslemming
Gent gevaren, waar het dezelfde dagook
weer vertrok.
GOES - Het koopcentrum Groenendijk
Vlissingen b.v. heeft protest aangete
kend tegen een beslissing van het
Goese college van b. en w., dat Groe
nendijk in'een pand buiten de binnen
stad van Goes uitsluitend meubelen en
tapijten mag gaan verkopen. Dat be
sluit hebben b. en w. genomen, om aan
tasting van het bestaande winkelappa
raat in de binnenstad te voorkomen.
Het koopcentrum Groenendijk Vlis
singen b.v. heeft plannen voor een ves-
