E
GETROUWD
„Leuk voor André behoorlijke
acteurs naast zich te hebben"
m
ALLARD v. d. SCHEER:
LR
Hitparade
televisie
JULIANA EN BERNHARD
Charles Aznavour,
een van de grote
belastingontduikers
Het Sinterklaaskadoo!
Alom
verkrijgbaar
PANDA EN DE OVERMEESTERING
EVEN PUZZELEN
ra
VRIJDAG 3 DECEMBER 1976
AMSTERDAM - Het is nu al raak. Na
enkele afleveringen op het scherm van
de slapstick-serie Hotel de Botel steken
de mensen op straat hun duim tegen
hem op. Of ze zeggen: „Jij was weer
knap zenuwachtig gisteravond. Geno
ten hoor!". Dan grinnikt hij en stapt
door, glunderende ogen achter de don-
keromrande brilleglazen onder de rui
ten pet. Het hoort er allemaal bij. AI-
lard van der Scheer gaat er niet voor uit
de weg. Hoewel... „Het wordt erger
hoor. Daar ben ik op voorbereid. Als er
eerst maar vijf van de veertien aflever
ingen zijn uitgezonden".
De ober zet een glas druivesap voor hem
neer. „Nee", zegt hy bijna nors. „ik heb
bouillon gevraagd" Er valt even een
stilte; een stilte vol krakend nadenken.
Dan het antwoord; „Dat is toch druive
sap?". Een scènetje dat zo in een show
van André van Duin zou passen. Maar
ditis de werkelijkheid En de acteur Van
der Scheer ivan Driekoningenavond,
lADVERTENTIEi
NANA IN HOLLAND
De songs van Nana Mouskouri's
hartverwarmende "IV-uitzending
STEVE MILLER BAND
Fly like an eagle
SETH GAAIKEMA
Dat typisch Hollands vingertje!
LEO SAYER
Endless flight
SESAMSTRAAT (NIEUW!)
Originele versie van de W
Alle vijf ook op musicassette
Uniek cadeau:
T KOFFERTJE VAN WIM KAN
2 LP's met boek in speciaal
koffertje samen voor 49,50
phonogram
Een Midzomemachtsdroom. Een aag
uit het leven van verdomde Lowietje. en
de Mussert-Show van enkele jaren gele
den) is verre van de potsenmaker op de
koldertoer.
..Toen ze me vroegen voor Hotel de Bo
tel. heb ik niet meteen ja gezegd Ik heb
duidelijk mijn voorwaarden gesteld. Ik
wens niet de aangever van witzen te zijn.
Dit zenuwachtige, pillenslikkende
mannetje, de broer van André. is een ty
petje. Het lijkt niks. maar het is heus
niet zo makkelijk om het te spelen. Alles
is exact getimed. Als je iets te laat bent.
dondert, de hele boel m elkaar. Je moet
erbij zijn met je kop'
„Inderdaad zijn er mensen die tegen me
zeggenhoe kun je je zo verlagen om met
die flauwekul mee te doen. Dan zeg ik:
André van Duin is op zijn terrein een
man van hoog niveau. Hij is plezierig om
mee te werken. Je vindt het leuk of je
vindt het vreselijk. Een tussenweg be
staat niet. Het is puur entertainment en
heeft geen enkele pretentie Een man als
André heeft het in zijn broekzak zitten.
Het is zijn show Dat moetje beseffen"
Voor die jongen is het leuk om een paar
behoorlijke acteurs naast zich te heb
ben. Dat geeft het verhaaltje toch wat
niveau. De meningen lopen uiteen van
„enig" tot „niks aan". Als je met zoiets
meedoet, weet je dat. Vooral de menin
gen van de pers waren weer heel slecht-.
Dat vind ik een beetje onbegrijpelijk. Ik
weet niet wat voor tendens dat is. dat de
mensen niet meer mogen lachen. Toen
wij de proefuiteending zagen, was ieder
een laaiend enthousiast. Iedereen vond
het enig. Ik denk dat er een heleboel
mensen niet voor uit durven komen dat
ze het leuk vinden".
„Je merkt dat ook in een zaal die slecht
gevuld is. Ze durven dan nauwelijks te
lachen. De mensen generen zich. Ze kij
ken naar hun buurman, of die lacht. Bij
een volle zaal is dat helemaal geen punt.
Dan lacht iedereen spontaan. Daarom
liggen de mensen bij de shows van
André ook altijd dubbel. Die zalen zijn
stampvol".
Pers
„Wij spelen met Globe op het ogenblik
Tracteren. Een spits blijspel. Er kan erg
gelachen worden. Krijg je de zaai mee,
dan is het een leuke avond Maar dat
verschilt van avond tot avond en van
stad tot stad. Schouwburgdirecteuren
vonden het een enig stuk. en die bestel
den het De pers boort het stuk de grond
inen wat gebeurt er? Twintig mensen in
.de zaal. Dat is triest. Vooral als je zelf
weet dat het echt goed is. en het zit ge
beiteld
..Bij de première zag ik iemand van de
pers in de zaal zitten schateren, en bij
het slotapplaus zat hij enthousiast met
geheven handen te applaudisseren. Dan
denk je- dat zit snor. Morgen een mooi
stuk in de krant Maar nee hoor. een
zuur verhaal, vol met bedenkingen"
Onder het praten door lepelt de acteur
van zijn groentesoep, die toch gebracht
is. „Ofzo rizaal nou vol is of bijna leeg. je
moet toch het stuk spelen zoals het is. Je
kunt het niet aanpassen aan een pu
bliek dat lachen wil of niet. Weet je wat
we wél doen? Dat hebben we bijvoor
beeld onlangs in Lochem ervaren. Je
laat bepaalde grove woorden eruit, ol
die vervang je door een milder woord"
„Vroeger werd er met gevloekt op het
toneel. Nu is dat schering en inslag. In
de loop der jaren wen je daar aan. Als hel
functioneel is. vind ik het ook helemaal
niet erg. Maar je moet niet vloeken om
het vloeken. Het is precies als met uit
kleden op toneel. Datisook niet erg. Het
hoort erbij. Maar als het is om een ef-
fectje te behalen, nee, dan bedank ik".
Hoekje
Het benauwt de acteur allerminst dat
hij door zijn regelmatige verschijning
naast André van Duin voor het grote
publiek in een hoekje wordt geduwd.
„Ik heb te lang toneel gespeeld en te
veel rollen gedaan dan dat regisseurs
zeggen: die man kan niks anders. Zo'n
serie heeft veertien delen. Als die voor
bij zijn, heb je er geen last meer van.
Natuurlijk is het vervelend als je nage
roepen wordt. Ik heb dat met Piet Ro
mer meegemaakt. Zodra die op het to
neel verscheen, werd er Stiefbeen ge
roepen. Dat is natuurlijk afschuwelijk.
Maar dat zie ik in dat typetje naast
André niet".
„Op zichzelf is het enig om aan die serie
mee te werken. Vooraf wordt er al ont
zettend veel gelachen. Dan draag ie nog
niet de kleding die je bij de opname aan
NOS NOT
10.45-11.35 Schooltelevisie
TELEAC
Engels voor beginners (herh. 11
NOS
De bereboot
18.55 Journaal
KRO
19.05 Bij ons in Groet/gevarieerd
programma
19.55 Sissi. keizerin en moeder
NOS
21.35 Journaal
KRO
21.50 Interview met de Minister-President
22.00 Het spel en de knikkers mversport gesproken)
22.30 Hotel op stelten
23.00 Algemene Loterij Nederland
IKON
23.05 De nieuwe ketters (deel 2)
NOS
23 45-23.50 Journaal
NOS
23.30-23.35 Journaal
TELEAC
10.00 Focus on English, (herh. 11).
10.30 Nascholing huisartsen, (herh. 3),
11.00-11 30 Wetenschap in beweging il) - hweh.
NOS
15.30 Journaal
NCRV
15.32 Oog-Roos-Bolleboos, kijk mee in de kijkdoos
16.05 Lappenkat
16.20 Tom de Graafs Tombola
16.50-17.20 Het raadsel van het Silvercrona-kasteel
14.00-
17.00-
18.00
18 15
1845
19.10
19.40
19.45
20.15
2040
22.20
2315
15.30 Schooltelevisie.
18.00 Schooltelevisie.
Mumfie
Open school.
Culturele agenda-
Documentaire.
Mededelingen en weerman.
Journaal.
De Flintstones.
In de greep van Broadway.
Tienerklanken.
Journaal.
NOS
18.45 TV-informatie voor Spanjaarden
18.55 Journaal
TROS
19.05 De vrouw van zes miljoen
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.25 Hotel de Botel. komische serie
20.55 DeJordaches
21.40 Wordt u al geholpen?, tv-serie
22.10 Aktua TV
23.05 TROS Sport
17.45 Kleuterprogramma. 17.50 Kleuterprogramma. 18.15
Kunstmagazine: 18.45 La lune Papa, 19.00 Regionaal ma
gazine: 19.13 Weerbericht; 19.15 Journaal: 19.35 Contes de
campagne; 20.25 Informatief programma: 21 45 Journaal:
21.55 Reportage: 22.55 Journaal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
12 15 Réponse a tout. 12.33 Midi première. 12.57 Journaal
13.35-13.50 Regionale televisie. 17.30 La grande cocotte,
culinaire rubriek. 18.05 Op het goede uur. 18.35 Kinder
programma. 19.03 Anne jour après jour. 19.20 Reg act
19.43 Voor de vrouw. 19 47 Vertel eens. 20.00 Journaal
20 30 La femme de paille. spel van Cathérine Arley Daar-
Bij ons in...
NED. 1. 19.05 uur
Vanavond -vrijdag- zendt KRO-
televisie Bij ons in .Groet uit een
gevarieerd programma gepresen
teerd door Pierre van Ostade vanuit
De Bokkesprong in Groet (Noord
Holland) Aan dit programma wordt
meegewerkt door: Rita Hovink. Tail
Tot tie The Blue Diamonds. Cees
Veerman Gerard Cox. Mieke Tel-
kamp. Willy Alberti. De Kermisklan
ten. Het Edelweis Duo The George
Baker Selection. Ook Joop en de
West-Friese Dansgroep
Sissi NED. l: 19.55 uur
Verder brengt KRO-televiisie Sissi
keizerin en moedeihet laatste deel
uit de beroemde filmtnologie over
Elisabeth van Beieren.
Tijdens een verblijf in Hongarije
openbaren zich bij de nog steeds
jonge en lieftallige keizerin Sissi de
eerste tekenen van een zich snel uit
breidende lingziekte. Ondanks het
verzet van haar man keizer Frans Jo
seph wordt Sissi geïsoleerd en moet
ze ver van men en kind in een ander
klimaat haar gezondheid trachten te
herwinnen Geholpen dooi de toe
wijding van haar moeder herstelt
Sissi wonderbaarlijk. Samen met
Frans Joseph brengt ze dan een sta-
tlebezoek aan Italië De opvallend
koele en beledigende ontvangst daar
wordt net niet tot een débcle door
Sissi's uitzonderlijke chaime. Naast
Romv Schneider als Sissi spelen
Karheinz Böhm als Frans Joseph en
Magda Schneider als Hertogin Lu-
dovika.
Hotel op
stelten ned. i. 22.30 uur
Vanavond de vijfde aflevering van de
BBC-comedv-serie 'Hotel op stelten'.
Aan het begin van deze aflevering
schijnt een langgekoesterde wens
van hoteleigenaar Basil Fawlty in
vervulling te gaan als er een avond
voor fijnproevers wordt georgani
seerd in zijn hotel. Maar wat te doen
als de chef dronken in de keuken ligt'
Naast John Cleese als Basil spelen in
deze aflevering Prunella Scales als
zijn vrouw Sybil Connie Booth als de
kunststudente-serveerster Polly en
Andrew Sachs als de Spaanse kelner
Manuel.
rouw van zes
miljoen ned. 2.19.05 uur
Bionische Jaime Sommers is nog
steeds werkzaam als onderwijzeres
Op een dag krijgt zij in haar klaslo
kaal bezoek van Susan Victor, een
trainster van dieren Samen met één
van Jaime s leerlingen heeft Susan
de leeuw Neil uit een circus gered en
getraind. De tamme Neil trekt in de
klas uiteraard veel aandacht.
Neil loopt gewoonlijk vrij rond op
Susan s terrein en de plaatselijke
boeren hebben hierover al geklaagd
Op Susan's verzoek komt Jaime een
weekend oppassen op haar ranch,
samen met haar leerlingetje Katie.
Tijdens di t weedend komt boer Char
les Keys langs, die ervan overtuigd is.
dat Neil verantwoordelijk is voor het
doden van zijn vee
In de hoofdrol van Jaime Sommers is
natuurlijk weer Lindsy Wagner te
zien Haar leerling Katie wordt ge
speeld door Alicia Fleer. De rol van
trainster Susan Victor is in handen
van actrice Tippi Hedren Zij werd
destijds bekend door haar rol in de
Hitchcock-film The Birds
Hotel de Botel
NED. 2. 20.25 uur
De vijfde aflevering van de serie Ho
tel de Botel. waarin André van Duin
Allard van der Scheer. Ronnie Bier
man en Corrie van Gorp zeer onrus
tige momenten beleven.
Nadat Koos Overwater (André van
Duin) in het hotel van zijn broer Bob
(Allard van der Scheer) voor een
overmaat aan ongelukken en ver-
waningen heeft gezorgd lijkt de rust
te zullen weerkeren Koos besluit
namelijk het hotel vaarwel te zeggen.
Hij ziet nu zelf ook wel in. dat hij een
wat vreemde vogel is en dat pech
misschien wel voortkomt uit zijn on
handigheid. Of er nu ook inderdaad
sprake zal zijn van een normaal
hotel-leven blijft echter de vraag.
Naast de vaste rolbezetting zijn er
twee gastacteurs Paul van Goicum
als psychiater Keeman en Bert van
der Linden als de bedrijfsleider
De productie van Hotel de Botel is in
handen van Joop van den Ende de
regie wordt verzorgd door Guus Ver-
straete jr.
Wordt u al
geholpen NED 2 2140 ÜÜR
Tenslotte weer een aflevering van
Wordt u al geholpen?, de TROS-serie
over warenhuisperikelen. Van
avond komen de voorbereidingen
voor Mrs. Slocombc's verjaardag
aan de orde. Zijzelf doet haar uiter
ste best iedereen op de hoogte tc
brengen van de naderende feestdag,
maar laat daarbij uiteraard niet we
ten. hoe oud ze nu precies moet wor
den. Iss Brahms komt middels een
aantal ingewikkelde berekeningen,
waarbij ook de kat van Mrs. Slo-
combe nog een rol speelt, tot de con
clusie. dat het de vijftigste verjaar
dag moet zijn. Het voltallige perso
neel slaat de handen ineen en doet
zijn best er een leuke dag van te ma
ken.
Er komt een speciale taart, er wordt
een feestje gepland en men gaat op
zoek naar een geschikt cadeau. Hoe
komt het dan, dat de hele organisa
tie alsnog in duigen valt?
Op gsjanuari 1977 viert heel ons volk,
samen met de koninklijke familie,het
40-jarig huwelijksfeest van
De geschiedenis van hun veertig bewogen
huwelijksjaren kunt u in woord en beeld méé-
beleven in "Geschiedenis van een huwelijk*.'
Dit vorstelijke boek, met meer dan 150
toto's die alle hoogtepunten vereeuwigen,
is overal verkrijgbaar voor slechts
795
"Geschiedenis van een huwelijk
is een zeer bijzondere uitgave van Libelle.
hebt. De attributen ontbreken nog. Als
André dan in de keuken met meel staat
te stoeien en er is geen meel. dan geeft
dat op zich al een komisch effect. Maar
bij de opnamen - we nemen er drie tege
lijk op - zitten er enkele honderden
mensen in de zaal. Dan gebeurt het voor
het eerst helemaal echt. Dan krijg ik een
wolk meel over me heen. of kom ik onder
de inkt te zitten. Dan ligt het publiek
dubbel. Die lach. die je bij de uitzending
hoort, is echt en niet ingeblikt. Na afloop
van de opname moeten de kleren naar
de stomerij"
..Maar je benter wel druk mee. Zo'n serie
doe je naast je gewone werk. Dat is de
reden waarom ik de boot altijd heb af
gehouden. Ik heb niet meer de leeftijd
om roofbouw te gaan plegen op mezelf.
Mijn werkgever gaat altijd voor. Je hebt
acteurs die van de ene tv-opname naar
de andere hollen. Dat zou ik niet kun
nen".
Televisie is natuurlijk een belangrijk
medium. Het verspreidt ook je bekend
heid. Iedereen is er toch een beetje aan
verslaafd. Maar toneel blijft levend
werk. Als een tv-opname klaar is, is het
gebeurd. Dan kun je er niks meer aan
veranderen. Zie je het later terug, dan
denk je: dat had beter gekund. Je bent
nooit tevreden over jezelf. Maar er is
niets meer aan te doen. Daar komt geen
enkele acteur onderuit. Als het op to
neel beter had gekund, dan heb je volop
de kans om het de volgende keer beter
te doen".
„Aan de andere kant: tv gaat voorbij,
toneel blijft. Als een tv-stuk sleclit
wordt beoordeeld, doet het geen schade.
Maar als een toneelstuk, waar je metz'n
allen hard aan hebt gewerkt en waarvan
je in alle oprechtheid meent dat het
goed is, slecht wordt ontvangen, kan het
erg vervelend zijn. Ik zal niet zeggen dat
de kritiek altijd ongelijk heeft, maar
daardoor kan de produktie erg veel
schade toegebracht worden, of die nu
terecht is of niet. Een première is voor
mij als een soort vreemde droom. Je
voelt dat je duizend kansen mist. Je
denkt dat je het op de generale beter
deed".
„Is de première voorbij, dan valt de
stress weg. Tenzij je door de kritiek
wordt neergesabeld. Dan blijft het aan
je kleven. Dat is mij in het verleden ook
wel gebeurd. Als je eruit wordt gepikt en
in je eentje wordt weggeschreven, dan is
dat verdomd vervelend. Dan kom je to
taal alleen te staan. Je moet dan opge
vijzeld worden door je collega's. Als je
denkt dat de rol je ligt. is het dubbel zo
erg".
Ouwe heer
„Ik zit 28 jaar in het vak. Een jaar
Haagse Comedie, zestien jaar Neder
landse Comedie. negen jaar Centrum
en nu bij Globe. Ik heb nog een vleugje
van de tijd meegemaakt dat een regis
seur je zonder enige inspraak op een rol
zette. Die had je maar te spelen. Een
jonge vent, zo van de toneelschool,
moest dan een ouwe heer spelen. Je
keek wel uit om tegen te sputteren. Dat
is gelukkig allemaal voorbij. Je speelt
nu rollen die bij je leeftijd passen".
„Soms neemt een regisseur grote risi
co's. Walter Kous is zo'n man. Wij heb
ben bijvoorbeeld een stuk gespeeld,
waarin we allemaal homoseksuelen wa
ren. Jongens onder Elkaar. Dat was een
gewaagde onderneming Walter heeft
het onderste uit de kan gehaald. Ris
kant was het ook omdat de Haagse
Comedie m diezelfde tijd met hetzelfde
stuk kwam Je kon vooruit zien dat de
mensen zouden gaan vergelijken Wij
hadden met Walter een totaal andere
opvatting dan de Haagse Comedie. Het
waren twee heel verschillende stukken
geworden Bij ons heeft het stuk fantas
tisch gelopen"
„Ik ben geen man van zulke grote risi
co's. Ik zou bijvoorbeeld niet zeggen
nou doe ik een jaartje niks. Ik leef wel op
radiootjes en tv'tjes. Dat is een hache
lijke onderneming Maar zo'n risico als
met Hotel de Botel neem ik zonder
meer Zo groot is dat risico nou ook weer
niet. Je staat naast een man die op zijn
gebied van wereldformaat is"
PARIJS - Charles Aznavour is buiten
gewoon boos op een rechter in Versail
les. omdat die meent dat de zanger met
de belastingen heeft geknoeid. De rech
ter heeft een bevel tot voorgeleiding
uitgevaardigd en dit betekent dat
Charles Aznavour door dc politie en de
gendarmerie onder de arm gegrepen
kan worden en met of zonder zin naar
Versailles kan worden getranspor
teerd. De succesvolle en rijke zanger
woont echter in Crans-sur-Sierrie, en
dat ligt in Zwitserland.
Aznavour wordt de laatste vier jaar al
door ,de belastingen achter zijn broek
gezeten. Men beschuldigt hem er van
niet minder dan vijf miljoen Franse
franken van Frankrijk naar Zwitserland
te hebben gesmokkeld. Bovendien zou
hij enige jaren geleden het leeuwendeel
van zijn inkomen voor de belastingen
verborgen hebben gehouden. Kort en
goed: de inspecteur wil drie miljoen
francs van Aznavour. En vanuit Crans-
sur-Sierre antwoordt Aznavour: „Je ziet
maar datje ze krijgt".
ADVERTENTIE
Een boek, 2 langspeelplaten, een krant
santen in een koffertje slechts t'49,50
(na 1 januari 1977 f59,50)
De Bezige Bij
VRIJDAG
12.00 (St Hans van Willigenburg. (12.26
Medelingen. 12.30 Nws.) 14.00 (S> Anne
van Egmond. 15.30 Nws 116 .00 (S) Jac
ques van Kollenburg. 17.00 (Si In de
hutsgeklutste kinderwinkel. 17.30 Nws
17.32 (S> Echo-magazine PP: 18 19 Uit
zending van de CPN KRO 18.30 Nws.
18.41 Marktberichten 18.44 Sprong in
het heelal 19.30 (S) Edwin praten en
zingen. 20.00 iS) In antwoord op uw
schiljven2100 S) Sir 5 onej azz21 15
iS) Dr Grol en de internationale lol.
21.45 (Si Jazz 298. 22.25 Overweging.
22 30 Nws 22 40 (S) Goal. 23.55 Nws
ZATERDAG
VARA" 7.00 Nws. 7.02 (S) Z O. (7.30 Nws.
7 41-7 53 Dingen van de dag 8 30 Nws
8.36-8.45 Gym. voor de huisvrouw.)
10.30 Nws 10 33 (S) Z.I.
Het geval Aznavour staat natuurlijk
niet alleen en de Fransen winden er zich
daarom zo over op. omdat ze weten dat
ze veelal in hetzelfde bootje zitten als
hirn geliefde zanger, al is het dan niet om
zulke enorme bedragen. Volgens voor
zichtige schattingen werd er alleen al
vorig jaar in dit land voor 65 tot 100 mil
jard francs aan belastingen ontdoken.
Dat zou gaan om 25 tot 35 procent van
het totaal aan belastingen dat de Fran
sen in welke vorm dan ook aan de staat
schuldig zijn.
Een ander beroemd geval dat de laatste
dagen de krantenpagina's vult is dat
van de impressario en ontdekker van
zangeres Mireille Matthieu („de opvolg
ster van Edith Piafdie een gevoelige
veer zal moeten laten. En dat van de
invloedrijke makelaar en grondspecu-
lant in Nice, die na de ontdekking van
vergaande belastingfraude op het punt
staat zo kaal geplukt te worden als een
kip.
Panda was aan de ene kant erg opge
lucht. dat zijn neef niet meer in de ge
vangenis zat Maar aan de andere kant
vroeg hij zich zorgelijk af, wie die A. de
Glibber was. die een borgsom had be
taald. ..Zou dat een kennis van Pam
zijn'5'' dacht hij. „Dat kan ik me bijna
niet. voorstellen, want die agent had
geen hoge dunk van hem".
Op dat moment werd hij staande ge
houden door rechercheur Snappers die
hem achterop kwam. „Ik hoop niet, dat
je familie op het slechte pad gaat",
sprak deze waarschuwend. „Ik zeg het
maar even, zodat je niet onder een
slechte invloed raakt".
HILVERSUM-2
VRIJDAG
12.30 Toerismo. OVERHEIDSVOOR
LICHTING 12 49 Uitzending voor de
landbouw. 13.00 Nws NCRV: 13.11 Hier
en nu. NOS: 13.30 Vonken onder de as.
Nederlandse volksverhalen en volksge
bruiken. 13 45 Onder de Groene Linde.
Oude liedjes en balladen. 14.00 Omroe
porkest en sopraan. 15.00 Zoeklicht op
Nederland. Regionale zaken nader be
keken <16.00 Nws.) 16 30 Kijk op buiten
land. VPRO: 17 00 Welingelichte krin
gen. Rechtstreeks debatprogramma.
17 45 Uitzending van Symbiose. 17.55
Mededelingen. 18.00 Nws. 18.11 Embar
go. waarin het Simplistisch Verbond.
NOS: 20.00 Nws. 20.05 (S) Europees con
certpodium. Klassieke orkestmuz.
(20.55 Een kleintje cultuur). 22.15 NOS-
cultuur. De droom van Amerika V. 23.00
(S) Met het oog op morgen, met om:
23.05 Actualiteitenoverzicht radio en tv.
23.20 Den Haag vandaag. 23.52 Even
ontspannen voor het slapen gaan. 23.55
Nws.
ZATERDAG
TROS: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgym. 7.20
Rustig bijkomen. 8.00 Nws. 8.11
Aktua-ochtendeditie. 8.45 Interview en
gesprek. (9.35-9.40 Waterstanden). 10.00
De tien-om kindershow). 10.30 Aktua-
sportcafé. (11.30 Nws.). 11.30 Hartje
Gorcum.
HILVERSUM-3
VRIJDAG
12.03 (S) Nederlandstalige top tien en
quizwijs. NCRV: 13.30 (S) Popcontact.
Nationale hitparade en de top 30. 18.03
De vacaturebank. 18.10 (S) NOS-maal.
VERONICA: 19.02 (S) Veronica op drie.
de Nederlandse top-40. VPRO: 20.02 (S)
VPRO-Vrijdag-op-drie. 23.02 Radio Vrij
België. 0.02 (S) Amigos de Musica.
AVRO: 1.02 (S) Radio Pandora. 2.02 (S)
'n Nachtie AVRO.
ZATERDAG
NCRV: 7.02 (S) Popstation, g 03 (s>
Happy Sound. 8.54 Meditatie. 9.03 (S) In.
10.03 (S) Muziek bij de koffie.
H1LVERSUM-4
VRIJDAG
12.00 (S) Van het Nederlandse concert
podium. EO' 13 00 (S) Klankspiegel.
14.00 Nws. 14.02 (S) Klankbord. 14.20 (S)
Sefer Thillim. 14.45 (S) Woord der waar
heid. VPRO: 15.00 (S) Muziek op vier.
ZATERDAG
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Reveille. 9.00
Nws. 9.02 (S) Kamermuziek. 9 40
AVRO-thema 10.00 Klassieke muziek.
10.37 (S) Radio Symfonie Orkest van
Frankfort met het NCRV-Vocaal En
semble.
BBS
n
r
LI
'0
r
6™
7™
r
9
P
iT
L
u
3
ir
1
i5~
r
(ir
17
1
76"
J
lilBriUH
■ririil
CS
ts
1
■rirJilHDrirililU
Mr.,
i5'
LH
n
Egi
3*
_J
u
SS
"H
ill
W
L
mm
„Natuurlijk gaan we niet op het slechte
pad!" riep Panda beledigd. „Pam isheel
eerlijk! Hij heeft alleen wat ongelukjes
gemaakt en een beetje vernield". Hij
stapte boos weg - maar zijn woede zakte
snel. Want hij wist eigenlijk niet zeker of
hij wel geloofde in wat hij had gezegd.
Horizontaal:
1 betaalplaats; 5 zeerover; 9'
plaatsin N-Holland: 11 pampahaas; 13
stukje hardgebakken spek; 15 op de
manier van; 16 lichaamsdeel; 18 huis
dier: 19 munt; 20 vlaktemaat. 21 Frans
lidwoord; 22 watervogel; 23 hemelli
chaam. 24 gouverneur-generaal: 25 een
weinig; 27 en anderen: 29 vreemde
munt; 31 Engels telwoord; 32 jongens
naam; 33 wapen. 35 pl. op WestrSamoa.
36 elger 39 juffrouw (Ind): 40 ziekte
Verticaal: 1 afkomst: 2 vrouw van Ab-
ram: 3 groente; 4 rivier in Turkije; 5 vo
gel: 6 vaartuig; 7 vracht; 8 interest; 10
deel v. d huis; 12 levendig; 14 zetlijn
voor de palingvangst: 16 schelvis; 17 ge
baar; 24 sprookjesfiguur: 26 uniek: 28
plaats in Ethiopië: 30 geestdrift: 32
vluchtheuvel; 34 inhoudsmaat; 35 wete
ring: 37 bergplaats; 38 lengtemaat
Uitslag vorige puzzel:
GE VAL'ÜBE ZEM
R i bs>!A G|E7N1R>;A
!AH$a 1 R^NQ&aA!
M'E R'G®i5®(R.A.A,T,
éWe f
IorjlG
„S£(REE
£;tteMk
E P>f}z A>
LABEjLjhlKieiPlElR!
O R*
