Smeedkunst in tienvoud
MAANDAG 29 NOVEMBER 1976
Door een noodlottig ongeval werd plotseling van
ons weggenomen mijn innig geliefde vriend en
mijn lieve papa
FRANS WALGERING r
op de leeftijd v
i 23 jaar-
Zijn diepbedroefde
Ineke en Miranda
De crematie zal plaatsvinden dinsdag 30 no
vember om 10 30 uur in het crematorium
'West-Gaarde'. Ookmeerweg. Amsterdam-West.
Heden is vrij onverwacht overleden, om
PIET VAN SORGEN
Onze deelneming gaat uit naar zijn v
verdere familieleden.
Personeel
Rijkswaterstaat
Arr. Vlissingen
Vliss. 26-ll-'76.
Op 25 november ging onverwacht van ons heen.
mijn liefste man. onze lieve vader en grootvader
HENDRIK JACOBUS WEEZEPOEL
op de leeftijd van 62 jaar.
Vlissingen:
J H Weezepoel-Ploeg
Souburg:
J Weezepoel
M. Weezepoel-den Boer
Eric, Silvia
Middelburg:
H. M. Weezepoel
A. Weezepoel-van de Visser
Marco, Jeroen
Souburg:
M. L. Weezepoel
E. C. .G. Weezepoel-
van Kaam
Marcel
Amsterdam:
S. J. Weezepoel
J. H. L. van Kesteren
Oost-Voome:
J. A. van den Berg-
Weezepoel
A. L. van den Berg
Middelburg:
A. J. Weezepoel
Vlissingen:
N. J Weezepoel
H. E. C. Weezepoel-Roose
Vlissingen:
J. H. Weezepoel
Souburg:
H. J. Weezepoel
G. M. S. Kloosterman
Vlissingen:
A. J. Weezepoel
Vlissingen:
G. A. Weezepoel
Vlissingen. Kasteelstraat 82
Daar het overlijden heeft plaatsgevonden in het
buitenland, zullen wij het tijdstip van begraven
nog nader bekendmaken.
Geen bezoek aan huis.
Op 25 november is van ons heengegaan onze
schoonzoon, zwager en oom
HENDRIK JACOBUS WEEZEPOEL
op de leeftijd van 62 jaar.
Nuth: D. van Heijningen
A. van Heijningen-Franken
Heerlen: w Hansen
H. Hansen-Ploeg
Nuth: J Ploeg
M. Ploeg-Haagmans
Victoria: A. Ploeg
(Australië) D. Ploeg-Holland
neven en nichten.
Nuth, 26 november 1976.
ADRIANA JOHANNA HANSE-MARIS
Kruiningen: J. E. T. Swenne-Maris
J. H. Swenne
Nunspeet: Cokkie
Bovenkarspel: Bert, en Judith
Suzanne en Andrea
Ursem: Cor en Henne
27 november 1976.
Heden overleed, toch nog onverwachts, na een
zorgzaam leven onze lieve moeder en oma
CATHARINA JOHANNA STURM
sinds februari 1968
weduwe van Joos de Kuyper
Zij bereikte de leeftijd van 77 jaar.
Middelburg: C. de Kuyper
K. M. de Kuyper-Schrier
Groningen: P. de Kuyper
F. J. de Kuyper-Langejan
Belfeld (Li: J. de Kuyper
F. de Kuyper-Joosse
Middelburg: J. C. Don-de Kuyper
J. Don
Koudekerke. 27 november 1976.
Verpleegtehuis 'Der Boede'
Correspondentieadres: Nieuwstraat 22. Middel
burg.
Moeder is opgebaard in de rouwkamer van het
Gasthuis te Middelburg. Rouwbezoek van 17.30
tot 18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 1 de
cember a.s. om r 15.20 uur op de Algemene Be
graafplaats te Middelburg. Vertrek vanaf
Nieuwstraat 22 te 14.30 uur.
Hieraan voorafgaande vindt een rouwdienst
plaats voor de familie en belangstellenden in de
aula op de begraafplaats die aanvangt om 15 00
uur en geleid wordt door de Weleerwaarde Heer
ds. T. Rmkema.
Na afloop van de teraardebestelling, gelegen
heid de familie te condoleren in de condoléance-
ruimte van de aula op de begraafplaats.
Voor ons onverwacht heeft God tot Zich geroe
pen, mijn lieve man. onze lieve zorgzame vader,
behuwd vader en opa
JACOBUS JOHANNES STURM
op de leeftijd van 71 jaar.
B Sturm-Cijvat
J J. Sturm
A. Sturm
P. J. Sturm
P. J. Sturm-Boone
Sjonny en Martin
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis te Middelburg.
Bezoekuur van 17 30-18.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben woens
dag 1 december a.s. om 12.00 uur op de begraaf
plaats te Koudekerke.
Vertrek van het gebouw achter de Geref. Kerk
om 11 45 uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in het gebouw achter de Geref. Kerk.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Heden overleed onze lieve zuster, behuwdzuster
en tante
CATHARINA JOHANNA
DE KUYPER-STURM
op de leeftijd van 77 jaar.
Middelburg
J. C. Sturm
Goes:
A. Sturm-Rottier
J. P. Sturm
C. M. Sturm-Kaljouw
Alphen a/d Rijn:
W C. Sturm
C. E. Sturm-Fransoo
IJzendijke:
J. Sturm
W. Sturm-Lievens
Oostburg:
P. de Schrijver-Sturm
W. de Schnjver
Middelburg:
C. Sturm
neven en nichten.
Der Boede.
Koudekerke. 27 november 1976.
Diep bedroefd, maar dankbaar wat zij voor ons is
geweest, geven wij u kennis da t op de leeftijd van
74 jaar van ons is heengegaan, mijn lieve vrouw,
onze moeder, behuwdmoeder. groot- en over
grootmoeder, mevrouw
JACOBA ELISABETH VERLINDE
echtegenote van Camillus J. D. Cattoir
Terneuzen: C. J. D. Cattoir
Vlissingen: E. H. Cattoir
M. L. I. A. Cattoir-Verhelst
Hans. Karin, Frank,
Veronique
Hoek: S, M. de Feyter-Cattoir
A. P. de Feyter
Wim, Christine en Sakia
Alex
Rotterdam: M. S. v. d. Have-Cattoir
C J. v. d. Have
Monique, Gert-Jan
Terneuzen. 27 november 1976.
'De Veste'. Oostelijk Bolwerk 338.
De crematie zal plaatshebben op woensdag 1
december a.s. om 15.45 uur in het crematorium
Maeterlinckweg 101, Rotterdam 24.
Zij die haar de laatste eer wensen te bewijzen
worden verzocht om 14.30 uur aanwezig te zijn in
voornoemd crematorium.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de aula van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Heden overleed na een geduldig gedragen lijden
in de Hope des eeuwige levens onze innig ge
liefde zorgzame moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
MAATJE KRUIJS VOORBERGE
geboren Nieuwdorp
op de leeftijd van 76 en 6 maanden.
Ps. 42 Vers 6 onberijmd.
J. Kruijs Voorberge
L. C. Kruijs Voorberge-Mclio
J. de Bart-Kruijs Voorberge
A. de Bart.
J. Wirtz-Kruijs Voorberge
J. Wirtz
klein- en achterkleinkinderen.
Hoedekenskerke. 28 november 1976.
Kerkstraat 4
Correspondentieadres: 's-Gravenpoldersestraat
16.
De begrafenis zal plaatshebben D.V. op woens
dag 1 december om 14.00 uur vanuit het vereni
gingsgebouw-
Condoleren na de begrafenis in het verenigings
gebouw De Griendt.
Heden overleed onze beste buurvrouw.
MEVR. KRUIJS VOORBERGE-NIEUWDORP
op de leeftijd van 76 jaar en 6 maanden.
Zij zal altijd in onze herinnering blijven voortle
ven.
De buren
Mevr. Schouwenaar
H. M. Koenderink
A. de Bart
Hoedekenskerke. november 1976.
Heden nam de Here, na een langdurigen smarte
lijk lijden, tot Zich onze geliefde zuster, behuwd
zuster en tante
JOSINA LAPORT
op de leeftijd van 75 jaar (1 dag voor haar 76ste
verjaardag).
Zij is verlost. God heeft haar welgedaan.
Middelburg: J. Laport
E. Laport-Bakker
Ommoord: J. Heiligenberg-Laport
M. Heiligenberg
Rotterdam: A. P. Laport
I. Laport-Polhuis
Middelburg: A. S. Sinke-Laport
Neven en nichten.
Goes. 27 november 1976
Verpleeghuis 'Ter Valcke'
Correspondentieadres: mevr. A. S. Sinke-
Laport. Klein Vlaanderen te Middelburg.
De begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
De rouwdienst wordt gehouden in de aula aldaar
op donderdag 2 december a.s aanvang 14.00 uur
en /.ai worden geleid door de weleerwaarde heer
ds W M de Bakker, waarna de graflegging zal
plaatsvinden.
Na afloop hiervan is er in genoemde aula gele
genheid de familie te condoleren.
V orig jaar zomer was er in liet
Zeeuws Kunstenaarscentrum in de
Middelburgse Lange Noordstraat een
opmerkelijke, kleine tentoonstelling te
zien van werken van edelsmeden en een
boékbindster. liet was een expositie
die eigenlijk om een vervolg vroeg en
dat vervolg is er nu: tol 9 december in
het zelfde ZKG'.
De boekbinderij is, jannnergenoeg. niet
vertegenwoordigd, maar dat kan weer
eens een volgend hoofdstuk op zich zijn.
Alle aandacht dus ditmaal voor de
edelsmeedkunst en de tien beoefenaren
ervan die hun werk voor deze tentoon
stelling hebben afgestaan.
Alle aandacht ook vooreen veelheid van
vaak prachtige materialen die - naast
elkaar geplaatst - een boeiend vergelij-
kingsspel opleveren
Het werk van de edelsmid, hoe onaf
hankelijk ook, zal - dunkt mij - toch
vooral gericht zijn op de functie van het
object, de goede en voorname sier Ik
geloof dat deze expositie dat zeer nad
rukkelijk onderschrijft De functie staat
haast overal primair: men moet de pro-
dukten kunnen dragen of te kijk zetten,
gebruiken en er mee omgaan.
Lusthoven uit
de 18e eeuw in
Zeeuws Museum
MIDDELBURG - In liet Zeeuws Mu
seum in Middelburg loopt een tentoon
stelling over 'Tuinaanleg in de 18e
eeuw op Walcheren'. Deze expositie
geeft een beeld van de fraaie tuinen die
bij de vele buitens in liet 18e-eeuwse
Walcheren werden aangelegd.
Deze tuinen werden aangelegd in
Franse stijl, met als grote voorbeeld de
tuin van Versailles De discussie ron
dom het terugbrengen van paleis Het
Loo in de 18e-eeuwse Franse stijl was
voor het Zeeuws Museum aanleiding
voor deze tentoonstelling.
Walcheren bezat in de 18e eeuw een
groot aantal buitenverblijven waar men
wedijverde in de navolging van de
Franse tuinaanleg. Veel van deze 'lus
thoven' zijn in de loop van de 19e eeuw
gesloopt Soms herinnert een boerderij
nog aan het bestaan van deze bezittin
gen.
De tentoonstelling laat via bewaard ge
bleven tekeningen en aquarellen iets
zien van de 'lusthoven'. Deze waren
veelal zomerresidenties van bestuur
ders die in het winterseizoen in heren
huizen in Middelburg of Vlissingen
doorbrachten. Andere documenten ver
tellen iets over de aanleg.
In Frankrijk werd de in wezen kunstma
tige tuinaanleg in de tweede helft van de
18e eeuw vervangen. Ruim 30 jaar latei
vond hierop ook in Nederland een an
dere tuinstijl. de zogenaamde Engelse
tuin, navolging. Deze tuinstijl wordt ge
kenmerkt door een natuurlijker verloop
van boomgroepen en struiken en slinge
rende lanen.
Het Zeeuws Museum wil hieraan in een
van de volgende tentoonstellingen aan
dacht besteden De nu lopende exposi
tie over de 18e-eeuwse tuinen op Wal
cheren duurt tót 7 januari' van het vol
gend jaar.
Ik geloof dat de persoonlijke expressie
van de kunstenaars daar wel eens wat
onder heeft geleden. Het grootste deel
van hel tentoongestelde materiaal
komt aldus wat 'gladjes' over. met gere
kend naar de eigenschappen van het
materiaal, maar veeleer naar de 'ex
pressieve' kant of juist het ontbreken
ervan.
Nu stellen zowel de aard van het mate
riaal als de functionaliteit van het pro-
dukt hun beperkingen, maar dal hoeft
met noodzakelijkerwijs te leiden tot een
gebrek aan dynamiek, expressie en ori
ginaliteit in de vonngeving
Het tegendeel zag ik enkele weken gele
den bevestigd op een tentoonstelling in
Genève, waar het edelsmeedwerk van
een aantal jonge mensen die werken
met precies dezelfde materialen (al was
er dan meer goudbijeen was gebrach t.
Daar was een veel grotere 'durf in ge
legd. een wat gloedvoller vormgevend
uiten ook. Nu voeg ik daaraan toe dat
het waarschijnlijk zo zal zijn dat - leve
de wisselwerking - ook het koperspu-
bliek daar metwat meersieraden en wat
meer durf de wat duurdere straat op
gaat dan hier gemeenlijk het. geval zal
zijn, maar dat neemt niet weg dat de
mogelijkheden duidelijk (en aange
toond) zijn.
Een en ander betekent overigens niet
dat ik niet met plezier het werk op deze
Middelburgse expositie bekeken heb.
want er is veel fraais te zien in deze
getuigenissen van vakmanschap.
Speel dat spel van matenaalswisselin-
gen en vormen mee en vergeet daarbij
uitsluitend aan goud en zilver te den
ken. Ook ivoor, aluminium, leer. per
spex. messing, nikkel, staal, stenen,
houten brons vragen in verschillende
combinaties de aandacht,
Werken van: Cees Mulder, Adnaan van
Strien, Marjan Gilliamse. Lydie van
Bemmel. Ant Postma, Bruno Ninaber
van Eyben, Albert Olthof, Frans van
Nieuwenborg Martijn Wegman.
Lydie van Bemmel en Cees Mulder wa
ren ook vertegenwoordigd op de exposi
tie van juli 1975. (Prijzen tussen 25.-en
14.00.-i.
W„.
ie deze tentoonstelling toch be
zoekt, kan ook doorlopen naar de ach
terkamer waar - ook tot 9 december -
Jan van den Broeke een aantal teke
ningen en aquarellen, het natuurge
beuren betreffende, exposeert.
Het is een aardige en alleszins rustige en
rustgevende expositie van werk dat met
veel attentie en liefde voor het detail is
gemaakt. Van den Broeke isoleert op
zijn bladen de kleine dingen uit de na
tuur, planten, bloemen, blaadjes en en
kele vogel en vraagt zo aandacht voor
het geheel. Hij doet dat in 't algemeen
Heden overleed zacht en kalm onze lieve moe
der. behuwd-, groot- en overgrootmoeder
JACOBA NEELTJE VAN WILLEGEN
weduwe van Jan van Liere
op de leeftijd van 79 jaar.
Kapelle: M. E. Korstanje-van Liere
J. Korstanje
Kloetinge: J. van Liere
Kaapstad: J. Hage-van Liere
M. C. Hage
klein- en achterklein
kinderen
Kapelle. 27 november 1976.
C. D. Vereekestraat 58.
Correspondentieadres: Alexanderstraat 39.
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag 1
december om 14.00 uur te Kapelle vanuit de aula
op de begraafplaats.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula.
Diep bedroefd maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekent geven wij kennis dat na
een langdurige ziekte in het ziekenhuis 'Berg-
zicht' van ons is heengegaan gesterkt door de
genademiddelen der H. Kerk. mijn innig geliefde
echtgenote onze goede moeder en oma
ADRIANA JOHANNA BOERS
echtgenote van Albertus Adolf Boel
op de leeftijd van 79 jaar
Uit aller naam
A. A. Boel
Goes. 27 november 1976.
Kievitlaan 64.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis 'Bergzicht' te Goes.
Bezoektijd van 15.00 tot 15.30 uur.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden in de H. Ma
ria Magdalenakerk te Goes op woensdag 1 de
cember a.s. om 11.00 uur waarna de begrafenis
op het R.-K. Kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het Gasthuis Kievitslaan 64.
Heden werd nog vrij onverwacht na een hefu
volle verzorging in het Verpleeghuis 'De Wed
kampen' van ons weggenomen onze lieve zorg
zame moeder behuwdmoeder en oma
op de leeftijd van 79 jaar.
Hilversum: S C. Overbeeke-Bierens
Kruiningen: J P. Sandijk-Bierens
D. H. Sandijk
Hilversum: J. A van Overbeeke
J van Overbeeke-Tabak
Kruiningen. Dick en Tonny
André
Rilland-Bath, 27 november 1976.
Hoofdweg 60.
Post- en condoleanceadres: Henri Dunantstraat
82, Kruiningen.
De begrafenis zal plaatshebben woensdag 11 de
cember op de Zuiderbegraafplaats in Terneuzen
om 14 00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula op de begraafplaats.
Heden is voor ons onverwacht overleden onze
lieve schoonzuster
MARIA BIERENS-VERBRUGGE
weduwe van Laban Bierens
op de leeftijd van 79 jaar.
Uit aller naam
J. J. Bierens.
Rilland-Bath. 27 november 1976.
Met grote droefneid geven wij kennis van het
overlijden in het Gem Ziekenhuis te Schiedam,
van onze lieve zuster, behuwdzuster en tante
in de ouderdom van 78 jaar.
Uit aller naam
A. de Pagter.
Heden overleed zacht en kalm tot onze droef
heid. onze lieve vader, behuwdvader en opa
JAN DE ROOS
weduwnaar van Adriana Walraven
op de leeftijd van 87 jaar.
IJsselmuiden: D. de Roos
iA. de Roos-de Haan
Axel: S. de Koning-de Roos
W. F. de Koning
U.S.A.: A. de Roos
C. de Roos-Swarts
Goes: J. H. de Roos
P A. de Roos-Riemens
De Meern: S. de Roos
A de Roos-Verplanke
Klein- en achterklein
kinderen.
Middelburg, 27 november 1976
Noordsingel 106. 'Jacob Roggeveenhuis'
Correspondentieadres: Bessestraat 41, Goes
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Jacob Roggeveenhuis'.
De begrafenis zal plaats vinden woensdag 1 de
cember a.s. om - 13 45 uur op de algemene be
graafplaats te Middelburg. Vertrek vanaf het
'Jacob Roggeveenhuis', ingang Gerbrandylaan,
om 13.20 uur.
Na afloop van de teraardebestelling gelegenheid
de familie te condoleren in de condoléance
ruimte van de aula op de begraafplaats.
Onuitsprekelijk getroflen door alle blijken van liefde,
vriendschap en genegenheid tijdens zijn ziekte, en na het
verlies van mijn diepbetreurde man
JACQUES CORBEEL
wil ik u allen ook hen waarvan mij naam en adres onbe
kend zijn hartelijk danken.
In mijn verdriet is dat voor mij één steun en geeft een
gevoel van grote dankbaarheid.
Jenny G. Corbeel-Stolk
zeer aardig al blijft het zonde dat zijn
overigens best gezonde meesje met een
ziek oogje de wereld door moet. Dat
laatste is overigens niet meer dan een
(opvallend) detail. Mede aanbevolen.
O.
Zeeuwse korpsen
in de prijzen op
concours Tilburg
(Van één onzer redacteuren)
TILBURG - De vier Zeeuwse muziek
korpsen, die zaterdag deel namen aan
het nationale federatieve muziekcon
cours van de Koninklijke Nederlandse
Federatie van Muziekverenigingen in
Tilburg vielen allen in de prijzen. De
brassband 'Onda' uit Middelburg pro
moveerde zelfs naar de hoogste afde
ling, de Vaandelafdeling. Het concours
werd geouden in de Tilburgse schouw
burg met een totaaldeelname van 27
blaasorkestcn.
De optredens waren verdeeld over twee
dagen, zaterdagen zondag. De orkesten
uit Zeeland kwamen zaterdag aan de
beurt. Deze provincie was de enige die
aan dit concours brassbands leverde,
plus nog 'n fanfareorkest. De Middel
burgse brassband 'Onda' verrichtte een
opmerkelijke prestatie door zich met
een door de juryleden hooggeschatte
uitvoering van de twee nummers 'The
Gallions Reach' van Peter Yorke en
'Rule Brittannia' van Rimmer ondei
leiding van dirigent Cees Cevaal naar de
hoogste afdeling, de Vaandelafdeling te
spelen. Ze verdienden met hun vertol
king 296.5 pnt, een eerste prijs en wer
den daarmee tevens de hoogste geklas
seerde onder de Zeeuwse korpsen op dit
concours.
De reeds enige jaren in de Vaandelafde
ling spelende brassband 'Excelsior" uit
's Heer Arendskerke, dirigent Daan
Burger kwam ook zeer goed voor de dag
met een eerste prijs van 295 punten, die
dit orkest verdiende met zijn vertolking
van de 'Sinfonietta' van Josph Horowitz
en het 'Divertimento' van Kelley.
In de ere-afdeling HA) trad op de brass
band 'Ons Genoegen' uit Kamperland,
die werd geleid door dirigent Foort
Smit. Deze band voerde uit de 'Suite"
van Seeghers en het toondicht 'Othello'
van Rimmer en kreeg hiervoor van de
jury 252 punten een tweede prijs toege
kend.
Fanfare
De enige fanfare, die uit Zeeland deel
nam w as 'De Echo' uit Wilhelminadorp,
die werd gedirigeerd door Bram van
Overbeeke. Dit orkest kwam uit in de
derde afdeling.
Hetspeelde'De Suite uit het Antwerpse
Danshoek 1583' in het arrangement van
Van Lijnschoten, en de 'Danserije' van
Susato. Zij werden hiervoor gehono
reerd met 271 punten, een tweede prijs.
Het hoogst aantal punten werd zater
dag bijeengespeeld door het orkest
'Wilhelnuna'. een harmonie uit Glaner-
brug, die 329 punten verkreeg, een eer
ste prijs met lof van de jury.
Deze jury werd gevormd door compo
nist, arrangeur en dirigent Henk van
Lijnschoten, Piet Stalmeijer en A.
Herckenrath. Voor het concours was
grote belangstelling.
Voor de talrijke bewijzen van deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze lieve moeder, groot- en over
grootmoeder
DINA CORNELIA DE BACK
weduwe van Abraham Kole,
betuigen wij onze hartelijke dank.
N. J. Harinck-Kole
A. Harin.ck
Klein- en achterkleinkinderen
Kruiningen, november 1976
Nieuw- Beierland, november 1976
LEES DE PZC
D. P. W. KEI
ZER
arts te Goes
is morgen
afwezig
Dr D. Dorrepaal
is afwezig op
woensdag 1 december