CiALE ZEEUWSE COURANT
IN '77 GEEN NIEUWE
LOONMAATREGEL
jakobsen 0
Leger bestelt
4000 Daf-tr
Kortenhorst
kreeg 2 ton
Schetsplannen vernieuwbouw Goese
ziekenhuis 'De Bevelanden' ingediend
NAUWELIJKS HULP VOOR
DAKLOZEN IN TURKIJE
Vakbeweging ziet overleg niet meer zitten
Barre weersomstandigheden
VN: Palestijnse
staat op de
Jordaanoever
Pep-boerderij
pagina 3
291e jaargang no. 281
Vrijdag 26 november 1976
TILBURY MANNENMODE EKSKLUSIEF OP WALCHEREN BU:
Kanaalstraat 55 Oost Souburg
Van onze redactie
DEN HAAG - Na het eerste gesprek in de Stichting van de Arbeid
ziet de vakbeweging het loonoverleg voor 1977 niet meer zitten.
Ook verwachten FNV en CNV weinig heil van het gesprek, dat
werkgevers en vakbeweging volgende week dinsdag zullen heb
ben met een delegatie uit het kabinet, bestaande uit de ministers
Boersma, Lubbers en Duisenberg.
„De ideeën die de werkgevers hebben
over het loonbeleid voor 1977 frustreert
de vakbeweging dusdanig, dat er geen
basis zal zijn voor een overeenstemming
op centraal niveau", zei FNV-vice-
voorzitter Wim Spit donderdagavond.
Hij zei voorts niet te zien, dat het kabi
net volgende week met nieuwe feiten
zou komen, 'die de economische situatie
van vandaag zouden kunnen verande
ren'.
Spit zei, dat de uitgangspunten van
werkgevers en vakbeweging ver uit el-
Japanse werven
verminderen
produktie
TOKIO (RTR) - De scheepswerven in
Japan hebben opdracht gekregen hun
produktie te verkleinen met het oog op
de inzinking van de wereldvraag naar.
Het ministerie heeft donderdag be
kendgemaakt dat het de werven heeft
opgedragen hun produktie in het op, 1
april 1977 beginnende begrotingsjaar
te beperken tot 72 procent en in het
daarop volgende jaar tot 65 procent
van die in het recordjaar 1974.
Dat betekent dat Japan in 197S-'79 on
geveer 6,5 miljoen brutotonzal bouwen,
ongeveer de helft van de wereldvraag.
direct
De aanleg van een vaste oeververbin
ding over de Westerschelde kan wal
rijkswaterstaat betreft direct beginnen.
tegemoet
Minister Vredeïïng komt aan de bezwa
ren vanuit de tweede kamer tegemoet
met een nieuwe tekst voor de wet gewe
tensbezwaren.
PAGINA 4
leven
PAGINA 7
wrakken
top
Minister Van der Stoel venvacht geen
grote resultaten van de Europese top
conferentie volgende week.
PAGINA 19
wielerwereld
1 Jan Moerdijk wacht de houding van de
j Zeeuwse wielerwereld af voor hij beslist
i om actief te blijven.
jubileum
Rob Geeraerds viert zijn vijftigjarig ju
bileum als acteur en schrijver: radio- en
televisieprogramma's; strips.
PAGINA 23
ontslagen
Duikers Apparatenfabriek gaat 150 vi
de 320 man personeel ontslaan.
kaar liggen en moeilijk onder één noe
mer zijn te brengen. ,,De conclusie zal
zijn dat er geen centrale afspraken bin
nen het bereik liggen. Dan zal er alleen
nog maar overleg in de bedrijfstakken
gevoerd kunnen worden", zei Spit.
Minister Boersma van sociale zaken
verklaarde na afloop van het gesprek in
de Stichting van de Arbeid, dat hij er
niet aan denkt om voor 1977 een loon
maatregel te treffen als werkgevers en
vakbeweging het volgende week niet
met elkaar eens worden. „Ze moeten
het nu zelf maar opknappen", zei hij.
Hiermee bevestigt de minister nog
maals het standpunt van het kabinet,
om bij mislukking van het overleg op
centraal niveau, dit naar de bedrijfstak
ken te verplaatsen.
De werkgevers hechten echter wel veel
waarde aan het gesprek met de kabi
netsdelegatie. VNO-voorzitter Van
Veen meent, dattijdens dat gesprek niet
alleen gekeken moet worden naar het
loonbeleid voor 1977 doch ook naar het
prijsbeleid en het werkgelegenheidsbe
leid. „Voor de werkgevers geldt, dat
winst vandaag kan worden omgezet in
investeringen voor morgen en extra
werkgelegenheid voor overmorgen", al
dus Van Veen.
moet vooropstaan, dat we gedrieën ge
zamenlijk de verantwoordelijkheid dra
gen. De werkgevers willen duidelijk
maken, dat niet alleen de loonontwikke
ling pas in die gezamenlijke verant
woordelijkheid, doch ook het prijsbeleid
en de werkgelegenheid", aldus werkge
versvoorzitter Van Veen, die zich af
vroeg, of de werkgevers zich extra in
spanningen kunnen getroosten ten be
hoeve van het werkgelegenheidsbeleid.
Toen hem werd gevraagd, waaraan hij
dan dacht zei hij nog niet concreet te
kunnen zijn, 'doch in gemeenschappe
lijk overleg zijn hersenspinsels op tafel
zou leggen'.
De voorzitter van het Nederlands
Christelijk Werkgeversverbond, De
Wit. zei. dal werkgevers en regering
samen met de vakbeweging stap voor
stap een begin moeten maken met een
meerjarebeleid om uit het
economisch-fïnancièle slop te raken.
De werkgevers gaven te kennen, dat het
regeringsbeleid - een loonsomstijging
van 8 a 8,5 procent voor 1977 - voor het
bedrijfsleven onverantwoord is. „We
moeten naar een inflatiedoorbrekend
beleid, waarmee iedereen uit de voeten
kan en daarover willen we met de rege
ring praten", zei Van Veen.
De vice-voorzitter van de FNV. Wim
Spit. wees er wel op. dat de vakbeweging
ook nog niet alles wist. Vooral het beleid
t.a.v. de premies voor de sociale voor
zieningen sprak de vakbeweging niet zo
aan. „Als dat zo door gaat zoals thans,
dan krijgen we in 1978 de rekening ge
presenteerd", zei hij.
Stop
Compensatie
/erkgevers erkennen, dat de moei
lijkheid is, dat ze in 1977 een begin wil
len maken met een geheel nieuw loon
beleid. Dit houdt in, dat ze voor een ge
heel jaar de ruimte willen aangeven
van wat in uiterste geval met de lonen
mogelijk is. Daarbij willen ze tegelij
kertijd af van de automatische prij
scompensatie.
De vakbeweging daarentegen wijst er
op, dat de door haar gekozen uitgangs
punten geheel in overeenstemming zijn
met de rijksbegroting en de in de Macro
Economische Verkenningen van het
Centraal Plan Bureau aangegeven mo
gelijkheden. „We doen het beleid van
het kabinet geen geweld aan", aldus
Wim Spit.
Van Veen verdedigde het werkgever
splan met te zeggen, dat de effecten pas
op langere termijn zichtbaar zullen
worden„In het gesprek met het kabinet
Onderzoek: CDA
tot debat M enten
in de 'lift'
IVan onze correspondent)
DEN HAAG - Het Christen Democra
tisch Appel (cda) is tot vlak voor het
debat-Menten. dus vlak na het bekend
worden van de mislukte poging tot ar
restatie van de Blaricumse miljonair,
in de lift gebleven.
Volgens de politrends van de Neder
landse Stichting voor de Statistiek
(NSS), een continu verkiezingsonder-
zoek, geeft 39 procent van de kiezers die
hun stem zouden uitbrengen de voor
keur aan het CDA. Dit is een winst van
twee procent ten opzichte van de vorige
NSS-peiling, begin november.
De populariteit van de progressieve drie
en van de VVD onderging ten opzichte
van twee weken geleden geen verander
ing. Ze zouden, als er op 15 en 16 novem
ber verkiezingen waren geweest, vol
gens de peiling respectievelijk 36 en 18
procent hebben gekregen. De aanhang
van de kleine partijen liep gestadig te
rug van tien procent rond half oktober
via 9 procent begin november tot zeven
procent half november. De volgende
peiling van de NSS wordt op 29 en 30
november uitgevoerd.
Als het centraal overleg over de lonen
mislukt en de werkgevers bij de loon
onderhandelingen in de bedrijfstakken
en ondernemingen niet tot een rdelijke
opstelling komen, dan moeten ze er re
kening mee houden dat de vakbewe
ging de strijd niet uit de weg zal gaan.
Dat zei voorzitter C. van Dijk van de
industriebond CNV donderdagavond
op een ledenvergadering in Zwijnd-
recht. Van Dijk constateerde dat er tus
sen de standpunten van werkgevers en
vakbonden een 'welhaast onoverbrug
bare kloof gaapt. Voorzitter J. Lanser
van het CNV heeft er weinig vertrouwen
in dat het gesprek dat dinsdag plaats
vindt tussen werkgevers- en werkne
mersorganisaties onder leiding van een
delegatie van het kabinet over het ar
beidsvoorwaardenbeleid 1977 resultaat
zal hebben. Dat zei hij donderdagavond
tijdens een CNV-bijeenkomst in Bergen
op Zoom. „Wij moeten afwachten of het
kabinet nog iets te bieden heeft, maar
dat zal waarschijnlijk niet het geval zijn.
Dat betekent dat de vakbonden bedrijf-
stakgewijze zullen moeten gaan onder
handelen met de werkgevers. Er is niet
veel fantasie voor nodig om te voorspel
len dat dat moeilijke onderhandelingen
zullen worden. Sociale onrust in ver
schillende bedrijfstakken is daarbij ze
ker niet uitgesloten", zo zei hij.
KOSTEN 342 MILJOEN
DEN HAAG - Staatssecretaris mr,
A. Stemerdink van defensie (mate
rieel) heeft donderdag aan Daf de
opdracht verstrekt voor de levering
van 4000 viertons vrachtauto's. De
voertuigen met een laadvermogen
van vier ton zijn bestemd voor de
koninklijke landmacht. Met de bij
behorende reservedelen en gereed
schappen bedragen de kosten van
het project 342 miljoen gulden, in-
clusie btw (prijspeil 1975).
De levering is gespreid over vier jaren
en begint vroeg in 1978. Na de invoer
ing van de vrachtauto's zal vrijwel
het gehele wagenpark van de konin
klijke landmacht uitgerust zijn met
dieselmotoren. De nieuwe vrachtau
to's. met type-aanduiding YA 4440,
gaan de sinds 1955 in gebruik zijnde
drietonners (YA 328 en YA 314) ver
vangen. Bij deze voertuigen wordt
geen gebruik gemaakt van aan
hangwagens, zodat de beweeglijk
heid groter is dan de tot nu toe ge
voerde combinatie met de 1-tons
aanhanger.
De DAF YA 4440 is in nauwe samen
werking tussen de DAF-fabrieken en
de koninklijke landmacht ontwik
keld. Het voertuig is afgeleid van de
civiele versie van de DAF-
vrachtauto en aangepast aan de ei
sen die aan militair gebruik worden
gesteld. Het streven naar een hoog
rendement tegen lagere gebruiks
kosten wordt gediend met de zesci-
linder dieselmotor van de YA 4440.
Een kantelbare cabine vergemakke
lijkt het onderhoud. De voorziening
met reservedelen sluit aan bij die
van de civiele vrachtauto van DAF.
Van onze correspondent)
ISTANBOEL- De naar schatting 200.000 daklozen in Oost-Turkije hebben in barre
weersomstandigheden hun tweede nacht in de openlucht moeten doorbrengen. In
het gebied dat woensdag door een aardbeving werd getroffen die volgens voor
zichtige ramingen zo'n 4000 doden heeft geëist, kan de gewonden en daklozen
nauwelijks hulp worden geboden. Barre koude en hevige sneeuwval maken het de
hulpploegen bijna onmogelijk via de verwoeste wegen of door de lucht de geïso
leerde dorpjes in het rampgebied te bereiken.
Inliet SER-gebonw te Den Haag begon donderdag het overleg in
Arbeid, over het Centraal Akkoord.
Foto: V.l.n.r.: Van Veen (VNO), Lanser (CNV) en Spit (FNV).
VAN BANKREKENING MENTEN
DEN HAAG (ANP) - Accent hoofddirecteur Hans Knoop heeft drie bankaf
schriften gezien, die aantoonden dat er van de rekening van de van oorlogs
misdaden verdachte Pieter Meuten een bedrag van 200.000 is overgemaakt
op de rekening van de toenmalige kamervoorzitter en advocaat van Men ten.
de KVP-er Kortenhorst.
Knoop heeft dit donderdag meegedeeld aan de juridisch adviseur van de
KVP, aldus een verklaring van de KVP-fractie.
Eerder heeft de KVP berichten on tkend dat de twee ton zouden zijn geschon
ken aan de partij. Vorige week heeft de KVP laten weten dat uit een intern
onderzoek in de boeken van de partij niets van zo'n gift is gebleken of van
welke gift van Menten dan ook.
(Zie voor de zaak-Menten ook pag. 3).
Het officiële dodencijfer staat sinds
donderdag op 2500, maarz-al stellig ruim
oplopen. Daarmee is deze aardbeving
voor Turkije de rampzaligste sinds 1939,
toen in de stad Erzinean 33.000 slachtof
fers to betreuren waren. In Oost-Turkije
vielen bij aardbevingen in 1966 en 1975
in respectievelijk de steden Varto en
Lice 2500 en 3000 doden. Het centrum
van de aardbeving (kracht 7.9 op de
schaal van Richter) lag nu bij het be-
rgstadje Muradiye, waar bijna 2100
mensen onder het puin omkwamen.
Het getroffen gebied is dunbevolkt - in
dit Koerdische gedeelte van Turkije
leven de mensen in primitieve behui
zingen in kleine dorpjes. De meesten
van hen waren op het moment van de
aardbeving buitenshuis. Maar in som
mige dorpen, zoals het uit 70 huizen be
staande Alikenli. waren er op de totale
bevolking maar enkele overlevenden.
Overal in de dorpjes zoeken de overle
venden naar in het puin bedolven fami
lieleden.
De Turkse regering heeft inmiddels het
buitenland om hulp gevraagd, vooral
voor geprefabriceerde huizen. Ook de
NAVO heeft een Turks verzoek om hulp
ontvangen. Secretaris-generaal Luns
heeft de Turkse regering direct laten
weten dat alle NAVO-leden klaar staan
om, 'in de geest van het bondgenoot
schap'. Turkije hulp te bieden. Het was
gisteravond nog niet duidelijk of ook
Nederlandse eenheden in het kader van
deze NAVO-hulp naar Turkije zouden
worden gezonden.
Zwaar weer
op komst
fVolgende week zal de rege-
ring alsnog een poging onder
nemen om de niet geringe
kloof tussen werkgevers en
werknemers te overbruggen.
Vermoedelijk zal dat niet luk
ken: de standpunten lopen nu al zoda
nig uiteen dat een verbinding met zelfs
het meest forse materiaal onmogelijk
lijkt. Daar komt nog bij dat de regering
ai bij voorbaat heeft afgezien van haar
zwaarste 'werktuig', namelijk de loon
maatregel. Minister Boersma heeft gis
teren vastberaden verklaard dat er van
een dergelijke maatregel geen sprake
kan zijn. En daarmee basta. Geen cen
traal akkoord derhalve en evenmin een
loonmaatregeL Naar het zich laat aan
zien zal de strijd nu voorna melij k per be
drijfstak worden gevoerd en daarbij zul
len zonderenlge twijfel,harde standpun
ten aan beide kanten worden ingeno
men. Er is zwaar weer op komst in Ne
derland.
13e afgelopen dagen zijn de standpun
ten aanzienlijk verhard. De toestand
'escaleert', zo heet dat tegenwoordig. De
werkgevers bijvoorbeeld hebben er op
gewezen dat hun minimumpakket - de
voorstellen die inmiddels door de vak
beweging zonder meer van de hand zijn
gewezen - niet in alle sectoren van
het bedrijfsleven kan worden gehaald.
Zwakke bedrijven moeten naar het oor
deel van de werkgevers nog weer lagere
loonstijgingen bedingen dan het ge
middelde percentage dat zij verant
woord vinden. Er is weinig fantasie voor
nodig om zich in dit opzicht de onder
handelingstoekomst voor te stellen:
niet rustig en weinig rooskleurig. In de
zwakke sectoren van het bedrijfsleven -
en die zijn er nogal wat in Nederland -
komt met name de vakbeweging voor
een ernstig dilemma te staan. Moet zij
overgaan tot harde acties - stakingen
bijvoorbeeld - terwijl zij weet dat de be
wuste bedrijven de
grootste moeite
hebben om het
hoofd boven water
te houden? Voor de
vakbeweging is de
continuïteit van het bedrijfsleven even
eens een eis van de hoogste orde en dat
houdt in dat zij met name haar acties in
zwakke bedrijfstakken zal moeten af
wegen tegen deze eis. Het resultaat kan
van bedrijfstak tot bedrijfstak, ja zelfs
van bedrijf tot bedrijf verschillen: eeix
loonstijging die in bedrijf A. wordt geac
cepteerd. wordt in bedrijf B. afgewezen
en lokt een staking uit. Deze ontwikke
ling kan er bovendien toe leiden dat on
gelijkheden terugkomen die de laatste
jaren voor een groot deel waren wegge
werkt. De 'vaste' pnjscompensatie fun
geerde immers als een nivelleringsfac
tor: over de hele linie was deze compen
satie de laatste jaren gelijk. Als dat nu
verandert kan dat tot extra spanningen
aanleiding geven.
Jjantlijn
Er:
VERBOUWEN GROTE UITBREIDING GEBOUWBEVELANDEN-NOORD
KOSTEN CIRCA
77 MLN GULDEN
GOES - De schetsplannen voor de uit
breiding en vernieuwbouw van het
streekziekenhuis 'De Bevelanden' in
Goes zijn gereed. Het bestuur van het
ziekenhuis heeft de plannen dezer da
gen aan het ministerie van volksge
zondheid en milieuhygiëne aangebo
den. De ontwerpen voorzien in een
grondige aanpassing van het huidige
ziekenhuis Bevelanden-noord (vroe
ger: Bergzicht) en een aanzienlijke uit
breiding van dat gebouw. De kosten
zijn becijferd op ongeveer 77 miljoen
gulden: voor de vernieuwbouw 22 mil
joen en voor de uitbreiding 55 miljoen
gulden.
Er wordt uitgegaan van een beddenaan
tal van 345 en 14 wiegen. De ziekenhui
zen noord en zuid hebben samen een er
kenning voor 347 bedden en 8 wiegen.
De staatssecretaris van volksgezond
heid en milieuhygiëne, J. P, M. Hend
riks, heeft in juni 1975 in beginsel al zijn
medewerking toegezegd voor de ver
nieuwing en uitbreiding van gebouw
noord. Dit. onder voorwaarde dat
Bevelanden-zuid (vroeger: St.-Joanna)
aan de gezondheidszorg onttrokken
wordt. Het college voor ziekenhuisvoor
zieningen gaf een positief advies, onder
vermelding de uitvoering van de plan
nen 'zeer urgent' te vinden.
De schetsplannen zijn ontworpen door
het architectenbureau Kruisheer en
Hallink te Rotterdam. Het programma
van eisen is to t stand gekomen in nauwe
samenspraak met de toekomstige ge
bruikers. Er is een reeks inspraak
bijeenkomsten afgewerkt, waarbij de
plannen vooral op het medisch-
verpleegkundig gebeuren getoetst zijn.
Het bestuur van het. ziekenhuis heeft, de
plannen ook besproken met de directie
van het ziekenfonds Midden-Zeeland en
toegelicht bij de inspectie Zeeland van
het staatstoezicht op de volksgezond
heid (adviseur van de staatssecretaris).
Voorzitter M. Loeve benadrukt dat het
bestuur hoopt dat de staatssecretaris,
in aansluiting op zijn beginsel
toestemming van 1975, zo spoedig mo
gelijk 'groen licht' zal geven voor de uit
voering van de plannen, zodat in 1977 al
begonnen kan worden. Voor de totale
bouw staat een periode van 3 jaar. Eerst
zal het nieuwe gedeelte worden neerge
zet. Het gebouw Bevelanden-zuid zal
pas worden afgestoten als alles klaar is.
Gedurende de bouwperiode zal gebouw
zuid vooral dienst doen als 'opvangge-
bouw', teneinde de patiënten zomin
mogelijk hinder te bezorgen van de
bouwwerkzaamheden.
Bij de opzet van de plannen is zoveel
mogelijk ingespeeld op de jongste ont
wikkelingen in de gezondheidszorg.
Vooral aan de verruiming van de poli
klinische behandeling is veel aandacht
besteed en dat komt in de ruimten, die
daarvoor zijn uitgetrokken ook duide
lijk tot uitdrukking.
Over het aantal bedden zegt voorzitter
Loeve: „Er is - ook landelijk - sprake van
een vermindering van de verpleegduur
en grotere mogelijkheden voor polikli
nische behandeling. Daarom heeft het
bestuur zich gerealiseerd dat een ge
sprek over het aantal bedden open moet
kunnen blijven, In de opzet van de plan
nen is daar rekening mee gehouden,
doordat we vrij eenvoudig kunnen te
rugvallen op 322 bedden, indien de op
vattingen van de staatssecretaris over
de algemene noodzaak tot bedbeper-
king dit vragen. Ook de plaats van de
psychiatrische afdeling, met 20 bedden,
is zodanig geschetst dat uitstel van de
bouw van die afdeling mogelijk is, tot
dat er meer duidelijkheid is rondom de
bouw van een psychiatrisch ziekenhuis
bij Goes"
Voor de verwezenlijking van de plannen
zal er het nodige gesloopt moeten wor
den. De bestaande kapel en het zuster
huis gaan tegen de grond. "Een zuster
huis is niet meer exploitabel en ver
pleegkundigen willen tegenwoordig lie
ver niet meer in een ziekenhuis wonen",
stelt, de heer Loeve. „Als overgangsfase
houden we wel een zusterhuis in
Bevelanden-zuid, terwijl in de nieuw
bouw een aantal piketkamers voor de
dienstdoende personeelsleden komt".
Verder zal een groot aantal huizen aan
de Heemisseweg afgebroken moeten
worden. De grens van het ziekenhuis
complex komt namelijk tegen de ach
terzijde van de Beatrixlaan te liggen.
Het middengedeelte - en mogelijk ook
Slot zie pagina 7 kolom 5)
r is nog een element dat in dit geheel
spanningsverhogend werkt, namelijk
de komende kamerverkiezingen. Deze
gebeurtenis begint nu al het politieke
beeld van Nederland te beheersen,
waarbij allerlei strijdpunten zich afte
kenen. Het is een illusie te menen dat de
komende loonstrijd daar buiten zou
blijven. De vakbeweging zal er zeker op
uit zijn deze strijd te politiseren, het
geen haar overigens weinig moeite zal
kosten. Zouden bijvoorbeeld ergens on
derhandelingen mislukken of een sta
king zou worden uitgeroepen, dan zul
len de politici gedwongen worden om
stelling te nemen. Voor de PvdA doet
zich daarbij de verzwarende omstan
digheid voor dat met name in voor haar
belangrijke gebieden de GPN zich feller
zal opstellen dan de vakbonden: voorde
communisten gaat het immers om een
vorm van klassenstrijd en zij zien niet op
tegen allerlei wilde acties die de vak
bonden (en met name hun bestuurders)
in een moeilijk parket brengen. Politici
zullen vervolgens onvermijdelijk stel
ling nemen, hetgeen voor hun tegen
standers weer aanleiding zal zijn om het
aldus geforceerde standpunt te bestrij
den. Alles bijeen wordt het er de ko
mende maanden in Nederland niet
makkelijker op. Tenzij de regering vol
gende week dinsdag met. geld en goede
woorden in staat blijkt enige vrede te
stichten. WeL geld heeft ze niet en naar
goede woorden wordt in de huidige si
tuatie-toch niet geluisterd. Maar men
weet maar nooit: voor de vorm lean men
Van onze correspondent)
NEW YORK - De Algemene Vergader
ing van de Verenigde Naties heeft met
overweldigende meerderheid - 90 voor,
16 tegen en 30 onthoudingen - een reso
lutie aangenomen waarin de Pales
tijnse bevrijdingsorganisatie PLO
wordt uitgenodigd een Palestijnse
staat op de westeli jke Jordaan-oever en
in de Gaza-strook te stichten. Het plan
roept Israël op haar troepen terug te
trekken uit deze gebieden die het in de
Israëlisch-Arabische oorlog van 1967
veroverde, en wel vóór 1 juni 1977,
Nederland stemde met vijf andere lan
den tegen, Frankrijk. Ierland en Italië
onthielden zich van stemming.
