Internationale Culinaire Salon
voor vijfde maal in Vlissingen
scheepvaartberichten
DINSDAG 23 NOVEMBER 1976
MARINUS P1ETER JAN
ANTHONY PIETER
A P Bruynzeel
F. E P. J Bruynzeel-Taillie
Anne Marie
Middelburg. 15 november 1976
Herengracht 68
In plaats van kaarten
Wij werden zeer verblijd
met de geboorte van ons
zoontje en broertje
GEERKE
Willemen Bep Jobse
Erik
Arjen
Ferdinand
Wim
Westkapelle, 21 november
1976
Zuidstraat 49
Door een noodlottig
ongeval is van ons
heengegaan mijn man
en onze vader
C. A. JACOBS
op de leeftijd van 44
jaar.
Mevr. Jacobs-
Schram
Jan
Arie
Perry
Vlissingen,
22 november 1976
H. Avercamplaan 6
Tot mijn grote droef
heid is overleden mijn
jarenlange trouwe
hulp en beste vrien
din. mevrouw
Wat zij voor anderen
gedaan heeft in haai
werkzaam leven is
niet te beschrijven.
Zij is nu ingegaan in
de rust van Godsvolk.
Wij zullen haar erg
missen.
Mevr. wed. Bos
Fam. J. Bos-Göpfert
Middelburg,
22 november 1976
Lange Delft 45
FAMILIE
BERICHTEN
Door een noodlottig
ongeval is van ons
heengegaan onze
schoonzoon
C. A. JACOBS
op de leeftijd van 44
jaar.
H Schram
Mevr. Schram-
Boulogne
Vlissingen.
22 november 1976
H. Avercamplaan 6
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed nog
onverwachts onze
lieve zorgzame moe
der. behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
ALIDA MAGIELSEN-
HERFST
in de ouderdom van 83
jaar.
Zij stelde haar stoffe
lijk overschot ten
dienste van de weten
schap.
Rotterdam.
Mevr. A. Buitenkamp
Beverwijk:
A. P Gaartman
J M. Gaartman
klein- en
achterkleinkinderen
Rilland-Bath,
20 november 1976
Corr.adres:
A. Buitenkamp.
Joliotplaats 418.
Rotterdam-Ommoord
Hed en heeft God. na een smartelijk lijden uit ons
midden weggenomen, onze lieve zorgzame moe
der, behuwd- en grootmoeder
JOHANNA HUIJBREGTSE
sedert 1 april 1976
weduwe van Jan van Keulen
op de leeftijd van 73 jaar.
Voorburg: N. Verhage-van Keulen
M. Verhage
Serooskerke <W): P. A. van Keulen
C M. van Keulen-Moens
Noordwelle: J. van Keulen
D. van Keulen-van de Vaate
Veere: J. van Keulen
M. C. van Keulen-Corstanje
Vrouwenpolder c. A. Vermeulen
M. P. E. Vermeulen-
Hanbeukers
en kleinkinderen
Middelburg, 21 november 1976
Veersesingel 226
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis. Rouwbezoek dagelijks van
17.30 tot 18 30 uur.
Condoléancebezoek: woensdag- en donderdag
avond van 19.30 tot 21,00 uur. Veersesingel 226.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 26 no
vember 1976 om plm. 14.20 uur op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Hieraan voorafgaande vindt een rouwdienst
plaats voor de familie, vrienden en belangstel
lenden in de aula op de begraafplaats die aan
vangt om 14.00 uur en geleid wordt door de wel
eerwaarde heer ds. W. M. de Bakker.
Zij die bij vergetelheid geen rouwcirculaire ont
vingen. gelieven deze annonce als zodanig te be
schouwen.
Na een korte en smartelijke ziekte is tot onze
diepe droefheid uit onze familie weggenomen
onze geliefde zuster, behuwd-, schoonzuster en
tante
JOHANNA HUIJBREGTSE
sinds 1 april jl. wed. van
J. van Keulen
in de leeftijd van 73 jaar.
Heilige de Heere deze roepstem aan ons aller
harten.
Koudekerke: A. Huijbregtse
Serooskerke: Iz. Huijbregtse
T. Huijbregtse-Marinissen
St.-Laurens: W. J Huijbregtse
J. Huijbregtse-Walraven
Joh. van Keulen
L. van Keulen-V. d. Broeke
Middelburg. 21 november 1976
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den op 21 november 1976 van onze schoonzuster
en lieve tante
CORRIE NELLY VAN DER HAVE
echtgenote van wijlen
ir. Willem Adriaan Ochtman
in de ouderdom van 80 jaar.
A G. van der Have-Lucieer
A. C. Ochtman-Vis
A. Dirkzwager-van der Have
A. Dirkzwager
D. J. van der Have
A B. van der Have-Wigman
D. C. van der Have-Kuenen
J. C. van der Have
E. van der Have-Burger
J. M. Kakebeeke
J. Kakebeeke
M Kakebceke-Ochtman
W. Kakebeeke
H. A. C. G. Kakebeeke-
Inckel
D. Ochtman
A. J. Ochtman-
de Hoop Scheffer-
Corr.adres: Oude Rijksweg 27.
's-Heer Hendrikskinderen 3600
Hedenoverleed.na een langdurig, doch geduldig
gedragen ziekbed, nog onverwacht, in het St.-
Anthoniusziekenhuis te Utrecht, onze lieve
moeder, behuwdmoeder en oma
JOHANNA ELISABETH WASSINK-
VAN LEEUWEN
weduwe van A. C. M. Wassink
op de leeftijd van 70 jaar.
OosLSouburg: A A. J. Wassink
H. G. M. Wassink-
van Haneghem
Monique en Danny
Zeist: I. E H van Dieten-Wassink
W H. van Dieten
Diana en Michel
Vlissingen. 21 november 1976
Bloemenlaan 131
Corresponden tie-adres:
Oosterscheldestraat. 19. Oost-Souburg
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
Van Dishoeckstraat 10.
Gelegenheid tot afscheidnemen woensdag 24
november van 17.30-18.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben donder
dag 25 november a.s. om 14.00 uur op de alge
mene begraafplaats te Vlissingen. Vertrek van
Bloemenlaan 131 om 13.45 uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in de aula op de begraafplaats.
Willen diegenen die geen rouwbrief hebben ont
vangen deze advertentie als zodanig beschou-
J. WASSINK-VAN LEEUWEN
op de leeftijd van 70 jaar.
Vlissingen. 21 november 1976
wij dat onverwachts is
A. HOOGSTAD
in leven gepensioneerd ambtenaar
bij de provinciale stoombootdiensten
Onze deelneming gaat uit naar de achterblij-
venden.
Middelburg, 22 november 1976
Gedeputeerde staten van
Zeeland.
Boertien, voorzitter
D. van der Wel, griffier
ons oud-perso-
A. HOOGSTAD
Van 8 februari 1952 is hij eerst als matroos en
later als hefbrugbediener tot 3 april 1969 bij onze
dienst werkzaam geweest. Wij bewaren een
goede herinnering aan hem.
Directie en personeel van
de Provinciale Stoomboot
diensten in Zeeland
Vlissingen, 22 november 1976
Tot onze diepe droefheid is na een kortstondige
ziekte en gesterkt door de Genademiddelen der
H. Kerk, van ons heengegaan onze lieve moeder,
groot- en overgrootmoeder
PAULA HONORINA SCHROEVERS-BRAEM
weduwe van F. Schroevers
op de leeftijd van 74 jaar.
Vlissingen- F. Schroevers
J. A. Schroevers-
van Hoeydonck
Joke en Norbert
Vlissingen: L. J. van der Kuijl-
Schroevers
P. C. van der Kuijl
Monique. Pascal
Oost-Souburg: W. C. Schroevers
C. P. Schroevers-Marijs
Vlissingen: P. Kuyl-Schroevers
L. P. Kuyl
Cynthia
Vlissingen. 22 november 1976
Verk. Quakkelaarstraat 94
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Bethesda/St.-Josephziekenhuis, ingang
Koudekerkseweg. Bezoekuur dagelijks van
18.30-19.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben vrijdag
26 november 1976 om 13.30 uur op de algemene
begraafplaats te Vlissingen.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula van de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis
Heden overleed, in volle vrede, onze gehelde
moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
MARTINA POPPE
weduwe van Jan Meijers Pzn
in de hoge ouderdom van bijna 98 jaar.
Serooskerke (W.): P. Meijers Jzn
Serooskerke (W.l: M. Gideonse-Meijers
Joh. Gideonse
Middelburg: F Dekker-Meijers
J. Dekker
Ten Boer (Gr.): J. Klompe-Meijers
J. J. Klompe
Klein- en achterklein
kinderen
Middelburg, 20 november 1976
Bern. Smytegeltstraat 27
Condoléance- en correspondentie-adres:
J. Dekker, Bern. Smytegelstraaat 27, Middel
burg
De overledene Is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis. Rouwbezoek dagelijks van
17.30 tot 18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 25
november 1976 om plm. 12.20 uur op de begraaf
plaats te Serooskerke (W.l.
Vertrek vanaf de consistorie van de Nederlands
Hervormde Kerk aldaar om 12.00 uur.
Na afloop van de teraardebestelling gelegenheid
de familie te condoleren direct bij terugkomst in
de consistorie.
OP 30 EN 31 NOVEMBER IN BRITANNIA
RUIM 240
DEELNEMERS
VLISSINGEN - De Zeeuwse afdeling
van de Nederlandse Club voor Chef
koks (NCCK) houdt dinsdag 30 novem
ber en woensdag 31 november in het
Vlissingse Grand Hotel voor de vijfde
maal de Internationale Culinaire Sa
lon. Dit fijnproeversgebeuren bestaat
uit twee onderdelen: dinsdag zal een
gastronomische show worden gegeven
door koks uit Vele landen van Europa;
woensdag staat een culinair festival op
liet programma. Aan de Internationale
Culinaire Salon nemen ruim 240 koks
uit acht landen van Europa deel waar
van het festival zal worden verzorgd
door een Zwitserse delegatie.
De burgemeester van Vlissingen. drs.
Th. J. Westerhout zal dinsdag 30 no
vember om half vijf 's middags de offi
ciële opening verrichten.
Tien jaar geleden werd op verzoek van
de organisatoren van de Zeeuwse Hore-
cabeurs. die in Goes werd gehouden, de
eerste culinaire show, zij het op zeer be
scheiden schaal, gehouden. Deze aanzet
bleek volgens de voorzitter van de afde
ling Zeeland, de heer P A. F. Haak, zo
veel succes te hebben dat besloten werd
het jaar daarop een wedstrijdelement, in
te bouwen. Dertien kandidaten meld
den zich aan om mee te dingen naar de
culinaire hoofdprijs. De ruimte werd te
klein, de entourage vond men niet meer
geschikt zodat men begon uit te kijken
naar een nieuwe accommodatie, die uit
eindelijk werd gevonden in het Grand
Hotel Britannia
De eerste Internationale Culinaire Sa
lon werd in 1972 gehouden. Toen traden
als buitenlandse deelnemers alleen Bel
gen aan. Het bestuur is vervolgens di
verse Europese landen afgereisd om
meer deelnemers te vergaren hetgeen
het jaar daarop resulteerde in de deel
name van Engeland en Duitsland, aldus
de heer Haak. Nu de 'Salon de haute
cuisine' voor de vijfde achtereenvol
gende maal zal worden gehouden zijn er
buitenlandse deelnemers uit onder an
dere Ierland. Duitsland, Engeland,
Luxemburg en België. Bijna elke pro
vincie in Nederland heeft een afgevaar
digde.
Voor volgend jaar heeft men al de toe
zegging dat de Noren en Zweden zullen
komen. „Maar we willen nog verder. We
zullen trachten om zelfs koks uit Ca
nada over te laten komen", vertelt de
voorzitter.
Het hele gebeuren wordt gefinancierd
door het Nederlands Zuivelbureau, dat
er naar haar zeggen tienduizenden gul
dens tegenaan gooit- ..De koks worden
geheel vrij gehouden gedurende deze
twee dagen. Woensdag wordt een speci
fiek Zwitserse maaltijd klaargemaakt'
vertelt de vertegensvoordiger van het
Nederlands Zuivelbureau. de heer A
Roovers.
De doelstelling van de Culinaire Salon
is de verbroedering tussen de Europese
koks te bevorderen en het uitwisselen
van 'culinaire gedachten' te stimule
ren. „.Maar daarnaast, en dat is eigen
lijk de hoofdreden, is het op hoger peil
brengen van de keuken het belangrijk
ste", vertelt de heer Haak.
Volgens de organisatoren komt 'het
crème de la crème' van de Nederlandse
koks naar de Internationale Salon in de
Ruyterstad.
Deelname
Er kan worden deelgenomen in zes ca
tegories de onderdelen A tot en met F.
Groep A bestaat uit de seniorenklasse
en de inzending moet bestaan uit een
koude schotel voor vier personen met
een kostprijs van tachtig gulden. Verder
zijn deze deelnemers verplicht een
warme of koude kaasschotel te maken
voor vier personen, waarin uitsluitend
Nederlandse kaas is verwerkt. De
hoofdprijs bestaat uit een zilveren ere-
ketting.
Groep B bestaat uit de show-klasse en
kelingen. Deze deelnemers mogen ma
teriaal gebruiken wat normaal in een
hotelkeuken wordt gebruikt. Het werk
stuk mag een prjs hebben van 250 gul
den.
Groep C is de junior-klasse koks, of
leerling-koks die de leeftijd van 21 jaar
nog niet hebben bereikt. Zij moeten een
koude schotel maken met een kostprijs
van 32 gulden.
Hiernaast bestaat groep D uit een
groepsinzending. Deze groep moet
eveneens een koud buffet maken, waar
speciale voorwaarden aan zijn verbon
den. Groep E bestaat uit leerlingen van
de hotel-vakscholen met eveneens als
onderwerp een koud buffet terwijl groep
I bestaat uit deelnemers die werkzaam
zijn bij tehuizen, Zij hebben de taak een
volledige maaltijd te bereiden zoals die
in instellingen wordt geserveerd tegen
een kostprijs van 3.50 gulden.
De werkstukken zullen worden geju
reerd door de heren II. Andeweg, oud-
president NCCK, J. Hekkelman, presi
dent NCCK. A. Baede. ehef-kok Clïn-
gendael. G. van der Veen, directeur
Clingei* el en J. A. van Dixhoorn di
recteur van de Nieuwe Doelen in Mid
delburg. Tevens zal er een persprijs zijn
voor de winnende kandidaten.
Festi val
Het idee om een culinaire festival te
houden is eigenlijk vong jaar geboren,
toen Engelse en Duitse koks een maal
tijd uit hun keuken hadden bereid voor
de inwoners van Vlissingen. „Dit was
zo'n groot succes dat we besloten heb
ben het dit jaar weer te doen. We hebben
een aantal Zwitserse koks bereid ge
vonden hier tegen kostprijs een maal
tijd klaar te maken welke zal worden
opgediend in Britannia. De prijs een
maaltijd klaar te maken, welke zal wor
den opgediend in Britannia. De prijs per
maaltijd is 25 gulden en er is plaats voor
ruim tweehonderd mensen", vertelt de
heer Haak.
Voorafgaand aan deze Zwitserse avond
iser een kaas- en wijnproeverij, die bij de
prijs is inbegrepen. Het geheel zal muzi
kaal omlijst worden door het tno Baby
den Toonder.
De organisatoren zijn al druk bezig om
het idee 'Vlissingen, culinaire stad'
voor het volgend jaar uit te breiden.
„Wc denken aan bijvoorbeeld een wed
strijd bedienen, een cocktailwedstrijd
of aan huisvrouwen die hun kunnen to
nen op culinair gebied. In ieder geval
komen er volgend jaar weer nieuwe ac
tiviteiten op de Internationale Culi
naire Salon Vlissingen", aldus de heer
Haak.
GROTE VAART
ABIDA 22 te Bangkok, AMSTELVEEN 22 150
w Straat Hormuz nr Colombo, ARCA 22 30 o
Starpoint nr Shellhaven"; ÖAPILUNA 21 te
Bukom, CHEVRON NEDERLAND 22 60 no
Dubai nr Bandannahshahr, CORAL
MAEANDRA 22 10 zo Pen March nr Rotter
dam. DIONE 22 680 nnw Perth nr Seria.
DOCKLIFT-1 22 vn Keelung nr Kaoshioeng,
DOSINA 22 925 o Guam nr Anacortes, ESSO
BONAIRE 22 370 o Muscat nr Aruba, ESSO
NEDERLAND 22 375 o Daressalaam nr
Kharg isl KHASIELLA 21 te Stanlow KO-
SICIA 1 dec te Portland verwKYLIX 22 vn
Curacao nr Shellhaven, LOVELLIA 20 thv
Suez nr Fos. MAINLLOYD 22 vn Malta nr
Antwerpen. MOORDRECHT 22 vn Con
stants nr Gibraltar, NEDLLOYD DEJIMA
22 840 no Honolulu nr .Balboa. NEDLLOYD
KINGSTON 22 125 zo Colombo nr Singapore.
NISO 20 te Milfordhaven. PATRO 22 35 zw
Dakar nr Sola, RIJNBORG 22 p Fyhrman nr
Zaandam, SEPIA 23 te Lissabon, SIMONS-
KERK 22 480 zw Abidjan nr Antwerpen.
STRAAT CHATHAM 22 te Melbourne.
STRAAT FRAZER 22 170 wzw Makassar nr
Auckland. STRAAT NAGASAKI 22 te Sin
gapore. STREEFKERK 22 275 zo Suez nr
Dubai. VIANA 30 te Fallriver verw., ZONNE-
KERK 22 60 ono Tunis nr Cadiz.
AALSUM 20 te Bale. ACHILLES 20 vn Am
sterdam nr West Indie. AC.MAEA 20 vn Gal
veston nr Pto Cardon, ALGORAB 21 vn Sal
vador nr Hamburg. ARES 22 vn Paramaribo.
ARISTOTELES 20 vn Pto Ordaz nr Rio
Haina, ATLANTIC CROWN 22 te New York.
ATLANTIC STAR 22 te Norfolk, BAARN 21
te Kingston BREDA 23 te Point a Pitre.
CHEVRON MADRID 21120 zzo Mobile nrPa-
scagoula. CHEVRON THE HAGUE 22 te
Canvey, CORAL RUBRUM 22 te Antwerpen.
DAPHNE 20 vn Curacao nr St James, DIO
GENES 20 vn Rotterdam nr Le Havre.
HEELSUM 22 te Wilmington. HERCULES 20
vn Amsterdam nr Bilbao. HOLLANDSB
RINK 21 vn Durban nr Yokohama, INCA 21
100 n Jamaica nr Panamakanaal. KAPELLE
21 720 nno Wake isl nr Balboa. KATWIJK 21
vn Bilbao. LEERSUM 22 vn Norfolk nr Sa
vannah. LEIDERKERK 22 te Houston.
MEERDRECHT 21 te Safi, MERCURIUS 22
vn Trinidad nr Georgetown, NEDLLOYD
KYOTO 21 te Rotterdam, NEPTUNUS 21 te
Rotterdam, PERICLES 21 te Pto Plata,
SCHERPENDRECHT 20 230 w Bermuda nr
Durban. SOCRATES 22 te New Orleans
SPAARNEKERK 22 te Tahiti. STRAAT
HONGKONG 22 te Rio de Janeiro,
STRA ATML AGOS 22 te St Denis. TOLOA 20
Vn Charleston nr Tela ULYSSES 20 vn Rio
Haina nr Baltimore, WAALEKERK 20 vn
Dubai nr Hamburg, WESTLAND 22 te Pto
Alegro. WISSEKERK22 lOzSocotranrSuez
KLEINE VAART
ANNETTE 22 40 w Cyprus. ANTARES pass 22
Bougaroni nr Tunis BIRKA pass 22 Kreta nr
Inchon, BREEVEERTIEN 22 130 nno Villano
nr Stettin, ELECTRON pass 22 Sheerness nr
Rochester, FRISIAN TRADER 22 200 o Sici
lië nr Mudanya, KETELMEER 22 180 no Vil
lano nr Leixoes. LEONARD BOEHMER pass
22 Wight nr Bremen. MARE IRATUM 22 te
Rotterdam POOLSTER pass 22 Kp Palos nr
Boston. CISA PAULA 22 650 w Canarische
Eilanden nr Ponce. SAMBEEK pass 22 Las
Palmas nr Middlesborough. TAURUS 22 in
Golf van Arzew. WESTMEEP 22 30 z Kp Fi-
nisterre nr Aden.
BREEHEES 22 90 nw Finislerre nr Rotter
dam. CALCHAS 21 vn Rotterdam nr Felix
stowe. CANADA 21 te Rotterdam. DUBHE 20
vn Rotterdam nr Antwerpen DUTCH ENGI
NEER 22 30 w Hoek van Holland nr Rotter
dam. DUTCH FAITH 21 te Rotterdam,
DUTCH MASTER 22 Golf van Biscaye nr
Antwerpen, DUTCH SAILOR 20 vn Rotter
dam. ELS TEEKMAN 21 te Amsterdam.
GOODWILL TRADER 21 te Rotterdam,
HEGA SMITS 22 te Weston Point verw. IN-
GER SMITS 21 te Genua, JACOBUS
BROERE 22 te Rotterdam. JACQUELINE
BROERE 21 vn Rotterdam nr Tees. JENNY
SMITS 22 te Rochester verw, JOSEPHINE 21
vn Melilla nr Ceuta, LADH SOPHIE pass 22
Cabo de Palos nr Alicante. LOUISE SMITS 19
te Rotterdam. MAKIRI SMITS 21 te Leixoes
verw, MARE SILENTUM 20 vn Rotterdam m
Shellhaven. MEDINA 21 te Rotterdam.
MENJE 21 te Rotterdam, METEOOR 19 vn
New York nr Puerto Plata, OKKO BOSMO
pass21 KpPasseronrTartous, PALLAS2280
nno Villano nr Antwerpen, PLUTO 20 te Am
sterdam. ROENDIEP 21 rede Kenitra. SA-
TURNUS 20 vn Rotterdam nr Dundee.
SHIPMAIR-7 pass 22 Casablanca nr Brest.
STELLA RIGEL 22 100 zo Trinidad nr Para
maribo. VINCENT 22 te Rotterdam, IJS-
SELMEER 22 in Perzische Golf nr Brest.
HOOG EN LAAG WATER
-r
NAP
- NAP
uur
cm
cm
uur
Dinsdag 23 november
Vlissingen 2.31
247
14.53
255
8.56
215
21.24
209
Temeuzen 3.01
261
1524
268
9 27
228
21.54
222
Zierikzee 4 06
188
16.24
187
9.31
146
21.53
146
Hansweert 3.40
276
16.03
283
10.02
242
22.30
Wemeldinge 4.27
219
16.43
217
9.59
170
22.23
172
NATURISTEN
HIELDEN
JAARVERGADERING
MIDDELBURG - De naturistenverenf
ging 'Zeelandia' hield haar tweede jaar
lijkse algemene ledenvergadering t;
Middelburg Op deze goed bezochte bij.
eenkomst wei den de agendapunten op
een geanimeerde wijze in een vlot temp;
afgewerkt
Na de opening door de voorzitter, notu-
len vorige vergadering, jaarverslag, fl.
nancieel overzicht en begroting, wem
het bestuur uitgebreid met twee per»
nen waarvoor zich twee vrouwelijk;
kandidaten spontaan aanboden.
Teneinde aan de gewijzigde wettelijk;
bepalingen te kunnen voldoen werdcc
statuten en huishoudelijk reglemen:
Heden overleed onze geliefde broeder, zwager en
JAN LOUISSE
op de leeftijd van 77 jaar.
Bejaardencentrum 'Huize Maranatha', Rijssen
Ellewoutsdijk, 22 november 1976
Vijfzoodijk 1
Heden ontvingen wij liet treurige bericht dat ir
Florida is overleden onze geliefde broer en oom
FRANS LAMMENS
A. Koper-Lammens
E. J. Lammens
E. Berting-Lammens
Neven en nichten
21 november 1976.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat na
een langdurige verpleging in het Julianazieken-
huis te Temeuzen overleden is mijn lieve man,
onze vader en grootvader, de heer
JACOBUS IZAAK LUTEIJN
op de leeftijd van 76 jaar.
Zuidzande: L. Luteijn-Luteijn
Bleiswijk. Jacques Luteijn
Alie Luteijn-Pleyte
Temeuzen: Lien Hoste-Luteijn
Ton Hoste
Fien, Karin
De teraardebestelling zal plaatshebben op don
derdag 25 november 1976 op de begraafplaats te
Retranchement om 14.30 uur.
Vertrek vanuit de consistorie te Zuidzande om
14.15 uur.
Na afloop gelegenheid tot condoleren in de con
sistorie te Zuidzande.
Daarna werd de kascontrolecommissi;
voor het komende verenigingsjaar be
noemd en tevens een ballotagecommis
sie van drie personen, welke het bestuu.'
in het komende verenigingsjaarr be
hulpzaam zijn bij het aannemen van
nieuwe leden.
Als winteractiviteit hoopt men naas'.
het zwemmen van start te kunnen gaan
met zaalsport, waarvoor reeds een zaal
is aangevraagd.
Vervolgens bestaat er belangstelling
voor het uitwisselen van vakantie-
ervaringen met eventueel foto's en dia'
dit zal nog nader worden bezien en geor
ganiseerd. evenals het tot stand bren
gen van een verenigingsblad.
Uit de op de vergadering ter tafel
brachte ontwerpen hiervoor werd mei
grote meerderheid een veremgings-
emblee gekozen.
Voor de komende zomer hoopt men
weer de beschikking te hebben over een
terrein voor openlucht-recreatie. De
voorbereidende besprekingen hiervoor
zijn begonnen.
SCHADE BIJ
BOTSING IN
VLISSINGEN
VLISSINGEN - Bij een kop-staart-
botsing. maandagavond omstreeks
kwart voor zeven in dc Vlissingse Paul
Krugerstraat zijn twee personenauto's
vrij zwaar beschaigd.
Het ongeluk gebeurde toen de autobes
tuurder J. de F. uit Vlissingen zijn wa
gen tot stilstand bracht vboor de stop
lichten bij de Keersluisbrug. Achter
hem reed de autobestuurster J. C. M. uit
Breskens die te laat bemerkte dat De F.
zijn wagen stilhield. Haar wagen botste
achterop de wagen van De F Beide au
to's werden bij de botsing aanzienlijk
beschaigd Persoonlijke ongelukken
deden zich niet voor.
ABOP Zeeland
houdt bijeenkomst
GOES - Dinsdag 23 november houdt
het district Zeeland van de ABOP een
districtsvergadering in hotel Terminus
om 20.00 uur 's avonds.
Er komen enige huishoudelijke zaken
aan de orde en de heer Van Loenhout
houdt een inleiding over de ontwikke
lingen binnen het l.b.o.
Gs verdeeld over
subsidie voor
Coördinatie-orgaan
MIDDELBURG - De meerderheid van
het college van gedeputeerde staten
heeft de statencommissie voor de fi
nanciën een ontwerpvoorstel gedaan
aan het Zeeuws Coórdinatieorgaan
voor natuur- en landschaps- en milieu
bescherming van 1977 tot en met 1980
een subsidie te geven van 75 procent in
de exploitatiekosten. Dat komt in 1977
neer op een bijdrage van 63.150,-. De
minderheid van g.s., gevormd door mr.
J. F. G. Schlingemann, A. J. Kaland en
A. L. van Geesbergen, wil over de jaren
1977 tot en met 1980 een subsidie geven
van 50 procent in de salariskosten van
de door het coórdinatieorgaan aan te
stellen beroepskracht.
Onder de subsidibel geachte kosten
wordt door de meerderheid van g.s. ver
staan de exploitatiekosten en de kosten
voor een full-time medewerker. In een
toelichting bij het ontwerp-voorstel de
len g.s. mee dat het coórdinatieorgaan,
nadat de contributies en eigen inkom
sten zijn becijferd, nog een bedrag van
8.000,- moet bijeenbrengen, als wordt
uitgegaan van een provinciale subsidie
van 75 procent. De minderheid van g.s.
meent, dat - waar blijkt dat de activitei
ten van het coördinatieorgaan zo in de
algemene belangstelling staan - een gro
tere eigen bijdrage te verkrijgen moet
zijn. Naar haar mening ligt het daarom
voor de hand dat min of meer spontaan
uit bepaalde bevolkingsgroepen opge
komen initiatieven als deze in de eerste
plaats voldoende, ook materiële, steun
van die groepen zelf ondervinden' staat
in het voorstel.
Bevolkingsonderzoek
op tuberculose
De op 17 november jl. in de PZC ver
melde kritische, maar ongenuanceerde
uitlatingen van dr. J. Stumphius over
periodiek onderzoek van bevolkings
populaties of bedrijven ten overstaan
van niet ter zake deskundigen, zonder
vermelding van relevante gegevens, en
in aanwezigheid van de pers vraagt om
reactie en verwijzing naar op grond
van beschikbare cijfers meer bevoegde
instanties.
Ten aanzien van de geuite kritiek op het
vroegtijdig opsporen, van het cervix
carcinoom is reeds snel en adequaat ge
reageerd door ter zake deskundigen.
De eveneens door dr. J. Stumphius ge
maakte opmerkingen over het perio
diek onderzoek naar borstafwijkingen
door middel van röntgenkleinbeeldfo-
tografie - de oudste en meest toegepaste
en goed te evalueren epidemiologische
methodiek in ons 1 and - kunnen ook niet
zonder enige nadere repliek van de zijde
van de hiervoor verantwoordelijke con-
sultatiebureaudienst blijven.
Landelijk staat dit onderzoek onder
wettelijk toezicht van het Centraal Col
lege voor Bevolkingsonderzoek op Tu-
berculose, een ministerieel adviescol-
lege met uiteraard een deskundigheid, I
ook op het gebied van de getalsmatige
verwerking van de jaarlijkse gegevens i
van ruim één miljoen onderzochten.
Ook dr. J. Stumphius kon beschikken
over deze gegevens, welke recent over
de jaren 1970 t/m 1974 gepubliceerd
werden. Dit op preventie gerichte on
derzoek door middel van opsporing van
risicogroepen, waardoor via de Consul-
tatiebureaudienst zo mogelijk tijdige
interventie kan plaatsvinden met aan
sluitend controle, nazorg en contacton-
derzoek, heeft vermindering van be- i
smettingskansen tot doel en daardoor
controle van de tuberculose, welke nog
in enekele duizenden nieuwe gevallen
per jaar aanwezig is. en waarmee wij ook
in onze provincie met 50 a 60 behande
lingen per jaar te maken hebben.
Het aandeel van het landelijk periodiek
massaonderzoek in de jaarlijkse opspo
ring van de tuberculose", inclusief de
hierdoor bij nader onderzoek gevonden I
tuberculose 'besmetten' bedraagt ge
middeld voor de 5 laatste verslagjaren
31-41 daarbij is de bijdrage aan op- I
sporing van de actieve open longtuber- I
culose gemiddeld 16,8 91.
De conclusie van het Centraal College
voor Bevolkingsonderzoek op Tubercu
lose is dan ook: voortzetting van dit pe
riodiek onderzoek, in het bijzonder voor
de personen van 40 jaar en ouder, voor
mannen liefst zelfs éénmaal per jaar,
deze laatste groep kan voor een deel via
bedrijfsonderzoek bereikt worden.
Om praktisch organisatorische redenen
is in onze provincie thans voor het be
volkingsonderzoek een frequentie van
eens per 3 jaar en nog vanaf de 30-jarge
leeftijd geldend, waarbij een goede op
komst :ca. 1/3 van de totale bevolking)
wordt verkregen.
De nevenbevindingen, als belangrijkste
gezwelsziekten en de ziekte van Boeck,
betekenen voor de betrokken patiënten,
die meestal geen of weinig symptomen
fan ziekte hebben, de mogelijkheid van
een vroegtijdige behandeling. Uit eigen
onderzoek over 20 jaar in Zeeland blijkt
dat de gezwelspatiênten die bij mas
saonderzoek ontdekt worden tot de
groep met het meest gunstige verloop
behoren.
Eveneens bijkomstig is de opsporing
door middel van een simpel urine-
onderzoek ten tijde van het bevolkings
onderzoek van een aantal tevoren on
bekende diabetespatiënten (in 1975 un
Goes 21, in Temeuzen 25).
Tot slot nog een opmerking over de
geuite kritiek wat betreft de kosten in de
vorm van 'weggegooid geld'. Bij het pe
riodiek röntgenonderzoek is sprake van
foto's öf voor eigen rekening öf voor be-
drijfrekening. In geen van beide geval
len is duidelijk de mogelijkheid aanwe
zig om de bedragen eventueel ten goede
te doen komen aan andere objecten
binnen de preventieve volksgezond
heidszorg, bijvoorbeeld voor acties
tegen het roken. Overigens zou het het
beste zijn om het ene te doen en het an
dere niet na te laten.
Dr. J. M. van Daal, longarts,
Districtstuberculosearts voor Zeeland
Goes.
